1
00:00:00,901 --> 00:00:03,104
(田坂亜希子)あなたは… 誰？

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,272
明子さんは 知ってるの？

3
00:00:05,439 --> 00:00:06,741
(田坂三郎)すまなかった。

4
00:00:07,641 --> 00:00:09,844
(三郎)僕の正体が… バレた。

5
00:00:09,944 --> 00:00:11,946
(鈴木明子)もう… 限界よ。

6
00:00:12,046 --> 00:00:14,915
そんなこと 分かってる。

7
00:00:15,015 --> 00:00:16,884
(田坂沙希子)
お姉ちゃんとママが事故に…！

8
00:00:16,984 --> 00:00:20,321
(沙希子)工事現場の足場が
倒れてきて 下敷きに…。

9
00:00:20,421 --> 00:00:21,956
(男性記者)無免許って
本当なんですか？

10
00:00:22,056 --> 00:00:24,558
(男性記者)無免許って
本当なんですか？

11
00:00:25,092 --> 00:00:27,862
(田坂雄一郎)君に オペを
やらせるわけには いかない！

12
00:00:27,962 --> 00:00:29,997
(雄一郎)無資格医の手を
借りると思うか!?

13
00:00:30,097 --> 00:00:31,932
(三郎)ろくでもない偽医者に⇒

14
00:00:32,033 --> 00:00:34,602
みんな だまされていたと言えば
いいんです！

15
00:00:38,105 --> 00:00:40,141
(三郎)３－０。
(明子)はい。

16
00:00:43,444 --> 00:00:44,879
(三郎)クーパー。
(明子)はい。

17
00:00:47,214 --> 00:00:49,150
(三郎)よし これでいい。

18
00:00:49,483 --> 00:00:52,453
(明子)胎児が無事かどうか
確認を。

19
00:00:52,553 --> 00:00:54,321
(三郎)エコー。
(看護師)はい。

20
00:00:54,422 --> 00:01:08,102
♬～

21
00:01:08,202 --> 00:01:10,871
(三郎)動いてる 無事だ。

22
00:01:19,346 --> 00:01:21,348
(明子)よかった…。⇒

23
00:01:23,317 --> 00:01:25,152
よかった…。⇒

24
00:01:27,721 --> 00:01:29,390
亜希子さん。

25
00:01:31,659 --> 00:01:33,327
(亜希子)赤ちゃん…。

26
00:01:36,297 --> 00:01:37,298
赤ちゃんは？

27
00:01:37,531 --> 00:01:41,535
(明子)大丈夫 無事でした。⇒

28
00:01:43,637 --> 00:01:45,172
無事でしたよ。

29
00:01:45,940 --> 00:01:49,710
ありがとう… ございました。

30
00:01:57,651 --> 00:01:59,386
三郎さんは？

31
00:02:08,129 --> 00:02:11,565
(雄一郎)芳江！ 芳江！⇒

32
00:02:12,566 --> 00:02:14,168
芳江！⇒

33
00:02:15,269 --> 00:02:17,938
芳江 分かるな？

34
00:02:23,043 --> 00:02:27,014
(雄一郎)
アコか？ アコのことだな？

35
00:02:38,726 --> 00:02:40,694
(杉原)田坂三郎は どこに？

36
00:02:41,228 --> 00:02:42,563
(刑事)杉原さん。

37
00:02:48,369 --> 00:02:49,703
(杉原)あいつだ。

38
00:02:55,943 --> 00:02:58,579
(杉原)
警視庁生活安全部の杉原です。⇒

39
00:02:58,746 --> 00:03:01,515
田坂三郎さんですね？

40
00:03:02,750 --> 00:03:03,851
はい。

41
00:03:04,018 --> 00:03:06,787
(杉原)
医師法違反容疑で逮捕します。⇒

42
00:03:06,887 --> 00:03:09,490
逮捕時間 14時30分。

43
00:03:15,863 --> 00:03:20,234
(三郎)
⟨俺は この時が来るのを⟩

44
00:03:20,801 --> 00:03:22,736
⟨恐れていたのか⟩

45
00:03:23,270 --> 00:03:27,107
⟨それとも 待っていたのか⟩

46
00:03:28,609 --> 00:03:31,745
⟨ただ 確かに言えること⟩

47
00:03:32,279 --> 00:03:33,747
⟨それは…⟩

48
00:03:34,248 --> 00:03:35,683
(明子)⟨それは…⟩

49
00:03:36,684 --> 00:03:39,053
⟨あなたのすべてが 今⟩

50
00:03:40,087 --> 00:03:44,758
⟨穏やかな時を
迎えようとしていること⟩

51
00:03:45,726 --> 00:04:21,762
♬～

52
00:04:23,864 --> 00:04:25,699
(亜希子)三郎さん？

53
00:04:34,541 --> 00:04:36,477
(野上雅樹)
いかがですか？ ご気分は。

54
00:04:37,144 --> 00:04:38,512
(亜希子)三郎さんは？

55
00:04:38,612 --> 00:04:42,483
彼は… 逮捕されました。

56
00:04:53,027 --> 00:04:55,162
(野上)オペ室前の備品棚に。

57
00:04:55,262 --> 00:05:16,350
♬～

58
00:05:16,750 --> 00:05:20,788
(雄一郎)
逮捕されて 初めて あの男が⇒

59
00:05:21,822 --> 00:05:23,824
無資格医であったことを
知りました。⇒

60
00:05:24,224 --> 00:05:25,959
すべての人間が⇒

61
00:05:26,927 --> 00:05:30,364
あの男に欺かれていた。

62
00:05:32,700 --> 00:05:37,905
彼を信じきって
結婚までしてしまった娘も…。

63
00:05:39,373 --> 00:05:42,109
🔈 理事長である私の妻も

64
00:05:42,409 --> 00:05:47,281
🔈 私同様 被害者なのであります。
(沙希子)ウソ泣きだね 最低。

65
00:05:47,381 --> 00:05:55,923
♬～

66
00:05:58,325 --> 00:06:02,329
(杉原)つまり この記事が
出たことによって⇒

67
00:06:02,429 --> 00:06:06,633
初めて あなたの正体が
知られることになったと。

68
00:06:06,734 --> 00:06:10,337
そうです。
(杉原)それまでは完璧に 院長をはじめ⇒

69
00:06:10,437 --> 00:06:13,640
関係者をだましきっていた。
(三郎)はい。

70
00:06:13,807 --> 00:06:16,977
(杉原)では 美琴島では？⇒

71
00:06:18,011 --> 00:06:21,548
あの島でも同じように
周囲をだましていた。

72
00:06:24,151 --> 00:06:24,985
はい。

73
00:06:25,185 --> 00:06:29,523
昨日ね 美琴島に行ってきました。⇒

74
00:06:30,190 --> 00:06:34,762
約２年前 あなたが
美琴島の村役場に提出した⇒

75
00:06:35,095 --> 00:06:36,930
履歴書のコピーです。⇒

76
00:06:37,030 --> 00:06:41,235
あなたは事務員として
採用されています。

77
00:06:41,468 --> 00:06:44,505
つまり あなたが
医者じゃないことは⇒

78
00:06:44,605 --> 00:06:47,207
島の人たちは
最初から知っていた。

79
00:06:47,307 --> 00:06:49,743
だましていたんです！ 僕が…⇒

80
00:06:49,843 --> 00:06:51,945
僕が みんなを！
(杉原)もういい！⇒

81
00:06:52,546 --> 00:06:55,816
島の人たちは あなたと違って⇒

82
00:06:55,916 --> 00:06:58,919
誰一人
ウソはつきませんでしたよ。⇒

83
00:07:00,454 --> 00:07:04,625
みんな あなたが
偽医者と分かっていて その上で⇒

84
00:07:04,992 --> 00:07:08,162
若先生として慕っていた。

85
00:07:09,530 --> 00:07:11,832
診療所の人たちも⇒

86
00:07:12,399 --> 00:07:14,001
特に所長の村木さんは⇒

87
00:07:14,101 --> 00:07:17,671
とても責任を
感じておられるようです。⇒

88
00:07:18,372 --> 00:07:21,375
村木所長に関しては 今後⇒

89
00:07:21,675 --> 00:07:26,513
医師法違反の教唆 または共犯で
起訴という形になるでしょう。

90
00:07:27,948 --> 00:07:30,651
(杉原)昨夜
美琴島から戻ってすぐ⇒

91
00:07:30,751 --> 00:07:34,388
鈴木明子さんにも
お話を伺いました。

92
00:07:34,488 --> 00:07:37,991
(杉原の声)
彼女から 言づけを頼まれました。

93
00:07:38,892 --> 00:07:41,962
((｢もう いいから｣))

94
00:07:42,329 --> 00:07:44,164
((｢もう ウソは｣))

95
00:07:44,965 --> 00:07:48,969
((｢つかなくていいから｣って…))

