1
00:02:10,098 --> 00:02:12,100
<小高い丘の
城跡の・

2
00:02:12,100 --> 00:02:15,103
崩れかけた
あずまやで・

3
00:02:15,103 --> 00:02:19,107
その子は
父を待っていた>

4
00:02:19,107 --> 00:02:21,109
<この日の
朝には・

5
00:02:21,109 --> 00:02:23,111
帰るはずの父であった>

6
00:02:23,111 --> 00:02:28,116
<それが ３つ目の朝となり
４つ目の夜が来て・

7
00:02:28,116 --> 00:02:31,119
５つ目の朝が雨だった>

8
00:02:31,119 --> 00:02:51,139
・～

9
00:02:51,139 --> 00:03:11,093
・～

10
00:03:11,093 --> 00:03:31,113
・～

11
00:03:31,113 --> 00:03:51,133
・～

12
00:03:51,133 --> 00:03:57,133
・～

13
00:04:25,100 --> 00:04:27,102
(一刀)《大五郎》・

14
00:04:27,102 --> 00:04:34,109
《お前は ２振りの刀を
一人で守らねばならぬ》・

15
00:04:34,109 --> 00:04:37,112
《この刀は 我が魂》・

16
00:04:37,112 --> 00:04:44,119
《それを お前の手に委ねるのだ
分かるな？》

17
00:04:44,119 --> 00:05:04,072
・～

18
00:05:04,072 --> 00:05:24,092
・～

19
00:05:24,092 --> 00:05:32,100
・～

20
00:05:32,100 --> 00:05:34,100
(大五郎)ちゃん！

21
00:05:39,107 --> 00:05:41,109
ちゃん

22
00:05:41,109 --> 00:06:01,062
・～

23
00:06:01,062 --> 00:06:03,064
・～

24
00:06:03,064 --> 00:06:05,066
(石田)戻ってきた

25
00:06:05,066 --> 00:06:07,068
(半助)
どこへ行ってきたんでしょう

26
00:06:07,068 --> 00:06:09,070
分からん

27
00:06:09,070 --> 00:06:12,073
ともかく お前は 奉行所へ

28
00:06:12,073 --> 00:06:15,076
子連れ狼こと 拝一刀
八丁河岸に戻る・

29
00:06:15,076 --> 00:06:18,079
そう言うんだ 行け
(半助)へい

30
00:06:18,079 --> 00:06:38,099
・～

31
00:06:38,099 --> 00:06:58,053
・～

32
00:06:58,053 --> 00:07:05,060
<刀を守って この子は
２日の間 眠っていなかった>

33
00:07:05,060 --> 00:07:09,060
<そのことを
よく知っている父である>

34
00:07:26,081 --> 00:07:28,083
(一刀)烈堂

35
00:07:28,083 --> 00:07:33,083
《我が魂は 八丁河岸にあり》

36
00:07:42,097 --> 00:07:47,097
(烈堂)《されば 待て 拝一刀》

37
00:07:52,107 --> 00:07:56,107
(烈堂)必ず うぬを倒す

38
00:08:05,053 --> 00:08:08,053
(烈堂)《｢上様 御不快｣》

39
00:08:17,065 --> 00:08:20,068
(烈堂)《必ずや
上様のお怒りを和らげて・

40
00:08:20,068 --> 00:08:23,071
この江戸城を出る》・

41
00:08:23,071 --> 00:08:27,075
《うぬの待つ 八丁河岸へ》・

42
00:08:27,075 --> 00:08:29,075
《必ず》

43
00:08:34,082 --> 00:08:36,084
(中盆)
よござんすか よござんすね・

44
00:08:36,084 --> 00:08:38,086
入ります・

45
00:08:38,086 --> 00:08:41,089
さあ どうぞ
(子分たち)さあ 張った張った…・

46
00:08:41,089 --> 00:08:43,091
半方ないか 丁方ないか
(客)丁だ！

47
00:08:43,091 --> 00:08:45,093
(客)半だ！
(子分)半方ないか 半方ないか・

48
00:08:45,093 --> 00:08:47,095
半方 足らない
(客)半だ！

49
00:08:47,095 --> 00:08:52,100
丁半 駒そろいました
(子分)勝負！

50
00:08:52,100 --> 00:08:54,100
(子分)五ぞろの丁！

51
00:08:57,038 --> 00:09:00,041
(中盆)続いて入ります
よござんすか・

52
00:09:00,041 --> 00:09:03,041
よござんすね 入ります

53
00:09:18,059 --> 00:09:20,061
(三吉)てめえ この野郎
何しやがんだ・

54
00:09:20,061 --> 00:09:22,061
離せ この野郎

55
00:09:24,065 --> 00:09:26,065
(三吉)てめえ ぶ… 文七！

56
00:09:28,069 --> 00:09:30,071
(三吉)こら 待て！・

57
00:09:30,071 --> 00:09:33,074
兄貴！ 泥棒だ！

58
00:09:33,074 --> 00:09:36,077
(彦蔵)どうした！
(子分)何だ！

59
00:09:36,077 --> 00:09:38,079
(三吉)文七の野郎が てら銭を！
(子分)何！

60
00:09:38,079 --> 00:09:40,081
(彦蔵)何！・

61
00:09:40,081 --> 00:09:43,084
この野郎 今夜の上がりが
全部 入ってたんだぞ・

62
00:09:43,084 --> 00:09:45,084
追え！
(子分たち)へい！

63
00:10:15,050 --> 00:10:35,070
・～

64
