1
00:02:10,088 --> 00:02:12,090
<小高い丘の
城跡の・

2
00:02:12,090 --> 00:02:15,093
崩れかけた
あずまやで・

3
00:02:15,093 --> 00:02:19,097
その子は
父を待っていた>

4
00:02:19,097 --> 00:02:21,099
<この日の
朝には・

5
00:02:21,099 --> 00:02:23,101
帰るはずの父であった>

6
00:02:23,101 --> 00:02:28,106
<それが ３つ目の朝となり
４つ目の夜が来て・

7
00:02:28,106 --> 00:02:31,109
５つ目の朝が雨だった>

8
00:02:31,109 --> 00:02:51,129
・～

9
00:02:51,129 --> 00:03:11,082
・～

10
00:03:11,082 --> 00:03:31,102
・～

11
00:03:31,102 --> 00:03:51,122
・～

12
00:03:51,122 --> 00:03:56,122
・～

13
00:04:09,074 --> 00:04:13,078
<再び 相目見え 雌雄を決せんと・

14
00:04:13,078 --> 00:04:17,082
無言のうちに 約した
一刀 烈堂は・

15
00:04:17,082 --> 00:04:22,082
ここ 八丁河岸で 宿命の対決に
決着をつけようとしていた>

16
00:04:24,089 --> 00:04:28,093
<だが ２人の腕は まさに互角>

17
00:04:28,093 --> 00:04:32,097
<その決着は
いつ果てるともしれなかった>

18
00:04:32,097 --> 00:04:36,101
<しかも
両者の刀には 頼母の毒薬が・

19
00:04:36,101 --> 00:04:39,104
塗り付けられていることを
知らなかった>

20
00:04:39,104 --> 00:04:59,057
・～

21
00:04:59,057 --> 00:05:01,059
・～

22
00:05:01,059 --> 00:05:07,059
(頼母)くそ… 腹が減ったな 喉も

23
00:05:09,067 --> 00:05:11,069
それにしても・

24
00:05:11,069 --> 00:05:15,073
昼から始まったというに
既に夕暮れ

25
00:05:15,073 --> 00:05:21,079
魔物か 鬼か
とてものことに 人間業とは…

26
00:05:21,079 --> 00:05:25,079
くそ
せっかく 傷が付いたというのに

27
00:05:30,088 --> 00:05:32,090
(頼母)くそ！ よりによって・

28
00:05:32,090 --> 00:05:38,096
毒の塗っておらぬ切っ先が
かすめるとは 何ということだ！・

29
00:05:38,096 --> 00:05:41,099
満遍なく
毒を塗ったつもりでおったのに・

30
00:05:41,099 --> 00:05:45,103
どうして 引き抜いて
切っ先に塗らなんだのか！

31
00:05:45,103 --> 00:05:47,105
切っ先が
土に埋もれておったことを・

32
00:05:47,105 --> 00:05:51,105
忘れておったとは
わしとしたことが！

33
00:05:56,114 --> 00:06:01,052
(頼母)ええい！
毒の塗られておる所で 斬り合え！

34
00:06:01,052 --> 00:06:04,055
ええい！ 何をしておる
何をしておるのか！

35
00:06:04,055 --> 00:06:07,058
死ね 烈堂 死ねい！

36
00:06:07,058 --> 00:06:12,063
ああ それにしても
あのガキも ガキじゃ・

37
00:06:12,063 --> 00:06:18,069
身じろぎもせず
一歩も動こうともせず 立っておる

38
00:06:18,069 --> 00:06:24,075
(頼母)くそ！
ああ 何とも分からぬ 不可思議だ

39
00:06:24,075 --> 00:06:30,075
ああ 寒い ああ… 寒いな

40
00:06:43,094 --> 00:06:49,100
<確かに 両者は
いや ３人は 人ではなかった>

41
00:06:49,100 --> 00:06:54,105
<人間ならば
既に 体力 気力 共に使い果たし・

42
00:06:54,105 --> 00:06:58,042
この 荒涼たる野辺に
倒れていたであろう>

43
00:06:58,042 --> 00:07:02,046
<３人は 全く 風と同じであった>

44
00:07:02,046 --> 00:07:05,049
<天地静寂の大自然と融合し・

45
00:07:05,049 --> 00:07:11,055
一切の念を払い
己を無と化し 風たらんとする>

46
00:07:11,055 --> 00:07:17,061
<これは古来 あらゆる剣客が
求め続けた境地であった>

47
00:07:17,061 --> 00:07:20,064
<ただ 驚くべきことは・

48
