1
00:02:10,114 --> 00:02:12,116
<小高い丘の
城跡の・

2
00:02:12,116 --> 00:02:15,119
崩れかけた
あずまやで・

3
00:02:15,119 --> 00:02:19,123
その子は
父を待っていた>

4
00:02:19,123 --> 00:02:21,125
<この日の
朝には・

5
00:02:21,125 --> 00:02:23,127
帰るはずの父であった>

6
00:02:23,127 --> 00:02:28,132
<それが ３つ目の朝となり
４つ目の夜が来て・

7
00:02:28,132 --> 00:02:31,135
５つ目の朝が雨だった>

8
00:02:31,135 --> 00:02:51,155
・～

9
00:02:51,155 --> 00:03:11,108
・～

10
00:03:11,108 --> 00:03:31,128
・～

11
00:03:31,128 --> 00:03:42,139
・～

12
00:03:42,139 --> 00:03:57,139
・～

13
00:04:03,094 --> 00:04:09,094
<一刀親子は
深川浄満寺へ向かっていた>

14
00:04:18,109 --> 00:04:22,109
<一方 浄満寺では 阿部頼母が>

15
00:04:26,117 --> 00:04:31,117
<そして
その頼母を追って 柳生烈堂が>

16
00:05:25,109 --> 00:05:28,112
(頼母)おお この寒い中を

17
00:05:28,112 --> 00:05:31,115
さあさあ 火のそばへおじゃれ
さあさあ…

18
00:05:31,115 --> 00:05:34,118
(一刀)御住持は いずれへ

19
00:05:34,118 --> 00:05:39,123
善天和尚はな 五郎兵衛新田に
新仏が出ましたゆえ・

20
00:05:39,123 --> 00:05:45,123
先刻 迎えの村の衆と一緒に
出かけましたわい

21
00:05:53,137 --> 00:05:56,140
いや これは紹介が遅れた

22
00:05:56,140 --> 00:06:02,079
わしは 旅から旅への たく鉢の僧
快偉と申す者でな

23
00:06:02,079 --> 00:06:07,084
お手前方のことは
和尚から聞いておりますわい

24
00:06:07,084 --> 00:06:12,089
箱車を 軒下へ
入れてくだされたのは お手前か？

25
00:06:12,089 --> 00:06:15,092
いや ああ… いかにも わしじゃ

26
00:06:15,092 --> 00:06:20,097
雨にぬれては 車が風邪をひいては
いかんと思うたのでな

27
00:06:20,097 --> 00:06:26,103
ウヘヘ…

28
00:06:26,103 --> 00:06:30,107
さあさあ
お手前も 風邪をひいてはいかん

29
00:06:30,107 --> 00:06:34,111
ぬれたものを脱いで
火のそばへおじゃれ

30
00:06:34,111 --> 00:06:38,115
着替えは 今 見繕ってくるでな・

31
00:06:38,115 --> 00:06:40,115
うわーっ!?