00:10:35,070 --> 00:10:55,090
・～

65
00:10:55,090 --> 00:11:11,090
・～

66
00:11:33,061 --> 00:11:38,066
(文七)
坊や ずっと そこにいたのか？

67
00:11:38,066 --> 00:11:41,069
じゃあ 見てたね？

68
00:11:41,069 --> 00:11:45,073
私が 何を埋めたか知ってるね？

69
00:11:45,073 --> 00:11:48,076
・(子分)お… おい
確かに こっちへ逃げたはずだ

70
00:11:48,076 --> 00:11:50,076
・(子分)
もっと 川の方かもしれねえ

71
00:11:52,080 --> 00:11:57,085
坊や このことは
誰にも 黙っててほしいんだ

72
00:11:57,085 --> 00:12:01,089
人の命が懸かってるんだ

73
00:12:01,089 --> 00:12:03,089
約束してくれるかい

74
00:12:07,095 --> 00:12:10,098
・(子分)おい いたぞ！

75
00:12:10,098 --> 00:12:12,098
(子分)待ちやがれ！

76
00:12:19,107 --> 00:12:24,112
(彦蔵)おい
文七は ここで何をしてた

77
00:12:24,112 --> 00:12:26,112
文七と 知り合いか？

78
00:12:28,116 --> 00:12:30,116
ちっ このガキは！

79
00:12:33,121 --> 00:12:36,124
・ 大五郎

80
00:12:36,124 --> 00:12:40,124
何かあったのか 大五郎

81
00:12:42,130 --> 00:12:45,130
父に言えないことか

82
00:12:51,139 --> 00:12:54,142
言わずともよい

83
00:12:54,142 --> 00:12:56,142
ちゃん！

84
00:13:01,082 --> 00:13:05,082
大五郎 わしは 米を求めてくる

85
00:13:47,128 --> 00:13:49,130
《大五郎は・

86
00:13:49,130 --> 00:13:54,135
あの 銭箱を掘り出していた男と
何か 約束をした》

87
00:13:54,135 --> 00:14:00,074
《きっと 箱のことを
他言せぬようにとでも》

88
00:14:00,074 --> 00:14:04,074
《あの子は そこまで成長した》

89
00:14:11,085 --> 00:14:24,085
・～

90
00:14:32,106 --> 00:14:35,106
(三吉)野郎
いやがったな この野郎！

91
00:14:43,117 --> 00:14:45,117
(三吉)野郎！

92
00:14:49,123 --> 00:14:51,123
(三吉)てめえ！

93
00:15:07,075 --> 00:15:09,075
(三吉)おい！ いたぞ！

94
00:15:21,089 --> 00:15:24,092
確かに手応えあったんだな
(三吉)へい そらもう

95
00:15:24,092 --> 00:15:26,094
遠くへは逃げられねえはずだ

96
00:15:26,094 --> 00:15:29,097
野郎の命は ともかく
金を取り返さなきゃ・

97
00:15:29,097 --> 00:15:31,099
親分に会わす顔がねえ
(三吉)ええ そらもう

98
00:15:31,099 --> 00:15:33,099
行くぞ！
(子分たち)へい！

99
00:15:41,109 --> 00:15:43,109
(文七)坊や

100
00:15:45,113 --> 00:15:48,116
おじちゃん

101
00:15:48,116 --> 00:15:53,121
坊や お願いだ

102
00:15:53,121 --> 00:15:57,121
俺は もう死ぬ 助からねえ

103
00:15:59,060 --> 00:16:01,060
この金を…

104
00:16:03,064 --> 00:16:06,067
100両ある

105
00:16:06,067 --> 00:16:11,072
板橋宿の富田屋へ・

106
00:16:11,072 --> 00:16:14,075
持ってってくれないか

107
00:16:14,075 --> 00:16:17,075
頼む
うん

108
00:16:21,082 --> 00:16:25,086
おふじという女・

109
00:16:25,086 --> 00:16:28,089
身請けしてほしいんだ

110
00:16:28,089 --> 00:16:30,089
身請け？

111
00:16:33,094 --> 00:16:39,100
誰にも ないしょだよ

112
00:16:39,100 --> 00:16:42,103
ありがとう 坊や

113
00:16:42,103 --> 00:16:46,107
さあ やつらが来るといけない

114
00:16:46,107 --> 00:16:48,109
早く

115
00:16:48,109 --> 00:17:01,109
・～

116
00:17:17,071 --> 00:17:19,071
大五郎

117
00:17:40,094 --> 00:17:42,094
大五郎！

118
00:17:56,110 --> 00:17:58,110
おい

119
00:18:00,047 --> 00:18:03,050
そこの人

120
00:18:03,050 --> 00:18:08,055
お手数だが
医者まで走ってくれぬか

121
00:18:08,055 --> 00:18:12,059
町方の人であることは
承知している

122
00:18:12,059 --> 00:18:15,059
助かるかもしれぬ 早く

123
00:18:21,068 --> 00:18:23,068
おふじ…

124
00:18:25,072 --> 00:18:45,092
・～

125
00:18:45,092 --> 00:18:48,095
・～

126
00:18:48,095 --> 00:18:53,100
(おしん)誰か！
誰か… 誰か 早く来て

127
00:18:53,100 --> 00:18:57,038
(おしん)お… おふじちゃんが
おふじちゃん… 旦那さん！