00:07:20,064 --> 00:07:26,070
この子も 父と共に無となり
風となり得ていることだった>

49
00:07:26,070 --> 00:07:28,070
<それ故にこそ…>

50
00:07:31,075 --> 00:07:33,075
(大五郎)ちゃん！

51
00:07:48,092 --> 00:07:51,092
(烈堂)柳生 むら雲！

52
00:07:54,098 --> 00:07:56,098
ちゃん！

53
00:08:05,043 --> 00:08:09,043
(一刀)水鴎流 捨身

54
00:08:11,049 --> 00:08:13,049
(頼母)おお！ かすり傷だ

55
00:08:21,059 --> 00:08:23,061
(烈堂)仙沙天！

56
00:08:23,061 --> 00:08:37,075
・～

57
00:08:37,075 --> 00:08:43,075
(頼母)おお いいぞ！
もっとやれ もっと傷つけ！

58
00:08:47,085 --> 00:08:51,089
(頼母)ああ！ 待ってくれ
降らないでくれ！

59
00:08:51,089 --> 00:08:57,028
雨が降れば 毒が流れてしまう！
効き目が 弱くなってしまうのだ！

60
00:08:57,028 --> 00:09:03,028
いま少しというところで…
待ってくれ！ 降らないでくれ！

61
00:09:24,055 --> 00:09:28,055
(頼母)うわーっ！ 危ない！

62
00:09:33,064 --> 00:09:40,064
ああ 頼む 降るでない
毒が溶けて 効き目が…

63
00:10:06,030 --> 00:10:26,050
・～

64
00:10:26,050 --> 00:10:46,070
・～

65
00:10:46,070 --> 00:11:05,022
・～

66
00:11:05,022 --> 00:11:07,022
(烈堂)落空

67
00:11:14,031 --> 00:11:17,034
無想返し

68
00:11:17,034 --> 00:11:29,046
・～

69
00:11:29,046 --> 00:11:31,048
まだ！

70
00:11:31,048 --> 00:11:43,060
・～

71
00:11:43,060 --> 00:11:46,063
ど… 毒じゃ

72
00:11:46,063 --> 00:11:49,066
誰が…

73
00:11:49,066 --> 00:11:53,070
だが 負けぬ 負けぬぞ！

74
00:11:53,070 --> 00:12:13,090
・～

75
00:12:13,090 --> 00:12:33,110
・～

76
00:12:33,110 --> 00:12:36,113
烈堂！

77
00:12:36,113 --> 00:12:40,117
立ち合え！ 烈堂！

78
00:12:40,117 --> 00:12:44,121
おう！ 一刀！

79
00:12:44,121 --> 00:13:04,075
・～

80
00:13:04,075 --> 00:13:21,075
・～

81
00:13:47,118 --> 00:14:07,071
・～

82
00:14:07,071 --> 00:14:10,071
ちゃん！ ちゃん！

83
00:14:14,078 --> 00:14:16,080
ちゃん！

84
00:14:16,080 --> 00:14:36,100
・～

85
00:14:36,100 --> 00:14:56,120
・～

86
00:14:56,120 --> 00:15:02,059
・～

87
00:15:02,059 --> 00:15:04,061
ちゃん！

88
00:15:04,061 --> 00:15:24,081
・～

89
00:15:24,081 --> 00:15:31,088
・～

90
00:15:31,088 --> 00:15:35,092
(烈堂)
《そなたは 刀を見たはずじゃ》・

91
00:15:35,092 --> 00:15:42,099
《それは 侍の約束事
それには ２つの意味がある》・

92
00:15:42,099 --> 00:15:44,101
《一つは・

93
00:15:44,101 --> 00:15:48,105
再び あの刀を引き抜くときが
来るまでは 争わぬ》・

94
00:15:48,105 --> 00:15:50,107
《そして 一つは・

95
00:15:50,107 --> 00:15:54,111
命あるかぎり
あの場所へ立ち戻り・

96
00:15:54,111 --> 00:15:59,111
再び 刀を取って
雌雄を決するという約束じゃ》

97
00:16:10,061 --> 00:16:12,061
ちゃん

98
00:16:14,065 --> 00:16:16,065
大五郎

99
00:16:18,069 --> 00:16:21,069
お前が…

100
00:16:31,082 --> 00:16:47,098
・～

101
00:16:47,098 --> 00:16:49,098
大五郎

102
00:16:56,107 --> 00:16:58,042
(馬の鼻息)