32
00:06:42,119 --> 00:06:48,125
かたじけないが
我らのことは お気遣いには及ばぬ

33
00:06:48,125 --> 00:07:02,072
・～

34
00:07:02,072 --> 00:07:04,072
どちらへ

35
00:07:06,076 --> 00:07:10,076
大五郎 心頭滅却せよ

36
00:07:29,099 --> 00:07:32,102
なんと むごい親じゃ

37
00:07:32,102 --> 00:07:34,102
この寒さの中で

38
00:07:41,111 --> 00:07:57,111
・～

39
00:08:25,089 --> 00:08:28,092
相変わらず ほれぼれする腕じゃ

40
00:08:28,092 --> 00:08:32,096
毒の味はおろか
においさえ感じぬ 毒とろろ

41
00:08:32,096 --> 00:08:35,099
ヘッ とろろ とろろと眠り死ぬ

42
00:08:35,099 --> 00:08:38,099
ハハハ…

43
00:08:45,109 --> 00:08:50,114
(頼母)これは 死に装束とは
また いかなる…

44
00:08:50,114 --> 00:08:53,117
我ら 親子のことにござる

45
00:08:53,117 --> 00:08:55,119
(頼母)訳は問うなと

46
00:08:55,119 --> 00:09:00,057
いかい お世話になり申した
御厚志は忘れぬと・

47
00:09:00,057 --> 00:09:03,060
御住持殿に お伝えくだされ

48
00:09:03,060 --> 00:09:06,063
もう おたちなさるのか

49
00:09:06,063 --> 00:09:11,068
まず その前に とろろ汁でも
食していかれてはどうかな

50
00:09:11,068 --> 00:09:15,072
その死に装束で
さんずの川を渡るにしても・

51
00:09:15,072 --> 00:09:19,072
腹ごしらえがなくては かなうまい

52
00:09:26,083 --> 00:09:30,087
かたじけない ちそうにあずかる

53
00:09:30,087 --> 00:09:37,094
(頼母)さあ 愚僧が心を込めて
すり潰した とろろ汁じゃ

54
00:09:37,094 --> 00:09:41,098
ああ たんと召し上がれ

55
00:09:41,098 --> 00:10:01,051
・～

56
00:10:01,051 --> 00:10:04,054
・～

57
00:10:04,054 --> 00:10:06,054
(大五郎)ちゃん

58
00:10:14,064 --> 00:10:21,071
さあ 冷めぬうちに 早う早う
こぼしてはいかんでな 早う

59
00:10:21,071 --> 00:10:33,083
・～

60
00:10:33,083 --> 00:10:40,090
この羽二重には
伽羅の香りが たき込められておる

61
00:10:40,090 --> 00:10:46,096
沈香は 毒に会いて黒く変じ・

62
00:10:46,096 --> 00:10:49,099
その毒たるを知らせるという

63
00:10:49,099 --> 00:10:52,099
ああ…

64
00:10:55,105 --> 00:11:00,043
ひゃーっ!?
お手前の姓名は？

65
00:11:00,043 --> 00:11:03,046
阿部の頼母

66
00:11:03,046 --> 00:11:06,049
監物殿が御子息か？

67
00:11:06,049 --> 00:11:08,051
さようでござる

68
00:11:08,051 --> 00:11:11,054
柳生に命じられてか？

69
00:11:11,054 --> 00:11:13,056
さよう

70
00:11:13,056 --> 00:11:16,059
柳生は？

71
00:11:16,059 --> 00:11:18,061
すぐ そこまで

72
00:11:18,061 --> 00:11:21,064
何！
うそではない

73
00:11:21,064 --> 00:11:24,067
柳生一門 総力を挙げて追ってくる

74
00:11:24,067 --> 00:11:28,071
｢一門 総力を挙げて｣？

75
00:11:28,071 --> 00:11:33,071
烈堂め そこまで

76
00:11:36,079 --> 00:11:39,082
柳生烈堂に伝えていただこう

77
00:11:39,082 --> 00:11:45,082
我ら親子
この先の 八丁河岸にて待ち受ける

78
00:11:51,094 --> 00:11:55,094
な… 何とか 首はつながったな
アハハ…

79
00:11:58,101 --> 00:12:03,106
それにしても なぜ斬らなんだ

80
00:12:03,106 --> 00:12:07,110
それどころではない
や… 柳生が来る

81
00:12:07,110 --> 00:12:11,110
や… 柳生が来る！ 柳生が…

82
00:12:15,118 --> 00:12:20,123
一刀を討って 上様に命乞いすれば
わしの生き延びる道は…

83
00:12:20,123 --> 00:12:24,123
と言うて
わしの歯が立つ相手ではないしな

84
00:12:26,129 --> 00:12:31,134
逃げても 柳生が相手では
とても 逃げおおせることは…

85
00:12:31,134 --> 00:12:34,137
かなわぬまでも 一刀を！

86
00:12:34,137 --> 00:12:38,141
柳生が来る 柳生が来る 柳生が！

87
00:12:38,141 --> 00:12:40,143
やっと 首が
胴につながっておるというのに

88
00:12:40,143 --> 00:12:44,143
わしは どうすれば
どうすればよいのじゃ！

89
00:13:01,098 --> 00:13:21,118
・～

90
00:13:21,118 --> 00:13:35,132
・～

91
00:13:35,132 --> 00:13:37,134
<ほぼ 時を同じゅうして・

92
00:13:37,134 --> 00:13:44,141
深川浄満寺へ向かう
長崎屋清衛門の姿があった>

93
00:13:44,141 --> 00:13:46,143
<その積み荷は・

94
00:13:46,143 --> 00:13:50,147
拝一刀が 蓄えた金子
全てを支払って得た・

95
00:13:50,147 --> 00:13:54,147
４万2, 000両分の投擲雷であった>

96
00:14:21,111 --> 00:14:23,111
(門弟)御前！

97
00:14:32,122 --> 00:14:38,122
(烈堂)
フフフ… 田舎芝居の猿役者め

98
00:14:42,132 --> 00:15:02,085
・～

99
00:15:02,085 --> 00:15:06,089
・～

100
00:15:06,089 --> 00:15:13,089
フッ これはいい
首つりの死人が 震えだしおった

101
00:15:16,099 --> 00:15:19,102
う… ああ…

102
00:15:19,102 --> 00:15:21,104