128
00:18:57,038 --> 00:18:59,040
(利平ヱ)どうしたんだ うるさいな
何だ
(おしん)旦那さん・

129
00:18:59,040 --> 00:19:02,043
お… おふじちゃんが
かみそりで 手首を！

130
00:19:02,043 --> 00:19:06,043
(利平ヱ)
何!? あの尼 本当に… どけ！

131
00:19:13,054 --> 00:19:17,058
(利平ヱ)この尼！
何してんだよ この野郎

132
00:19:17,058 --> 00:19:20,061
(おふじ)死なせて お慈悲ですから
(利平ヱ)おい 手当てしろ！

133
00:19:20,061 --> 00:19:23,064
誰か来て 手当てをしろ！
この野郎 本当に…

134
00:19:23,064 --> 00:19:26,067
死なせて 死なせてください
(利平ヱ)何…

135
00:19:26,067 --> 00:19:28,069
ふざけやがって この野郎

136
00:19:28,069 --> 00:19:30,071
この野郎！ 何が ｢死なせて｣だ

137
00:19:30,071 --> 00:19:34,075
この恩知らずめ
お前には 銭が かかってるんだよ

138
00:19:34,075 --> 00:19:36,077
ええ？
それを 勝手に死なれてたまるかい

139
00:19:36,077 --> 00:19:39,080
ろくに稼ぎもしねえで
死にてえだと

140
00:19:39,080 --> 00:19:44,085
言ってみろ！
言え もう一度 言え！

141
00:19:44,085 --> 00:19:48,089
おふじちゃん 旦那に謝るんだよ
ねっ？ おわびを ねっ ねっ

142
00:19:48,089 --> 00:19:51,092
謝るな！ 死にてえと言え

143
00:19:51,092 --> 00:19:56,097
ほら 死にてえと言うんだ ほら
ほら 言え！

144
00:19:56,097 --> 00:19:59,097
堪忍してください

145
00:20:03,037 --> 00:20:06,040
今日から３日は飯やるな

146
00:20:06,040 --> 00:20:11,040
客だけは… 客だけは取らせろよ
分かったな おしん

147
00:20:13,047 --> 00:20:16,050
(利平ヱ)何を黙って
突っ立ってるんだ この野郎・

148
00:20:16,050 --> 00:20:18,052
死にてえなんて
ぜいたくを言うやつは・

149
00:20:18,052 --> 00:20:20,054
みんな こうなるんだよ
こんなふうに・

150
00:20:20,054 --> 00:20:22,056
分かってんのか！・

151
00:20:22,056 --> 00:20:27,061
どけどけ 何してんだ
この野郎 本当に ばか野郎

152
00:20:27,061 --> 00:20:31,061
ばかだよ
どうして 死のうとなんかしたの

153
00:20:33,067 --> 00:20:39,073
こんなに ひどい目に遭わされて
それこそ 殴り殺されちゃうよ

154
00:20:39,073 --> 00:20:44,073
なら いっそ
謝らなければよかった

155
00:20:46,080 --> 00:20:50,080
何言ってんだい
こんなに心配してんのに

156
00:20:53,087 --> 00:20:58,025
みんな 10年 15年・

157
00:20:58,025 --> 00:21:02,029
長い人は 20年も
地獄ん中で働かされて・

158
00:21:02,029 --> 00:21:05,032
年季が明けたときは
体は ぼろぼろ

159
00:21:05,032 --> 00:21:09,032
それでも いつか きっと
春が来ると思って 辛抱してんだよ

160
00:21:11,038 --> 00:21:15,042
(おしん)
あんたなんか まだ いい方さ・

161
00:21:15,042 --> 00:21:18,045
２年たったら
文七さんとかいう人が・

162
00:21:18,045 --> 00:21:20,047
迎えに来てくれる約束なんだろう

163
00:21:20,047 --> 00:21:26,053
昨日が その２年だったんです・

164
00:21:26,053 --> 00:21:30,057
近頃は 便りもありません

165
00:21:30,057 --> 00:21:35,062
(おしん)何か 事情があるんだよ
言うに言えないさ

166
00:21:35,062 --> 00:21:38,065
文七さん 私のことなんか
忘れてしまったんです

167
00:21:38,065 --> 00:21:42,069
(おしん)
忘れるはずないじゃないか

168
00:21:42,069 --> 00:21:46,073
そうとでも思わなきゃ・

169
00:21:46,073 --> 00:21:50,077
あんまり 私たちが
かわいそうじゃないか

170
00:21:50,077 --> 00:21:52,077
あんたも 私も

171
00:21:54,081 --> 00:22:00,087
あの人
真面目な かんざし職人なんです

172
00:22:00,087 --> 00:22:03,090
だから いくら働いたって・

173
00:22:03,090 --> 00:22:07,094
私を身請けするような
そんな大金 出来るわけ…

174
00:22:07,094 --> 00:22:10,097
(おしん)おふじちゃん・

175
00:22:10,097 --> 00:22:14,101
あんた どうして そう
物事を暗く暗く 考えるんだい

176
00:22:14,101 --> 00:22:19,106
文七さんだって 私のこと
忘れた方が幸せなんです

177
00:22:19,106 --> 00:22:22,106
私は こんなに汚れた体

178
00:22:25,112 --> 00:22:29,112
文七さんには
いくらだって いい人が

179
00:22:31,118 --> 00:22:34,118
望みのない こんな暮らし

180
00:22:38,125 --> 00:22:40,125
やっぱり 死にたい

181
00:22:43,130 --> 00:22:48,130
(おえつ)