103
00:16:58,042 --> 00:17:14,058
・～

104
00:17:14,058 --> 00:17:19,063
刀を立てたるは うぬか？

105
00:17:19,063 --> 00:17:21,065
いや

106
00:17:21,065 --> 00:17:23,065
では その子か

107
00:17:25,069 --> 00:17:27,071
さすがよのう

108
00:17:27,071 --> 00:17:31,075
いま一度 立ち合うか？ 烈堂

109
00:17:31,075 --> 00:17:35,075
それは たやすい だが…

110
00:17:41,085 --> 00:17:44,088
毒が いまだ体内に

111
00:17:44,088 --> 00:17:47,091
それを 知ればこそ その子は・

112
00:17:47,091 --> 00:17:53,091
いや 我らに
ひとときの和睦を勧めるために

113
00:17:55,099 --> 00:17:59,099
その子のためにも 日を改め

114
00:18:02,039 --> 00:18:04,039
待て 一刀

115
00:18:06,043 --> 00:18:08,045
なぜ 馬を

116
00:18:08,045 --> 00:18:12,045
しびれた体で歩くのは つらかろう

117
00:18:18,055 --> 00:18:23,055
一刀 我が屋敷に来て
その子ともども 養生せい

118
00:18:26,063 --> 00:18:29,066
我が屋敷は 無人

119
00:18:29,066 --> 00:18:34,071
それに うぬには
門弟を弔うてもろうた借りもある

120
00:18:34,071 --> 00:18:36,071
どうじゃ

121
00:18:38,075 --> 00:18:42,079
薬を与えねば その子は死ぬぞ

122
00:18:42,079 --> 00:18:44,081
それも 命運

123
00:18:44,081 --> 00:18:49,086
敵の手を借りねば
ともすことのできぬ命なら・

124
00:18:49,086 --> 00:18:53,086
ここで 絶ゆるも同じこと

125
00:19:00,030 --> 00:19:02,032
(烈堂)怪異

126
00:19:02,032 --> 00:19:06,036
こやつ 我らの白刃に毒を塗り・

127
00:19:06,036 --> 00:19:10,040
この上から
見守っていたのであろう

128
00:19:10,040 --> 00:19:15,045
武士にして
武士の心を持たぬ小心者

129
00:19:15,045 --> 00:19:18,045
しかし その執念だけは…

130
00:19:30,060 --> 00:19:36,066
(烈堂)一刀 我らの勝負は
こやつのために邪魔された・

131
00:19:36,066 --> 00:19:41,071
しかも 我らの五体を
しびれさせたのも また こやつ・

132
00:19:41,071 --> 00:19:45,075
これらの始末を
つけさせねばなるまいて

133
00:19:45,075 --> 00:19:58,022
・～

134
00:19:58,022 --> 00:20:03,027
気が付いたようじゃの
ここは 地獄ではない

135
00:20:03,027 --> 00:20:06,030
えっ？ 地獄ではない？

136
00:20:06,030 --> 00:20:09,033
(烈堂)
うぬも 我らも まだ生きておる

137
00:20:09,033 --> 00:20:14,038
生きている!?
生きているということは！

138
00:20:14,038 --> 00:20:17,041
(烈堂)うぬが毒のために
我らの五体は しびれ・

139
00:20:17,041 --> 00:20:20,044
刀を握ることすら
おぼつかぬゆえ・

140
00:20:20,044 --> 00:20:24,048
しばしの和を結び
うぬを拾うてきたのじゃ

141
00:20:24,048 --> 00:20:26,050
ここは 我が屋敷ぞ

142
00:20:26,050 --> 00:20:28,052
(頼母)げっ！・

143
00:20:28,052 --> 00:20:30,054
ああ！ 痛い痛い…

144
00:20:30,054 --> 00:20:33,057
たわけ！

145
00:20:33,057 --> 00:20:39,063
怪異 この しびれを治す薬物を
すぐさま しつらえい！

146
00:20:39,063 --> 00:20:45,069
(頼母)ああ しかし それには
いろいろと 薬草がなければ・

147
00:20:45,069 --> 00:20:49,073
とてものことには…
(烈堂)ここは 柳生屋敷ぞ

148
00:20:49,073 --> 00:20:52,076
おのれに劣らず
あらかたのものは そろうておるわ

149
00:20:52,076 --> 00:20:54,078
早う しつらえい！

150
00:20:54,078 --> 00:20:57,078
大五郎の薬もじゃ！

151
00:21:00,017 --> 00:21:06,023
(頼母)くそ…
あれほどの手傷を負いながら・

152
00:21:06,023 --> 00:21:12,029
しびれくらいで治まるとは
命冥加な

153
00:21:12,029 --> 00:21:15,032
くそ！

154
00:21:15,032 --> 00:21:21,038
それにしても 自分で毒を作り・

155
00:21:21,038 --> 00:21:24,041
その薬で しびれさせ・

156
00:21:24,041 --> 00:21:31,048
しかも 更に
その 解毒の薬を作らされるとは

157
00:21:31,048 --> 00:21:36,048
一体 わしは 何を… くそ！

158
00:21:38,055 --> 00:21:41,055
お毒味を

159
00:22:06,083 --> 00:22:12,089
(頼母)《訳が分からぬ
何で この虎と おおかみが》・

160
00:22:12,089 --> 00:22:15,092
《それに
わしまで こうして ここに》・

161
00:22:15,092 --> 00:22:20,097
《これは 呉越同舟どころか…》

162
00:22:20,097 --> 00:22:23,100
(烈堂)何を ほうけたように
口を開いておる

163
00:22:23,100 --> 00:22:27,104
次は この子じゃ
この子の傷を早う！

164
00:22:27,104 --> 00:22:32,109
この子の傷なら 先ほども見たが・

165
00:22:32,109 --> 00:22:38,115
この子の傷は 破傷風
もう 手遅れかもしれませぬぞ

166
00:22:38,115 --> 00:22:40,115
(烈堂)何!?

167
00:22:44,121 --> 00:22:48,125
(頼母)ほれ この手・

168
00:22:48,125 --> 00:22:52,129
この足の傷・

169
00:22:52,129 --> 00:22:59,069
特に この両手の傷が
ひどうござってな

170
00:22:59,069 --> 00:23:02,072
その方には 治せぬというのか？

171
00:23:02,072 --> 00:23:04,074
分かりませぬ

172
00:23:04,074 --> 00:23:09,079
この 阿部頼母は
人を死に至らしめる薬・

173
00:23:09,079 --> 00:23:15,085
また その毒を解く薬を
作ったことはござりまするが・

174
00:23:15,085 --> 00:23:20,090
病人の熱を下げ
傷口を癒やすような薬は・

175
00:23:20,090 --> 00:23:24,090
作った覚えはありませぬでな

176
00:23:27,097 --> 00:23:30,100
しかし こうして 傷口から入り・

177
00:23:30,100 --> 00:23:36,106
手足を もがんばかりに
腐らそうとしているのも毒

178
00:23:36,106 --> 00:23:39,109
毒には 毒を

179
00:23:39,109 --> 00:23:46,116
そうした毒ならば
作りえぬことも フフフッ・

180
00:23:46,116 --> 00:23:50,120
しかし 何分にも 相手は子供・

181
00:23:50,120 --> 00:23:54,124
そうした毒に 耐えうるやどうか

182
00:23:54,124 --> 00:23:57,060
逆に あまりの毒の強さに・

183
00:23:57,060 --> 00:24:04,067
この子の指が ぽろりぽろりと
落ちてしまうやもしれぬ

184
00:24:04,067 --> 00:24:08,067
いかがなされますかな？ 拝殿

185
00:24:10,073 --> 00:24:13,076
お頼み申す

186
00:24:13,076 --> 00:24:17,076
そこまで
わしを信じると仰せかな？

187
00:24:19,082 --> 00:24:24,087
(頼母)わざと あしき方へ
導くやもしれぬ このわしを

188
00:24:24,087 --> 00:24:30,093
この子の手は
小さきながら戦う 侍の手

189
00:24:30,093 --> 00:24:34,097
その手を失うも 失わぬも・

190
00:24:34,097 --> 00:24:39,102
全ては この子の武運でござる

191
00:24:39,102 --> 00:24:41,104
武運!?