96
00:07:55,776 --> 00:07:59,746
(田坂芳江)記者会見では
こちらが被害者であることを⇒

97
00:07:59,847 --> 00:08:02,449
随分と強調なさっていましたね。

98
00:08:02,549 --> 00:08:03,350
(雄一郎)当然だ。

99
00:08:03,483 --> 00:08:06,820
あの男を偽医者と知りながら⇒

100
00:08:06,920 --> 00:08:09,957
勤務させていたという
事実を伏せて。

101
00:08:10,324 --> 00:08:13,427
(雄一郎)そんなことを
公に できるはずがないだろう。

102
00:08:13,527 --> 00:08:15,796
何 言ってるんだ。
(芳江)では あなたは このまま⇒

103
00:08:15,896 --> 00:08:20,067
この病院の責任者としての罪を
逃れようという お考えですか？

104
00:08:20,167 --> 00:08:25,572
私がどんな思いで あの記者会見で
大芝居を打ったと思ってる。⇒

105
00:08:25,672 --> 00:08:29,543
病院ぐるみで
彼を囲っていたなんて⇒

106
00:08:29,643 --> 00:08:31,879
そんなことが
話せるわけないだろ！

107
00:08:31,979 --> 00:08:33,480
ウソつき。

108
00:08:33,580 --> 00:08:36,350
だから この病院を守るためだ。

109
00:08:36,450 --> 00:08:39,519
ですから 私も含めて⇒

110
00:08:39,753 --> 00:08:41,722
すべての罪を償って…。

111
00:08:41,822 --> 00:08:44,558
あのね 田坂理事長。

112
00:08:50,564 --> 00:08:52,266
雄一郎さん。

113
00:08:54,801 --> 00:08:58,639
私たちと一緒に もう一度⇒

114
00:08:59,606 --> 00:09:02,009
イチから出直しませんか？

115
00:09:03,944 --> 00:09:05,078
イチから？

116
00:09:05,312 --> 00:09:09,750
(芳江)ここを売り払って
大方の財産は寄付をします。

117
00:09:09,850 --> 00:09:15,389
残りの資金で どこか過疎の地方で
診療所を開いて⇒

118
00:09:15,489 --> 00:09:19,326
地域に密着した
医療活動をしていく。

119
00:09:19,559 --> 00:09:20,561
芳江。

120
00:09:20,794 --> 00:09:25,799
私たちが出会った頃の あなたが
あなたの中にいるのなら⇒

121
00:09:26,199 --> 00:09:28,435
きっと分かってもらえると思って。

122
00:09:28,535 --> 00:09:32,873
俺に… あの頃の俺に
戻れというのか！⇒

123
00:09:34,341 --> 00:09:36,176
ここまで大きく⇒

124
00:09:36,343 --> 00:09:38,845
ここまで育ててきた この病院を⇒

125
00:09:38,946 --> 00:09:40,614
人手に渡す？

126
00:09:41,581 --> 00:09:43,250
芳江 まさか⇒

127
00:09:43,483 --> 00:09:45,719
気が触れてしまったんじゃ
ないだろうな。

128
00:09:45,819 --> 00:09:47,487
(芳江)実は もう…⇒

129
00:09:49,957 --> 00:09:54,328
ここの売却の話は
決まっています。

130
00:09:55,162 --> 00:09:56,163
(雄一郎)あっ？

131
00:09:59,666 --> 00:10:14,214
♬～

132
00:10:14,314 --> 00:10:16,383
お前 なんてことを！

133
00:10:16,516 --> 00:10:19,653
納得をしては
いただけませんか？

134
00:10:20,120 --> 00:10:21,288
当たり前だ！

135
00:10:21,388 --> 00:10:29,429
♬～

136
00:10:29,529 --> 00:10:31,698
では 本日をもって⇒

137
00:10:32,466 --> 00:10:35,936
あなたを解雇いたします。

138
00:10:37,938 --> 00:10:39,206
芳江…。

139
00:10:39,306 --> 00:10:42,476
(芳江)離婚届も用意します。

140
00:10:42,609 --> 00:10:45,712
ハハハハ…。⇒

141
00:10:45,846 --> 00:10:47,114
お前⇒

142
00:10:47,981 --> 00:10:50,984
あの事故で
死んでいたかもしれないんだぞ？

143
00:10:52,119 --> 00:10:54,721
助けてやったのは
誰だと思ってるんだ!!

144
00:10:54,921 --> 00:10:56,089
あなたです。

145
00:10:56,189 --> 00:11:00,193
誰のおかげで 今
生きていられると思ってるんだ!!

146
00:11:01,995 --> 00:11:03,997
(芳江)その言葉で⇒

147
00:11:04,664 --> 00:11:07,667
今 分かりました。

148
00:11:10,971 --> 00:11:12,973
あなたは もはや⇒

149
00:11:13,340 --> 00:11:15,342
医者ですらない！

150
00:11:20,414 --> 00:11:21,848
(雄一郎)お前は 私を⇒

151
00:11:22,082 --> 00:11:25,752
ここまで上り詰めた私を
破滅させる気か!!

152
00:11:28,522 --> 00:11:29,689
(雄一郎)おい！

153
00:11:31,191 --> 00:11:32,659
(ドアが開く音)

154
00:11:32,826 --> 00:11:33,927
アコ…。⇒

155
00:11:34,127 --> 00:11:35,395
アコ！

156
00:11:37,197 --> 00:11:38,965
信じてたんだよ。

157
00:11:40,667 --> 00:11:44,204
沙希も ママも⇒

158
00:11:45,439 --> 00:11:46,440
私も。

159
00:11:54,448 --> 00:11:56,817
(ドアが閉まる音)

160
00:12:01,988 --> 00:12:03,290
うぅ…。

161
00:12:03,390 --> 00:12:06,660
はぁ はぁ はぁ…。

162
00:12:06,760 --> 00:12:09,963
うわ～!!

163
00:12:18,572 --> 00:12:29,049
(鳥の鳴き声)

164
00:12:30,150 --> 00:12:33,320
(裁判官)被告人は
証言台の前に立ちなさい。

165
00:12:35,188 --> 00:12:36,523
(三郎)はい。

166
00:12:44,598 --> 00:12:46,433
(江藤)公訴事実。

167
00:12:46,633 --> 00:12:50,537
被告人は医師の免許を
受けていないにも かかわらず⇒

168
00:12:50,637 --> 00:12:55,775
第一 東京都美琴島村
26番地所在の⇒

169
00:12:55,876 --> 00:13:00,046
美琴島診療所の所長である
村木英次と共謀の上⇒

170
00:13:00,147 --> 00:13:03,083
平成25年２月16日から
同年…。⇒

171
00:13:03,917 --> 00:13:07,754
もって 医師でないのに
医業を行ったものである。⇒

172
00:13:08,021 --> 00:13:10,157
罪名および罰条。⇒

173
00:13:10,257 --> 00:13:12,926
包括して刑法60条。⇒

174
00:13:13,093 --> 00:13:17,931
医師法31条１項１号 17条。

175
00:13:18,465 --> 00:13:21,701
(裁判長)被告人 起訴状に
書かれている事実について⇒

176
00:13:21,968 --> 00:13:23,970
間違いありませんか？

177
00:13:24,437 --> 00:13:27,841
間違いありません。

178
00:13:32,245 --> 00:13:35,348
(泣き声)