どうして 見抜いた

103
00:15:21,104 --> 00:15:23,104
たわけ！

104
00:15:26,109 --> 00:15:29,112
た… 助けてくれ
わしは まだ死にとうはない・

105
00:15:29,112 --> 00:15:31,112
何でもする

106
00:15:33,116 --> 00:15:36,119
(頼母)何でもいたす
た… 助けてくだされ 烈堂殿・

107
00:15:36,119 --> 00:15:40,123
わしを飼っておけば
必ず お役に立つときが・

108
00:15:40,123 --> 00:15:45,128
なっ？ なっ？
わしは 上様の御信任も厚い

109
00:15:45,128 --> 00:15:49,132
また 毒使いとしても
必ず 御貴殿のお役に立ち申す

110
00:15:49,132 --> 00:15:52,135
このとおり このとおり！

111
00:15:52,135 --> 00:15:54,137
拝一刀は いずこへ？

112
00:15:54,137 --> 00:15:58,075
八丁河岸にて待ち申すと
つい先刻 ここを

113
00:15:58,075 --> 00:16:01,078
(烈堂)
柳生一門が 最後の力を結集して・

114
00:16:01,078 --> 00:16:05,082
迫りおることを
きゃつは 何故 知っておる！

115
00:16:05,082 --> 00:16:07,084
(頼母)うわーっ！

116
00:16:07,084 --> 00:16:10,087
うぬが申したな！
(頼母)いや 申さぬ

117
00:16:10,087 --> 00:16:14,091
わしは言わぬ 誓って
そのようなことは 一言半句も

118
00:16:14,091 --> 00:16:19,096
うそは申さぬ 何で このわしが
御貴殿を裏切るようなまねを

119
00:16:19,096 --> 00:16:22,096
フヒヒ…

120
00:16:25,102 --> 00:16:29,106
(烈堂)皆の者！
一刀は 八丁河岸ぞ・

121
00:16:29,106 --> 00:16:32,106
構えて 油断いたすな！
(門弟たち)はっ！

122
00:16:36,113 --> 00:16:40,117
(頼母)なぜ… なぜ

123
00:16:40,117 --> 00:16:42,117
待ってくれ！

124
00:16:47,124 --> 00:16:50,127
(頼母)なぜじゃ
一刀も そうじゃった

125
00:16:50,127 --> 00:16:54,127
なぜ わしを斬らんのじゃ
(烈堂)士道とは 死ぬことなり

126
00:16:56,133 --> 00:16:58,068
分からぬか

127
00:16:58,068 --> 00:17:00,070
分からぬゆえ 斬らぬのじゃ

128
00:17:00,070 --> 00:17:02,072
(頼母)ますますもって 分からぬ

129
00:17:02,072 --> 00:17:06,076
(烈堂)首つりをまね
死したる様を装う愚かさは・

130
00:17:06,076 --> 00:17:09,079
侍にあらず げすのもの

131
00:17:09,079 --> 00:17:14,084
侍の刀は 侍を斬るにある

132
00:17:14,084 --> 00:17:16,086
うぬは 侍にあらず

133
00:17:16,086 --> 00:17:20,090
げすを斬るは 刀の汚れ・

134
00:17:20,090 --> 00:17:24,094
拝一刀も そう思うたことであろう

135
00:17:24,094 --> 00:17:30,100
まさに 虫けら 斬るに値せん

136
00:17:30,100 --> 00:17:32,100
哀れ

137
00:17:36,106 --> 00:17:39,109
哀れみで 斬らぬだと！

138
00:17:39,109 --> 00:17:42,112
げすだと！ 虫けらだと！

139
00:17:42,112 --> 00:17:46,112
おのれ ほざいたな！

140
00:17:48,118 --> 00:17:51,121
(頼母)ヘヘヘ…

141
00:17:51,121 --> 00:17:56,126
そうじゃ 何が悪いのじゃ ハハッ

142
00:17:56,126 --> 00:18:00,063
武士として死ぬるよりも
生きておる方がよいわ！

143
00:18:00,063 --> 00:18:02,065
アハハッ

144
00:18:02,065 --> 00:18:07,070
げすであろうと 虫けらであろうと
同じ命じゃ

145
00:18:07,070 --> 00:18:11,074
烈堂も 一刀も 大ばか者じゃ！

146
00:18:11,074 --> 00:18:15,078
気取るだけ 気取りおって
子供まで 巻き添えにして・

147
00:18:15,078 --> 00:18:18,081
吹きっさらしの八丁河岸に！

148
00:18:18,081 --> 00:18:21,081
八丁河岸…

149
00:18:23,086 --> 00:18:27,090
千載一遇の好機とは このことじゃ

150
00:18:27,090 --> 00:18:32,095
八丁河岸は
辰巳大水門の下流にある

151
00:18:32,095 --> 00:18:37,100
子連れ狼と 烈堂が
八丁河原で出会うのを待ち・

152
00:18:37,100 --> 00:18:43,106
この大水門を開けば この大雨で
たまりにたまった大水が・

153
00:18:43,106 --> 00:18:45,108
たちまち ２人を！

154
00:18:45,108 --> 00:18:47,110
ハハハ…

155
00:18:47,110 --> 00:18:52,115
子連れ狼も 烈堂も
鉄砲水には 刀は使えまい！

156
00:18:52,115 --> 00:18:56,119
アハハ…

157
00:18:56,119 --> 00:19:02,058
子連れ狼も死ねる 烈堂も死ねる
この世は わしの天下になる！

158
00:19:02,058 --> 00:19:04,060
アハハ…

159
00:19:04,060 --> 00:19:09,065
柳生め 子連れ狼め
好きなだけ 虫けらを笑うがよい

160
00:19:09,065 --> 00:19:15,071
その虫けらが うぬらを
見事 どざえもんにしてくれる！

161
00:19:15,071 --> 00:19:21,071
大水門じゃ 辰巳の大水門じゃ

162
00:19:24,080 --> 00:19:44,100
・～

163
00:19:44,100 --> 00:19:55,111
・～

164
00:19:55,111 --> 00:19:57,047
(清衛門)
浄満寺じゃ 明け六つまでに・

165
00:19:57,047 --> 00:20:01,047
深川浄満寺に着かねば
拝様に勝ち目が！

166
00:20:13,063 --> 00:20:27,077
・～

167
00:20:27,077 --> 00:20:32,077
(頼母)急がねば
２人の対決に間に合わん

168
00:20:35,085 --> 00:20:39,089
(馬のひづめの音)

