1
00:00:35,531 --> 00:00:39,631
匂い袋で分かったぜ｡

2
00:00:43,005 --> 00:00:48,344
<盗賊改の手中に落ちた
州走りの熊五郎を➡

3
00:00:48,344 --> 00:00:52,681
白昼堂々 奪還した 雲霧一党｡➡

4
00:00:52,681 --> 00:00:56,018
その鮮やかな手並みを目の当たりにした➡

5
00:00:56,018 --> 00:00:59,688
政商 柏屋清兵衛は➡

6
00:00:59,688 --> 00:01:02,591
老中 安藤帯刀と共に➡

7
00:01:02,591 --> 00:01:10,332
一刻も早く 雲霧を捕縛せよと
安部式部に圧力をかける｡➡

8
00:01:10,332 --> 00:01:13,035
実は この両者こそ➡

9
00:01:13,035 --> 00:01:18,374
米相場を操り 暴利を貪る
黒幕であった>

10
00:01:18,374 --> 00:01:22,274
これからが正念場だ｡
うん｡

11
00:01:26,248 --> 00:01:39,661
♬～

12
00:01:39,661 --> 00:01:45,861
刻みたばこ葉～｡

13
00:01:47,336 --> 00:01:52,674
(藤兵衛)雲霧一味が 柏屋を襲ってから
はや半年近く｡➡

14
00:01:52,674 --> 00:01:54,610
こそりとも気配がないのは➡

15
00:01:54,610 --> 00:01:59,348
もしや 既に江戸を離れておるのでは…｡

16
00:01:59,348 --> 00:02:03,685
いや 雲霧は まだ江戸におる｡

17
00:02:03,685 --> 00:02:07,685
必ず 再び 柏屋の金を狙う｡

18
00:02:10,025 --> 00:02:13,695
これは 根比べじゃ｡

19
00:02:13,695 --> 00:02:17,366
柏屋から目を離してはならぬ｡

20
00:02:17,366 --> 00:02:20,269
長官は…｡
源八郎｡

21
00:02:20,269 --> 00:02:24,239
構わぬ｡ 申せ｡

22
00:02:24,239 --> 00:02:28,710
長官は なぜ
そのように断言なさるのでしょう｡

23
00:02:28,710 --> 00:02:32,981
雲霧が 米問屋から奪った金は
既に 相当なもの｡

24
00:02:32,981 --> 00:02:36,652
普通なら
これ以上 危ない橋は渡らぬはず｡

25
00:02:36,652 --> 00:02:39,321
普通の盗賊ならな｡

26
00:02:39,321 --> 00:02:43,192
だが 雲霧は違う｡

27
00:02:43,192 --> 00:02:51,667
柏屋清兵衛は 米問屋のほかに
日本橋室町で 両替商を営んでおる｡

28
00:02:51,667 --> 00:02:57,339
むしろ そちらの方が 柏屋の本丸｡

29
00:02:57,339 --> 00:03:02,239
そこが無傷では 詰まぬではないか｡

30
00:03:09,351 --> 00:03:35,351
♬～

31
00:03:46,989 --> 00:03:48,989
(戸が開く音)