179
00:13:42,722 --> 00:13:46,726
(亜希子)
何だか 彼に裏切られて⇒

180
00:13:47,260 --> 00:13:50,864
恨むとか憎むとか⇒

181
00:13:51,932 --> 00:13:54,201
そういう気持ちはないんです。

182
00:13:57,637 --> 00:13:59,940
強がってるわけじゃないんです。⇒

183
00:14:00,040 --> 00:14:05,312
彼に 愛されて 愛されて⇒

184
00:14:05,979 --> 00:14:08,648
これでもかってくらい愛されて⇒

185
00:14:09,349 --> 00:14:12,352
それで こうなったんだとしたら⇒

186
00:14:12,886 --> 00:14:16,323
私 今頃
どうなってたか分からない。

187
00:14:16,623 --> 00:14:21,094
｢殺してやりたい｣くらい
思ったかも。⇒

188
00:14:23,396 --> 00:14:26,199
でも 求めてたのは⇒

189
00:14:27,634 --> 00:14:30,203
いつも私のほうだったから。

190
00:14:31,404 --> 00:14:36,743
｢自分が愛する以上に
彼に愛されたい｣⇒

191
00:14:38,144 --> 00:14:41,815
そんなことばっかり思ってました。

192
00:14:45,552 --> 00:14:46,553
彼は⇒

193
00:14:48,355 --> 00:14:52,425
自分でも ホントの自分が⇒

194
00:14:53,126 --> 00:14:56,129
分からないでいたのかもしれない。

195
00:14:58,231 --> 00:15:03,103
ただ 居場所が欲しかったのかも。

196
00:15:04,070 --> 00:15:05,839
居場所？

197
00:15:10,677 --> 00:15:16,082
明子さんは 三郎さんのこと⇒

198
00:15:17,350 --> 00:15:19,586
よく分かってたんですね。

199
00:15:22,822 --> 00:15:24,491
そんなこと…。

200
00:15:26,926 --> 00:15:28,395
私は 私で⇒

201
00:15:30,830 --> 00:15:33,533
自分の居場所を彼に求めてた。

202
00:15:34,167 --> 00:15:38,605
私も同じでした。

203
00:15:38,705 --> 00:15:51,017
♬～

204
00:15:51,551 --> 00:15:57,123
(亜希子)
病院を売却することになりました。

205
00:15:58,091 --> 00:15:59,759
その代わり⇒

206
00:16:00,894 --> 00:16:05,699
地方で小さな病院を
始めることにしました。

207
00:16:06,466 --> 00:16:10,303
母と私で 決めたことです。⇒

208
00:16:11,538 --> 00:16:15,108
そこから もう一度⇒

209
00:16:15,642 --> 00:16:18,044
人生をやり直すんです。⇒

210
00:16:21,181 --> 00:16:24,250
だから 私は…⇒

211
00:16:28,488 --> 00:16:33,226
犯罪者を夫に持つわけには
いかないんです。⇒

212
00:16:34,894 --> 00:16:38,298
ただ この子だけは…⇒

213
00:16:41,034 --> 00:16:44,437
大切に育てます。

214
00:16:45,638 --> 00:16:47,474
この子には⇒

215
00:16:48,775 --> 00:16:50,610
本物の人生を…⇒

216
00:16:53,113 --> 00:16:54,781
歩かせます。⇒

217
00:16:57,117 --> 00:16:58,418
あとで…⇒

218
00:17:01,354 --> 00:17:05,558
離婚届 送ります。

219
00:17:06,693 --> 00:17:08,027
さようなら。

220
00:17:10,430 --> 00:17:11,831
お元気で。

221
00:17:18,104 --> 00:17:19,672
ありがとう。

222
00:17:19,773 --> 00:17:33,720
♬～

223
00:17:33,820 --> 00:17:35,488
(ドアが閉まる音)

224
00:17:36,055 --> 00:17:55,708
(泣き声)

225
00:18:13,593 --> 00:18:19,833
(村木)
島で医者は 私一人だけでした。

226
00:18:20,366 --> 00:18:22,001
(村木)ある日⇒

227
00:18:23,136 --> 00:18:27,507
事務員として働いていた三郎が⇒

228
00:18:28,842 --> 00:18:33,780
自分で作った
ボトルシップをくれたんです。⇒

229
00:18:34,314 --> 00:18:38,251
手先の器用な奴だなって
思いました。

230
00:18:38,418 --> 00:18:40,520
もしかしたら⇒

231
00:18:41,121 --> 00:18:46,292
外科医としての
才能があるかもしれない。⇒

232
00:18:46,392 --> 00:18:50,230
初めは 試すつもりで⇒

233
00:18:50,930 --> 00:18:54,234
医学書を読ませました。⇒

234
00:18:55,034 --> 00:18:59,439
そしたら きちんと読んで⇒

235
00:19:00,173 --> 00:19:02,575
理解してきたんです。⇒

236
00:19:03,042 --> 00:19:08,515
それからは 毎日 毎日⇒

237
00:19:09,616 --> 00:19:12,285
医学をたたき込んだ。⇒

238
00:19:13,520 --> 00:19:17,357
｢こいつなら この島の｣⇒

239
00:19:18,124 --> 00:19:22,428
｢この島だけの医者に
なってくれるんじゃないか｣⇒

240
00:19:22,629 --> 00:19:26,399
｢いや 医者にしちまおう｣⇒

241
00:19:27,400 --> 00:19:29,769
そう決めました。⇒

242
00:19:30,136 --> 00:19:35,108
｢島の みんなのためだ｣
間違ったことですが⇒

243
00:19:35,208 --> 00:19:39,112
それも ｢大義名分｣と。

244
00:19:40,013 --> 00:19:45,385
けどね そんなふうに この間⇒

245
00:19:46,853 --> 00:19:51,291
こちらの弁護士さんと
お話ししてて⇒

246
00:19:52,525 --> 00:19:58,331
｢あれ？｣って感じが
したんですよ。

247
00:20:00,466 --> 00:20:06,839
今 考えると
そういう 大義名分ってやつも⇒

248
00:20:07,574 --> 00:20:11,744
言い訳のような気が
してきたんです。

249
00:20:16,516 --> 00:20:18,918
楽しかったんですよ。⇒

250
00:20:20,920 --> 00:20:25,358
こいつに 医学を教えてる時が⇒

251
00:20:25,458 --> 00:20:28,895
すっごく楽しかった。⇒

252
00:20:29,295 --> 00:20:34,634
楽しくて楽しくて
仕方なかった。⇒

253
00:20:36,035 --> 00:20:40,540
すごく すごく⇒

254
00:20:42,408 --> 00:20:46,045
勉強してくるんですよ こいつ。⇒

255
00:20:46,145 --> 00:20:51,384
毎日 毎日 毎日…。

256
00:20:51,484 --> 00:20:55,388
(江藤)裁判長 証言の論旨が
ズレてきていると思われますが。

257
00:20:55,588 --> 00:20:57,757
(村木)ズレてねえよ！

258
00:20:57,957 --> 00:20:59,492
(咳込み)