182
00:22:51,138 --> 00:22:53,138
おふじ…

183
00:23:13,093 --> 00:23:17,097
(利平ヱ)うん？ 何だ こいつは

184
00:23:17,097 --> 00:23:23,103
おい 誰だ
店ん中に ガキ入れたのは！

185
00:23:23,103 --> 00:23:26,106
何の用だ？
身請け

186
00:23:26,106 --> 00:23:31,111
えっ？ 身請け…

187
00:23:31,111 --> 00:23:34,114
身請け
(利平ヱ)身請け？

188
00:23:34,114 --> 00:23:38,118
くだらねえ 本当に
おい 誰か つまみ出せ 表へ

189
00:23:38,118 --> 00:23:42,122
あ… ねえねえ ちょっと坊や
ここはね 子供の来る所じゃ…

190
00:23:42,122 --> 00:23:45,125
ほら ぐずぐず言わねえで
つまみ出せ 表へ！・

191
00:23:45,125 --> 00:23:48,128
このガキは 本当に…

192
00:23:48,128 --> 00:23:50,128
身請け！

193
00:23:52,132 --> 00:23:55,135
(おしん)こ… 小判！
(利平ヱ)小判…

194
00:23:55,135 --> 00:23:59,073
(利平ヱ)坊や
それ いくら あるんだい

195
00:23:59,073 --> 00:24:03,077
100両！
(利平ヱ)100両!?・

196
00:24:03,077 --> 00:24:06,080
ほら 何をぐずぐずしてるんだ

197
00:24:06,080 --> 00:24:09,083
すすぎをお持ちしなさい
足を洗う水を ほら・

198
00:24:09,083 --> 00:24:11,085
ぐずぐずしないで
それで ちゃんと・

199
00:24:11,085 --> 00:24:14,088
奥のお座敷に お通しして
ぼ… 坊ちゃんをね・

200
00:24:14,088 --> 00:24:18,092
さあ 坊ちゃん 足を洗う…
お前 足を洗え！・

201
00:24:18,092 --> 00:24:21,092
足洗いましょうね ほら 足出して

202
00:24:27,101 --> 00:24:30,104
立ったまんま 何だよ 立ったまんま
ばか野郎 座って…

203
00:24:30,104 --> 00:24:33,107
甘いお菓子
うんと食べてください・

204
00:24:33,107 --> 00:24:37,111
戻んだよ 行け ほら ばか

205
00:24:37,111 --> 00:24:40,114
フフッ

206
00:24:40,114 --> 00:24:45,119
あの 私が
あるじの利平ヱと申します

207
00:24:45,119 --> 00:24:50,124
坊ちゃん どなたを
身請けしたいんでございますか

208
00:24:50,124 --> 00:24:54,128
おふじ
おふじ？

209
00:24:54,128 --> 00:24:57,064
ああ… おふじね

210
00:24:57,064 --> 00:25:02,069
あの子は
とっても 気立てのいい子でね

211
00:25:02,069 --> 00:25:08,075
ですが 坊やが お嫁さんには
できるわけはないんだから

212
00:25:08,075 --> 00:25:13,080
ああ なるほど
頼まれてきたね？

213
00:25:13,080 --> 00:25:18,085
おとっつぁんからかな？
それとも おっかさんからかな？

214
00:25:18,085 --> 00:25:21,088
文七

215
00:25:21,088 --> 00:25:26,093
(おしん)旦那 どこの子ですか
(利平ヱ)知らんよ

216
00:25:26,093 --> 00:25:28,095
(おしん)ねえ おふじちゃんの名前
言ってたみたいですね

217
00:25:28,095 --> 00:25:32,099
おふじには 言うんじゃないぞ
(おしん)あら どうしてですか

218
00:25:32,099 --> 00:25:34,101
どうしてって
あんな子供の身請け話を・

219
00:25:34,101 --> 00:25:38,105
まともに扱えると思ってんのか
ばか野郎

220
00:25:38,105 --> 00:25:41,108
ああ これは どうも 彦蔵さん

221
00:25:41,108 --> 00:25:44,111
(彦蔵)上がらしてもらいました
(利平ヱ)へい どうぞ どうぞ・

222
00:25:44,111 --> 00:25:46,113
何 ぐずぐずしてんだよ
そんなとこで・

223
00:25:46,113 --> 00:25:51,118
用ないんだから行け ほら
(おしん)あら 旦那 いらっしゃい

224
00:25:51,118 --> 00:25:53,120
(利平ヱ)
これは 皆さん おそろいで・

225
00:25:53,120 --> 00:25:56,123
また お遊びですか？・

226
00:25:56,123 --> 00:25:59,059
文七？

227
00:25:59,059 --> 00:26:01,061
(彦蔵)知ってるんで？
(利平ヱ)いやいや

228
00:26:01,061 --> 00:26:04,064
(彦蔵)その野郎
おふじの身請けの金欲しさに・

229
00:26:04,064 --> 00:26:07,067
100両 盗みやがった・

230
00:26:07,067 --> 00:26:13,073
旦那 何か知ってるな？
(利平ヱ)いえ あ…

231
00:26:13,073 --> 00:26:16,073
隠すと ためになりませんぜ

232
00:26:25,085 --> 00:26:28,088
(利平ヱ)あっ どうも どうも
お待たせしまして

233
00:26:28,088 --> 00:26:31,091
今ね おふじに話をしたらね・

234
00:26:31,091 --> 00:26:35,095
もう あんまり突然なんでね
お金を見なけりゃ・

235
00:26:35,095 --> 00:26:38,098
本当のこととは思えないって
そう言うんだよ

236
00:26:38,098 --> 00:26:41,101
だから 私がね そのお金を・

237
00:26:41,101 --> 00:26:45,105
ちょっと持ってって
見せてやろうと思ってね うん

238
00:26:45,105 --> 00:26:49,109
ちょっと お金 お貸し
ねっ？ ほら

239
00:26:49,109 --> 00:26:52,112
ただ 見せるだけでいいんだから
ねっ？

240
00:26:52,112 --> 00:26:55,115
やだ
やだ… やだったってね・

241
00:26:55,115 --> 00:26:59,053
そのお金がなきゃ
身請けは できないんだよ

242
00:26:59,053 --> 00:27:04,058
お利口さんだね
さあ 懐の お出し

243
00:27:04,058 --> 00:27:06,060
それをお貸し
やだ！

244
00:27:06,060 --> 00:27:12,066
や… 分かんない子だね！
出せと言ったら お出しよ！

245
00:27:12,066 --> 00:27:15,069
金を出すんだ ほら
ほら おい

246
00:27:15,069 --> 00:27:17,071
お金を… ほら
やだ！

247
00:27:17,071 --> 00:27:19,073