192
00:24:41,104 --> 00:24:47,104
さよう
この子は 武士の子でござる

193
00:24:53,116 --> 00:24:55,118
侍の手か

194
00:24:55,118 --> 00:25:00,057
小さくても 侍の手か…

195
00:25:00,057 --> 00:25:05,062
だが 侍が何だ

196
00:25:05,062 --> 00:25:10,067
侍が それほど偉いのか

197
00:25:10,067 --> 00:25:14,071
侍が それほど

198
00:25:14,071 --> 00:25:20,077
<阿部頼母は 将軍家お毒味役
阿部監物の子ではなかった>

199
00:25:20,077 --> 00:25:33,090
・～

200
00:25:33,090 --> 00:25:37,094
<頼母の母は 狂っていた>

201
00:25:37,094 --> 00:25:41,098
<それは 頼母を産み落とす
１年ほど前からであり・

202
00:25:41,098 --> 00:25:43,100
突然 屋敷をさまよい出て・

203
00:25:43,100 --> 00:25:47,100
帰ったときは
頼母を みごもっていたという>

204
00:25:49,106 --> 00:25:53,110
(監物)《あれほど
ここへ 近寄るなと申すに・

205
00:25:53,110 --> 00:25:56,110
まだ 分からぬのか！》

206
00:26:02,052 --> 00:26:06,052
<頼母は
食事のときが いちばん怖かった>

207
00:26:08,058 --> 00:26:12,058
(監物)《食わぬか 早う！》

208
00:26:21,071 --> 00:26:37,087
・～

209
00:26:37,087 --> 00:26:39,089
(監物)《たわけ！》・

210
00:26:39,089 --> 00:26:43,093
《そのようなことで
お唇役が 務まるか》・

211
00:26:43,093 --> 00:26:46,096
《毒は
何に入っておるか分からぬ》・

212
00:26:46,096 --> 00:26:50,096
《わんや 箸に 塗られておるかも
しれんのだぞ》

213
00:26:52,102 --> 00:26:54,104
(監物)
《それを 一口毒味しただけで・

214
00:26:54,104 --> 00:26:57,040
察知せずして何とする！》・

215
00:26:57,040 --> 00:27:03,046
《毒を知れ！ その口と体で
あらゆる毒を知らずして・

216
00:27:03,046 --> 00:27:06,046
上様の命を
守り抜けると思うのか！》

217
00:27:10,053 --> 00:27:15,058
《たとえ どこの誰の子とも知れぬ
うぬであろうとも・

218
00:27:15,058 --> 00:27:22,065
阿部家は 由緒ある
御公儀 毒味お唇役の家柄じゃ！》

219
00:27:22,065 --> 00:27:29,072
《跡継ぎらしく
武士の子らしく 修業せい！》

220
00:27:29,072 --> 00:27:34,077
《侍の子らしく 武士の子らしく》

221
00:27:34,077 --> 00:27:38,081
<やがて 頼母は
あらゆる毒を知り尽くした>

222
00:27:38,081 --> 00:27:40,083
<いや それどころか・

223
00:27:40,083 --> 00:27:44,087
父 監物が
毒味してさえ分からぬ毒を・

224
00:27:44,087 --> 00:27:47,087
作れるようになったのである>

225
00:27:54,097 --> 00:27:56,099
(頼母)《フハハ…》・

226
00:27:56,099 --> 00:28:00,036
《何が侍じゃ！ アハハ…》・

227
00:28:00,036 --> 00:28:04,040
《何が武士じゃ！ アハハ…》・

228
00:28:04,040 --> 00:28:10,040
《何が侍じゃ！ ハハハ…》

229
00:28:13,049 --> 00:28:18,054
どうせ わしは
真から侍の子ではない

230
00:28:18,054 --> 00:28:20,056
だから どうだというのだ

231
00:28:20,056 --> 00:28:25,061
侍が その力で
人の上に立つは 当たり前

232
00:28:25,061 --> 00:28:29,065
だから
わしは この手で天下を握り・

233
00:28:29,065 --> 00:28:31,067
侍の上に立ち・

234
00:28:31,067 --> 00:28:36,072
きゃつらを思うように
使うてやりたいのじゃ ハハハ…

235
00:28:36,072 --> 00:28:42,078
虫けらのようにな！ アハハ…

236
00:28:42,078 --> 00:28:47,083
・ ひと塗り ふた塗り さんに塗り

237
00:28:47,083 --> 00:28:51,087
・ 死塗りで
天下は わしのものじゃ

238
00:28:51,087 --> 00:28:55,087
フフフ…

239
00:28:57,027 --> 00:29:17,047
・～

240
00:29:17,047 --> 00:29:23,053
・～

241
00:29:23,053 --> 00:29:28,053
うむ まさしく 柳生封廻状

242
00:29:37,067 --> 00:29:56,086
・～

243
00:29:56,086 --> 00:29:59,022
そうか

244
00:29:59,022 --> 00:30:06,029
虫食い文字による隠し文とは
さすがに…

245
00:30:06,029 --> 00:30:13,029
うむ しかし この虫食い文字は
一体 何の虫かな

246
00:30:19,042 --> 00:30:23,046
そうか！ これは あれだ

247
00:30:23,046 --> 00:30:25,048
蚕だ！

248
00:30:25,048 --> 00:30:32,055
そうか 蚕に食わせた跡の文字が
柳生封廻状とは

249
00:30:32,055 --> 00:30:36,059
柳生烈堂め 恐ろしいやつだ