32
00:03:50,859 --> 00:03:53,759
支度ができたのなら 行くぞ｡
はっ｡

33
00:04:13,215 --> 00:04:16,018
これ 上 気ぃ付けてね｡

34
00:04:16,018 --> 00:04:19,118
気ぃ付けて 気ぃ付けて｡

35
00:04:30,365 --> 00:04:32,301
どうだ？
(木村)はっ｡

36
00:04:32,301 --> 00:04:34,970
常に目を光らせてはおりますが➡

37
00:04:34,970 --> 00:04:37,873
このような時に
表具の総入れ替えとは…｡

38
00:04:37,873 --> 00:04:39,841
(井口)人の出入りが多すぎます｡

39
00:04:39,841 --> 00:04:43,645
その上 盗賊改は
常に人手が足りませぬ｡

40
00:04:43,645 --> 00:04:49,845
言うな｡
人手不足は 今に始まった事ではない｡

41
00:04:51,520 --> 00:04:54,990
何枚あるんだ… くそっ！

42
00:04:54,990 --> 00:04:59,861
焦るな｡
長官も 根比べだと申されたであろう｡

43
00:04:59,861 --> 00:05:02,861
政蔵は？
裏口に張り付いております｡

44
00:05:06,335 --> 00:05:08,135
おい 急げ 急げ！

45
00:05:12,207 --> 00:05:14,007
頼んだぜ 丁寧にな｡

46
00:05:19,681 --> 00:05:23,352
こないだ 雲霧に ごっそり
金を持っていかれたってのによ➡

47
00:05:23,352 --> 00:05:26,021
平気の平左で
表具の総入れ替えたぁ➡

48
00:05:26,021 --> 00:05:28,690
やっぱり 柏屋は大したもんだぜ｡

49
00:05:28,690 --> 00:05:33,295
まったくだ｡ 何千両 盗まれたって
毛筋ほどのかゆみも ねえんだな｡

50
00:05:33,295 --> 00:05:37,633
さすが 江戸一番の柏屋だ｡ 豪傑だよ｡
違えねえや｡

51
00:05:37,633 --> 00:05:41,503
さあ さあ
手の空いた者から順番に食べっぺ！

52
00:05:41,503 --> 00:05:44,506
旦那様から 昼飯の差し入れだ～！

53
00:05:44,506 --> 00:05:47,643
ありがてえ！
飯だ 飯だ！

54
00:05:47,643 --> 00:06:01,743
♬～

55
00:06:02,658 --> 00:06:07,329
(安藤)
まさに 雲か霧のごとく 雲散霧消し➡

56
00:06:07,329 --> 00:06:10,232
盗賊改も いまだ➡

57
00:06:10,232 --> 00:06:14,002
何の手がかりも
つかめておらぬようじゃ｡

58
00:06:14,002 --> 00:06:15,937
さようで｡

59
00:06:15,937 --> 00:06:19,675
せっかく 遊んでやろうと
思っておりましたのに➡

60
00:06:19,675 --> 00:06:24,546
動きがなくては 退屈でなりませんよ｡

61
00:06:24,546 --> 00:06:29,351
いつ 仕掛けられるか
いつ 仕掛けられるかと待つのは➡

62
00:06:29,351 --> 00:06:32,254
さぞかし つらい事であろうの
柏屋｡

63
00:06:32,254 --> 00:06:34,189
ハハハハハ｡

64
00:06:34,189 --> 00:06:40,295
それで 表具の総入れ替えか｡
…ハハハハハ｡

65
00:06:40,295 --> 00:06:44,966
米相場と同じでございますよ
安藤様｡

66
00:06:44,966 --> 00:06:49,638
相場が動かぬうちは
じりじり致しまして➡

67
00:06:49,638 --> 00:06:55,638
何やら 派手な事の一つでも
したくなるのでございます｡

68
00:07:02,651 --> 00:07:08,990
うむ うむ…
おいしゅうございますなぁ｡

69
00:07:08,990 --> 00:07:19,890
♬～

70
00:07:24,005 --> 00:07:48,196
♬～

71
00:07:48,196 --> 00:07:50,632
こっちだよ｡

72
00:07:50,632 --> 00:08:03,979
♬～

73
00:08:03,979 --> 00:08:07,879
夕餉に 眠り薬を入れておいた｡
店の者にも｡

74
00:08:10,318 --> 00:08:13,218
グヘヘヘ…
これ これ…｡

75
00:08:22,664 --> 00:08:27,002
動きはない｡
そうか…｡

76
00:08:27,002 --> 00:09:02,002
♬～

77
00:09:04,840 --> 00:09:06,840
(小判が落ちる音)

78
00:09:11,513 --> 00:09:13,513
(反響音)

79
00:09:16,985 --> 00:09:18,985
(反響音)

80
00:09:33,935 --> 00:09:36,838
(犬の吠え声)

81
00:09:36,838 --> 00:09:39,608
(源八郎)
長官は ああ おっしゃいましたけど➡

82
00:09:39,608 --> 00:09:44,279
私は やはり
もはや 骨折り損のくたびれ儲けかと｡

83
00:09:44,279 --> 00:09:49,150
無駄を厭うな｡
盗賊改とは そういうものだ｡

84
00:09:49,150 --> 00:09:52,621
はぁ…｡

85
00:09:52,621 --> 00:09:55,957
若いうちに
多くの無駄を積め｡

86
00:09:55,957 --> 00:10:00,295
後で 必ず役に立つ｡

87
00:10:00,295 --> 00:10:04,633
山田様 お待たせ致しやした｡
交代致しましょう｡

88
00:10:04,633 --> 00:10:07,535
うむ…｡

89
00:10:07,535 --> 00:10:12,507
では 頼むか…｡
へい｡

90
00:10:12,507 --> 00:10:16,244
どうかなさいやしたか？
いや…➡

91
00:10:16,244 --> 00:10:20,649
月が痩せると どうも落ち着かん｡

92
00:10:20,649 --> 00:10:25,520
フフ…
これも 盗賊改ならではの病じゃな｡

93
00:10:25,520 --> 00:10:28,523
(戸が開く音)

94
00:10:28,523 --> 00:10:30,523
ん？

95
00:10:36,998 --> 00:10:41,098
あれは 柏屋では？

96
00:10:43,672 --> 00:10:47,008
(藤兵衛)待て｡ 盗賊改である｡

97
00:10:47,008 --> 00:10:52,347
≪(柏屋)ああ… おお その声は山田様…｡

98
00:10:52,347 --> 00:10:57,018
柏屋 どうした？ 何事じゃ｡
≪(柏屋のせきこみ)

99
00:10:57,018 --> 00:11:00,689
≪どうか この事は ご内密に…｡➡

100
00:11:00,689 --> 00:11:04,559
実は 私…➡

101
00:11:04,559 --> 00:11:08,029
労咳を患っておりまして｡

102
00:11:08,029 --> 00:11:14,369
もう 苦しゅうて 苦しゅうて
かかりの医者に…｡

103
00:11:14,369 --> 00:11:18,039
ごめん下さり…｡
(せきこみ)