渡すんだっつうの お金を…
やだ！

248
00:27:19,073 --> 00:27:21,075
お金を渡せ ほら
やだ！

249
00:27:21,075 --> 00:27:25,079
ほら… あ痛い あ痛い…
痛て…

250
00:27:25,079 --> 00:27:27,081
えい！

251
00:27:27,081 --> 00:27:32,086
この野郎… このガキは 本当に！

252
00:27:32,086 --> 00:27:36,090
彦蔵さん！

253
00:27:36,090 --> 00:27:39,093
(子分)このガキ！

254
00:27:39,093 --> 00:27:42,093
このガキ…

255
00:27:44,098 --> 00:27:46,098
(彦蔵)追え 追え！
(子分)待て！

256
00:27:49,103 --> 00:27:53,107
(子分)
この くそガキ 待ちやがれ！

257
00:27:53,107 --> 00:27:55,109
(三吉)おい ガキ入って
こなかったか
(女性)知らないわよ

258
00:27:55,109 --> 00:27:58,045
(子分)どこだ
(三吉)邪魔だ どけ・

259
00:27:58,045 --> 00:28:01,048
おい そっち いねえか
どこ行きやがったんだ

260
00:28:01,048 --> 00:28:04,051
(彦蔵)他 捜せ
(子分たち)へい！

261
00:28:04,051 --> 00:28:06,051
(子分)野郎 くそガキ

262
00:28:09,056 --> 00:28:12,059
(女性)キャーッ！

263
00:28:12,059 --> 00:28:14,059
(彦蔵)よし 捜せ！

264
00:28:16,063 --> 00:28:18,065
(女性たち)キャーッ！

265
00:28:18,065 --> 00:28:20,067
(子分)いねえ

266
00:28:20,067 --> 00:28:23,070
(彦蔵)おい そっち見てこい
(三吉)へい！

267
00:28:23,070 --> 00:28:25,070
(子分)いないか！

268
00:28:28,075 --> 00:28:30,075
おふじちゃん

269
00:28:38,085 --> 00:28:40,087
(子分)おい いたか
(子分)いねえ

270
00:28:40,087 --> 00:28:43,087
あのガキ！
(子分)どこ行きやがった！

271
00:28:47,094 --> 00:28:49,094
(おしん)坊や こっちこっち

272
00:28:51,098 --> 00:28:54,098
(おしん)坊や
この人が おふじさんだよ

273
00:28:56,103 --> 00:28:59,039
(おしん)さあ おふじちゃん
坊やと一緒に 早く逃げて

274
00:28:59,039 --> 00:29:03,043
おしんさん…
(おしん)いいんだよ・

275
00:29:03,043 --> 00:29:06,046
私も行きたいけどさ 大勢だと
目立って逃げ切れないからね・

276
00:29:06,046 --> 00:29:10,046
さあ 早く 早く行って

277
00:29:17,057 --> 00:29:19,059
(利平ヱ)おしん！

278
00:29:19,059 --> 00:29:23,063
てめえ 逃がしやがったな

279
00:29:23,063 --> 00:29:28,068
(おしん)ううっ
ちきしょ…

280
00:29:28,068 --> 00:29:32,072
あんた 商売物に 何てことを
(彦蔵)すまねえ

281
00:29:32,072 --> 00:29:34,072
追え！
(子分たち)へい！

282
00:29:49,089 --> 00:29:51,089
気が付いたか

283
00:29:55,095 --> 00:29:59,032
ここは…
八丁河岸だ

284
00:29:59,032 --> 00:30:05,032
八丁河岸？
じゃあ お侍様が 私を

285
00:30:08,041 --> 00:30:10,043
子供…

286
00:30:10,043 --> 00:30:14,047
お侍様 この辺りに・

287
00:30:14,047 --> 00:30:17,050
このくらいの子供は
住んでおりませんでしょうか

288
00:30:17,050 --> 00:30:20,053
とても利口な子で

289
00:30:20,053 --> 00:30:24,057
私は その子にとんでもないことを
頼んでしまったんです

290
00:30:24,057 --> 00:30:27,057
とんでもないこと？
はい

291
00:30:30,063 --> 00:30:32,065
おう あのガキ どこ
行きやがったんだ
(子分)全くもう

292
00:30:32,065 --> 00:30:34,067
こっちだ！
(子分たち)へい！

293
00:30:34,067 --> 00:30:36,067
(子分)くそ どこ行きやがった！

294
00:30:41,074 --> 00:30:44,074
あなた様のお子様…
いかにも

295
00:30:47,080 --> 00:30:52,085
どういたしましょう
大それたことを

296
00:30:52,085 --> 00:30:56,089
お子様に 万一のことがあったら

297
00:30:56,089 --> 00:30:59,026
お侍様 申し訳ございません

298
00:30:59,026 --> 00:31:03,030
お前は休むがよい
いえ

299
00:31:03,030 --> 00:31:06,033
とても
そのような気持ちにはなれません

300
00:31:06,033 --> 00:31:10,037
きっと 今頃は 道に迷って…

301
00:31:10,037 --> 00:31:13,037
気遣いは 無用

302
00:31:15,042 --> 00:31:17,042
お侍様！

303
00:31:24,051 --> 00:31:28,055
お捜しにはならないんで？

304
00:31:28,055 --> 00:31:31,058
心配ではないんですか？

305
00:31:31,058 --> 00:31:37,058
あの子は いつ いかなるときでも
一人で生きるすべを知っている

306
00:31:44,071 --> 00:31:47,074
(文七)いくら
一人で生きていかれるからって・

307
00:31:47,074 --> 00:31:50,077
それは 大人の考えること

308
00:31:50,077 --> 00:31:54,081
分かりません お侍様の気持ちが

309
00:31:54,081 --> 00:31:57,081
我が子が
かわいくはございませんので？

310
00:32:06,093 --> 00:32:08,095
あのお刀は？

311
00:32:08,095 --> 00:32:13,100
我が魂に打ち込んだ くさび
くさび？

312
00:32:13,100 --> 00:32:17,104
従って ここを動くことはできぬ

313
00:32:17,104 --> 00:32:22,109
それは わしの子が
いちばん よく知っている

314
00:32:22,109 --> 00:32:27,114
我ら親子は 冥府魔道を歩んでいる

315
00:32:27,114 --> 00:32:32,114
生も死もない

316
00:32:34,121 --> 00:32:37,124
(すすり泣き)

