1
00:00:08,408 --> 00:00:14,948
＜新潟県亀田町の大地主で
酒造業を営む田乃内家の一人娘　烈は➡

2
00:00:14,948 --> 00:00:20,821
次第に視力を失う病にかかっていた。
治療法はないという。➡

3
00:00:20,821 --> 00:00:25,592
母親の賀穂は　目が治るようにと
巡礼の旅に出たが➡

4
00:00:25,592 --> 00:00:29,796
病に倒れて　この世を去った＞

5
00:00:29,796 --> 00:00:32,100
（烈）おっ母様の…　冷てえなってる！

6
00:00:35,435 --> 00:00:39,306
＜賀穂の後妻には
意造を慕っている佐穂をと➡

7
00:00:39,306 --> 00:00:41,241
祖母のむらは願っていたが➡

8
00:00:41,241 --> 00:00:45,445
意造が選んだのは
１８歳の芸者　せきであった。➡

9
00:00:45,445 --> 00:00:49,316
そのせきは　待望の長男　丈一郎を出産。➡

10
00:00:49,316 --> 00:00:53,987
しかし　丈一郎は４歳の時
木から落ちて事故死した。➡

11
00:00:53,987 --> 00:01:02,095
その後　意造は小作人との争いの最中に
脳卒中で倒れた。➡

12
00:01:02,095 --> 00:01:07,901
烈の目は　１３歳で完全に見えなくなった。➡

13
00:01:07,901 --> 00:01:12,272
失意の意造は　蔵を閉めると宣言した。➡

14
00:01:12,272 --> 00:01:20,948
烈も　１５歳の春を迎え
結婚話が起こるほどに成長していた＞

15
00:01:20,948 --> 00:02:09,329
♬～

16
00:02:09,329 --> 00:02:11,531
（佐穂）烈ちゃん！

17
00:02:18,939 --> 00:02:24,745
烈ちゃん！
こんげん所で　何してるんだね！？

18
00:02:24,745 --> 00:02:28,248
一人で来ては　危ねえがね！

19
00:02:30,283 --> 00:02:33,987
女子衆は　蔵に入っちゃ
駄目だがに。シ！

20
00:02:38,158 --> 00:02:45,766
叔母様　聞こえねえ？
米洗う水の音　米蒸す湯気の音が！

21
00:02:45,766 --> 00:02:48,268
え？

22
00:02:51,304 --> 00:02:53,807
烈には　よう聞こえる！

23
00:02:53,807 --> 00:03:00,380
樽転がす音や　酒瓶洗う音や
いろんな蔵ん中の音が…。

24
00:03:00,380 --> 00:03:06,086
生まれた時から　蔵の音
聞きながら育ったんだすけのう。

25
00:03:06,086 --> 00:03:10,590
どんげんしても
蔵を　元のようにしたいが！

26
00:03:10,590 --> 00:03:19,099
叔母様。　烈は　いつか…
この蔵を開きてえが！

27
00:03:19,099 --> 00:03:21,134
蔵を開くていうても…。

28
00:03:21,134 --> 00:03:26,606
お父っつぁまが　やる気が
ねえがなら　烈が蔵を開く！

29
00:03:26,606 --> 00:03:31,945
こん家は　蔵が働かんば
死んだと同じら。

30
00:03:31,945 --> 00:03:36,116
烈が生き返らせてえが！

31
00:03:36,116 --> 00:03:41,321
杜氏さを呼んで
また　酒造りを始めてえの！

32
00:03:42,989 --> 00:03:46,293
（意造）おめえの　そん気持ちは
よう分かった。

33
00:03:46,293 --> 00:03:53,800
１６になったばっかしの目の不自由な娘に
そんげな決心させるなんて。

34
00:03:53,800 --> 00:03:58,305
お父様。
烈は　酒造りの３代目なんだすけ➡

35
00:03:58,305 --> 00:04:02,075
蔵を閉めることはできねえわね。

36
00:04:02,075 --> 00:04:07,247
おじい様の始めたお仕事を
大切に受け継いでいきたいわね。

37
00:04:07,247 --> 00:04:16,389
分かった…　分かった。
烈の夢として聞いとこう。

38
00:04:16,389 --> 00:04:19,259
行け。
お父っつぁま！

39
00:04:19,259 --> 00:04:22,262
れ…　烈ちゃん。
お父っつぁま！

40
00:04:22,262 --> 00:04:24,598
烈は　夢や思いつきで➡

41
00:04:24,598 --> 00:04:26,533
こんげなこと
言うてるんじゃねえがぜ。

42
00:04:26,533 --> 00:04:29,102
あの酒蔵　烈にくんなせ。

43
00:04:29,102 --> 00:04:32,139
烈が　酒を造ってみせると
言うてるんだわね。

44
00:04:32,139 --> 00:04:34,407
その意気込みは　分かるがの➡

45
00:04:34,407 --> 00:04:38,278
烈は女だすけ
酒造りは　できねえんら。

46
00:04:38,278 --> 00:04:40,614
あら　な～して？

47
00:04:40,614 --> 00:04:44,484
昔から　女は
酒蔵には入れねえって決まってる。

48
00:04:44,484 --> 00:04:47,120
女には　汚れがあるし➡

49
00:04:47,120 --> 00:04:50,624
女の造った酒なんか
誰も　飲みてえと思わねえわの。

50
00:04:50,624 --> 00:04:55,962
な～して？　女に
どんげな汚れがあると言うんら？

51
00:04:55,962 --> 00:05:01,735
女の体はのう
月の障りや　産の汚れや➡

52
00:05:01,735 --> 00:05:06,072
ほかにも　忌み事が
いっぺえある。

53
00:05:06,072 --> 00:05:09,943
神仏の宿る聖地では
みんな　女人禁制ら。

54
00:05:09,943 --> 00:05:15,248
酒造りの神様は
松尾の神様だったわね？

55
00:05:15,248 --> 00:05:21,755
ああ。　毎年　京都の松尾神社から
お札をもろうて➡

56
00:05:21,755 --> 00:05:25,091
蔵に祭ってあるわの。

57
00:05:25,091 --> 00:05:27,027
ほんなら　お父っつぁま。

58
00:05:27,027 --> 00:05:30,964
烈を　まず　その松尾神社へ
連れてってくんなせ！

59
00:05:30,964 --> 00:05:34,601
うちには
蔵の跡取りの男　いねえすけ➡

60
00:05:34,601 --> 00:05:39,272
女ですども　よろしゅう頼んますと
心を込めて　お願えすれば➡

61
00:05:39,272 --> 00:05:42,108
きっと　許してくんなさるわね
きっと！

62
00:05:42,108 --> 00:05:47,781
烈！　何　言うとる！
無理なことは　無理なんら！

63
00:05:47,781 --> 00:05:50,617
ほしたら　お父っつぁまは
この家の将来について➡

64
00:05:50,617 --> 00:05:52,552
どんげに思うてるがん？

65
00:05:52,552 --> 00:05:55,488
烈は　どんげに
生きていけばいいがん？

66
00:05:55,488 --> 00:05:57,958
おらが死んだあとも➡

67
00:05:57,958 --> 00:06:01,928
烈が食べていけるだけのもんは
十分　残ってるて。

68
00:06:01,928 --> 00:06:04,564
何も心配することはねえ。

69
00:06:04,564 --> 00:06:08,068
そうせば　烈が死んだら➡

70
00:06:08,068 --> 00:06:11,905
この田乃内家は
ねえなるがんかね？

71
00:06:11,905 --> 00:06:21,615
それが　田乃内家の運命と思え。
運命に逆らわずにいくこった。

72
00:06:21,615 --> 00:06:26,753
うちにはのう
田畑　２２０町歩の資産があるて。

73
00:06:26,753 --> 00:06:31,625
生きてる間は
ゆったりと　好きに暮らすんら。

74
00:06:31,625 --> 00:06:37,097
ご先祖様から頂いたものを
大事に受けて…　え？

75
00:06:37,097 --> 00:06:41,401
運命に逆らわずに生きるんら。
それでいいて！

76
00:06:41,401 --> 00:06:46,773
嫌ら！　嫌ら！
烈は　そんげな生き方は嫌ら！

77
00:06:46,773 --> 00:06:50,610
何もしねえで　こん家で
ただ　死ぬがを待つなんて➡

78
00:06:50,610 --> 00:06:52,545
絶対　嫌ら！黙れ！

79
00:06:52,545 --> 00:06:55,782
こんことは　おらも
よ～く考えた上での結論ら。

80
00:06:55,782 --> 00:06:58,685
無理して生きて
いいことなんか　何もねえ！

81
00:06:58,685 --> 00:07:02,889
お父っつぁまは　自分が年取って
体も利かねえし➡

82
00:07:02,889 --> 00:07:04,824
何もかも　やる気ねえしてるすけ➡

83
00:07:04,824 --> 00:07:08,762
そんな弱気なことばっかり
言うんら！ああ？

84
00:07:08,762 --> 00:07:12,565
烈はの　まだ若いんら！

85
00:07:12,565 --> 00:07:14,601
目が悪いぐれえ事で➡

86
00:07:14,601 --> 00:07:17,904
こん家で　何もしねえで
４０年も　５０年も➡

87
00:07:17,904 --> 00:07:21,574
独りぼっちで生きていけと
言われちゃ　たまらねえ！

88
00:07:21,574 --> 00:07:24,244
冗談じゃねえわね！

89
00:07:24,244 --> 00:07:29,749
酒造りが駄目なら
女が　蔵　継げねえなら➡

90
00:07:29,749 --> 00:07:33,920