259
00:20:59,592 --> 00:21:00,960
(三郎)所長…！

260
00:21:05,298 --> 00:21:11,471
でもね… でもね 裁判長。

261
00:21:13,239 --> 00:21:15,041
それもこれも⇒

262
00:21:15,475 --> 00:21:19,212
言い訳だって分かってます。

263
00:21:21,180 --> 00:21:22,949
こんな俺が…⇒

264
00:21:26,486 --> 00:21:28,154
こんな俺が⇒

265
00:21:29,656 --> 00:21:34,193
こいつの人生を
狂わしてしまったんです。

266
00:21:34,294 --> 00:21:35,495
所長…。

267
00:21:37,764 --> 00:21:40,833
彼には 本当に⇒

268
00:21:41,668 --> 00:21:44,637
申し訳ない気持ちです。⇒

269
00:21:45,171 --> 00:21:47,073
すべては 俺の…⇒

270
00:21:48,941 --> 00:21:50,043
私のせいで。

271
00:21:50,243 --> 00:21:53,780
所長 それは違う！

272
00:21:54,247 --> 00:21:56,549
それは 違いますよ！
(裁判官)静粛に！

273
00:21:58,051 --> 00:21:59,452
所長…。

274
00:21:59,552 --> 00:22:12,465
♬～

275
00:22:12,665 --> 00:22:16,035
(相川喜美枝)あの すいません。

276
00:22:19,472 --> 00:22:21,174
(喜美枝)あの私⇒

277
00:22:21,808 --> 00:22:23,176
三郎の…。

278
00:22:24,277 --> 00:22:27,013
(明子)お母様ですか？

279
00:22:27,280 --> 00:22:31,884
(喜美枝)はい
相川喜美枝と申します。

280
00:22:32,051 --> 00:22:33,986
(明子)鈴木明子です。

281
00:22:36,189 --> 00:22:37,957
やっぱり！⇒

282
00:22:38,858 --> 00:22:42,795
何度か
お電話くださった方ですね？

283
00:22:44,630 --> 00:22:45,765
はい。

284
00:22:54,474 --> 00:22:56,142
(喜美枝)どうぞ。⇒

285
00:22:59,579 --> 00:23:04,016
初めて 裁判所で
お見かけした時から⇒

286
00:23:04,484 --> 00:23:08,554
何となく分かっていました。

287
00:23:10,323 --> 00:23:14,961
あなたが
三郎の大事な人じゃないかって。⇒

288
00:23:16,562 --> 00:23:20,032
だって あの子のために⇒

289
00:23:20,166 --> 00:23:22,702
泣いてくださるんですもの。

290
00:23:24,737 --> 00:23:27,106
でも 私は…。

291
00:23:29,041 --> 00:23:33,479
この手紙 三郎の奥さんから。

292
00:23:36,282 --> 00:23:38,284
三郎とは離婚するそうよ。

293
00:23:38,451 --> 00:23:39,619
えっ？

294
00:23:41,120 --> 00:23:42,855
そんな…。

295
00:23:44,557 --> 00:23:49,595
ダメ ダメです！
あの ちょっと失礼します。

296
00:23:49,729 --> 00:23:51,230
(喜美枝)待って。

297
00:23:52,165 --> 00:23:57,670
でも 彼女のお腹の中には
三郎さんの赤ちゃんが…。

298
00:23:58,104 --> 00:24:00,673
あなたの言うことじゃないわ。

299
00:24:02,708 --> 00:24:08,981
彼女自身が 自分で考えて
自分で決めたことなのよ。

300
00:24:10,383 --> 00:24:11,417
でも…。

301
00:24:11,584 --> 00:24:18,324
(喜美枝)｢お腹の子は
一人で しっかりと育てます｣。

302
00:24:19,225 --> 00:24:21,127
そう書いてあるわ。

303
00:24:23,262 --> 00:24:27,133
しっかりした字でね ほら。

304
00:24:40,813 --> 00:24:42,548
(喜美枝)明子さん。⇒

305
00:24:43,149 --> 00:24:47,720
長い人生 ほんの何回か⇒

306
00:24:48,788 --> 00:24:54,093
もっと 自分本位に考えても
いい時があるんじゃないかしら。⇒

307
00:24:55,161 --> 00:24:57,163
だって あなた⇒

308
00:24:57,463 --> 00:25:00,867
もう十分 我慢してきた。⇒

309
00:25:01,968 --> 00:25:04,036
耐えてきたでしょ？

310
00:25:05,137 --> 00:25:07,673
そうでしょ？ 明子さん。

311
00:25:11,744 --> 00:25:32,098
(泣き声)