169
00:20:39,089 --> 00:20:55,105
・～

170
00:20:55,105 --> 00:21:00,105
(清衛門)あっ 止まれ！
どう！ どう…

171
00:21:06,049 --> 00:21:10,053
(清衛門)はて
あの方角は 八丁河岸・

172
00:21:10,053 --> 00:21:14,053
深川浄満寺ではなく
八丁河岸へ行けと？

173
00:21:20,063 --> 00:21:24,067
(清衛門)拝様ほどのお方が
急に予定を お変えなさるとは・

174
00:21:24,067 --> 00:21:26,067
よほど 切迫した異変が

175
00:21:33,076 --> 00:21:35,078
(清衛門)八丁河岸まで あと１里・

176
00:21:35,078 --> 00:21:37,078
馬 飛ばせ
(番頭)へい！

177
00:22:07,110 --> 00:22:12,110
(頼母)ここじゃ ここじゃ
辰巳の大水門じゃ！

178
00:22:23,126 --> 00:22:25,126
これじゃ！

179
00:22:27,130 --> 00:22:31,134
これさえ開ければ
あの２人は おだぶつじゃ

180
00:22:31,134 --> 00:22:37,134
後は 阿部頼母怪異の天下じゃ

181
00:22:52,155 --> 00:23:12,108
・～

182
00:23:12,108 --> 00:23:32,128
・～

183
00:23:32,128 --> 00:23:38,134
・～

184
00:23:38,134 --> 00:23:41,137
(清衛門)しまった・

185
00:23:41,137 --> 00:23:43,139
おい むちだ むちを入れろ

186
00:23:43,139 --> 00:23:46,142
(番頭)はい やーっ！

187
00:23:46,142 --> 00:23:50,142
(清衛門)ええい 急がねば 拝様が

188
00:24:15,104 --> 00:24:17,104
(番頭)やーっ！

189
00:24:19,108 --> 00:24:21,110
(清衛門)おい おい…
(番頭)はい

190
00:24:21,110 --> 00:24:24,113
(清衛門)みのをよこせ
(番頭)はい

191
00:24:24,113 --> 00:24:26,113
(番頭)旦那様
(清衛門)よし

192
00:24:33,122 --> 00:24:36,122
(清衛門)それ！ むちだ
(番頭)はい やーっ！

193
00:24:38,127 --> 00:24:44,133
(番頭)やーっ！
旦那様 駄目です

194
00:24:44,133 --> 00:24:46,135
(清衛門)おい むちだ
(番頭)しかし！

195
00:24:46,135 --> 00:24:49,138
番頭さん たとえ １文の金でも・

196
00:24:49,138 --> 00:24:53,142
金子をもってした約定には
たがえぬのが あきんどの道ですぞ

197
00:24:53,142 --> 00:24:55,144
まして ４万2, 000両

198
00:24:55,144 --> 00:24:58,081
拝様が 命懸けで蓄えた
金子をもっての御用命

199
00:24:58,081 --> 00:25:02,085
こちらも 命懸けで応えるのが
あきんどというものじゃ！

200
00:25:02,085 --> 00:25:05,088
さあ 急がねば
明け六つまでには 間に合わぬ！

201
00:25:05,088 --> 00:25:07,090
(番頭)とは申しましても
(清衛門)ええい

202
00:25:07,090 --> 00:25:10,090
私に 男を捨てろと言うのか

203
00:25:16,099 --> 00:25:20,099
(番頭)旦那様！
(清衛門)かまわぬ やれ！

204
00:25:22,105 --> 00:25:25,105
(番頭)はい やーっ！

205
00:25:35,118 --> 00:25:39,118
うう… 痛い

206
00:25:44,127 --> 00:25:47,130
(番頭)旦那様！ 旦那様…

207
00:25:47,130 --> 00:25:51,130
(清衛門)私のことはいい
早く 早く 手綱を
(番頭)はい

208
00:25:54,137 --> 00:25:57,073
(番頭)旦那様！・

209
00:25:57,073 --> 00:25:59,075
さあ

210
00:25:59,075 --> 00:26:19,075
・～

211
00:26:25,101 --> 00:26:45,121
・～

212
00:26:45,121 --> 00:26:56,132
・～

213
00:26:56,132 --> 00:26:59,132
ちゃーん！

214
00:27:13,082 --> 00:27:15,084
長崎屋…
(清衛門)明け六つまでとの・

215
00:27:15,084 --> 00:27:19,088
お約束の
４万2, 000両分の投擲雷

216
00:27:19,088 --> 00:27:23,092
お届けに上がりまして
ござりまする

217
00:27:23,092 --> 00:27:25,092
(番頭)はい

218