104
00:11:18,039 --> 00:11:19,975
…ませ｡
(せきこみ)

105
00:11:19,975 --> 00:11:21,875
≪さあ…｡
(２人)へい｡

106
00:11:48,336 --> 00:11:51,673
どうした？ 源八郎｡

107
00:11:51,673 --> 00:11:54,009
雲霧…？

108
00:11:54,009 --> 00:11:56,344
何？

109
00:11:56,344 --> 00:11:58,279
今のは…｡

110
00:11:58,279 --> 00:12:11,693
♬～

111
00:12:11,693 --> 00:12:14,793
≪いたぞ～！

112
00:12:19,567 --> 00:12:24,039
雲霧一味 観念して 縛につけ！

113
00:12:24,039 --> 00:12:27,039
何で分かった!?
同じ香りがしたのだ！

114
00:12:28,710 --> 00:12:31,980
あの時 嗅いだ
ほんのかすかな残り香が➡

115
00:12:31,980 --> 00:12:33,880
その女中からしたのだ！

116
00:12:37,652 --> 00:12:39,587
かかれ！

117
00:12:39,587 --> 00:12:58,339
♬～

118
00:12:58,339 --> 00:13:01,009
金だ！

119
00:13:01,009 --> 00:13:03,912
あっ…！

120
00:13:03,912 --> 00:13:05,880
うっ…！

121
00:13:05,880 --> 00:13:07,882
おのれ！

122
00:13:07,882 --> 00:13:19,027
♬～

123
00:13:19,027 --> 00:13:21,362
観念しろ 女！

124
00:13:21,362 --> 00:13:28,036
♬～

125
00:13:28,036 --> 00:13:29,971
あっ…！
ああっ！

126
00:13:29,971 --> 00:13:32,874
おのれ！ 捜せ！
(一同)はっ！

127
00:13:32,874 --> 00:13:35,643
明かりだ！
明かり 持ってこい！

128
00:13:35,643 --> 00:13:39,843
≪よく照らせ！

129
00:14:04,339 --> 00:14:15,139
(水滴が落ちる音)

130
00:14:24,025 --> 00:14:28,897
金は 盗賊改で
一旦 預かるようです｡

131
00:14:28,897 --> 00:14:32,467
役宅に運び込まれたのを
見届けました｡

132
00:14:32,467 --> 00:14:35,503
そうか｡ ご苦労であった｡

133
00:14:35,503 --> 00:14:41,176
だから 言ったじゃねえか…
匂いは こまめに変えろってよ｡

134
00:14:41,176 --> 00:14:44,979
まあまあ 州走りの｡

135
00:14:44,979 --> 00:14:48,850
七化けのねえさんも
何か事情があったんだよ｡

136
00:14:48,850 --> 00:14:51,319
なあ｡

137
00:14:51,319 --> 00:14:54,222
お千代｡

138
00:14:54,222 --> 00:14:59,661
何で そんなものを 足がつくのに
いつまでも持っていた？

139
00:14:59,661 --> 00:15:01,661
(水滴が落ちる音)