250
00:30:36,059 --> 00:30:40,059
しかも この文面は！

251
00:30:45,068 --> 00:30:47,070
フハハ…

252
00:30:47,070 --> 00:30:50,073
これが わしの手に
入ったからには アハハ…・

253
00:30:50,073 --> 00:30:54,077
これを 上様にお見せさえすれば
ウハハ…

254
00:30:54,077 --> 00:30:59,015
烈堂めは たちどころにして失脚
腹を切らねばならなくなるぞ

255
00:30:59,015 --> 00:31:01,017
ワハハ…

256
00:31:01,017 --> 00:31:05,021
あっ 痛てて… ヘヘヘ…

257
00:31:05,021 --> 00:31:08,024
よしよし… これさえあれば・

258
00:31:08,024 --> 00:31:13,029
わしは
労せずして 幕府の陰の実権を

259
00:31:13,029 --> 00:31:18,034
フハハ…
まさに 天佑神助とは このこと

260
00:31:18,034 --> 00:31:24,040
運否天賦は このわしに
ウハハ…

261
00:31:24,040 --> 00:31:27,043
だが 待てよ

262
00:31:27,043 --> 00:31:33,049
これほどの物を手中にしながら
なぜ 拝一刀は…

263
00:31:33,049 --> 00:31:36,052
これを しかるべき筋に
差し出しさえすれば・

264
00:31:36,052 --> 00:31:41,057
柳生の死命を
制することができように

265
00:31:41,057 --> 00:31:43,059
なぜ

266
00:31:43,059 --> 00:31:46,062
戦わずして
勝つことができるというのに・

267
00:31:46,062 --> 00:31:49,065
どうしてじゃ！

268
00:31:49,065 --> 00:31:55,065
分からぬ！ きゃつらの
考えておることが このわしには

269
00:31:57,073 --> 00:31:59,075
かゆが出来た 参れ

270
00:31:59,075 --> 00:32:02,078
フッ はいはい…
ただいま ただいま アハハッ

271
00:32:02,078 --> 00:32:07,083
いや 今 阿部の怪異が
秘術を尽くし 精魂を傾けまして・

272
00:32:07,083 --> 00:32:11,087
練り上げましたる
破傷風止め 潰瘍こう

273
00:32:11,087 --> 00:32:16,092
これさえ塗れば あしたの朝には
必ず 効き目が現われましょうぞ

274
00:32:16,092 --> 00:32:21,092
いや 全く ヒヒヒ…

275
00:32:40,116 --> 00:32:43,119
(頼母)あ痛！ 痛… 痛てて…
大五郎！

276
00:32:43,119 --> 00:32:46,122
熱は 下がったようじゃの

277
00:32:46,122 --> 00:32:50,126
いや 全く恐ろしいガキ…
いや あ… お子じゃ

278
00:32:50,126 --> 00:32:54,130
ああ 痛てて
(烈堂)傷の方は？

279
00:32:54,130 --> 00:33:00,070
よいか
わしが そなたを治療したのじゃぞ

280
00:33:00,070 --> 00:33:05,075
もう かんだりしては… ヘヘヘッ

281
00:33:05,075 --> 00:33:11,081
さあ もう大丈夫じゃ
ほれ このとおり腫れも引いておる

282
00:33:11,081 --> 00:33:18,088
後は この薬を塗り続けさえすれば
もう大丈夫

283
00:33:18,088 --> 00:33:22,092
御安心召され 拝殿

284
00:33:22,092 --> 00:33:24,094
かたじけない

285
00:33:24,094 --> 00:33:26,096
なになに ヘヘッ

286
00:33:26,096 --> 00:33:32,102
さて ヘッ
これ以上 御用がなければ・

287
00:33:32,102 --> 00:33:36,106
わしは
もう 帰ってもよろしいかな？

288
00:33:36,106 --> 00:33:41,111
まさか わしを
殺すなどというようなことは

289
00:33:41,111 --> 00:33:45,115
わしは 武士ではござらぬからのう

290
00:33:45,115 --> 00:33:49,119
ヘヘヘ… いつぞやは
わしのような者を斬れば・

291
00:33:49,119 --> 00:33:53,123
刀の汚れになると申された ヘヘッ

292
00:33:53,123 --> 00:33:56,126
されば おいとましても
よろしゅうござろうな？

293
00:33:56,126 --> 00:34:02,065
(烈堂)おのれめ ひどく
急いでおるが 何をたくらんでおる

294
00:34:02,065 --> 00:34:04,067
(頼母)め… めっそうもない

295
00:34:04,067 --> 00:34:08,071
(烈堂)おのれのことゆえ
一筋縄ではゆくまいが

296
00:34:08,071 --> 00:34:11,074
まあ よいわ

297
00:34:11,074 --> 00:34:14,077
二度と我らの前に
その顔を見せるな

298
00:34:14,077 --> 00:34:19,082
お毒味唇役として
御用を大事に 御奉公せい

299
00:34:19,082 --> 00:34:22,085
よいか？
(頼母)はっ

300
00:34:22,085 --> 00:34:27,090
うぬが 私利私欲の一部始終を
したためた血書は ここにある

301
00:34:27,090 --> 00:34:30,093
そのことを忘れるな
(頼母)はい！

302
00:34:30,093 --> 00:34:34,097
(烈堂)これからは
あらぬ野心を抱くなよ

303
00:34:34,097 --> 00:34:38,101
行けい 命を大事にせい

304
00:34:38,101 --> 00:34:40,101
(頼母)ヒャーッ！

305
00:34:48,111 --> 00:34:52,111