00:27:40,109 --> 00:27:42,111
確かに

219
00:27:42,111 --> 00:27:44,113
それだけありますれば・

220
00:27:44,113 --> 00:27:48,117
たとえ 柳生軍団
いかように攻め来たりましょうとも

221
00:27:48,117 --> 00:27:53,122
長崎屋 すまぬが 大五郎に・

222
00:27:53,122 --> 00:27:59,122
投擲雷の扱い方を
教えてやってもらいたい

223
00:28:11,073 --> 00:28:15,077
(清衛門)これは
口火ひもと申しましてな

224
00:28:15,077 --> 00:28:19,081
この先のひもに
火を付けるのでございます

225
00:28:19,081 --> 00:28:23,085
そして ひい ふう みいと・

226
00:28:23,085 --> 00:28:28,085
５つ数えて 投げるのでございます
分かりましたか？

227
00:28:31,093 --> 00:28:35,093
よろしゅうございますか？
もう一度 御説明申し上げますと…

228
00:28:37,099 --> 00:28:39,099
ああ…

229
00:28:43,105 --> 00:28:46,105
坊ちゃま 早く 早く投げませんと

230
00:28:52,114 --> 00:28:56,118
ああ… お見事でございます

231
00:28:56,118 --> 00:29:01,057
さすが 拝様の御子息
恐れ入りましてございます

232
00:29:01,057 --> 00:29:05,057
投擲雷の威力 しかと見届けた

233
00:29:07,063 --> 00:29:10,066
さらばぞ 長崎屋

234
00:29:10,066 --> 00:29:15,066
帰りは 別の道を行くがよい
程なく 柳生が来る

235
00:29:29,085 --> 00:29:35,091
(清衛門)この投擲雷にて
御武運を切り開かれますよう

236
00:29:35,091 --> 00:29:37,093
かたじけない

237
00:29:37,093 --> 00:29:40,096
(清衛門)では 拝様

238
00:29:40,096 --> 00:29:46,102
その足 せっかく養生なされ

239
00:29:46,102 --> 00:29:48,102
(清衛門)もったいのうございます

240
00:29:51,107 --> 00:29:53,107
(清衛門)では

241
00:30:08,057 --> 00:30:11,060
大五郎 来るぞ

242
00:30:11,060 --> 00:30:24,073
・～

243
00:30:24,073 --> 00:30:30,079
<ついに ついに その時が来た>

244
00:30:30,079 --> 00:30:32,081
<この時のために
生きてきたのか>

245
00:30:32,081 --> 00:30:36,085
<生きるために
この時を求めたのか>

246
00:30:36,085 --> 00:30:40,089
<いずれにしても
冥府魔道に生きた親子の・

247
00:30:40,089 --> 00:30:45,094
これが 目的の時であることに
紛れもなかった>

248
00:30:45,094 --> 00:30:51,094
<その時が 今 眼前に迫っても
物言わぬ 父と子であった>

249
00:30:53,102 --> 00:30:56,105
<生きて共に 死して共に>

250
00:30:56,105 --> 00:30:59,041
<これぞ いかなる親子にも勝る・

251
00:30:59,041 --> 00:31:05,047
この父と子の
愛の絆に ほかならなかった>

252
00:31:05,047 --> 00:31:07,049
<生きて共に>

253
00:31:07,049 --> 00:31:10,052
<死して共に>

254
00:31:10,052 --> 00:31:30,072
・～

255
00:31:30,072 --> 00:31:45,087
・～

256
00:31:45,087 --> 00:31:49,091
(烈堂)
知恵あるようでも 所詮 子供よ・

257
00:31:49,091 --> 00:31:52,091
誰もおらぬ 草むらへ投げるとは

258
00:31:54,096 --> 00:32:14,116
・～

259
00:32:14,116 --> 00:32:18,120
・～

260
00:32:18,120 --> 00:32:23,125
烈堂 更に老いたのう
(烈堂)フン！

261
00:32:23,125 --> 00:32:25,125
うぬのせいよ！

262
00:32:29,131 --> 00:32:33,135
(烈堂)死に装束をまとっての
出迎えは 殊勝じゃが・

263
00:32:33,135 --> 00:32:39,141
一刀 うぬの狙いは
参勤交代の卯花月

264
00:32:39,141 --> 00:32:44,146
奪取せし 柳生封廻状を
並み居る列侯の前に 披れきして・

265
00:32:44,146 --> 00:32:46,148
我ら柳生を 苦境に立たせ・

266
00:32:46,148 --> 00:32:51,153