烈は　結婚するすけのう！
結婚？

91
00:07:33,920 --> 00:07:38,758
ああ。　うちへ来てくんなさる人があれば
喜んで迎えるぜの。

92
00:07:38,758 --> 00:07:41,795
子どもも産むわね。
子どもまで➡

93
00:07:41,795 --> 00:07:46,499
烈みてえに　目の悪い子が
産まれるとは　決まってねえろ？

94
00:07:46,499 --> 00:07:50,370
その子に　蔵を継がせるわの！

95
00:07:50,370 --> 00:07:52,305
お父っつぁま。

96
00:07:52,305 --> 00:07:56,276
こんまま　何もしねえで
死んでしまうなんて　絶対　嫌ら！

97
00:07:56,276 --> 00:08:01,715
そんげん生き方は
絶対　承知できねえ！

98
00:08:01,715 --> 00:08:06,553
烈に　蔵　継がせてくんなせ！
冬麗　造らせてくんなせ！

99
00:08:06,553 --> 00:08:09,556
烈　もういい！

100
00:08:11,725 --> 00:08:14,427
烈ちゃん！

101
00:08:19,466 --> 00:08:22,969
兄様…。

102
00:08:24,738 --> 00:08:30,076
烈ちゃんは　一度　言いだしたら
聞かねえですて。

103
00:08:30,076 --> 00:08:35,582
誰に似たがだろうかのう…。

104
00:08:35,582 --> 00:08:45,258
姉様も　おとなしい人だったども
しんの強え人だった…。

105
00:08:45,258 --> 00:08:48,261
目が悪いっていうだけで➡

106
00:08:48,261 --> 00:08:53,400
一人前に生きられねえって
決めつけるのは➡

107
00:08:53,400 --> 00:08:58,238
勝ち気な烈ちゃんには　あんまり
かわいそうでねえですかねえ。

108
00:08:58,238 --> 00:09:06,880
おらはの　せきを娶った時も
随分　世間から笑い者になった。

109
00:09:06,880 --> 00:09:13,553
こん上　目の悪い娘に
蔵　継がせるんなると➡

110
00:09:13,553 --> 00:09:18,358
どれだけ笑われるか…。

111
00:09:18,358 --> 00:09:22,062
烈ちゃんは　若竹みてえに
すくすくと➡

112
00:09:22,062 --> 00:09:26,566
天に向こうて
伸びようとしてるんですいね。

113
00:09:26,566 --> 00:09:36,576
だども…　烈が　結婚してまで
蔵を継ぎたがってたとはのう！

114
00:09:36,576 --> 00:09:38,611
＜翌年の３月➡

115
00:09:38,611 --> 00:09:41,448
烈の願いが
ようやく聞き届けられ➡

116
00:09:41,448 --> 00:09:44,083
意造は　京都の松尾大社へ➡

117
00:09:44,083 --> 00:09:46,586
烈を伴って行った＞

118
00:09:46,586 --> 00:09:52,459
叔母様も　遠慮しねえで
一緒に来てくれたらいかったがに。

119
00:09:52,459 --> 00:09:58,097
佐穂さは　よう物の分かった
利口なお人ら。

120
00:09:58,097 --> 00:10:02,769
こんごろは　烈が
どんどん自立し始めてるすけ➡

121
00:10:02,769 --> 00:10:05,405
自分が　あんまり
そばで面倒見なくてもいいと➡

122
00:10:05,405 --> 00:10:07,474
考えてんらろう…。

123
00:10:07,474 --> 00:10:10,276
佐穂さは　田乃内の家んために➡

124
00:10:10,276 --> 00:10:13,279
どんげん　役立ってくれたか
しんねえのう。

125
00:10:13,279 --> 00:10:15,615
せきが　いねかったら➡

126
00:10:15,615 --> 00:10:19,119
叔母様も
どんげん　やりよかったかね。

127
00:10:19,119 --> 00:10:23,289
お父っつぁまが悪いがぜね。

128
00:10:23,289 --> 00:10:28,795
あっ　お父っつぁまの顔
怒ってるのう？

129
00:10:28,795 --> 00:10:33,299
怒ってねえ　別に…。
怒ってる。

130
00:10:33,299 --> 00:10:38,138
烈には　よう見えるわね。

131
00:10:38,138 --> 00:10:40,073
（笑い声）

132
00:10:40,073 --> 00:10:44,911
＜意造は
神主に　特別に頼み込んで➡

133
00:10:44,911 --> 00:10:50,450
御神体を拝ましてもらうことにした＞

134
00:10:50,450 --> 00:10:54,254
すんませんですのう。

135
00:11:02,128 --> 00:11:06,432
烈　段あるすけのう。

136
00:11:08,968 --> 00:11:14,274
男神様と女神様に
あらせられます。

137
00:11:14,274 --> 00:11:22,782
お酒の願も　男神様だけやのうて
女神様にも　お頼申し上げれば➡

138
00:11:22,782 --> 00:11:26,119
一層　よろしいようですなあ。

139
00:11:26,119 --> 00:11:28,054
女神様がいなさる！

140
00:11:28,054 --> 00:11:31,991
その女神様に
触らしてもろていいろかのう？

141
00:11:31,991 --> 00:11:38,698
お嬢さん　お目が悪いんおすな。
はあ…。

142
00:11:38,698 --> 00:11:44,137
これ　お供えして…。　な？

143
00:11:44,137 --> 00:11:47,640
まっすぐ　まっすぐな…。

144
00:11:47,640 --> 00:11:56,349
♬～

145
00:11:56,349 --> 00:12:00,753
のう？　お父っつぁまも
これで　よう分かったろがね。

146
00:12:00,753 --> 00:12:04,090
松尾様には
ちゃ～んと女神様がいなすって➡

147
00:12:04,090 --> 00:12:07,760
日本中の酒造りの人々を
助けてくんなさるがや！

148
00:12:07,760 --> 00:12:15,401
女が酒造りをするがを
女神様が嫌がるわけがねえわね。

149
00:12:15,401 --> 00:12:20,106
烈が　お祈りすると
「しっかりやんなせえ。➡

150
00:12:20,106 --> 00:12:24,277
女でも　一生懸命やれば
酒造りはできますよ」って➡

151
00:12:24,277 --> 00:12:27,947
励ましてくれたわね！

152
00:12:27,947 --> 00:12:34,420
お父っつぁま　この亀井の水を持って
すぐ　亀田へ帰ろう！　のう？

153
00:12:34,420 --> 00:12:37,790
現金だのう　烈は…。

154
00:12:37,790 --> 00:12:43,129
酒造りったって
烈が考えるほど　簡単でねえがに。

155
00:12:43,129 --> 00:12:45,064
もちろん！

156
00:12:45,064 --> 00:12:49,435
初めは　お父っつぁまが手助けして
教えてくれんば駄目らぜ。

157
00:12:49,435 --> 00:12:54,307
その方が　お父っつぁまも
やる気が出て　元気になるて。

158
00:12:54,307 --> 00:13:03,016
ヘヘ　ハハハ　かなわねえて…。
怖えもん知らずだすけのう。

159
00:13:17,497 --> 00:13:23,603
＜せきは　丈一郎の死後
ぼんやりしていることが多く➡

160
00:13:23,603 --> 00:13:31,311
肩が凝ると言っては
朝から酒を飲むようになっていた＞

161
00:13:35,281 --> 00:13:39,786
せきさ…　そんげに飲んだら
後が　つれえがね。

162
00:13:39,786 --> 00:13:41,821
のう？　へえ…　やめなせ！

163
00:13:41,821 --> 00:13:46,025
（せき）いいから
口出しするんじゃねえ！

164
00:13:55,802 --> 00:13:59,439
＜梅雨が終わるのを
待ちかねたように➡

165
00:13:59,439 --> 00:14:01,741
烈と意造は　供を連れて➡

166
00:14:01,741 --> 00:14:04,644
杜氏の平山　晋に話を通すために➡

167
00:14:04,644 --> 00:14:08,247
野積を訪れた＞

168
00:14:08,247 --> 00:14:18,591
♬～

169
00:14:18,591 --> 00:14:25,598
ああ　烈よ
すばらしい眺めだぞ。　うん？

170
00:14:27,266 --> 00:14:31,270
両手　いっぺえに広げてみれ。

171
00:14:31,270 --> 00:14:38,611
そうら。　広え広え青～い海ら。

172
00:14:38,611 --> 00:14:43,282
お父っつぁま
海のにおいが　プンプンしてる。

173
00:14:43,282 --> 00:14:46,953
青い海の色も見えるみてえら。

174
00:14:46,953 --> 00:14:49,622
これが　海の風らね！

175
00:14:49,622 --> 00:14:57,930
そうら。　野積は　このすぐ先ら。
さあ　行くぞ！

176
00:15:03,169 --> 00:15:08,007
波が　足元まで来るみてえら…。

177
00:15:08,007 --> 00:15:18,251
ああ。　こん辺りの海岸はの
形の変わった岩が　いっぺえある。

178
00:15:18,251 --> 00:15:23,756
貧しい　寂しい漁村ら。

179
00:15:25,391 --> 00:15:30,763
せきさは　こんげんとこで
生まれたんだのう…。

180
00:15:30,763 --> 00:15:37,470