312
00:25:32,431 --> 00:25:37,403
(裁判長)それでは 被告人
最後に言いたいことがあれば。

313
00:25:49,916 --> 00:25:51,884
僕は ずっと⇒

314
00:25:54,620 --> 00:25:57,423
自分が 何者なのか⇒

315
00:25:59,926 --> 00:26:01,427
考えていました。⇒

316
00:26:02,795 --> 00:26:06,132
小学校２年生の時だったと
思います。⇒

317
00:26:07,733 --> 00:26:12,672
図工の授業で 絵を描きました。

318
00:26:13,639 --> 00:26:18,144
スーツに ネクタイを締めた⇒

319
00:26:19,245 --> 00:26:22,148
父の絵です。⇒

320
00:26:23,616 --> 00:26:28,220
でも 僕は…⇒

321
00:26:29,322 --> 00:26:31,257
見たことがありません。⇒

322
00:26:32,291 --> 00:26:35,962
いつも 作業場で⇒

323
00:26:36,762 --> 00:26:40,933
油まみれの作業服を着た父しか⇒

324
00:26:42,201 --> 00:26:45,471
見たこと ありませんでした。

325
00:26:46,672 --> 00:26:51,544
その絵は 父にも母にも⇒

326
00:26:52,812 --> 00:26:55,381
見せることはできませんでした。⇒

327
00:26:57,350 --> 00:27:01,287
絵は どぶ川に捨てました。

328
00:27:01,654 --> 00:27:04,023
(泣き声)