しかる後に 雌雄を決する
腹積もりではなかったのか

267
00:32:51,153 --> 00:32:53,155
それが できなんだは・

268
00:32:53,155 --> 00:32:58,094
封廻状が 秘密
解けなんだとみゆるのう

269
00:32:58,094 --> 00:33:04,094
その封廻状に
蚕を はわしてみたと知れ

270
00:33:12,108 --> 00:33:15,111
恐るべしや 拝一刀

271
00:33:15,111 --> 00:33:20,116
よくぞ 柳生封廻状を解読したるぞ

272
00:33:20,116 --> 00:33:26,122
ならば 何故に公にせず
自ら 江戸入りを早めしや

273
00:33:26,122 --> 00:33:29,125
我らが歩みし 冥府魔道の日々

274
00:33:29,125 --> 00:33:35,125
あまりにも 幾多の命を手に掛けた

275
00:33:37,133 --> 00:33:40,136
これ以上の累は 及ぼしたくはない

276
00:33:40,136 --> 00:33:44,140
我らの恨みは 私怨なり

277
00:33:44,140 --> 00:33:46,142
(烈堂)４年か

278
00:33:46,142 --> 00:33:50,142
４年 まさに

279
00:33:52,148 --> 00:33:56,152
(烈堂)無為なる争いか

280
00:33:56,152 --> 00:34:01,152
しかり 我らが他の者にとりては

281
00:34:05,094 --> 00:34:09,098
(頼母)辰巳大水門よ・

282
00:34:09,098 --> 00:34:15,098
開いて きゃつらを押し流してくれ

283
00:34:19,108 --> 00:34:22,111
投擲雷か
1, 000余の兵ありとも・

284
00:34:22,111 --> 00:34:26,115
一箱の投擲雷に劣ると知れい

285
00:34:26,115 --> 00:34:32,121
(烈堂)うぬが水鴎流のみでは
勝てぬと悟りての爆薬頼みか・

286
00:34:32,121 --> 00:34:34,123
哀れ 拝一刀・

287
00:34:34,123 --> 00:34:38,127
武士の誇り捨て
ひきょう者になりつるか

288
00:34:38,127 --> 00:34:41,130
否！
(烈堂)否とは？

289
00:34:41,130 --> 00:34:44,133
４万2, 000両の投擲雷

290
00:34:44,133 --> 00:34:46,135
この日 この時のため・

291
00:34:46,135 --> 00:34:51,140
我が子 大五郎に
買い与えし物なり

292
00:34:51,140 --> 00:34:56,145
何！
大五郎を斬るか？ 烈堂

293
00:34:56,145 --> 00:35:01,083
笑止
もとより うぬと一心同体の大五郎

294
00:35:01,083 --> 00:35:03,085
いかで斬らいでかを！

295
00:35:03,085 --> 00:35:09,085
されば 我が子 大五郎は
いかにして戦うぞ

296
00:35:11,093 --> 00:35:13,095
僅か ５歳に満たぬ子が・

297
00:35:13,095 --> 00:35:16,098
武技をもって鳴る
柳生一門を相手に・

298
00:35:16,098 --> 00:35:19,098
いかにして 戦うぞ

299
00:35:21,103 --> 00:35:27,109
親子にて 悲願を背負い
共に戦わねばならぬ 宿命の子

300
00:35:27,109 --> 00:35:29,111
この最後の時を迎え・

301
00:35:29,111 --> 00:35:32,114
ただ 我の
足手まといになるのみにては・

302
00:35:32,114 --> 00:35:37,114
これまで
何がために生きてきしか

303
00:35:40,122 --> 00:35:45,127
父と共に生き 父と共に死す

304
00:35:45,127 --> 00:35:49,131
己が一人の力をもって
柳生と戦うが・

305
00:35:49,131 --> 00:35:55,137
冥府魔道に生きたる 我が一子なり

306
00:35:55,137 --> 00:36:01,076
さればこそ
我 刺客をなりわいとなし・

307
00:36:01,076 --> 00:36:05,080
その得たる金子の全てをもって・

308
00:36:05,080 --> 00:36:12,087
大五郎のため
投擲雷をあがないしものなり

309
00:36:12,087 --> 00:36:17,087
この時のためにこそ
このためにこそ！

310
00:36:23,098 --> 00:36:28,103
烈堂 これでも
ひきょうと呼ばわるか

311
00:36:28,103 --> 00:36:32,103
士道にも劣ると罵るか

312
00:36:36,111 --> 00:36:38,113
許せ

313
00:36:38,113 --> 00:36:41,116
投擲雷を我らに投げず・

314
00:36:41,116 --> 00:36:47,116
無人の草むらに投げたる