ああ。　そういうこった。

181
00:15:42,108 --> 00:15:45,945
（セミの声）

182
00:15:45,945 --> 00:15:49,615
（晋）考えてみりゃあ…➡

183
00:15:49,615 --> 00:15:51,651
この辺りの漁師ん家じゃ➡

184
00:15:51,651 --> 00:15:56,289
どこん家でも　かかあたちゃあ
自家製のどぶろくを造って➡

185
00:15:56,289 --> 00:15:58,624
祝え酒にしとるしね…。

186
00:15:58,624 --> 00:16:00,593
へえ。　よいしょ。

187
00:16:00,593 --> 00:16:04,730
へえ…。　あっ　どうぞ。

188
00:16:04,730 --> 00:16:10,369
ああ　どうも　どうものう。
へえ　どうぞ。

189
00:16:10,369 --> 00:16:15,575
いや～　天照大神も　女の神様で➡

190
00:16:15,575 --> 00:16:21,447
天の岩戸の前で　酒　飲んで踊った
天鈿女命も女だし。

191
00:16:21,447 --> 00:16:24,083
ハハハハッ！　何のことはねえ。

192
00:16:24,083 --> 00:16:29,589
女が酒に関わって悪いなんてことは
何もねえってこってすいのう。

193
00:16:29,589 --> 00:16:34,093
まあ　そう言うてくれると
おらも　ホッとするどものう。

194
00:16:34,093 --> 00:16:38,598
烈様は　小せえ頃から
格別　利発だしの。

195
00:16:38,598 --> 00:16:43,102
きっと　いい蔵元に
なんなさるでやんしょう！

196
00:16:43,102 --> 00:16:45,771
よろしゅう頼みますいの。

197
00:16:45,771 --> 00:16:50,276
何も分からねえですすけ
どうか　いろいろ教えてくんなせ。

198
00:16:50,276 --> 00:16:55,114
いやいや　いやいや。
ああ　いかった　いかった。

199
00:16:55,114 --> 00:16:58,417
これで　来た甲斐があったいのう。
（笑い声）

200
00:16:58,417 --> 00:17:01,320
今日は
ゆっくりしていってくんなせえ。

201
00:17:01,320 --> 00:17:05,057
烈様も　こんげな
ひなびた漁師の村に来ることは➡

202
00:17:05,057 --> 00:17:08,361
めったにねえですろう？
ハハッ　遊んでいってくんなせえ。

203
00:17:08,361 --> 00:17:13,065
あい　どうも。
ありがとのう。

204
00:17:13,065 --> 00:17:15,368
さあさ　お光らも入った　入った！

205
00:17:27,613 --> 00:17:30,116
お光？

206
00:17:35,087 --> 00:17:37,089
お光…。

207
00:17:40,593 --> 00:17:46,766
（涼太）あの～　大丈夫だがね？
目の悪いお方みてえだども…。

208
00:17:46,766 --> 00:17:51,404
連れは見えねえですろか？
いや　誰も。

209
00:17:51,404 --> 00:17:54,941
ちっと　小用に行くすけと
今　離れていったんだども…。

210
00:17:54,941 --> 00:18:00,346
あの～　どこへ帰りなさるかの？
平山の晋さんとこに。

211
00:18:00,346 --> 00:18:05,051
ああ　平山のおやじさんとこなら
すぐそこだすけ➡

212
00:18:05,051 --> 00:18:11,057
どうぞ　おらの手に…。
すいませんですのう。

213
00:18:16,062 --> 00:18:20,900
あっ　足元に気ぃ付けてくんなせ！
あい。

214
00:18:20,900 --> 00:18:23,736
すのこが敷いてあるすけ…。

215
00:18:23,736 --> 00:18:27,073
はい。　すいませんのう　ご親切に。

216
00:18:27,073 --> 00:18:32,878
いや～　おらも　目の悪い妹を
亡くしてるすけのう。

217
00:18:35,748 --> 00:18:38,784
（お光）まあ　勘弁してくんなせ。

218
00:18:38,784 --> 00:18:44,757
今　浜に戻ろうかと
思っていたとこだがに！

219
00:18:44,757 --> 00:18:50,396
そんじゃ…。
ありがとう。

220
00:18:50,396 --> 00:19:05,711
♬～

221
00:19:05,711 --> 00:19:26,098
♬～（ラジオ）

222
00:19:26,098 --> 00:19:31,370
烈　何してるんら？

223
00:19:31,370 --> 00:19:36,075
酒造りの勉強　始めるぞ。
はい。

224
00:19:36,075 --> 00:19:42,381
ほれ…
お父っつぁんが作った教科書ら。

225
00:19:42,381 --> 00:19:46,252
まあ　烈んために教科書を？

226
00:19:46,252 --> 00:19:50,089
お父っつぁま
烈は　一生懸命　勉強するすけ！

227
00:19:50,089 --> 00:19:57,963
ああ。　まず　酒造りの原理と
手順から始めるすけ。

228
00:19:57,963 --> 00:20:02,968
ほれ　ついてこい。
あい！

229
00:20:11,944 --> 00:20:14,847
原理は　ほんに簡単ら。

230
00:20:14,847 --> 00:20:20,419
まず　米を蒸し
それに　麴を混ぜて寝かせ➡

231
00:20:20,419 --> 00:20:25,291
酛を加えて　発酵させ
それを搾れば　酒が出来る。

232
00:20:25,291 --> 00:20:29,795
だすけ　米と水があれば
誰でも酒は造れる。

233
00:20:29,795 --> 00:20:35,668
だども　口に入れるもんだすけ
衛生第一にしねばなんねえ。

234
00:20:35,668 --> 00:20:41,407
それと　温度の管理がいい加減だと
酒は　酢になってしもうすけのう➡

235
00:20:41,407 --> 00:20:45,144
それなりの設備が
必要になってくる。

236
00:20:45,144 --> 00:20:48,814
それが…　蔵ら。

237
00:20:48,814 --> 00:20:50,749
蔵か…。

238
00:20:50,749 --> 00:20:56,455
だすけ　蔵は　壁を厚うに厚うして
漆喰を塗り重ねて➡

239
00:20:56,455 --> 00:20:59,325
温度が一定になるように
造ってあるんだのう。

240
00:20:59,325 --> 00:21:03,095
そういうことら！

241
00:21:03,095 --> 00:21:06,132
酒は生きてる。

242
00:21:06,132 --> 00:21:12,805
大事にして　手ぇかけて
育ててやれば　いい酒が出来る。

243
00:21:12,805 --> 00:21:18,110
酒は　命と同じら。

244
00:21:18,110 --> 00:21:24,617
酒は　命と同じ…。

245
00:21:24,617 --> 00:21:26,952
＜意造は➡

246
00:21:26,952 --> 00:21:31,290
酒造りに関する　あらゆることを
烈に教え込もうとし➡

247
00:21:31,290 --> 00:21:36,795
烈を教育することに　情熱を注いだ＞

248
00:21:39,165 --> 00:21:41,801
＜やがて　秋洗いの時期となり➡

249
00:21:41,801 --> 00:21:45,437
野積から
先乗りの蔵人たちがやって来た＞

250
00:21:45,437 --> 00:21:53,312
♬～

251
00:21:53,312 --> 00:21:56,649
（晋）ちょい　洗っておりますでの。

252
00:21:56,649 --> 00:22:01,487
今月いっぺえは　洗い仕事に
かかりっきりになりますて。

253
00:22:01,487 --> 00:22:08,093
休んでいた蔵だすけ　念入りに
殺菌して　洗わせてますすけの。

254
00:22:08,093 --> 00:22:11,764
足元　お気を付けて…。

255
00:22:11,764 --> 00:22:19,772
いや～　この洗い仕事も
厳しい仕事で…　へえ　大仕事！

256
00:22:23,475 --> 00:22:28,480
佐穂さ　はい　これ。
ああ　どうものう。

257
00:22:34,019 --> 00:22:38,624
烈ちゃん。
お父様が呼んでいなさる。何？

258
00:22:38,624 --> 00:22:43,128
いい話かもしんねえ。
行ってみましょて。

259
00:22:43,128 --> 00:22:45,064
何のこと？

260
00:22:45,064 --> 00:22:49,635
縁談ら。　縁談が来てるんだて。

261
00:22:49,635 --> 00:22:52,538
縁談！？
うん。

262
00:22:52,538 --> 00:22:59,144
相手はの　柏崎で　でっこい船
３艘持って　海運業やってる➡

263
00:22:59,144 --> 00:23:03,916
北斗屋っていうとこの次男坊ら。
正博の話だと➡

264
00:23:03,916 --> 00:23:08,587
北斗屋は　新潟の町で
洋食屋もやってるそげら。

265
00:23:08,587 --> 00:23:17,096
名前は　篠山征義。
年は　２４ら。

266
00:23:17,096 --> 00:23:21,400
あん時に　烈を見初めたって話ら。

267
00:23:21,400 --> 00:23:26,238
北山の家の結婚式ん時に？
うん。

268
00:23:26,238 --> 00:23:30,776
正直　言うて
お父っつぁんも戸惑うてのう。

269
00:23:30,776 --> 00:23:36,115
まあ　烈の目の悪いがを知りながら
養子に来てもいいと言うがは➡

270
00:23:36,115 --> 00:23:40,953