140
00:15:03,331 --> 00:15:08,131
何かの折に わしがやったものだ｡

141
00:15:15,343 --> 00:15:31,626
♬～

142
00:15:31,626 --> 00:15:37,966
この一件は 全て 私の不手際｡

143
00:15:37,966 --> 00:15:42,303
ここで引いては 七化けの千代の名折れ｡

144
00:15:42,303 --> 00:15:45,206
これから すぐさま➡

145
00:15:45,206 --> 00:15:48,643
盗賊改の屋敷へ引き込みに入ります｡

146
00:15:48,643 --> 00:15:52,313
安部式部の屋敷だぞ｡

147
00:15:52,313 --> 00:15:54,649
いくら お千代ねえさんでも無理ですよ！

148
00:15:54,649 --> 00:15:57,986
いいえ｡

149
00:15:57,986 --> 00:16:03,658
盗んだ金を 役人に盗まれたとあっては➡

150
00:16:03,658 --> 00:16:06,658
雲霧一党の恥｡

151
00:16:08,997 --> 00:16:14,335
お頭の名に 泥を塗ったんだ…｡

152
00:16:14,335 --> 00:16:23,011
時を置かずに 盗み返さなきゃ
汚名は晴らせない｡

153
00:16:23,011 --> 00:16:26,681
お頭…｡

154
00:16:26,681 --> 00:16:30,351
もしも ならぬと おっしゃるなら➡

155
00:16:30,351 --> 00:16:34,222
どうぞ 今…➡

156
00:16:34,222 --> 00:16:38,626
しくじった私を お殺し下さいませ｡

157
00:16:38,626 --> 00:17:11,326
♬～

158
00:17:11,326 --> 00:17:14,226
急ぎ働きになる｡

159
00:17:16,998 --> 00:17:19,998
すぐに支度をせよ｡

160
00:17:35,483 --> 00:17:39,253
そうだ 忘れてた｡

161
00:17:39,253 --> 00:17:43,624
お頭 こいつが 柏屋の蔵の中に｡

162
00:17:43,624 --> 00:17:45,560
千両箱は蔵の中｡

163
00:17:45,560 --> 00:17:52,760
…んで こいつは
蔵の中に 隠し穴がございやして｡

164
00:17:55,970 --> 00:18:01,970
♬～

165
00:18:10,518 --> 00:18:14,989
満座ん中で あんな言いぐさはないよ｡

166
00:18:14,989 --> 00:18:19,861
ああでも言わなきゃ あの場は
収まりませんでしたよ お松さん｡

167
00:18:19,861 --> 00:18:21,863
熊さんも うちの人も➡

168
00:18:21,863 --> 00:18:23,863
かばい…｡

169
00:18:26,000 --> 00:18:29,670
ちょっと お千代ちゃん
お頭は いけないよ｡

170
00:18:29,670 --> 00:18:32,573
早死にする事になっちまうよ｡

171
00:18:32,573 --> 00:18:35,276
誰だって一度は死にます｡

172
00:18:35,276 --> 00:18:39,614
こんな稼業で
本物の男に惚れて死ねるなら➡

173
00:18:39,614 --> 00:18:41,549
女の本望ですよ｡

174
00:18:41,549 --> 00:18:45,286
ちょっと おかねさん
何だよ さっきから…｡

175
00:18:45,286 --> 00:19:12,513
♬～

176
00:19:12,513 --> 00:19:15,650
引き込みか 怪しい動きはなかったか？
いや まったく…｡

177
00:19:15,650 --> 00:19:18,553
あっ ここで
職人が大勢 作業しておりました｡

178
00:19:18,553 --> 00:19:23,553
お前は 何か見なかったか？
いえ 昨夜 どうも眠気が…｡

179
00:19:26,294 --> 00:19:31,194
職人らに紛れ
この下に潜み 夜を待ったか｡

180
00:19:39,273 --> 00:19:41,943
やはり 眠り薬だ｡

181
00:19:41,943 --> 00:19:45,279
あ～…｡

182
00:19:45,279 --> 00:19:48,950
(式部)
我らが 店を張っている事を見抜き➡

183
00:19:48,950 --> 00:19:53,821
速やかに脱出できるよう
必要最小限の人数で押し込んだのじゃ｡

184
00:19:53,821 --> 00:19:56,624
(源八郎)大胆不敵な…｡

185
00:19:56,624 --> 00:19:58,559
永島｡
はっ｡

186
00:19:58,559 --> 00:20:00,495
藤兵衛らと手分けして➡

187
00:20:00,495 --> 00:20:06,968
襖屋 経師屋 出入りのあった職人の身元を
片っ端から洗え｡

188
00:20:06,968 --> 00:20:10,838
その先に 雲霧がいる｡
はっ！ 承知致しました｡

189
00:20:10,838 --> 00:20:16,644
あの～ もう よろしいでしょうか？

190
00:20:16,644 --> 00:20:20,515
薬のせいで 眠気が消えず➡

191
00:20:20,515 --> 00:20:25,515
できれば もう一眠りしたいのですが｡

192
00:20:27,989 --> 00:20:33,661
雲霧に 二度も入られているのに
恐ろしゅうはないのか 柏屋｡

193
00:20:33,661 --> 00:20:37,999
いささかも｡
一度目は盗まれましたが➡

194
00:20:37,999 --> 00:20:44,672
二度目は 皆様方が
もう 途中で取り返して頂きました｡

195
00:20:44,672 --> 00:20:46,607
まあ 言ってみれば➡

196
00:20:46,607 --> 00:20:50,344
喉に突き刺さって 気になっていた
魚の小骨が➡

197
00:20:50,344 --> 00:20:54,215
こう 取れたような心持ちでございます｡

198
00:20:54,215 --> 00:20:57,218
そうかな｡

199
00:20:57,218 --> 00:21:01,956
二度目は とり損ねたゆえ
三度目がある｡

200
00:21:01,956 --> 00:21:07,895
ならば 今日から
店の外ではなく内で お見張り下さい｡

201
00:21:07,895 --> 00:21:12,366
私どもは 大歓迎でございますよ｡

202
00:21:12,366 --> 00:21:16,704
無間地獄じゃの 柏屋｡

203
00:21:16,704 --> 00:21:20,575
地獄？ フフフハハハ…｡

204
00:21:20,575 --> 00:21:26,047
たかが こそ泥に地獄とは また➡

205
00:21:26,047 --> 00:21:29,383
お… 大げさ…｡

206
00:21:29,383 --> 00:21:33,254
あ～あ…｡

207
00:21:33,254 --> 00:21:35,254
あ～…｡

208
00:21:45,333 --> 00:21:47,268
(床が鳴る音)