317
00:32:37,124 --> 00:32:53,140
・～

318
00:32:53,140 --> 00:32:57,077
お姉ちゃん 行こう
うん

319
00:32:57,077 --> 00:33:17,097
・～

320
00:33:17,097 --> 00:33:22,102
・～

321
00:33:22,102 --> 00:33:24,102
眠いのね

322
00:33:26,106 --> 00:33:30,106
私のために かわいそう

323
00:33:40,120 --> 00:33:45,125
坊や 許してちょうだいね

324
00:33:45,125 --> 00:33:50,125
私のために 夜も眠れないような
つらい思いをさせてしまって

325
00:33:52,132 --> 00:33:54,132
許してちょうだいね

326
00:34:04,077 --> 00:34:08,081
私ね どうしても・

327
00:34:08,081 --> 00:34:12,085
一目 文七さんに会いたいの

328
00:34:12,085 --> 00:34:14,085
望みができた

329
00:34:17,090 --> 00:34:21,094
もう 死ぬなんて考えない

330
00:34:21,094 --> 00:34:23,094
坊やの おかげよ

331
00:34:26,099 --> 00:34:29,099
おしんさんの分も 生きなくちゃ

332
00:34:35,108 --> 00:34:39,112
お姉ちゃん 行こう

333
00:34:39,112 --> 00:34:41,112
うん

334
00:34:55,128 --> 00:34:57,128
(彦蔵)待ってたぜ おふじ

335
00:35:03,069 --> 00:35:05,071
(彦蔵)お江戸の この辺りは・

336
00:35:05,071 --> 00:35:08,074
俺んところの縄張りだってことを
忘れたのかい

337
00:35:08,074 --> 00:35:10,074
・(男性)どいた どいた！

338
00:35:27,093 --> 00:35:29,095
(子分たち)あっ！
(子分)石だ

339
00:35:29,095 --> 00:35:33,095
ばか野郎 石じゃねえか！
追え！

340
00:35:36,102 --> 00:35:38,104
(子分)この野郎 待ちやがれ

341
00:35:38,104 --> 00:35:41,107
(子分)おい 待て この野郎！

342
00:35:41,107 --> 00:35:43,107
(子分)この！
待ちやがれ ちきしょう！

343
00:35:48,114 --> 00:35:50,114
(子分)待ちやがれ

344
00:35:54,120 --> 00:35:56,122
(子分)待ちやがれ

345
00:35:56,122 --> 00:35:59,122
(子分)待ちやがれ！
(子分)このガキ

346
00:36:01,061 --> 00:36:03,063
(三吉)おっ おい
(子分)おう

347
00:36:03,063 --> 00:36:07,067
(おふじ)あっ
ちょっと 坊や どこへ行くの

348
00:36:07,067 --> 00:36:11,071
(子分)うわっ
(三吉)この くそガキ・

349
00:36:11,071 --> 00:36:14,074
何のまねだい！・

350
00:36:14,074 --> 00:36:18,078
てめえ その刀
守ってるつもりか・

351
00:36:18,078 --> 00:36:21,081
ふざけやがって この野郎…

352
00:36:21,081 --> 00:36:23,083
このガキ！

353
00:36:23,083 --> 00:36:25,083
くそ この！

354
00:36:29,089 --> 00:36:34,094
(三吉)死ね！ 死にやがれ！

355
00:36:34,094 --> 00:36:37,097
(彦蔵)ヘヘヘ…

356
00:36:37,097 --> 00:36:49,109
・～

357
00:36:49,109 --> 00:36:52,112
(三吉)殺せ！

358
00:36:52,112 --> 00:36:55,115
(子分)痛っ！

359
00:36:55,115 --> 00:36:58,051
ちゃーん！

360
00:36:58,051 --> 00:37:01,054
(彦蔵)
てめえ そのガキの おやじか

361
00:37:01,054 --> 00:37:06,059
その刀に 触れてはならん
(彦蔵)何！

362
00:37:06,059 --> 00:37:08,061
(文七)おふじ！
(おふじ)文七さん

363
00:37:08,061 --> 00:37:10,061
(彦蔵)やっちまえ！

364
00:37:21,074 --> 00:37:25,078
(子分たち)野郎！
(彦蔵)待て！ 待て・

365
00:37:25,078 --> 00:37:28,078
引け 引け！

366
00:37:32,085 --> 00:37:35,085
ちゃーん！

367
00:37:43,096 --> 00:37:45,098
ちゃん

368
00:37:45,098 --> 00:38:04,050
・～

369
00:38:04,050 --> 00:38:07,050
おふじさん
(おふじ)文七さん

370
00:38:11,057 --> 00:38:13,059
<そのころ 烈堂は・

371
00:38:13,059 --> 00:38:16,062
徳川家に対して
二心があるのではないかという・

372
00:38:16,062 --> 00:38:22,068
将軍の疑惑を解くために
城中に 謹慎の身でありながら・

373
00:38:22,068 --> 00:38:27,068
いかにも烈堂らしい
一世一代の大芝居を打った>

374
00:38:29,075 --> 00:38:32,078
<すなわち 草を使って・

375
00:38:32,078 --> 00:38:35,078
夜更けに
謹慎中の部屋を抜け出し…>

376
00:38:45,091 --> 00:38:51,091
<御長屋御門 近くに至り
そこの井戸端にて>

377
00:38:58,037 --> 00:39:05,044
我が身 滅すれども
徳川家 万代の礎を築かせたまえ

378
00:39:05,044 --> 00:39:10,049
我が柳生は 徳川家を守護し奉りて
今日に至れり

379
00:39:10,049 --> 00:39:14,053
徳川家 御安泰なれば
この身 滅すとも悔いなく・

380
00:39:14,053 --> 00:39:18,057
死して 鬼界に入りても…

381