何か　魂胆があるんでねえかと
思うて　調べた。

271
00:23:40,953 --> 00:23:46,425
だども　北斗屋は
台湾から朝鮮まで　手ぇ広げて➡

272
00:23:46,425 --> 00:23:49,795
まあ　商売人としての評判も
悪くねえ。

273
00:23:49,795 --> 00:23:55,668
これは　悪い縁談ではねえと
思うども…　それでも心配だすけ➡

274
00:23:55,668 --> 00:23:59,438
こないだ　正博と一緒に
見に行ってきた。

275
00:23:59,438 --> 00:24:03,075
そんなら　柏崎に行った言うがは
そんために？

276
00:24:03,075 --> 00:24:06,578
そりゃ　念には念を入らべて
調べにゃあと思うての。

277
00:24:06,578 --> 00:24:13,452
行ったら　これが　また
でっこい桧造りの立派な家でのう。

278
00:24:13,452 --> 00:24:16,588
（征義）若造ですども
よろしゅうお願えします。

279
00:24:16,588 --> 00:24:20,092
いや　今は不調法だすけ
形だけ…。

280
00:24:20,092 --> 00:24:22,995
（富義）いや～　ハハハハハッ！

281
00:24:22,995 --> 00:24:27,766
こいつは　うちの仕事は
結構　ようやってくれます。

282
00:24:27,766 --> 00:24:30,669
兄弟ん中でも　一番　頭ようて➡

283
00:24:30,669 --> 00:24:36,275
東京の慶應大学の法学部
出ていますいのう。　ハハハハハッ！

284
00:24:36,275 --> 00:24:40,279
慶應大学？
あ～　そりゃまた立派な！

285
00:24:40,279 --> 00:24:46,418
（富義）だども　うちには置かねえで
養子に出した方がええと➡

286
00:24:46,418 --> 00:24:50,122
かねがね
思うていたったんですわの。

287
00:24:50,122 --> 00:24:52,057
そりゃまた…　どうした訳で？

288
00:24:52,057 --> 00:24:55,794
まあ　ざっくばらんに
言いますども➡

289
00:24:55,794 --> 00:25:00,132
こいつは　わしの本妻の子では
ねえんですいの。➡

290
00:25:00,132 --> 00:25:04,970
よそに産ませた子でのう。

291
00:25:04,970 --> 00:25:07,873
まあ　そういうことら。

292
00:25:07,873 --> 00:25:12,578
男３人兄弟の真ん中だども
こら　本妻の子ではねえすけ➡

293
00:25:12,578 --> 00:25:15,614
ほかの兄弟との折り合いが
ようねえ。

294
00:25:15,614 --> 00:25:21,286
それで　養子の口があれば
出してもいいということら。

295
00:25:21,286 --> 00:25:29,928
んだども…　これがまた
なかなかの好男子でのう。

296
00:25:29,928 --> 00:25:35,734
おやじも本人も
人間は悪うねえと思うのう。

297
00:25:35,734 --> 00:25:40,639
養子に行く気持ちは分かっども
な～して　烈みてえな？

298
00:25:40,639 --> 00:25:43,108
一目ぼれだそうら。

299
00:25:43,108 --> 00:25:48,414
それに　烈の目が悪いとは…
気が付かなかったそうら。

300
00:25:48,414 --> 00:25:52,951
結婚しても　十分に
面倒見てあげられっかどうか…。

301
00:25:52,951 --> 00:25:54,987
ああ　それは　烈の面倒を見る人➡

302
00:25:54,987 --> 00:25:59,124
ちゃ～んと　つけるって
言うとった。

303
00:25:59,124 --> 00:26:03,962
いい人なら　いいども…。

304
00:26:03,962 --> 00:26:08,367
烈ちゃんは　これから
いよいよ　酒造りが始まるすけ➡

305
00:26:08,367 --> 00:26:11,737
ますます　忙しゅうなるども
今　結婚してもいいがん？

306
00:26:11,737 --> 00:26:18,377
今すぐは駄目だども
そんげん　いい人なら…。

307
00:26:18,377 --> 00:26:23,215
まあ　釣り合いから言えば
田乃内家は　昔からの地主だすけ➡

308
00:26:23,215 --> 00:26:29,388
立派な家から　婿を迎える方が
いいに　こしたことはねえけども…➡

309
00:26:29,388 --> 00:26:35,194
まあ　私立といっても
慶應大学っていえば　ピカイチだし➡

310
00:26:35,194 --> 00:26:40,933
こん縁談　お父っつぁん
まあまあではねえかなと思うども。

311
00:26:40,933 --> 00:26:45,103
もし　烈が結婚して
いい子を授かれば➡

312
00:26:45,103 --> 00:26:49,975
そりゃあ　田乃内家にとっては
万々歳だわ。

313
00:26:49,975 --> 00:26:54,813
烈　どうする？

314
00:26:54,813 --> 00:26:57,616
そん人に会うてみる。

315
00:26:57,616 --> 00:27:03,222
目の見えねえ烈の　どこがいいがか
きちんと聞いてみるわね。

316
00:27:03,222 --> 00:27:06,058
叔母様にも　見てもらいてえわね。

317
00:27:06,058 --> 00:27:13,365
うん。　ああ　いや
それはいいことだ。　な？　ハハハハハッ。

318
00:27:16,068 --> 00:27:19,905
（富義）いや～　自分の店に
お招きするがんも➡

319
00:27:19,905 --> 00:27:22,941
どんげなもんかと思うたども…➡

320
00:27:22,941 --> 00:27:27,646
まあ　勝手の分かった所が
一番　いいんでねえかと。

321
00:27:27,646 --> 00:27:32,084
まあ　ここに
さしてもらいましたいの。

322
00:27:32,084 --> 00:27:39,258
さて　スープも終わったところで
いよいよ　メインディッシュら。

323
00:27:39,258 --> 00:27:43,462
まあ　遠慮のう
召し上がってくだされ。　さあさあ。

324
00:27:46,031 --> 00:27:48,400
これ　何だろ？

325
00:27:48,400 --> 00:27:52,771
ああ　それは　ナイフとフォ－クら。

326
00:27:52,771 --> 00:27:58,644
烈ちゃん　大きなお皿に
牛肉の料理が盛りつけてあるわね。

327
00:27:58,644 --> 00:28:00,579
食べられっかの？

328
00:28:00,579 --> 00:28:06,218
うん…　いい匂い。

329
00:28:06,218 --> 00:28:09,888
切ってあげるすけの。

330
00:28:09,888 --> 00:28:13,759
ああ…　箸
持ってこさせましょうかのう？

331
00:28:13,759 --> 00:28:16,662
申し訳ねえども　お願えします。

332
00:28:16,662 --> 00:28:21,667
箸を　３膳ほど。
へえ。　かしこまりました。

333
00:28:25,904 --> 00:28:28,941
どうぞ。

334
00:28:28,941 --> 00:28:31,944
箸です。

335
00:28:36,615 --> 00:28:40,619
汁がたれるすけ　気を付けての。

336
00:28:49,094 --> 00:28:52,130
（富義）どうですかのう？

337
00:28:52,130 --> 00:28:58,270
うめえ！　これは
なかなか　うめえもんですのう！

338
00:28:58,270 --> 00:29:01,540
ああ　そら　いがった！

339
00:29:01,540 --> 00:29:07,412
いや～　こんげな面倒な西洋料理
出して　悪かったですのう。

340
00:29:07,412 --> 00:29:10,716
うかつでしたわの。
考えが及ばねえで。

341
00:29:10,716 --> 00:29:17,589
ああ　大丈夫ですて。　教えれば
烈は　大抵のことはできますすけ。

342
00:29:17,589 --> 00:29:23,228
いや～　心丈夫なお嬢さんだのう。
ハハハハッ！➡

343
00:29:23,228 --> 00:29:27,232
まあまあ　どうぞ　どうぞ。

344
00:29:31,737 --> 00:29:34,740
いいが…。

345
00:29:41,913 --> 00:29:46,418
ほんに　何でもできるんだの。

346
00:29:49,087 --> 00:29:57,262
んだども…　征義さん
こんげな目の悪い女と➡

347
00:29:57,262 --> 00:30:01,266
な～して　結婚してもいいと
思うたがですか？

348
00:30:01,266 --> 00:30:05,137
そりゃあ
烈さんは　きれいだし…➡

349
00:30:05,137 --> 00:30:10,275
大抵の男は　いじらしゅうて
放っておけねえなるいの。

350
00:30:10,275 --> 00:30:13,111
そうかいねえ…。

351
00:30:13,111 --> 00:30:19,885
最初　会うた時から　烈さんのこと
忘れられねえなってのう。

352
00:30:19,885 --> 00:30:23,622
初めは　おやじも反対してたども
説得して…➡

353
00:30:23,622 --> 00:30:29,127
何としても結婚してえって
言い張ったんら。

354
00:30:29,127 --> 00:30:35,133
写真　撮ってもいいかの？
はい。

355
00:30:37,436 --> 00:30:41,440
ちっと　こっち向いて
くんなせえの。

356
00:30:43,975 --> 00:30:45,977
（２人）あ！

357
00:30:52,317 --> 00:30:56,822