209
00:21:47,268 --> 00:22:15,696
♬～

210
00:22:15,696 --> 00:22:22,796
はあ！ そんな所に 鼠の巣…｡

211
00:22:24,038 --> 00:22:28,909
そうか 鼠の巣か｡

212
00:22:28,909 --> 00:22:42,809
♬～

213
00:22:49,997 --> 00:22:52,333
(黒田)お帰りなさいませ｡

214
00:22:52,333 --> 00:22:56,203
飯を食いそびれた｡
はい｡ すぐに支度をさせます｡

215
00:22:56,203 --> 00:22:58,205
頼む｡

216
00:22:58,205 --> 00:23:01,008
留守中 何か変わった事はなかったか？

217
00:23:01,008 --> 00:23:03,344
いいえ 何も｡

218
00:23:03,344 --> 00:23:07,244
そうか… 考え過ぎか｡

219
00:23:10,685 --> 00:23:13,020
もう 寝直しだよ 寝直しだよ｡

220
00:23:13,020 --> 00:23:16,891
もう 眠くてね しかたがないんだよ｡

221
00:23:16,891 --> 00:23:19,694
ああ 寝ちゃう 寝ちゃう…｡

222
00:23:19,694 --> 00:23:25,366
ああ 眠い｡ ああ もう こんな眠いのは
生まれて初めてだよ｡

223
00:23:25,366 --> 00:23:31,366
ああ もう 目が開かない｡
ああ もう 寝てるのかな｡

224
00:23:37,645 --> 00:23:47,655
♬～

225
00:23:47,655 --> 00:23:50,991
何で 盗まれた側を探索するんだろうな？
兄貴｡

226
00:23:50,991 --> 00:23:54,662
さあな｡ 安部様じきじきのご密命だ｡

227
00:23:54,662 --> 00:23:56,597
弁治 抜かるんじゃねえぞ｡

228
00:23:56,597 --> 00:23:58,532
おう！

229
00:23:58,532 --> 00:24:36,971
♬～

230
00:24:36,971 --> 00:24:39,971
(戸をたたく音)

231
00:24:43,310 --> 00:24:45,246
入れ｡

232
00:24:45,246 --> 00:25:03,330
♬～

233
00:25:03,330 --> 00:25:05,666
浅草の親分 ここは…｡

234
00:25:05,666 --> 00:25:09,537
ご老中 安藤帯刀様の上屋敷だ｡

235
00:25:09,537 --> 00:25:11,539
(粂三)ご老中!?

236
00:25:11,539 --> 00:25:15,342
雲霧に入られた直後
こっそり店を抜け出して➡

237
00:25:15,342 --> 00:25:17,678
老中の上屋敷…｡

238
00:25:17,678 --> 00:25:20,581
粂三 弁治
ここは おめえらに任した｡

239
00:25:20,581 --> 00:25:24,681
俺は 安部様に
この事を報告してくらあ｡

240
00:25:32,960 --> 00:25:35,960
(足音)

241
00:25:42,303 --> 00:25:45,973
待たせたな｡

242
00:25:45,973 --> 00:25:51,312
火急の用とは何事じゃ 柏屋｡

243
00:25:51,312 --> 00:25:59,653
昨夜 雲霧仁左衛門一味が
また 両替商の方へ入りました｡

244
00:25:59,653 --> 00:26:02,990
いえ 大した事ではございません｡

245
00:26:02,990 --> 00:26:09,330
途中で 盗賊改が
金を取り押さえて下さいました｡

246
00:26:09,330 --> 00:26:15,002
ただ… 困った事に➡

247
00:26:15,002 --> 00:26:20,674
金と一緒に 懐紙を盗まれました｡

248
00:26:20,674 --> 00:26:23,577
こちらは 行方知れず｡

249
00:26:23,577 --> 00:26:27,348
懐紙？ まさか…！

250
00:26:27,348 --> 00:26:31,619
はい｡ ここ数年 安藤様が私に➡

251
00:26:31,619 --> 00:26:38,492
ご公儀から どれほどの米が出されるかを
事前に お知らせ下さっていた➡

252
00:26:38,492 --> 00:26:42,630
あの懐紙でございます｡

253
00:26:42,630 --> 00:26:47,968
お主 あの懐紙を
焼き捨ててはおらぬのか!?