00:39:18,057 --> 00:39:23,062
<この姿が
上様に近い 何人かに目撃され・

382
00:39:23,062 --> 00:39:28,067
更に その者の口を通じて
上様の耳に必ず達する>

383
00:39:28,067 --> 00:39:31,067
<それが 烈堂の読みである>

384
00:39:33,072 --> 00:39:40,079
上様の御長寿と
万代の御繁栄を祈願させたまえ

385
00:39:40,079 --> 00:39:43,082
(烈堂)《これは 上様を
おだましする芝居にして・

386
00:39:43,082 --> 00:39:46,085
決して芝居にあらず》・

387
00:39:46,085 --> 00:39:53,085
《なれど 口にしたことは
全て この烈堂の誠の心》

388
00:39:58,031 --> 00:40:00,033
上様

389
00:40:00,033 --> 00:40:04,037
(烈堂)《この 老骨がなすことは
ただただ 上様の御ため》・

390
00:40:04,037 --> 00:40:06,039
《忠にございます》・

391
00:40:06,039 --> 00:40:11,044
《我が陰謀も 我が策略も
徳川家のため》・

392
00:40:11,044 --> 00:40:15,048
《柳生なくば 徳川はなく
徳川なくば 柳生またなく・

393
00:40:15,048 --> 00:40:19,052
この烈堂とて ございません》・

394
00:40:19,052 --> 00:40:23,056
《このことを
お分かりいただきたく》

395
00:40:23,056 --> 00:40:37,070
・～

396
00:40:37,070 --> 00:40:43,076
我が身 滅すれども
徳川家 万代の礎を築かせたまえ

397
00:40:43,076 --> 00:40:46,079
築かせたまえ 築かせたまえ

398
00:40:46,079 --> 00:40:52,085
<将軍は
この烈堂の姿に いたく感動した>

399
00:40:52,085 --> 00:40:55,088
<ここに 烈堂の謹慎は解かれ・

400
00:40:55,088 --> 00:40:59,088
老虎は 再び千里を走らんとする》

401
00:41:11,037 --> 00:41:13,039
烈堂じゃ

402
00:41:13,039 --> 00:41:17,043
たった今 上様のお怒りを解き・

403
00:41:17,043 --> 00:41:21,047
江戸城より 下がってまいった

404
00:41:21,047 --> 00:41:25,051
(無生)館山藩 草四代
名古寺無生にござります

405
00:41:25,051 --> 00:41:27,053
(烈堂)うむ

406
00:41:27,053 --> 00:41:32,058
(主馬)武州川越藩 草三代
小山田主馬にございます

407
00:41:32,058 --> 00:41:38,064
(烈堂)草二代である そなたの父
典膳とは 一度 会うている

408
00:41:38,064 --> 00:41:44,070
体に油を塗り 火を放ち
焼け死にましてございます

409
00:41:44,070 --> 00:41:47,073
(烈堂)うむ

410
00:41:47,073 --> 00:41:51,077
この度の城内での働き
見事であった

411
00:41:51,077 --> 00:41:56,082
(主馬)はっ ありがたき幸せ

412
00:41:56,082 --> 00:42:02,088
(新八郎)小諸藩 草三代
御影新八郎にございます

413
00:42:02,088 --> 00:42:06,092
(烈堂)家族の者は？

414
00:42:06,092 --> 00:42:12,098
妻は狂い 一子 小一郎は この手で

415
00:42:12,098 --> 00:42:15,101
(烈堂)心は痛まぬか

416
00:42:15,101 --> 00:42:22,108
柳生の御ために枯れるのが
草の使命と…・

417
00:42:22,108 --> 00:42:28,114
その使命を果たしまいらせて
一日も早く あの世へ行き・

418
00:42:28,114 --> 00:42:33,119
我が子に会えるのが
楽しみにございます

419
00:42:33,119 --> 00:42:36,119
よくぞ申した 新八郎

420
00:42:38,124 --> 00:42:41,127
奔草ののろしにより・

421
00:42:41,127 --> 00:42:45,131
その方らを集結させたのは
余の儀ではない

422
00:42:45,131 --> 00:42:49,131
柳生の礎が 傾き始めたからじゃ

423
00:42:51,137 --> 00:42:55,141
柳生封廻状の秘密が 柳営に漏れ・

424
00:42:55,141 --> 00:43:01,080
わしは 城中に召されて
針のむしろに座らされた・

425
00:43:01,080 --> 00:43:05,084
幸い その方らの働きによって
事なきを得たが・

426
00:43:05,084 --> 00:43:07,086
また いつ いかなることで・

427
00:43:07,086 --> 00:43:11,086
上様が柳生に
御不審を抱かれぬともかぎらぬ

428
00:43:13,092 --> 00:43:17,096
災いの根は 刈り取らねばならぬ

429
00:43:17,096 --> 00:43:19,096
すなわち…

430
00:43:22,101 --> 00:43:27,101
拝一刀と 一子 大五郎

431
00:43:31,110 --> 00:43:34,113
・(おふじ)ほら 捕まえるぞ・

432
00:43:34,113 --> 00:43:39,113
うわ 速い ほれほれ…

433
00:43:41,120 --> 00:43:43,122
(文七)さあ 頑張れ
ほら 逃げろ逃げろ・

434
00:43:43,122 --> 00:43:46,122
今のうちだ
(おふじ)ほら ほらほら

435
00:43:48,127 --> 00:43:51,130
(おふじ)さあ 捕まえたぞ
今度は お姉ちゃんが逃げる番よ

436
00:43:51,130 --> 00:43:53,132
分かった？ はい よし・

437
00:43:53,132 --> 00:43:55,132
どん

438
00:43:59,072 --> 00:44:03,072
(おふじ)よし それ
ほら ほらほら…

439
00:44:08,081 --> 00:44:10,083
(おふじ)捕まえるよ
(文七)ほら坊主 もっと速く走れ・

440
00:44:10,083 --> 00:44:14,087