（征義）どうした？
ううん…。

358
00:31:02,594 --> 00:31:04,529
はい。

359
00:31:04,529 --> 00:31:07,532
（シャッター音）

360
00:31:10,268 --> 00:31:15,941
そんなら　あん息子と
結婚してもいいがんか？

361
00:31:15,941 --> 00:31:21,279
もう一度　会うてみて　それから…。
返事は　早うしねばなんねえぞ。

362
00:31:21,279 --> 00:31:25,784
結婚は　先でもいいども
返事を延ばすのは　ようねえわの。

363
00:31:25,784 --> 00:31:30,288
お父っつぁまは
どんげに考えていなさるが？

364
00:31:30,288 --> 00:31:32,958
おらは　いい息子だと思うのう。

365
00:31:32,958 --> 00:31:36,795
頭も悪うねえし
人当たりも柔らけえ。

366
00:31:36,795 --> 00:31:41,133
養子にするには
うってつけでねえかのう。

367
00:31:41,133 --> 00:31:45,637
叔母様は　どんげん思う？

368
00:31:45,637 --> 00:31:52,511
もってえねえような話でねっかね。
征義さ　優しゅうて　男前だし…。

369
00:31:52,511 --> 00:31:58,316
そんげに男前？
ああ　きれいげな顔だちらよ。

370
00:31:58,316 --> 00:32:00,585
烈さえ　嫌えでなかったら➡

371
00:32:00,585 --> 00:32:04,089
正博に言うて
話　進めてもろたらどうだろう？

372
00:32:04,089 --> 00:32:09,394
嫌えではねえ。　いい人ら…。

373
00:32:09,394 --> 00:32:13,265
そんなら　進めるぞ。

374
00:32:13,265 --> 00:32:16,268
お願えします。

375
00:32:16,268 --> 00:32:20,605
めでてえのう！

376
00:32:20,605 --> 00:32:25,777
こん家に　養子が来るとは
思わんかった！　ハハハハッ！

377
00:32:25,777 --> 00:32:29,114
夢のようだのう！　うん？

378
00:32:29,114 --> 00:32:34,286
（笑い声）

379
00:32:34,286 --> 00:32:38,623
お父様の　うれしそうなこと！

380
00:32:38,623 --> 00:32:43,795
♬～（「米研唄」）

381
00:32:43,795 --> 00:32:48,433
＜その年
東北地方は凶作で➡

382
00:32:48,433 --> 00:32:51,636
娘を身売りさせねばならない
小作人が➡

383
00:32:51,636 --> 00:32:54,306
続出するありさまだった。➡

384
00:32:54,306 --> 00:32:58,176
越後地方も
平年を下回る収穫だったが➡

385
00:32:58,176 --> 00:33:04,916
田乃内家は　なんとか
酒造り用の米を確保することができた＞

386
00:33:04,916 --> 00:33:19,397
♬～（歌声）

387
00:33:19,397 --> 00:33:23,101
おたねさ。
（たね）ああ　おはようごぜえます。

388
00:33:23,101 --> 00:33:26,605
今朝のおかずは　何だいの？
みそ汁に　みりん干し➡

389
00:33:26,605 --> 00:33:33,111
ジャガイモの煮つけですいの。
（使用人たち）おはようございます。

390
00:33:33,111 --> 00:33:36,615
♬～（歌声）
いい声ですのう！

391
00:33:36,615 --> 00:33:42,287
ああ。　あの声　誰だろう？

392
00:33:42,287 --> 00:33:44,956
野積の涼太だわねえ。

393
00:33:44,956 --> 00:33:48,793
涼太？
前から　おらちに来てた人？

394
00:33:48,793 --> 00:33:55,433
晋さが　今度　新しく連れてきた
若え釜屋だがねえ！

395
00:33:55,433 --> 00:34:04,142
♬～（歌声）

396
00:34:16,087 --> 00:34:20,792
ああ　烈様！　そこに
そこに　いてくんなせ。

397
00:34:22,394 --> 00:34:27,933
さあ　こっちへ。
あっ　段になってるすけ。

398
00:34:27,933 --> 00:34:30,936
ちぃと　狭うなってるすけ。

399
00:34:37,108 --> 00:34:41,813
さあ　ここへ。
ここへ座っとりんさい。

400
00:34:43,415 --> 00:34:49,421
今　ひねり餅が出来ますすけ
烈様も見てってくんなせえ。

401
00:35:05,670 --> 00:35:08,073
これが　ひねり餅。

402
00:35:08,073 --> 00:35:10,375
ムラのねえように
仕上がってる時は➡

403
00:35:10,375 --> 00:35:13,745
芯の残らねえ　いい蒸し上がりに
なっていますいのう。

404
00:35:13,745 --> 00:35:17,048
ひねり餅…。

405
00:35:18,617 --> 00:35:22,921
この手！　この手らった。

406
00:35:22,921 --> 00:35:27,092
野積の浜で
この手に親切にしてもろて…。

407
00:35:27,092 --> 00:35:30,395
のう　そうでねえかね？

408
00:35:30,395 --> 00:35:36,201
分かるんですかの！？
声も　そうそう　あん時の声！

409
00:35:36,201 --> 00:35:38,937
おやじさんに連れられて
この蔵に来たら➡

410
00:35:38,937 --> 00:35:42,607
あん時の人が　ここにいたすけ
おらも　たまげましたいのう！

411
00:35:42,607 --> 00:35:46,411
名前は？
涼太。

412
00:35:46,411 --> 00:35:52,283
おめえさんが　凉太さかのう。
あの歌のうめえ？

413
00:35:52,283 --> 00:35:54,786
歌　聴いた時も➡

414
00:35:54,786 --> 00:35:57,288
何とのう　前に
どっかで聴いたような気がして➡

415
00:35:57,288 --> 00:35:59,290
懐かしかった…。

416
00:35:59,290 --> 00:36:02,560
あん時は
お世話になりましたのう。

417
00:36:02,560 --> 00:36:07,365
おめえさんが
この蔵に来ていたったんだのう！

418
00:36:07,365 --> 00:36:11,903
おら　これ　おやじさんとこ持ってって
見てもらいますすけ！

419
00:36:11,903 --> 00:36:32,223
♬～

420
00:36:32,223 --> 00:36:36,928
近えうちに　呉服屋が
婚礼の衣装のことで来るすけね。

421
00:36:36,928 --> 00:36:40,398
ほんに　楽しみだて！

422
00:36:40,398 --> 00:37:02,587
♬～

423
00:37:05,590 --> 00:37:10,595
（柱時計が２時を打つ音）

424
00:37:21,039 --> 00:37:53,738
♬～

425
00:38:01,212 --> 00:38:03,214
よいしょ。

426
00:38:04,883 --> 00:38:08,720
烈様！　こんげな時間にへえ！？

427
00:38:08,720 --> 00:38:15,527
こしきの音　聞きてなって…。
座ってもいいだろか？

428
00:38:17,228 --> 00:38:20,031
さあ　こっちへ。

429
00:38:23,735 --> 00:38:28,239
さあ　ここへ。
ここへ座っていなせえ。

430
00:38:28,239 --> 00:38:42,554
♬～

431
00:39:05,710 --> 00:39:10,582
旦那。ああ　烈が先ら。
へえ。

432
00:39:10,582 --> 00:39:13,284
烈様…。

433
00:39:15,420 --> 00:39:22,727
酒のよしあしは　まず　香りら。
鼻に近づけてみれ。

434
00:39:22,727 --> 00:39:28,066
往復さしてみれ。
…で　息を吸い込む。

435
00:39:28,066 --> 00:39:31,936
うん。　次に　口に含んでみれ。

436
00:39:31,936 --> 00:39:36,641
舌の上で　味おうてみれ。
どうら？

437
00:39:38,376 --> 00:39:41,579
バカ！　飲み込むやつがあるか。

438
00:39:41,579 --> 00:39:43,915
味おうたら　吐き出すんら。

439
00:39:43,915 --> 00:39:50,688
あれ？　そうかの。
辛えども　涼しい味がする！

440
00:39:50,688 --> 00:39:56,394
ハハハッ　旦那と違うて　烈様は
イケる口かもしんねえですのう。

441
00:39:56,394 --> 00:40:01,099
しょうのねえ娘らのう。
ハハハハハハッ！

442
00:40:12,844 --> 00:40:19,617
癖のねえ　いい香りら！
キレもいい！

443
00:40:19,617 --> 00:40:23,788
（晋）烈様が　初めて蔵に入って
出来た酒ら！➡

444
00:40:23,788 --> 00:40:29,427
爽やかに　まとまりやした。
おめでとうごぜえます！

445
00:40:29,427 --> 00:40:32,330
おめでとうごぜえます！

446
00:40:32,330 --> 00:41:14,972
♬～（歌声）

447
00:41:14,972 --> 00:41:20,278
（晋）お世話になりましたいの。
（一同）お世話になりました！

448
00:41:20,278 --> 00:41:22,213
途中で遊ばねえで➡

449
00:41:22,213 --> 00:41:25,116