254
00:26:47,968 --> 00:26:49,904
はい｡

255
00:26:49,904 --> 00:26:56,310
全て 大事に取り置き
蔵の中に まとめて しまっておりました｡

256
00:26:56,310 --> 00:26:58,310
それを…｡

257
00:27:00,648 --> 00:27:03,317
ハハハハ…｡

258
00:27:03,317 --> 00:27:07,187
雲霧一党は 盗むばかりで➡

259
00:27:07,187 --> 00:27:11,191
強請たかりはせぬとの噂｡

260
00:27:11,191 --> 00:27:13,661
また あの懐紙の意味を➡

261
00:27:13,661 --> 00:27:17,531
盗賊ごときが分かるはずも
ございますまい｡

262
00:27:17,531 --> 00:27:25,272
ですが 安藤様のお耳には
入れておこうと思っておりまして｡

263
00:27:25,272 --> 00:27:28,208
なぜだ 柏屋！

264
00:27:28,208 --> 00:27:31,946
なぜ 懐紙を取っていた！

265
00:27:31,946 --> 00:27:36,617
お武家ほど 保身に走るものは
ございません｡

266
00:27:36,617 --> 00:27:39,954
ほかを平気で蹴落とす｡

267
00:27:39,954 --> 00:27:44,291
相手が商人なら なおの事｡

268
00:27:44,291 --> 00:27:50,164
故に 安藤様と私が一蓮托生である
証拠の懐紙は➡

269
00:27:50,164 --> 00:27:55,064
我が身を守る 唯一の頼みでございます｡

270
00:27:58,639 --> 00:28:00,975
哀れよの｡

271
00:28:00,975 --> 00:28:04,845
は？ 何と申されました？

272
00:28:04,845 --> 00:28:10,317
お主 いつか
わしに申した事があったの｡

273
00:28:10,317 --> 00:28:13,220
あまた大名にも金を貸し➡

274
00:28:13,220 --> 00:28:18,993
幕府の屋台骨を支えているのは
この己であると｡

275
00:28:18,993 --> 00:28:21,328
はい｡

276
00:28:21,328 --> 00:28:26,200
この世で一番強きは
金でございますから｡

277
00:28:26,200 --> 00:28:33,607
金は 盗人に盗まれる｡
まことに儚き泡じゃ｡➡

278
00:28:33,607 --> 00:28:40,481
その泡で
幕府の屋台骨云々などと申すとは➡

279
00:28:40,481 --> 00:28:44,581
まことに 哀れ｡

280
00:28:48,956 --> 00:28:54,294
しかし 権力はの 柏屋➡

281
00:28:54,294 --> 00:29:00,634
我が手に握る この権力は
盗まれる事はない｡

282
00:29:00,634 --> 00:29:08,308
蔵にしまうも無用｡
鍵をかけるも無用の事じゃ｡➡

283
00:29:08,308 --> 00:29:11,211
まあ よい｡

284
00:29:11,211 --> 00:29:16,650
盗賊改の安部式部には
重ねて申し伝えよう｡

285
00:29:16,650 --> 00:29:19,987
雲霧を捕縛には及ばず｡

286
00:29:19,987 --> 00:29:25,325
見つけ次第 一党残らず斬り殺せと｡

287
00:29:25,325 --> 00:29:30,998
どうぞ 八つ裂きにして下さいませ｡

288
00:29:30,998 --> 00:29:33,267
では これにて｡

289
00:29:33,267 --> 00:29:39,139
盗賊改が押さえた金を
いそいそと受け取りに参るか｡

290
00:29:39,139 --> 00:29:45,279
いいえ｡ しばらく あの金は
盗賊改の屋敷に置き➡

291
00:29:45,279 --> 00:29:49,950
お役人に番をさせようかと思いまして｡

292
00:29:49,950 --> 00:29:52,286
それが よい｡

293
00:29:52,286 --> 00:29:59,186
枕を高くして眠る事さえできれば…
のぉ？

294
00:30:02,930 --> 00:30:07,301
柏屋が ご老中 安藤様の上屋敷にか？

295
00:30:07,301 --> 00:30:09,236
へい｡

296
00:30:09,236 --> 00:30:11,638
その後 柏屋は？

297
00:30:11,638 --> 00:30:15,309
粂三と弁治を見張りに残したところ➡

298
00:30:15,309 --> 00:30:21,309
上屋敷を出たあと 茶屋に入って
どんちゃん騒ぎを始めたそうで｡

299
00:30:24,985 --> 00:30:28,985
柏屋と老中…｡

300
00:30:31,859 --> 00:30:41,959
(からすの鳴き声)

301
00:30:47,674 --> 00:30:51,774
も～し｡
≪は～い｡

302
00:30:53,013 --> 00:30:55,916
おお お前か｡

303
00:30:55,916 --> 00:30:58,886
ちょうどよいところに来てくれた｡
入れ｡

304
00:30:58,886 --> 00:31:00,886
へい｡

305
00:31:06,360 --> 00:31:08,695
じゃあ ここから頼む｡

306
00:31:08,695 --> 00:31:11,031
今 夕餉の支度の真っ最中でな｡

307
00:31:11,031 --> 00:31:13,934
終わったら
すまんが 台所に声をかけてくれ｡

308
00:31:13,934 --> 00:31:18,034
へい｡
ああ 暗くなる前に頼むぞ｡
へい｡

309
00:31:33,654 --> 00:31:49,002
(鐘の音)