先ほどの振る舞い よく分かったぞ

315
00:36:49,124 --> 00:36:54,129
(烈堂)己が武器を あらかじめ
敵に知らせんとせしは・

316
00:36:54,129 --> 00:36:57,066
さすが 拝大五郎

317
00:36:57,066 --> 00:37:01,070
その投擲雷
存分に使うがよかろう・

318
00:37:01,070 --> 00:37:06,075
だが その子を斬るは・

319
00:37:06,075 --> 00:37:09,075
まず うぬを葬り去っての後！

320
00:37:19,088 --> 00:37:22,088
(頼母)やった！ やった…

321
00:37:26,095 --> 00:37:33,102
(烈堂)拝一刀
今こそ 柳生剣の神髄を見せん

322
00:37:33,102 --> 00:37:38,107
我が裏柳生の剣こそ 誠の柳生剣

323
00:37:38,107 --> 00:37:43,112
集団をもちて 相手を葬り去る
二人剣・

324
00:37:43,112 --> 00:37:46,115
三人剣！・

325
00:37:46,115 --> 00:37:48,115
四人剣！

326
00:37:51,120 --> 00:37:58,120
しかして 車掛かりの秘剣こそ
総力を結集したる柳生剣と知れい

327
00:38:11,073 --> 00:38:15,077
うぬが水鴎流ごとき
ものの数ではない

328
00:38:15,077 --> 00:38:17,077
かかれい！

329
00:38:27,089 --> 00:38:31,093
柳生暗殺剣は とくと承知

330
00:38:31,093 --> 00:38:51,113
・～

331
00:38:51,113 --> 00:39:11,066
・～

332
00:39:11,066 --> 00:39:31,086
・～

333
00:39:31,086 --> 00:39:41,096
・～

334
00:39:41,096 --> 00:39:43,098
(頼母)わしの勝ちじゃ！・

335
00:39:43,098 --> 00:39:47,102
これで 八丁河岸は水の底じゃ
柳生も 一刀も生きてはおられん・

336
00:39:47,102 --> 00:39:51,106
ハハハ… わしの勝ちじゃ
わしの天下じゃ！・

337
00:39:51,106 --> 00:39:53,106
アハハ…

338
00:39:55,110 --> 00:40:00,110
(頼母)ワハハ…

339
00:40:16,064 --> 00:40:22,070
<だが
阿部怪異は 勘違いをしていた>

340
00:40:22,070 --> 00:40:26,074
<方向感覚を失った怪異が・

341
00:40:26,074 --> 00:40:30,078
辰巳大水門だとばかり
思い込んでいる この水門は・

342
00:40:30,078 --> 00:40:34,082
正反対の新川大水門であった>

343
00:40:34,082 --> 00:40:37,085
<下町などへ下りてみたこともない
阿部怪異の・

344
00:40:37,085 --> 00:40:40,088
地図の上だけの
知識であってみれば・

345
00:40:40,088 --> 00:40:43,091
無理もない勘違いであろう>

346
00:40:43,091 --> 00:40:46,094
<しかし それは
重大な勘違いであった>

347
00:40:46,094 --> 00:40:50,098
<新川大水門から
あふれた奔流は・

348
00:40:50,098 --> 00:40:55,098
たちまちにして 江戸市中を
水没の危険にさらしたのである>

349
00:41:16,058 --> 00:41:21,063
裏柳生 車剣

350
00:41:21,063 --> 00:41:25,067
(烈堂)車陣の中に入りて
いまだ 逃れたる者なし

351
00:41:25,067 --> 00:41:29,067
車陣は 時に早く 時に遅く

352
00:41:47,089 --> 00:41:51,093
(烈堂)内陣 疲るれば
外陣と入れ代わり・

353
00:41:51,093 --> 00:41:54,096
これを繰り返して 相手を休ませず

354
00:41:54,096 --> 00:42:14,116
・～

355
00:42:14,116 --> 00:42:27,129
・～

356
00:42:27,129 --> 00:42:31,133
(烈堂)陣を破らんとて
斬りつければ 輪は広がり・

357
00:42:31,133 --> 00:42:34,136
ひるめば また 狭まる・

358
00:42:34,136 --> 00:42:38,140
そは 風に斬りつけるがごとし

359
00:42:38,140 --> 00:42:43,140
いかな拝一刀も もはや これまで

360
00:43:00,095 --> 00:43:03,098
えい！

361
00:43:03,098 --> 00:43:05,098
あーっ！

362
00:43:48,143 --> 00:44:08,096
・～

363
00:44:08,096 --> 00:44:28,116
・～

364
00:44:28,116 --> 00:44:39,116