ちゃんと　かあちゃんとこ
金　持って帰ってくんなせの。

450
00:41:25,116 --> 00:41:28,986
（晋）いや　かなわねえのう！
（笑い声）

451
00:41:28,986 --> 00:41:33,825
ほんじゃ。　烈様　お達者で。

452
00:41:33,825 --> 00:41:42,533
＜３月の終わり
蔵人たちは野積へ帰っていった＞

453
00:41:42,533 --> 00:41:48,306
烈様　また　参りますすけ…。

454
00:41:48,306 --> 00:42:20,238
♬～

455
00:42:20,238 --> 00:42:26,944
蔵が終えんなると　まるで
家ん中が　シ～ンとしてしもうの。

456
00:42:39,290 --> 00:42:47,799
あっ　上等だわね。
縫い目も　しっかり通って。

457
00:42:47,799 --> 00:42:51,669
だども　この浴衣
かなり大きいのう…。

458
00:42:51,669 --> 00:42:55,973
叔母様が　待ち針　打ってくれた
とおりに縫ってるがん。

459
00:42:55,973 --> 00:42:59,444
烈ちゃんの言うたとおりの寸法で
生地を裁ったども➡

460
00:42:59,444 --> 00:43:05,249
どうも　これ…　征義さに
大きすぎるような気がするわのう。

461
00:43:05,249 --> 00:43:11,389
ううん…　これでいいがん。

462
00:43:11,389 --> 00:43:18,930
烈ちゃん　そん浴衣
一体　誰んために縫うてるがん？

463
00:43:18,930 --> 00:43:24,268
征義さに着せるために
縫うてるんじゃねえがかね？

464
00:43:24,268 --> 00:43:28,272
お父様のために？

465
00:43:29,941 --> 00:43:32,410
そんじゃ　一体　誰んために？

466
00:43:32,410 --> 00:43:39,117
誰んために　あんげん苦労して
時間かけて…？

467
00:43:39,117 --> 00:43:45,890
叔母様…
烈は　悪いことしてるかもしんねえ。

468
00:43:45,890 --> 00:43:48,292
え？

469
00:43:48,292 --> 00:43:53,131
ほかの人んために
烈が浴衣縫うてると知ったら➡

470
00:43:53,131 --> 00:43:56,801
征義さんは　傷つくだろね…。

471
00:43:56,801 --> 00:44:01,072
そら　そうだいね。
烈ちゃんの婚約者だすけ。

472
00:44:01,072 --> 00:44:05,376
んだども　烈は　この浴衣を
涼太さんに着せてえが！

473
00:44:05,376 --> 00:44:09,580
この冬に　また　涼太さが
蔵に来たら　これを渡して…。

474
00:44:09,580 --> 00:44:13,751
いえの…
この夏に間に合うように➡

475
00:44:13,751 --> 00:44:17,388
野積まで持っていって
着せてやりてえがん！

476
00:44:17,388 --> 00:44:26,097
涼太さて…　あ…　あの…
歌のうめえ釜屋の涼太さ！？

477
00:44:26,097 --> 00:44:32,403
烈はのう…
征義さんも嫌えじゃねえども➡

478
00:44:32,403 --> 00:44:35,306
涼太さんの方が…。
何　言うてるがん　烈ちゃん！

479
00:44:35,306 --> 00:44:38,209
自分の言うてることが分かって
そんげなことを言うてるがかね！？

480
00:44:38,209 --> 00:44:42,780
烈は　涼太さがいい！
やめなせ！

481
00:44:42,780 --> 00:44:46,284
もうじき
結婚式　挙げようっていう人が！

482
00:44:46,284 --> 00:44:49,787
涼太さが　最初に　烈の手を
握ってくれた時の手触りが➡

483
00:44:49,787 --> 00:44:51,722
忘れられねえの！

484
00:44:51,722 --> 00:44:58,796
あの手触りは　生き生きとした
優しい男の人の手触りだわね。

485
00:44:58,796 --> 00:45:04,602
征義さんの手にも触ったども
あんげな温かい感じではねかった。

486
00:45:04,602 --> 00:45:07,505
やっぱし　涼太さの手がいい。

487
00:45:07,505 --> 00:45:12,243
あの人の手の…
血の通うた　ぬくもりがいい！

488
00:45:12,243 --> 00:45:15,580
声も　涼太さの方がいい！

489
00:45:15,580 --> 00:45:20,084
どんげんしても
涼太さんの方が好き！

490
00:45:20,084 --> 00:45:25,256
烈ちゃん…。
こんげな気持ちは　初めてら。

491
00:45:25,256 --> 00:45:29,760
あん人と烈は
いっつも　一緒にいてえがん。

492
00:45:29,760 --> 00:45:34,098
声を　いつも聞いていてえのう。

493
00:45:34,098 --> 00:45:38,102
どんげんしても…
涼太さが好きなんだすけ！

494
00:45:41,272 --> 00:45:45,142
お願えだすけ　今度の縁談は
取りやめにしてくんなせ。

495
00:45:45,142 --> 00:45:48,145
その上で　涼太さと
一緒にさしてくんなせ！

496
00:45:48,145 --> 00:45:51,415
何を考えてんだ　烈は。　え？

497
00:45:51,415 --> 00:45:54,619
そんげな冗談が通ると
思うとるがんか？

498
00:45:54,619 --> 00:45:57,121
バカも　休み休み言うもんら。

499
00:45:57,121 --> 00:46:00,024
お父っつぁま
もっと真面目に話して！

500
00:46:00,024 --> 00:46:06,731
大体　涼太が　どんげな人間か
知ってるがんか？

501
00:46:06,731 --> 00:46:10,568
涼太さは　蔵の釜屋で
よう働くお人ら。

502
00:46:10,568 --> 00:46:14,372
いい声して　人触りが温けえし…。

503
00:46:14,372 --> 00:46:19,210
たった　それだけで結婚して
一生　連れ添うつもりかや？

504
00:46:19,210 --> 00:46:24,582
ほかに何があるがん？
烈には　学歴とか家柄とか➡

505
00:46:24,582 --> 00:46:27,485
そんげもんは
どうでもいいんだて。

506
00:46:27,485 --> 00:46:30,388
ただ　温けえ肌触りが欲しいがん。

507
00:46:30,388 --> 00:46:34,592
犬や猫が一緒になるがと違うぞ。
烈　よく考えてみれ。

508
00:46:34,592 --> 00:46:38,929
父っつぁま！　烈だって
将来のことは考えてるいね。

509
00:46:38,929 --> 00:46:45,102
うちは造り酒屋で　烈は
その３代目を継ぐことになるがぜ。

510
00:46:45,102 --> 00:46:50,274
もし　涼太さが来てくんなされば
こんげな強え味方はねえ。

511
00:46:50,274 --> 00:46:56,614
烈と２人で協力し合うて…
いいお酒が造れると思うわね！

512
00:46:56,614 --> 00:47:03,054
酒はの…
杜氏が　しっかりしてれば造れる。

513
00:47:03,054 --> 00:47:09,727
大事なことは
田乃内家の家長としての器量ら。

514
00:47:09,727 --> 00:47:14,365
涼太に　それだけの教養が
あると思うか？　うん？

515
00:47:14,365 --> 00:47:18,903
北斗屋の息子と比べてみりゃ
誰が考えても分かることでねえか！

516
00:47:18,903 --> 00:47:22,373
涼太さが　上級の学校に
行ってねえってことなら➡

517
00:47:22,373 --> 00:47:25,743
烈だって　一日も
学校に行ってねえんだすけ➡

518
00:47:25,743 --> 00:47:27,678
同じことだいね。

519
00:47:27,678 --> 00:47:30,247
読み書きが不十分だと
言うがなら➡

520
00:47:30,247 --> 00:47:35,086
烈だって　目が見えねえし
何の勉強もしてねえがん。

521
00:47:35,086 --> 00:47:37,755
そんげなことを言う権利は
ねえと思うわね。

522
00:47:37,755 --> 00:47:42,927
烈！　おめえはのう
外へ　めったに出たことがねえ。

523
00:47:42,927 --> 00:47:45,396
世間っていうものが
分かってねえら。

524
00:47:45,396 --> 00:47:50,267
涼太と結婚するなんて
言語道断ら！

525
00:47:50,267 --> 00:47:54,138
こんげな話は　へえ　たくさんら。
二度とすんなや！

526
00:47:54,138 --> 00:47:58,776
佐穂さ！　おめえさんからも
烈に諭してやってくんなせや！

527
00:47:58,776 --> 00:48:02,747
お父っつぁま　待って！
待ってくんなせえ！

528
00:48:02,747 --> 00:48:06,884
お父っつぁまだって
せきを嫁に迎えたでねえがん！

529
00:48:06,884 --> 00:48:10,721
せきは　ようて
何で　涼太さは駄目なんら！？

530
00:48:10,721 --> 00:48:13,057
ああ？

531
00:48:13,057 --> 00:48:17,895
そうでねえが？　お父っつぁま。
せきだって　同じ野積の出で➡

532
00:48:17,895 --> 00:48:22,366
読み書きだって　満足にできねえ
芸者あがりの女でねえが。

533
00:48:22,366 --> 00:48:26,737
お父っつぁまは　そんげな女を
後妻として　この家に入れて➡

534
00:48:26,737 --> 00:48:30,608
なして　涼太さは駄目と