ハハッ アハハ…

306
00:35:12,068 --> 00:35:14,068
(頼母)よいしょ

307
00:35:17,073 --> 00:35:19,073
(頼母)くそ

308
00:35:24,080 --> 00:35:26,080
(頼母)よいしょ

309
00:35:30,086 --> 00:35:32,088
(頼母)くそ

310
00:35:32,088 --> 00:35:34,088
(侍たち)おはようござる

311
00:35:39,095 --> 00:35:42,095
(侍)お… おはようございまする
(侍)おはようございまする

312
00:35:47,103 --> 00:35:51,103
・(家臣)上様 おなりー！

313
00:36:05,054 --> 00:36:07,056
(公方)何者じゃ

314
00:36:07,056 --> 00:36:11,060
(頼母)上様
阿部頼母にござりまする・

315
00:36:11,060 --> 00:36:15,064
お見苦しき姿をお目にかけ
面目次第もござりませぬ

316
00:36:15,064 --> 00:36:19,064
(公方)頼母じゃと？ 面を上げい

317
00:36:21,070 --> 00:36:25,074
(公方)アハハ…

318
00:36:25,074 --> 00:36:28,077
いかがした頼母 その頭は
ハハハ…
(家臣)上様

319
00:36:28,077 --> 00:36:33,082
(頼母)はっ
子連れ狼こと 拝一刀は・

320
00:36:33,082 --> 00:36:36,085
尋常一様の手段では
倒せませぬゆえ・

321
00:36:36,085 --> 00:36:42,091
このように 坊主に成り済まし
近づきましてござりまする

322
00:36:42,091 --> 00:36:45,094
うむ で… 葬り去ったのだな？
(頼母)はっ それが…

323
00:36:45,094 --> 00:36:48,097
たわけ！ しくじったのか！

324
00:36:48,097 --> 00:36:50,099
申し訳もございませぬ

325
00:36:50,099 --> 00:36:54,103
(公方)烈堂は いかがした
(頼母)はっ それにつきまして・

326
00:36:54,103 --> 00:36:57,040
申し上げたきことがござりまする
(公方)申せ！ いかがした

327
00:36:57,040 --> 00:37:00,043
(頼母)お人払いを 何とぞ
(公方)かまわぬ！ 申せ

328
00:37:00,043 --> 00:37:06,049
(頼母)それが… 驚天動地のことに
ござりますれば・

329
00:37:06,049 --> 00:37:10,049
何とぞ お人払いを願わしゅう
何とぞ！

330
00:37:32,075 --> 00:37:34,077
(頼母)お召し上がりくださりませ

331
00:37:34,077 --> 00:37:40,083
ああ よい 申してみよ 何事じゃ

332
00:37:40,083 --> 00:37:43,086
(頼母)ははっ・

333
00:37:43,086 --> 00:37:48,091
上様… 上様には この頼母を・

334
00:37:48,091 --> 00:37:51,094
今もって
お信じくださりましょうや

335
00:37:51,094 --> 00:37:53,096
何を 愚にもつかぬことを

336
00:37:53,096 --> 00:37:58,034
(頼母)何とぞ！
何とぞ お言葉を賜りたく・

337
00:37:58,034 --> 00:38:01,037
柳生烈堂様と それがしを
はかりに掛けて・

338
00:38:01,037 --> 00:38:07,043
御裁断を仰ぎますことに
なるやもしれず 何とぞ！

339
00:38:07,043 --> 00:38:12,048
毒味唇役のそちを信ぜずして
いかで 余が 食を取れるぞ

340
00:38:12,048 --> 00:38:17,053
(頼母)ははっ 変わらぬ
上様のお言葉を賜り・

341
00:38:17,053 --> 00:38:22,058
この頼母 身に余る喜び 恐悦至極

342
00:38:22,058 --> 00:38:26,058
(公方)申さぬか 何事じゃ
(頼母)ははっ！

343
00:38:35,071 --> 00:38:42,078
(頼母)蚕でございまする
(公方)蚕？ あの繭を作る蚕か？

344
00:38:42,078 --> 00:38:46,082
(頼母)さようにございまする
(公方)その蚕が いかに

345
00:38:46,082 --> 00:38:52,088
上様 奥右筆組頭 中川市兵衛殿を
これに お召し願いたく・

346
00:38:52,088 --> 00:38:55,088
まげて お願い申し上げまする

347
00:39:00,029 --> 00:39:06,035
(頼母)中川殿 貴殿のお役目を
改めて 言上願いたい

348
00:39:06,035 --> 00:39:08,037
(市兵衛)はっ？

349
00:39:08,037 --> 00:39:13,042
何を今更と思われようが
改めて いま一度

350
00:39:13,042 --> 00:39:19,048
(市兵衛)はっ
それがしのお役目は…・

351
00:39:19,048 --> 00:39:22,051
奥右筆組頭にてござりますれば

352
00:39:22,051 --> 00:39:24,053
(頼母)
その お役目の主なるものは？

353
00:39:24,053 --> 00:39:29,058
(市兵衛)それは 将軍家における
秘中の秘なる文書・

354
00:39:29,058 --> 00:39:31,060
その御文書を守り・

355
00:39:31,060 --> 00:39:35,064
お預かり申し上げる
お役目にござりまする

356
00:39:35,064 --> 00:39:37,066
その秘密の御文書とは・

357
00:39:37,066 --> 00:39:41,070
いずれより参るものを
指されておるのかな？

358
00:39:41,070 --> 00:39:45,074
(市兵衛)京都所司代
大坂御城代をはじめとして・

359
00:39:45,074 --> 00:39:51,080