・～

365
00:44:55,143 --> 00:44:57,143
(清衛門)お刀を！

366
00:44:59,080 --> 00:45:01,082
(清衛門)
お刀を お引きくださいませ！

367
00:45:01,082 --> 00:45:04,085
(烈堂)何やつ
(清衛門)一大事にございます

368
00:45:04,085 --> 00:45:06,087
この未曽有の嵐のあと・

369
00:45:06,087 --> 00:45:08,089
新川の水門を開けた
愚か者がおり・

370
00:45:08,089 --> 00:45:10,091
このままでは 御府内は・

371
00:45:10,091 --> 00:45:14,095
大洪水の危険に
さらされておりまする

372
00:45:14,095 --> 00:45:16,097
なんと
(清衛門)拝様

373
00:45:16,097 --> 00:45:19,100
このままでは
御府内は 水没をしてしまいます

374
00:45:19,100 --> 00:45:22,103
何とぞ 何とぞ
お力を お貸しくださいませ

375
00:45:22,103 --> 00:45:25,106
このわしに 何をせよと

376
00:45:25,106 --> 00:45:29,110
投擲雷にござりまする・

377
00:45:29,110 --> 00:45:32,113
手前 考えまするに
江戸を救う道は ただ一つ

378
00:45:32,113 --> 00:45:37,118
投擲雷をもって
新川土手の片側を爆破いたし・

379
00:45:37,118 --> 00:45:40,121
たとえ
両国一帯は 水没をしようとも・

380
00:45:40,121 --> 00:45:45,126
大川の水は
片側に流す以外にはございません

381
00:45:45,126 --> 00:45:48,129
柳生様にも お願い申し上げまする

382
00:45:48,129 --> 00:45:53,134
江戸万民のため
この場は 何とぞ 何とぞ

383
00:45:53,134 --> 00:45:57,072
引いてやってもよいが 高くつくぞ

384
00:45:57,072 --> 00:45:59,074
もとより…

385
00:45:59,074 --> 00:46:05,080
投擲雷を お売りした手前は
あなた様にとっては敵

386
00:46:05,080 --> 00:46:08,080
死ぬる覚悟は できておりまする

387
00:46:13,088 --> 00:46:18,088
手前が頼み
お聞き届けくださいますならば…

388
00:46:20,095 --> 00:46:22,095
御存分に

389
00:46:29,104 --> 00:46:49,124
・～

390
00:46:49,124 --> 00:47:09,077
・～

391
00:47:09,077 --> 00:47:17,085
・～

392
00:47:17,085 --> 00:47:20,088
<この２本の刀には・

393
00:47:20,088 --> 00:47:24,092
この地に戻りて
必ず雌雄を決すという意味が・

394
00:47:24,092 --> 00:47:27,095
込められていた>

395
00:47:27,095 --> 00:47:30,098
<父が どこへ行ったか・

396
00:47:30,098 --> 00:47:33,101
烈堂との果たし合いが
どうなったか・

397
00:47:33,101 --> 00:47:38,101
無論 意識を失った大五郎の
知る由もない>

398
00:47:48,116 --> 00:47:52,120
<仇敵 互いに肩を寄せ
同じ馬車に乗る>

399
00:47:52,120 --> 00:47:57,058
<江戸を押し流さんとする大洪水は
全てをのみ込んで迫ってくる>

400
00:47:57,058 --> 00:48:01,062
<その濁流の中で
烈堂は 大五郎を救い・

401
00:48:01,062 --> 00:48:03,064
一刀は 頼母を助ける>

402
00:48:03,064 --> 00:48:05,066
<妖しきかな 天の定め>

403
00:48:05,066 --> 00:48:09,066
<奇しきかな 人間の業
次回 ｢子連れ狼｣に…>

404
00:59:34,221 --> 00:59:35,089


405
00:59:35,089 --> 00:59:39,093
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

406
00:59:39,093 --> 00:59:41,093
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

407
00:59:42,096 --> 00:59:45,099
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や・

408
00:59:45,099 --> 00:59:50,099
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

409
00:59:57,111 --> 00:59:59,111
まずは 見本誌を
無料で お届け！