言えるんら！？

535
00:48:30,608 --> 00:48:32,610
言ってくんなせ！

536
00:48:32,610 --> 00:48:37,381
烈に分かるように　そん理屈を
ちゃんと説明してくんなせ！

537
00:48:37,381 --> 00:48:40,284
黙れ！
兄様！

538
00:48:40,284 --> 00:48:44,255
親の心が分からねえがんか！

539
00:48:44,255 --> 00:48:48,025
目の悪い娘を
大事に育ててきたがは➡

540
00:48:48,025 --> 00:48:53,831
涼太みてえな男と
結婚させるためではねえら！

541
00:48:57,802 --> 00:49:00,738
烈…。

542
00:49:00,738 --> 00:49:14,552
♬～

543
00:49:14,552 --> 00:49:17,221
ああ…。

544
00:49:17,221 --> 00:49:24,528
♬～

545
00:49:30,568 --> 00:49:33,370
兄様　まだ　お休みに？

546
00:49:33,370 --> 00:49:38,375
ああ。　すまねえが
茶をいれてくんなせ。あい。

547
00:49:45,583 --> 00:49:50,454
佐穂さは　どう思うてんがら？
今度んことは。

548
00:49:50,454 --> 00:49:52,923
それは…。

549
00:49:52,923 --> 00:49:59,597
遠慮のう　言うてくんねえかの。

550
00:49:59,597 --> 00:50:05,102
烈ちゃんが　涼太さを
好いていなさるのは本当です。

551
00:50:05,102 --> 00:50:10,975
んだども　結婚となると
また別だと思いますわの。

552
00:50:10,975 --> 00:50:12,977
涼太さだって…➡

553
00:50:12,977 --> 00:50:16,814
こんげな大きな地主の家の
家長になるなんてことは➡

554
00:50:16,814 --> 00:50:23,954
かえって　荷が重うて
つれえ立場になるかもしんねえし。

555
00:50:23,954 --> 00:50:30,127
野積は　小せえ貧しい漁師の村で…。

556
00:50:30,127 --> 00:50:33,964
そこで生まれて育った　せきさも➡

557
00:50:33,964 --> 00:50:40,638
こん家に入って　決して
幸せとは言えねえですすけの。

558
00:50:40,638 --> 00:50:43,541
そりゃ　そんとおりだのう…。

559
00:50:43,541 --> 00:50:50,347
せきさは　こん家のことを
座敷牢だと言うて　毎日泣いて…。

560
00:50:54,184 --> 00:50:59,990
人は　生まれ育ちに
ふさわしゅう生きるがが➡

561
00:50:59,990 --> 00:51:07,264
いっち幸せと思いますいね。
ほんに　そんとおりら。

562
00:51:07,264 --> 00:51:14,138
ああ　佐穂さの言うことは
いちいち　身にしみる…。

563
00:51:14,138 --> 00:51:18,409
まあ　今だすけ言えるども…➡

564
00:51:18,409 --> 00:51:22,279
せきみてえな
貧しい出の女子を嫁にして➡

565
00:51:22,279 --> 00:51:26,951
れっきとした
おっ母様に据えるっちゅうことは➡

566
00:51:26,951 --> 00:51:30,821
おらたち　地主と　貧しい者が➡

567
00:51:30,821 --> 00:51:36,427
つながりてえっていう
気持ちだったいね。

568
00:51:36,427 --> 00:51:42,633
地主と小作人らを
分け隔てしねえっていう➡

569
00:51:42,633 --> 00:51:47,504
おらの　そういう思いを
証明するつもりだったわのう。

570
00:51:47,504 --> 00:51:53,978
まあ　私には　難しいことは
分からねえですども…。

571
00:51:53,978 --> 00:52:01,251
ただの地主の
思い上がりかもしんねえ…。

572
00:52:01,251 --> 00:52:03,187
佐穂さの言うとおり➡

573
00:52:03,187 --> 00:52:09,126
せきは　こん家の嫁になって
ちっとも　いいことなんかねかった。

574
00:52:09,126 --> 00:52:13,397
あのまんま
売れねえ芸者やってた方が➡

575
00:52:13,397 --> 00:52:19,269
まだ　ましだったろのう…。

576
00:52:19,269 --> 00:52:27,911
おらの思い上がりで…　一人の女を
不幸にしてしもうたいのう。

577
00:52:27,911 --> 00:52:31,415
せきさは　ほんに　かわいそうです。

578
00:52:31,415 --> 00:52:35,119
せきだけではねえ。

579
00:52:35,119 --> 00:52:46,130
もう一人　大事な人を
幸せにしねえまんまにしてしもうた…。

580
00:52:46,130 --> 00:52:50,968
ほんに　そう思うてるいの。

581
00:52:50,968 --> 00:52:55,639
兄様…。

582
00:52:55,639 --> 00:53:00,377
そう思うわのう。

583
00:53:00,377 --> 00:53:08,185
身にしみて　そう思うわのう…。

584
00:53:12,756 --> 00:53:22,766
♬～（「米研唄」）

585
00:53:22,766 --> 00:53:37,781
♬～

586
00:53:39,950 --> 00:53:51,161
（吐く声）

587
00:53:53,297 --> 00:53:58,302
せきさ　大丈夫らかね？

588
00:54:02,372 --> 00:54:06,744
せきさ…　おめえさん！？

589
00:54:06,744 --> 00:54:08,779
妊娠て…。

590
00:54:08,779 --> 00:54:16,086
せきさ　そんなら
兄様は知っていなさるがん？

591
00:54:16,086 --> 00:54:21,258
そんげなことは　まず　兄様に…。
兄様に知らせねば！

592
00:54:21,258 --> 00:54:26,130
殺されるかもしれねえ。
え？

593
00:54:26,130 --> 00:54:31,401
丈一郎が
木から落ちて死んだ時…➡

594
00:54:31,401 --> 00:54:36,240
木を　大なたで　たたっ切ろうと
するがを見たども…➡

595
00:54:36,240 --> 00:54:41,145
まるで　おら　自分が　大なたで
ぶったたかれてるみてえで➡

596
00:54:41,145 --> 00:54:45,983
おっかねかった…。

597
00:54:45,983 --> 00:54:53,190
だども…　不義密通したら
殺されても　しかたねえわね。

598
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
（常石）いや～　とっつぁま
間違えねえぞ。

599
00:54:59,129 --> 00:55:01,732
若えおっか様は
３か月に入ってる。

600
00:55:01,732 --> 00:55:04,768
全く　ここんちの　とっつぁまは
しぶてえのう！

601
00:55:04,768 --> 00:55:08,772
やることは　ちゃんとやって！
ハハハハハハハッ！

602
00:55:10,440 --> 00:55:15,579
相手は誰ら？

603
00:55:15,579 --> 00:55:19,883
名前を言うてみれや。

604
00:55:21,451 --> 00:55:24,454
相手は誰かと聞いてるが。

605
00:55:26,256 --> 00:55:32,262
野積の蔵人衆かの？

606
00:55:33,964 --> 00:55:39,403
おらが怒ると思うてるがか？
うん？

607
00:55:39,403 --> 00:55:44,908
怒らねえすけ言うてみろ。　のう。

608
00:55:49,613 --> 00:55:53,283
お願えしますいの。

609
00:55:53,283 --> 00:55:58,155
金も何も要らねえです。

610
00:55:58,155 --> 00:56:02,960
どうぞ　離縁を。　お願えですて！

611
00:56:02,960 --> 00:56:07,798
おめえが　名前　言わねえことには
何も始まらねえぞ。

612
00:56:07,798 --> 00:56:12,636
言え。　ん？　名を言え。

613
00:56:12,636 --> 00:56:16,506
どうか…　どうか…➡

614
00:56:16,506 --> 00:56:20,210
どうか　お暇を！

615
00:56:22,446 --> 00:56:28,952
言わねえんなら…　言わしてやる。

616
00:56:30,921 --> 00:56:33,757
言え！　言え　このアマ！
（悲鳴）

617
00:56:33,757 --> 00:56:36,660
やめて！　やめてくんなせえ！
言えっちゅうとるがに！

618
00:56:36,660 --> 00:56:41,932
言えっちゅうとるがに！（悲鳴）
やめて！　やめてくんなせ！

619
00:56:41,932 --> 00:56:46,270
せきさ…　大丈夫らかね！？
（うめき声）

620
00:56:46,270 --> 00:56:51,775
全く…　強情な女子ら！

621
00:57:05,222 --> 00:57:09,893
兄様　どうですろう…。

622
00:57:09,893 --> 00:57:16,767
こんげな時は　古町のおっか様を
お呼びなさった方が…。

623
00:57:16,767 --> 00:57:19,236
古町　呼んで　どうする？

624
00:57:19,236 --> 00:57:22,572
それだけは　やめてくだせえ！

625
00:57:22,572 --> 00:57:28,245
古町のおっか様に知らせたら
子をおろせと言うに決まってる。

626