329
00:27:04,657 --> 00:27:06,692
(三郎)その頃からです。

330
00:27:07,560 --> 00:27:09,628
僕の外側に⇒

331
00:27:11,731 --> 00:27:14,033
もう一人の僕がいて⇒

332
00:27:17,069 --> 00:27:20,640
いつも 僕を見てる。

333
00:27:22,241 --> 00:27:23,976
｢お前は ウソつきだ｣。

334
00:27:24,210 --> 00:27:28,514
｢お前は 何の価値もない｣。

335
00:27:32,118 --> 00:27:38,090
僕は そういう人間なんです。

336
00:27:38,958 --> 00:27:43,162
今だから はっきり分かります。

337
00:27:47,066 --> 00:27:52,038
僕は 医療行為を…⇒

338
00:27:52,738 --> 00:27:55,674
やらされていたわけでは
ありません。

339
00:27:56,242 --> 00:27:57,643
むしろ⇒

340
00:27:59,545 --> 00:28:01,547
やれることが⇒

341
00:28:02,748 --> 00:28:03,849
嬉しかった。

342
00:28:05,117 --> 00:28:08,287
(三郎の声)
いくつかのオペを経験しました。⇒

343
00:28:09,321 --> 00:28:13,626
時には 恐怖で
つぶれそうになったけど⇒

344
00:28:13,726 --> 00:28:17,363
やめようとは 思いませんでした。

345
00:28:17,763 --> 00:28:22,501
たとえ偽物であっても…。

346
00:28:27,373 --> 00:28:29,375
目の前にいる⇒

347
00:28:30,276 --> 00:28:36,248
病気や ケガで
苦しんでいる人たちを…⇒

348
00:28:39,752 --> 00:28:41,320
僕なら⇒

349
00:28:43,489 --> 00:28:45,157
僕になら⇒

350
00:28:47,526 --> 00:28:50,196
助けてあげることができる。

351
00:28:55,901 --> 00:29:01,107
そういう 価値のある人間に
なれたんだって。

352
00:29:02,241 --> 00:29:04,076
たとえそれが⇒

353
00:29:06,645 --> 00:29:08,280
偽物でも。⇒

354
00:29:13,652 --> 00:29:17,490
でも そういう自分のエゴで⇒

355
00:29:20,359 --> 00:29:22,895
どれほどの人を巻き込み⇒

356
00:29:25,798 --> 00:29:28,234
傷つけることに
なってしまったか…。

357
00:29:31,437 --> 00:29:33,772
僕のような 偽医者が⇒

358
00:29:34,940 --> 00:29:38,377
もし 人を死なせてしまったら⇒

359
00:29:38,978 --> 00:29:40,613
それは⇒

360
00:29:41,814 --> 00:29:43,315
人殺しです。

361
00:29:51,023 --> 00:29:52,791
本当に…⇒

362
00:29:58,197 --> 00:30:00,866
申し訳ありませんでした。

363
00:30:08,140 --> 00:30:11,210
(高岡洋平)ここんとこ ずっと
署名運動をしてた。

364
00:30:11,744 --> 00:30:13,145
(亜希子)署名？

365
00:30:14,280 --> 00:30:17,049
美琴島の診療所の存続。

366
00:30:17,783 --> 00:30:20,719
あと 村木所長と⇒

367
00:30:21,253 --> 00:30:23,956
三郎君の減刑の嘆願のための。

368
00:30:24,056 --> 00:30:25,991
知らなかった。

369
00:30:26,192 --> 00:30:27,860
言わなかった。

370
00:30:28,093 --> 00:30:30,863
だって 言うと また ほら…。

371
00:30:31,630 --> 00:30:35,301
｢もう いいから｣っつって。

372
00:30:35,501 --> 00:30:37,169
アハハ…。

373
00:30:38,070 --> 00:30:41,207
まっ 大した足しに
なんないかもしんないけど⇒

374
00:30:41,841 --> 00:30:44,843
アキのほうから
弁護士さんに届けて。

375
00:30:45,411 --> 00:30:48,847
うん ありがとう。

376
00:30:51,350 --> 00:30:52,952
(高岡)島に帰るの？

377
00:30:54,620 --> 00:30:55,788
(明子)うん。⇒

378
00:30:57,690 --> 00:30:59,191
高岡君は？

379
00:31:01,026 --> 00:31:05,331
(高岡)俺は こっちで
何か 見つけようかなと思って。

380
00:31:05,798 --> 00:31:07,132
(明子)何を？

381
00:31:07,866 --> 00:31:09,969
生きる目的。

382
00:31:11,337 --> 00:31:13,005
アキ以外の。⇒

383
00:31:14,440 --> 00:31:15,441
なんか⇒

384
00:31:16,775 --> 00:31:19,612
可能性を広げたいんだ。

385
00:31:20,880 --> 00:31:22,715
自分の人生の。

386
00:31:26,852 --> 00:31:30,789
まぁ いざとなれば
薬剤師の資格もあるし⇒

387
00:31:31,123 --> 00:31:33,292
つぶしは利くかなと。

388
00:31:35,527 --> 00:31:37,396
俺 ちょっと 調子いいか。

389
00:31:38,764 --> 00:31:40,032
かも。

390