310
00:31:49,002 --> 00:31:51,905
誰か ある｡

311
00:31:51,905 --> 00:31:53,905
≪失礼致します｡

312
00:31:55,876 --> 00:32:00,614
御用でございますか？
うむ 明かりを頼む｡ 蝋燭が切れた｡

313
00:32:00,614 --> 00:32:03,016
あ… 申し訳ございません｡

314
00:32:03,016 --> 00:32:06,687
ちょうど 蝋燭の流れ買いが
来ておりますので ただちに｡

315
00:32:06,687 --> 00:32:08,622
うむ｡

316
00:32:08,622 --> 00:32:11,358
ところで 藤兵衛らは戻ったか？

317
00:32:11,358 --> 00:32:13,694
まだ お戻りではございません｡

318
00:32:13,694 --> 00:32:15,694
そうか｡

319
00:32:17,364 --> 00:32:21,235
(鐘の音)

320
00:32:21,235 --> 00:32:25,239
すまぬが 一っ走り 酒屋まで行って➡

321
00:32:25,239 --> 00:32:28,375
藤兵衛らの夕餉に
酒をつけてやってくれ｡

322
00:32:28,375 --> 00:32:33,647
このところ 激務が続いておるゆえ
少しは 労ってやらんとな｡

323
00:32:33,647 --> 00:32:37,317
かしこまりました｡

324
00:32:37,317 --> 00:32:39,987
待て｡

325
00:32:39,987 --> 00:32:45,659
今 蝋燭の流れ買いが来ていると言ったな｡

326
00:32:45,659 --> 00:32:48,328
あ… はい｡ それが何か？

327
00:32:48,328 --> 00:32:51,999
いや そちは 酒を頼む｡

328
00:32:51,999 --> 00:32:53,999
はい…｡

329
00:32:58,672 --> 00:33:01,575
あの蝋燭屋に
まだ払いを済ませておらんのか？

330
00:33:01,575 --> 00:33:06,675
ああ 終わったら台所へ来いと
申しつけていたのだが｡

331
00:33:31,038 --> 00:33:33,940
(式部)何をしておる｡

332
00:33:33,940 --> 00:33:36,843
この部屋に蝋燭は要らぬぞ｡

333
00:33:36,843 --> 00:33:56,196
♬～

334
00:33:56,196 --> 00:33:59,199
何者だ｡

335
00:33:59,199 --> 00:34:06,199
♬～

336
00:34:17,551 --> 00:34:19,551
女か？

337
00:34:29,696 --> 00:34:31,696
(爆発音)

338
00:34:40,307 --> 00:34:44,177
(爆発音)
きゃ～！
うわっ！

339
00:34:44,177 --> 00:34:46,179
(爆発音)
うわっ！

340
00:34:46,179 --> 00:34:50,951
何だ？ この煙は…｡
(爆発音)
うわ～！ ああ～！

341
00:34:50,951 --> 00:34:54,951
金は 母屋の西の突き当たり｡
こっちだ｡

342
00:34:56,656 --> 00:34:59,326
目が痛くて 開けられぬ！

343
00:34:59,326 --> 00:35:00,126
(せきこみ)
大丈夫か？

344
00:35:08,668 --> 00:35:10,604
皆 無事か!?
(一同)はっ！

345
00:35:10,604 --> 00:35:13,006
蝋燭じゃ！ 蝋燭を消せ！

346
00:35:13,006 --> 00:35:14,906
≪蝋燭を消せ！

347
00:35:20,881 --> 00:35:22,881
待て！

348
00:35:24,618 --> 00:35:27,618
小頭 ここは 私が｡

349
00:35:31,958 --> 00:35:35,829
柏屋の金 雲霧が頂戴致しました｡

350
00:35:35,829 --> 00:35:37,831
くそ～！

351
00:35:37,831 --> 00:35:39,833
たあ！ くっ…！

352
00:35:39,833 --> 00:35:41,968
くそ～！

353
00:35:41,968 --> 00:35:44,304
(せきこみ)

354
00:35:44,304 --> 00:35:48,642
♬～

355
00:35:48,642 --> 00:35:50,577
や～！

356
00:35:50,577 --> 00:36:01,655
♬～

357
00:36:01,655 --> 00:36:04,755
うっ…！
小頭！

358
00:36:06,526 --> 00:36:08,528
あっ…！ ああっ！

359
00:36:08,528 --> 00:36:12,728
くっ…！ うっ… 待て！

360
00:36:14,234 --> 00:36:17,204
大丈夫かい？
大丈夫だ…｡

361
00:36:17,204 --> 00:36:19,204
いたぞ～！

362
00:36:21,675 --> 00:36:26,346
手負いと女じゃ｡
雲霧の居所を吐かせる｡ 生け捕れ｡

363
00:36:26,346 --> 00:36:28,281
(同心たち)はっ！

364
00:36:28,281 --> 00:36:32,281
それには及ばぬ｡

365
00:36:35,155 --> 00:36:37,155
あっ…！

366
00:36:40,293 --> 00:36:42,293
雲霧…｡

367
00:36:57,844 --> 00:36:59,980
(指を鳴らす音)

368
00:36:59,980 --> 00:37:03,316
(風の音)