駿府御城代 京都大坂 両町奉行
その他 長崎 山田・

360
00:39:51,080 --> 00:39:57,019
堺 佐渡 新潟 伏見 奈良
日光の各奉行・

361
00:39:57,019 --> 00:40:04,026
および 甲府勤番支配
更に！ 天下六十余州の各藩より・

362
00:40:04,026 --> 00:40:07,029
上様に宛てられましたる
御文書にでござりまする

363
00:40:07,029 --> 00:40:09,031
(頼母)して それなる御文書は・

364
00:40:09,031 --> 00:40:13,035
いかなる手はずにて
運ばれてまいるのかな？

365
00:40:13,035 --> 00:40:16,038
(市兵衛)
それは 御公儀御状箱として・

366
00:40:16,038 --> 00:40:18,040
何を差し置いても 夜を日に継いで

367
00:40:18,040 --> 00:40:23,045
(頼母)その御状箱を開き
御文書を読まれる御方は？

368
00:40:23,045 --> 00:40:28,050
(市兵衛)京都所司代 大坂御城代
駿府御城代よりの御文書は・

369
00:40:28,050 --> 00:40:30,052
上様 ただ御一人・

370
00:40:30,052 --> 00:40:34,056
その他の御文書は
上様 御老中・

371
00:40:34,056 --> 00:40:38,060
おそば用人様のみにて
ござりまする

372
00:40:38,060 --> 00:40:42,064
(頼母)他に御文書を
お読みになる方はござらぬのだな

373
00:40:42,064 --> 00:40:44,066
(市兵衛)ござりませぬ！

374
00:40:44,066 --> 00:40:46,068
それがしとても ただ守り・

375
00:40:46,068 --> 00:40:49,071
お預かり申し上げるばかりにて
ござりまする

376
00:40:49,071 --> 00:40:53,075
(頼母)その御文書じゃが
いかようにして守り・

377
00:40:53,075 --> 00:40:57,013
お預かり申し上げておるのかな？

378
00:40:57,013 --> 00:41:00,016
特に これを残しおけとの
御下命のないかぎり・

379
00:41:00,016 --> 00:41:05,021
中２日を置いて 御老中様
お立ち会いの下に焼き捨てます

380
00:41:05,021 --> 00:41:09,025
いずれを残し
いずれを焼却したのか・

381
00:41:09,025 --> 00:41:14,030
御文書差し出しの御方
到着日などを書き控え・

382
00:41:14,030 --> 00:41:20,036
別に保存してございまするが
(頼母)では 昨日も どこぞより

383
00:41:20,036 --> 00:41:23,039
(市兵衛)はっ

384
00:41:23,039 --> 00:41:27,043
(公方)大坂城代から参っておるが
それが いかがした

385
00:41:27,043 --> 00:41:31,047
では
上様は その御文書をお読みに

386
00:41:31,047 --> 00:41:33,049
(公方)無論 目を通しておる

387
00:41:33,049 --> 00:41:41,049
何とぞ その御文書をこれへ
伏して お願い申し上げまする

388
00:41:43,059 --> 00:41:46,062
頼母が このように申しておる
昨日 来た物をこれへ

389
00:41:46,062 --> 00:41:48,062
(市兵衛)ははっ

390
00:41:56,072 --> 00:42:01,077
(頼母)
上様 この御文書をそれがしに…

391
00:42:01,077 --> 00:42:04,080
いや 今 上様の御前にて・

392
00:42:04,080 --> 00:42:07,083
お目にかけたきものが
ございますれば

393
00:42:07,083 --> 00:42:09,085
(公方)何を見せるというのじゃ

394
00:42:09,085 --> 00:42:12,088
どうせ焼き捨てる物ゆえ
かまわぬが

395
00:42:12,088 --> 00:42:15,088
(頼母)
ありがたき幸せにござりまする

396
00:42:20,096 --> 00:42:39,115
・～

397
00:42:39,115 --> 00:42:41,117
・～

398
00:42:41,117 --> 00:42:43,117
うん？

399
00:42:52,128 --> 00:42:58,067
(頼母)上様 古今東西に 密書と
呼ばれる物は 数ありますれど・

400
00:42:58,067 --> 00:43:04,073
虫に食わして なぞらえる密書とは
それがし 初めてでございまする

401
00:43:04,073 --> 00:43:07,073
頼母 これは？

402
00:43:15,084 --> 00:43:18,087
御覧くださりませ

403
00:43:18,087 --> 00:43:23,092
(公方)
｢まきのと ときが みつやく｣・

404
00:43:23,092 --> 00:43:28,097
｢つぎのろうじゅうに ときを｣
これは？

405
00:43:28,097 --> 00:43:33,102
(頼母)上様
若年寄 牧野越中守様は・

406
00:43:33,102 --> 00:43:39,108
上方に下向中 恐らく
大坂御城代 土岐美濃守様と・

407
00:43:39,108 --> 00:43:44,113
密約を交わされ
次の御老中には 土岐様を

408
00:43:44,113 --> 00:43:48,117
誰が このような…
何のために 虫食い文字に細工して

409
00:43:48,117 --> 00:43:52,121
(頼母)上様 これが
柳生封廻状にござりまするぞ

410
00:43:52,121 --> 00:43:54,123
(公方)柳生封廻状？

411
00:43:54,123 --> 00:44:00,062
(頼母)世に この一通あれば
天下を覆すという 柳生封廻状

412
00:44:00,062 --> 00:44:04,066
諸国の大名
いや 心ある幕閣の方々さえ・

413