00:31:40,633 --> 00:31:42,501
フフッ。
(明子)フフフ…。

391
00:31:49,208 --> 00:31:50,643
ありがとう。

392
00:32:01,053 --> 00:32:02,721
(野上)驚きました。⇒

393
00:32:03,922 --> 00:32:06,692
理事長が病院を売却したとか。

394
00:32:07,760 --> 00:32:08,861
(亜希子)はい。⇒

395
00:32:10,296 --> 00:32:16,235
でも あの人がやり残した
救命救急センターの設立は⇒

396
00:32:16,602 --> 00:32:19,238
引き継いでいただけることに
なってます。

397
00:32:20,873 --> 00:32:22,941
なんか…。
(亜希子)はい？

398
00:32:23,575 --> 00:32:25,944
何だか 見違えるように
大人になりましたね。

399
00:32:26,045 --> 00:32:27,913
そうですか？
(野上)フフッ。

400
00:32:28,981 --> 00:32:31,450
それで お話というのは？

401
00:32:33,585 --> 00:32:36,355
田坂総合病院は
どこか地方の⇒

402
00:32:36,455 --> 00:32:39,124
過疎の町の診療所から
出直すとか。

403
00:32:39,958 --> 00:32:40,993
はい。

404
00:32:42,061 --> 00:32:45,564
それで ご相談というか…⇒

405
00:32:46,966 --> 00:32:47,967
お願いが。

406
00:32:50,736 --> 00:32:53,939
僕も いいですか？ 一緒に。
(亜希子)えっ？

407
00:32:54,039 --> 00:32:57,343
(野上)というか
僕は もう 決めてます。

408
00:32:58,010 --> 00:32:59,578
野上さん？

409
00:33:00,479 --> 00:33:01,647
失礼します。

410
00:33:07,920 --> 00:33:11,824
(野上)
この傷痕は キレイに消すことが できると思います。

411
00:33:14,426 --> 00:33:16,762
僕に任せてくれませんか？

412
00:33:32,811 --> 00:33:34,780
鈎ピン 電メス。

413
00:33:41,620 --> 00:33:42,688
鈎。

414
00:33:48,894 --> 00:33:50,295
尖刃。

415
00:33:51,730 --> 00:33:52,965
メッツェン。

416
00:33:54,967 --> 00:33:57,202
(刑務官)コラッ 静かに。

417
00:33:57,302 --> 00:34:06,145
♬～

418
00:34:06,578 --> 00:34:12,351
(三郎)⟨もし 運命というものが
あるのだとしたら⟩

419
00:34:13,419 --> 00:34:15,954
⟨僕は あの島で⟩

420
00:34:16,955 --> 00:34:19,825
⟨それに出会ったんだろう⟩

421
00:34:20,592 --> 00:34:24,096
⟨人を救って 感謝される⟩

422
00:34:24,563 --> 00:34:28,133
⟨それまで 考えもしなかった⟩

423
00:34:28,233 --> 00:34:33,572
⟨人生が始まった あの頃⟩

424
00:34:36,975 --> 00:34:39,077
(明子)⟨あの頃の私は⟩

425
00:34:39,945 --> 00:34:42,748
⟨あなたが
医者でいてくれさえすれば⟩

426
00:34:43,549 --> 00:34:48,420
⟨この島に い続けてくれるって
信じてた⟩

427
00:34:51,423 --> 00:34:54,760
⟨医療に夢中になっている
あなたを見ているのが⟩

428
00:34:55,828 --> 00:34:57,262
⟨好きだった⟩

429
00:35:03,168 --> 00:35:08,073
(三郎)
⟨あんなに夢中になれたのは 初めてだった⟩

430
00:35:10,342 --> 00:35:13,045
⟨でも それは⟩

431
00:35:13,745 --> 00:35:17,549
⟨いつかは 失われてしまう
ものだということも⟩

432
00:35:17,783 --> 00:35:19,618
⟨分かっていた⟩

433
00:35:20,886 --> 00:35:24,623
⟨初めから そこにないものを⟩

434
00:35:25,090 --> 00:35:27,526
⟨つかもうとしていたのだから⟩

435
00:35:30,562 --> 00:35:32,197
(明子)⟨怖かった⟩

436
00:35:33,665 --> 00:35:38,637
⟨あなたが やっと見つけた
大切なものを失った時⟩

437
00:35:39,938 --> 00:35:42,074
⟨どうなってしまうのか⟩

438
00:35:42,975 --> 00:35:47,513
(三郎)
⟨そして すべてを失った⟩

439
00:35:48,580 --> 00:35:51,116
⟨運命だと思えたものは⟩

440
00:35:51,416 --> 00:35:53,252
⟨そうではなかった⟩

441
00:35:54,119 --> 00:35:55,254
⟨でも…⟩

442
00:35:55,654 --> 00:35:57,122
(明子)⟨でも…⟩

443
00:35:57,489 --> 00:35:59,658
⟨私は信じてた⟩

444
00:36:03,061 --> 00:36:04,229
⟨あなたは…⟩

445
00:36:05,230 --> 00:36:06,565
(三郎)⟨そう…⟩

446
00:36:07,132 --> 00:36:11,336
⟨僕は 初めから あの島で⟩

447
00:36:11,637 --> 00:36:15,641
⟨もう一つの運命に
出会っていたんだ⟩

448
00:36:17,042 --> 00:36:18,710