369
00:37:03,316 --> 00:37:05,652
うわっ！
あっ…！

370
00:37:05,652 --> 00:37:19,752
♬～

371
00:37:21,201 --> 00:37:23,203
ああっ…！

372
00:37:23,203 --> 00:37:25,338
長官！

373
00:37:25,338 --> 00:37:27,274
捜せ！
へい！
おい！

374
00:37:27,274 --> 00:37:29,274
はっ！

375
00:37:32,612 --> 00:37:35,515
はっと はっ！ はっと はっと はっ！
はっと はっ！ はっと はっと はっ！

376
00:37:35,515 --> 00:37:37,484
ど～ん！
ああ～！

377
00:37:37,484 --> 00:37:40,954
旦那様 討ち取ったり～！

378
00:37:40,954 --> 00:37:42,889
≪旦那様～！
(走り寄る足音)

379
00:37:42,889 --> 00:37:44,824
はっ？
あっ？

380
00:37:44,824 --> 00:37:46,826
旦那様！
ああ｡
大変でございます！

381
00:37:46,826 --> 00:37:50,964
今 盗賊改方から 人が来て…｡

382
00:37:50,964 --> 00:37:55,835
ハハッ 雲霧一味を捕まえて
八つ裂きにしたとか？

383
00:37:55,835 --> 00:37:57,837
アハハハハハ～！
おめでとうございます！

384
00:37:57,837 --> 00:37:59,973
ようございましたねえ！
おめでとうございます！

385
00:37:59,973 --> 00:38:07,314
盗まれた金が 盗賊改の屋敷から
また盗まれたそうでございます…！

386
00:38:07,314 --> 00:38:09,983
(顎が外れる音)
ええ～!?
あっ あ…｡

387
00:38:09,983 --> 00:38:13,853
あれ？
あら また 顎が｡ よいしょっと｡
よいしょ｡

388
00:38:13,853 --> 00:38:18,325
ゆうべの今日で また盗まれた!?

389
00:38:18,325 --> 00:38:20,260
旦那様…｡
あっ！
だだだ…｡

390
00:38:20,260 --> 00:38:23,663
嘘だ！ 絶対 嘘だ～！

391
00:38:23,663 --> 00:38:49,623
♬～

392
00:38:49,623 --> 00:38:51,623
ああ…｡

393
00:38:54,294 --> 00:38:56,963
(戸をたたく音)
ご開門～！

394
00:38:56,963 --> 00:39:01,835
柏屋でございます！
(戸をたたく音)

395
00:39:01,835 --> 00:39:07,307
ご開門！ 安藤様 お助け下さい！

396
00:39:07,307 --> 00:39:13,179
雲霧が また… うう…！

397
00:39:13,179 --> 00:39:17,951
雲霧が また私の金を…！

398
00:39:17,951 --> 00:39:23,657
きっと また次がある…｡
きっと また盗まれる…｡

399
00:39:23,657 --> 00:39:29,996
ああ…！
うちの蔵が空になるまで 雲霧は…｡

400
00:39:29,996 --> 00:39:32,265
畜生！

401
00:39:32,265 --> 00:39:35,602
お助け下さい 安藤様！

402
00:39:35,602 --> 00:39:38,938
これじゃ 相場が張れません！

403
00:39:38,938 --> 00:39:43,938
柏屋が潰れます…｡

404
00:39:56,489 --> 00:40:00,226
自分は 頬かむりかい！

405
00:40:00,226 --> 00:40:05,165
今まで さんざん
甘い汁を飲ませてやったじゃねえか！

406
00:40:05,165 --> 00:40:09,903
やい！ 安藤！

407
00:40:09,903 --> 00:40:12,839
門ぐらい 開けやがれ！

408
00:40:12,839 --> 00:40:18,311
≪安藤！ 安藤様！

409
00:40:18,311 --> 00:40:23,650
柏屋清兵衛を甘く見るんじゃねえよ｡

410
00:40:23,650 --> 00:40:26,986
ハハハハハハ…｡

411
00:40:26,986 --> 00:40:28,922
ほら ご覧！

412
00:40:28,922 --> 00:40:34,661
昨日 あんたがくれた懐紙だよ｡
まだ １枚 残ってたんだよ｡

413
00:40:34,661 --> 00:40:38,998
これを 天下に さらしますよ！

414
00:40:38,998 --> 00:40:45,672
ああ!? 老中の悪だくみを
表沙汰にしてもいいのかい！

415
00:40:45,672 --> 00:40:48,772
(銃声)
あっ！

416
00:40:55,014 --> 00:41:36,623
♬～

417
00:41:36,623 --> 00:41:39,993
柏屋の次は ご老中かと存じまする｡

418
00:41:39,993 --> 00:41:42,328
ない金を どうやって盗む｡

419
00:41:42,328 --> 00:41:47,328
では 安藤を守るのが
安部式部の正義か｡

420
00:41:51,671 --> 00:41:55,008
刀を捨てよ｡ 捨てねば 斬る｡

421
00:41:55,008 --> 00:41:59,679
隠し鉄砲が並んであっての｡
雲霧は 蜂の巣｡

422
00:41:59,679 --> 00:42:01,679
(銃声)

423
00:42:06,553 --> 00:43:27,753
♬～