ほら 捕まっちゃう 捕まっちゃう

441
00:44:14,087 --> 00:44:17,090
(おふじ)ほら 捕まえた
(文七)もっと 速く速く…・

442
00:44:17,090 --> 00:44:20,093
坊主 走れ 速く
(おふじ)ほれ ほれほれ…

443
00:44:20,093 --> 00:44:26,099
(烈堂)表柳生 裏柳生
全て ことごとく拝一刀に討たれ・

444
00:44:26,099 --> 00:44:32,105
残るは わしと
草たる その方らだけと相なった・

445
00:44:32,105 --> 00:44:38,111
拝一刀が剣は 天下無双
老いたるだけ わしが劣る・

446
00:44:38,111 --> 00:44:43,116
したが 葬り去らねばならぬ・

447
00:44:43,116 --> 00:44:46,119
一刀とは
再度の果たし合いをすべく・

448
00:44:46,119 --> 00:44:49,122
約定を交わして別れた・

449
00:44:49,122 --> 00:44:52,125
この約定に
違背することはできぬ・

450
00:44:52,125 --> 00:44:58,064
わしは 今日より３日の後に
その場所へ赴く・

451
00:44:58,064 --> 00:45:05,071
されば その前に草々の力をもって
拝一刀を討て！

452
00:45:05,071 --> 00:45:10,076
(新八郎)しばらく
(烈堂)新八郎か

453
00:45:10,076 --> 00:45:13,079
畏れながら お館様と拝一刀が・

454
00:45:13,079 --> 00:45:17,083
再度 約定を
お交わしになられたからには・

455
00:45:17,083 --> 00:45:24,090
お館様が単身 赴かれてこそ
士道の本懐かと

456
00:45:24,090 --> 00:45:28,094
お館様が赴かれる前に
我ら草々が出向かば・

457
00:45:28,094 --> 00:45:35,101
拝一刀も お館様を
ひきょうと痛罵いたすのでは・

458
00:45:35,101 --> 00:45:39,105
我々 草々は 柳生の御ためには・

459
00:45:39,105 --> 00:45:43,109
相手を葬り去るのに
手段を選びませぬが

460
00:45:43,109 --> 00:45:48,114
柳生の草々として
堂々と名乗らねばならぬのか・

461
00:45:48,114 --> 00:45:50,116
あるいは 不意に襲ってよいものか

462
00:45:50,116 --> 00:45:55,121
ただただ お館様の お名を
汚すことがあってはと・

463
00:45:55,121 --> 00:45:57,056
それを憂いるのでございます

464
00:45:57,056 --> 00:46:02,061
(烈堂)拝一刀の
目的とするところは何ぞや

465
00:46:02,061 --> 00:46:06,065
そは 我ら柳生に対する
報復であろう

466
00:46:06,065 --> 00:46:09,068
ために柳生は・

467
00:46:09,068 --> 00:46:13,072
柳生を支えている礎に ほかならぬ
その方らを・

468
00:46:13,072 --> 00:46:15,074
天下六十余州より・

469
00:46:15,074 --> 00:46:17,076
引き揚げさせねば
ならぬところまで・

470
00:46:17,076 --> 00:46:19,076
追い詰められたのじゃ

471
00:46:21,080 --> 00:46:26,085
(烈堂)それこそが 一刀の本懐・

472
00:46:26,085 --> 00:46:31,090
草こそが 柳生の全て
草ありての柳生・

473
00:46:31,090 --> 00:46:35,094
仮に わしを倒しても
草々が生き残れば・

474
00:46:35,094 --> 00:46:38,097
柳生の息の根を
止めたことにはならぬ

475
00:46:38,097 --> 00:46:42,101
だが 草々と わしを葬り去れば・

476
00:46:42,101 --> 00:46:46,105
柳生は絶える

477
00:46:46,105 --> 00:46:50,105
拝一刀も お前たちを待っている

478
00:46:56,115 --> 00:47:02,054
いかなる手段を用いてでも
拝一刀を倒せ！

479
00:47:02,054 --> 00:47:05,054
柳生の明日のために！

480
00:47:13,065 --> 00:47:16,065
<別れの時が来た>

481
00:47:21,073 --> 00:47:28,073
<そして 八丁河岸には
一刀と 大五郎の ２人が残った>

482
00:47:30,082 --> 00:47:35,087
<だが 柳生の草の足音が・

483
00:47:35,087 --> 00:47:40,087
ひたひたと
そこまで押し寄せていた>

484
00:47:47,099 --> 00:47:50,102
<再び 冥府魔道に立ち戻った
一刀親子>

485
00:47:50,102 --> 00:47:55,107
<その親子の元へ 最後の柳生草が
苛烈な攻撃を開始した>

486
00:47:55,107 --> 00:47:58,044
<次々に斬られ
爆死していく草たち>

487
00:47:58,044 --> 00:48:01,047
<激しい戦いの中で
一刀の胴太貫が折れた>

488
00:48:01,047 --> 00:48:05,051
<放心する 一刀
奮い立たせようとする大五郎>

489
00:48:05,051 --> 00:48:08,051
<残る敵は 烈堂 ただ一人>

490
00:54:34,206 --> 00:54:35,074


491
00:54:35,074 --> 00:54:39,078
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌

492
00:54:39,078 --> 00:54:41,078
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』

493
00:54:42,081 --> 00:54:45,084
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や・

494
00:54:45,084 --> 00:54:50,084
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！

495
00:54:57,096 --> 00:54:59,096
まずは 見本誌を
無料で お届け！