00:44:04,066 --> 00:44:10,072
ひそかに 眉をひそめられる
裏柳生 秘密の廻状でござります・

414
00:44:10,072 --> 00:44:15,077
柳生は 天下に放ちたる
草といわれる里入り忍者

415
00:44:15,077 --> 00:44:19,081
それは 諸家諸藩の至る所に
既に食い込み・

416
00:44:19,081 --> 00:44:24,086
全ての動きを
江戸表に伝えておりまする

417
00:44:24,086 --> 00:44:30,092
しかしながら それを受けるは
柳生総帥 烈堂様 ただ一人

418
00:44:30,092 --> 00:44:33,095
(公方)待て！ それは違う

419
00:44:33,095 --> 00:44:36,098
余も 老中も
烈堂からの知らせは聞いておる

420
00:44:36,098 --> 00:44:38,100
(頼母)しかしながら・

421
00:44:38,100 --> 00:44:43,105
果たして 全てを上様方に
お伝え申しておりましょうや

422
00:44:43,105 --> 00:44:47,109
それは
皆 烈堂様の胸三寸にあり・

423
00:44:47,109 --> 00:44:51,113
柳生は 居ながらにして
天下国家の動きを知り・

424
00:44:51,113 --> 00:44:56,118
また 諸藩の秘密を握り
それによって 天下六十余州に・

425
00:44:56,118 --> 00:44:59,054
にらみを利かしておるので
ござりまするぞ・

426
00:44:59,054 --> 00:45:03,058
まさに 裏柳生こそは
活殺自在の剣をもって・

427
00:45:03,058 --> 00:45:09,064
天下をへいげいし 陰の将軍として
その権勢をほしいままに！

428
00:45:09,064 --> 00:45:13,068
この お状箱に 私信を託せば・

429
00:45:13,068 --> 00:45:16,071
密書としては無事
これに 過ぎるものはなく・

430
00:45:16,071 --> 00:45:21,076
しかも いかなる他の手はずよりも
早く 江戸表に届きます

431
00:45:21,076 --> 00:45:28,083
この利点に目を付け 柳生は
その秘密を虫食い文字に託し…

432
00:45:28,083 --> 00:45:34,083
これだけでは ござりませぬぞ
これを… 何とぞ御覧くださりませ

433
00:45:40,095 --> 00:45:43,098
(頼母)｢くさぐさには かわり阿り
ふるきくさは かれ・

434
00:45:43,098 --> 00:45:47,102
あたらしき くさにつくもの
ふたり｣・

435
00:45:47,102 --> 00:45:50,105
｢よすけぐさは
はつしごとにて しょしだいを・

436
00:45:50,105 --> 00:45:54,109
びょうしと みせかけ
しまつ いたすべく｣

437
00:45:54,109 --> 00:45:56,111
(公方)これは… これは！

438
00:45:56,111 --> 00:45:59,048
(頼母)上様 過ぐる年・

439
00:45:59,048 --> 00:46:03,052
所司代 板倉様
にわかの御発病にて 御他界

440
00:46:03,052 --> 00:46:06,052
これは
烈堂めの策謀にござりまするぞ

441
00:46:08,057 --> 00:46:13,062
それなる 柳生封廻状は
拝一刀が 入手せし物

442
00:46:13,062 --> 00:46:16,065
それを
苦心の末に 手に入れましたるも・

443
00:46:16,065 --> 00:46:19,068
全ては 上様をないがしろにし・

444
00:46:19,068 --> 00:46:23,072
天下の諸藩の秘密を一手に握り
邪魔なる者は ひそかに殺し・

445
00:46:23,072 --> 00:46:28,077
将軍家に代わって
天下を押さえんとする 柳生の陰謀

446
00:46:28,077 --> 00:46:31,080
それを お知り願いたきために
ござりまする・

447
00:46:31,080 --> 00:46:37,086
上様！ 何とぞ この頼母の心境
おくみ取りいただき！

448
00:46:37,086 --> 00:46:41,090
(公方)おのれ 烈堂め！・

449
00:46:41,090 --> 00:46:45,094
中川！ おのれは
このことを知っておったな？

450
00:46:45,094 --> 00:46:50,099
いや おのれも 草か！
答えい 中川！

451
00:46:50,099 --> 00:47:03,045
・～

452
00:47:03,045 --> 00:47:08,050
頼母！ 烈堂めを召し出せ
即刻じゃ！

453
00:47:08,050 --> 00:47:11,050
(頼母)ははっ！

454
00:47:17,059 --> 00:47:22,064
<そのころ 一刀 烈堂は・

455
00:47:22,064 --> 00:47:27,069
僅かな
和睦のときを過ごしていた>

456
00:47:27,069 --> 00:47:31,073
<また この ３者の命運は
どう変わるのか>

457
00:47:31,073 --> 00:47:38,073
<知る由もない
虎とおおかみ その子であった>

458
00:47:46,088 --> 00:47:50,092
<拝一刀は 烈堂と ３たび
相目見えんことを約束して別れた>

459
00:47:50,092 --> 00:47:53,095
<しかし 烈堂は
柳生封廻状の秘密を・

460
00:47:53,095 --> 00:47:57,032
将軍家から糾弾され 江戸城内に
閉じ込められてしまった>

461
00:47:57,032 --> 00:48:00,035
<一方 八丁河岸に待つ
一刀親子の元へ・

462
00:48:00,035 --> 00:48:02,037
烈堂は
死んでまいるとの知らせが入った>

463
00:48:02,037 --> 00:48:07,042
<烈堂は 再び拝一刀と
相目見ゆることができるか>

464
00:48:07,042 --> 00:48:09,042
<次回 ｢子連れ狼｣…>