⟨あなたという⟩

449
00:36:19,745 --> 00:36:24,082
⟨僕が 迷わずに⟩

450
00:36:25,017 --> 00:36:26,852
⟨帰れる場所に⟩

451
00:36:28,420 --> 00:36:32,457
(明子)⟨｢おかえりなさい｣
｢ただいま｣⟩

452
00:36:33,692 --> 00:36:36,528
⟨そんな ささやかな言葉を⟩

453
00:36:36,862 --> 00:36:41,700
⟨幸せなんだって思える場所⟩

454
00:36:43,368 --> 00:36:47,506
(三郎)
⟨でも それは 今の僕に⟩

455
00:36:49,541 --> 00:36:51,710
⟨許されるだろうか⟩

456
00:37:01,453 --> 00:37:02,888
(裁判長)主文。⇒

457
00:37:03,155 --> 00:37:04,556
被告人を⇒

458
00:37:04,656 --> 00:37:06,959
懲役１年に処する。⇒

459
00:37:08,660 --> 00:37:12,297
この裁判が確定した日から
３年間⇒

460
00:37:12,431 --> 00:37:16,668
その刑の執行を猶予する。

461
00:37:38,323 --> 00:37:40,859
迎えに来たわけじゃないから。

462
00:37:42,427 --> 00:37:46,498
フッ 見送りに来たのよ。

463
00:37:49,334 --> 00:37:57,075
(鳥の鳴き声)

464
00:37:57,709 --> 00:38:26,271
(携帯電話の着信音)

465
00:38:30,375 --> 00:38:31,376
(明子)はい。

466
00:38:35,514 --> 00:38:37,015
📱(三郎)僕です。

467
00:38:41,820 --> 00:38:43,155
はい。

468
00:38:46,925 --> 00:38:51,863
📱(三郎)許してもらえますか？

469
00:38:54,266 --> 00:38:55,934
📱 僕が…

470
00:38:58,036 --> 00:38:59,371
📱 帰ることを。

471
00:39:14,853 --> 00:39:16,021
はい。

472
00:39:16,254 --> 00:39:51,923
♬～

473
00:40:01,833 --> 00:40:05,604
(雄一郎)三郎君 君は⇒

474
00:40:05,971 --> 00:40:08,006
梶井基次郎の⇒

475
00:40:08,106 --> 00:40:11,376
｢檸檬｣という短編小説を
読んだことは？

476
00:40:12,177 --> 00:40:13,345
(三郎)いえ。

477
00:40:14,980 --> 00:40:18,150
(雄一郎)その青年は たまたま⇒

478
00:40:18,650 --> 00:40:23,722
１つの檸檬を手に入れ
その香りに魅せられる。

479
00:40:26,258 --> 00:40:28,326
青年は それを手に⇒

480
00:40:28,994 --> 00:40:32,564
普段は のぞくことも
はばかられる⇒

481
00:40:33,565 --> 00:40:37,369
自分とは
住む世界が違う人々が⇒

482
00:40:37,769 --> 00:40:40,038
集う場所に立ち入り⇒

483
00:40:40,906 --> 00:40:45,110
ふと そこに
その檸檬を置く。

484
00:40:46,344 --> 00:40:49,815
そして
そこから立ち去るんだ。

485
00:40:53,218 --> 00:40:57,189
彼は その後 その檸檬が⇒

486
00:40:57,289 --> 00:41:01,293
｢大爆発すればいいのに｣と
幻想を抱く。

487
00:41:04,596 --> 00:41:09,768
君は 無資格医という香りの
檸檬を手にした。

488
00:41:13,872 --> 00:41:15,740
私には分かる。

489
00:41:17,275 --> 00:41:21,446
君は まだ
それを手放していない。

490
00:41:24,082 --> 00:41:29,254
君の その手は
まだ 檸檬を握っている。⇒

491
00:41:31,890 --> 00:41:36,895
君は また 偽医者を続ける。

492
00:41:39,331 --> 00:41:40,398
いや…⇒

493
00:41:42,767 --> 00:41:45,470
僕は もう…。

494
00:41:46,171 --> 00:41:48,173
俺には分かるんだよ。

495
00:41:52,210 --> 00:41:55,180
俺は お前だ。

496
00:41:57,215 --> 00:42:01,553
お前は 俺なんだよ。

497
00:42:21,406 --> 00:42:23,308
(女性)わっ やだ。
(男性)血がついてる。

498
00:42:24,109 --> 00:42:27,512
(女性)どうしたの？
(女性)あっ あっ！

499
00:42:27,779 --> 00:42:29,581
(女性)血!?
(男性)怖っ！

500
00:42:34,152 --> 00:42:36,554
(鳥の鳴き声)

501
00:43:02,280 --> 00:43:12,457
♬～

502
00:43:12,557 --> 00:43:52,764
{\an8}♬～

503
00:43:52,864 --> 00:43:54,065
おかえり。

504
00:43:56,468 --> 00:44:00,138
(汽笛)

505
00:44:02,307 --> 00:44:06,177
(汽笛)

506
00:44:14,052 --> 00:44:15,320
(ドアが閉まる音)

507
00:44:19,624 --> 00:44:26,331
(鳥の鳴き声)

508
00:44:46,351 --> 00:44:49,220
(少年)ドクター！ ドクター！⇒

509
00:44:49,721 --> 00:44:52,090
ドクター！ ドクター！