00:57:28,245 --> 00:57:32,916
それだけは嫌ら！
堪忍してくんなせ！

627
00:57:32,916 --> 00:57:36,787
おろしとうねえってか？

628
00:57:36,787 --> 00:57:38,989
はい！

629
00:57:43,927 --> 00:57:48,598
旦那様
せっかく授かった子ですけ…。

630
00:57:48,598 --> 00:57:53,937
丈一郎の代わりかもしんねえし
せきは　産みとうごぜえます！

631
00:57:53,937 --> 00:58:00,544
どうか　こん家から出して
野積に帰してくんなせ。

632
00:58:00,544 --> 00:58:04,214
こっそり産んで
自分で育てますいの。

633
00:58:04,214 --> 00:58:10,087
誰にも迷惑はかけねえように
しますすけ…　どうか！

634
00:58:10,087 --> 00:58:15,225
迷惑はかかる。　大迷惑ら。

635
00:58:15,225 --> 00:58:20,564
こっそり産んだとしても
世間には　いずれ知れ渡るわの。

636
00:58:20,564 --> 00:58:29,072
せき　どうしても産むっちゅうなら
こん家で産むことだの。

637
00:58:29,072 --> 00:58:33,910
え？
ほかに取る道はねえろ。

638
00:58:33,910 --> 00:58:36,580
おらと　せきは夫婦ら。

639
00:58:36,580 --> 00:58:39,383
夫婦の間に　子どもが出来ても
何の不思議もねえ。

640
00:58:39,383 --> 00:58:44,921
おらたちさえ　黙ってれば
誰も怪しむ者はねえはずら。

641
00:58:44,921 --> 00:58:50,594
そうだろう？　佐穂さ。

642
00:58:50,594 --> 00:58:56,266
いいかの？　せき。
離縁はしねえぞ。

643
00:58:56,266 --> 00:59:03,707
誰の子　はらんだか知らねえども…
最後まで黙り通せ。

644
00:59:03,707 --> 00:59:11,214
この秘密は…
墓場まで持っていくんだわのう。

645
00:59:11,214 --> 00:59:27,564
♬～

646
00:59:27,564 --> 00:59:30,467
（正博）話が違うでなかね！

647
00:59:30,467 --> 00:59:32,736
意造さは　こん縁談
壊れてもいいと思うてるがか！？

648
00:59:32,736 --> 00:59:38,075
男っ子なら　里子に出すすけ！
里子に！？ああ　そんつもりら。

649
00:59:38,075 --> 00:59:40,577
んだども　自分の子ら？

650
00:59:40,577 --> 00:59:46,750
養子より　自分の子が…。
必ず里子に出すわの。　約束するて。

651
00:59:46,750 --> 00:59:50,921
先方には　そんげん言うて
話　つないでもらいてえら。

652
00:59:50,921 --> 00:59:53,390
頼むわ　正博さ！

653
00:59:53,390 --> 00:59:58,595
それで承知するろかのう…。

654
01:00:03,066 --> 01:00:09,773
きっと　こん縁談は壊れる。
烈は　そう思う。

655
01:00:09,773 --> 01:00:12,676
烈ちゃんは
そうなってもらいてえがん？

656
01:00:12,676 --> 01:00:17,280
もし　せきが男っ子を産んだら…➡

657
01:00:17,280 --> 01:00:22,152
烈は　分家して
涼太さに来てもらういね。

658
01:00:22,152 --> 01:00:25,989
早う　涼太さに
着せてやりてえのう！

659
01:00:25,989 --> 01:00:30,794
こんげに　きれいに縫えたがに…。

660
01:00:30,794 --> 01:00:46,309
♬～

661
01:00:46,309 --> 01:00:51,114
（荒い息）

662
01:01:04,594 --> 01:01:06,596
（荒い息）

663
01:01:08,465 --> 01:01:13,270
兄さは　まだ　せきさのことを？

664
01:01:13,270 --> 01:01:18,608
せきに…　未練なんぞ
あるもんだか。

665
01:01:18,608 --> 01:01:22,279
そうせば　なして？

666
01:01:22,279 --> 01:01:26,283
蔵のことら。
蔵？

667
01:01:27,951 --> 01:01:35,125
どうせ　せきの腹ん子の父親は
蔵人の誰かだろう。

668
01:01:35,125 --> 01:01:37,794
酒造りはのう…➡

669
01:01:37,794 --> 01:01:42,666
蔵元と蔵人の心が
一つに結び付いてなけりゃ➡

670
01:01:42,666 --> 01:01:46,436
いい酒は出来ねえ。

671
01:01:46,436 --> 01:01:55,178
だすけ　おら　今度の間違いは
ねかったことにする。

672
01:01:55,178 --> 01:02:00,584
せきは　浮気もしてねえ。
密通もしてねえ。

673
01:02:00,584 --> 01:02:04,888
おらの子を産む。

674
01:02:07,457 --> 01:02:12,929
それで　綻びが繕えれば…➡

675
01:02:12,929 --> 01:02:21,238
蔵は　また
立派に立ち直っていくわのう。

676
01:02:23,273 --> 01:02:29,613
そんげなことまでして　兄様は…。

677
01:02:29,613 --> 01:02:35,785
蔵元とは…　地主の家長とは…➡

678
01:02:35,785 --> 01:02:40,423
そこまでして　繕わねば
なんねえもんですかの…。

679
01:02:40,423 --> 01:02:42,359
佐穂さ…。

680
01:02:42,359 --> 01:02:44,628
⚟（おつま）旦那様！　旦那様！➡

681
01:02:44,628 --> 01:02:48,431
若えおっか様が大変ですて！

682
01:02:52,369 --> 01:02:57,641
（荒い息）
せき様！　せき様！➡

683
01:02:57,641 --> 01:03:02,912
せき様　しっかりしてくんなせえ！

684
01:03:02,912 --> 01:03:08,718
（うめき声）

685
01:03:08,718 --> 01:03:14,524
せき！　おめえは…。

686
01:03:17,761 --> 01:03:24,534
旦那様…
こ…　これでいいろがね？

687
01:03:24,534 --> 01:03:28,405
離縁してくなんせ！

688
01:03:28,405 --> 01:03:35,712
こん家から
早う出してくなんせ…！

689
01:03:43,620 --> 01:03:48,291
＜夏が過ぎて
秋風が吹き始める頃➡

690
01:03:48,291 --> 01:03:50,226
意造は　ようやく➡

691
01:03:50,226 --> 01:03:55,165
せきの離縁のことを世間に知らせ
実行した。➡

692
01:03:55,165 --> 01:04:03,373
馬車の上の　せきの顔には
ホッとした様子がうかがえた＞

693
01:04:03,373 --> 01:04:26,596
♬～

694
01:04:26,596 --> 01:04:35,305
（鳥の鳴き声）

695
01:04:35,305 --> 01:04:40,110
＜１０月の終わり　酒造りのために➡

696
01:04:40,110 --> 01:04:43,980
蔵人たちがやって来た＞

697
01:04:43,980 --> 01:04:50,420
♬～

698
01:04:50,420 --> 01:04:56,626
旦那様　烈様。
今年も　よろしゅう頼みますいの！

699
01:04:56,626 --> 01:05:00,230
よう　そろうて来てくれたのう！
今年も　よろしゅう！

700
01:05:00,230 --> 01:05:02,232
へい！
旦那さん➡

701
01:05:02,232 --> 01:05:04,234
今年も　よろしゅうお願えします！

702
01:05:04,234 --> 01:05:07,103
（蔵人たち）お願えします！
ああ。　しっかり　やってくんなせ。

703
01:05:07,103 --> 01:05:09,372
へい。　じゃあ　蔵の方へ。

704
01:05:09,372 --> 01:05:14,244
それじゃ　どうぞ　どうぞ。
お願えします！

705
01:05:14,244 --> 01:05:17,247
よろしゅう　お願えします！
よろしゅう！

706
01:05:17,247 --> 01:05:21,384
よろしゅう　お願えします！
お待ちしておりましたいのう。

707
01:05:21,384 --> 01:05:24,754
お待ちしておりました！

708
01:05:24,754 --> 01:05:29,592
よろしゅうお願えします！
元気だったかね？

709
01:05:29,592 --> 01:05:42,605
♬～

710
01:05:42,605 --> 01:05:46,776
（蔵人たち）お世話になります！

711
01:05:46,776 --> 01:06:32,255
♬～

712
01:06:32,255 --> 01:06:37,594
ああ　烈様！
どうしなさったかの？

713
01:06:37,594 --> 01:06:41,931
晋さ　今年は
釜屋さんが変わったがん？

714
01:06:41,931 --> 01:06:46,603
さすがだのう！
烈様　分かりましたか？

715
01:06:46,603 --> 01:06:51,407
涼太さは？
涼太は　ちっと訳がありましての。

716
01:06:51,407 --> 01:06:55,278
来ねえことになりましてえの。
訳て？

717
01:06:55,278 --> 01:06:57,280
へえ　大したことはねえども➡

718
01:06:57,280 --> 01:07:02,352
まあ　今年は遠慮せえ
ということになりましてえの。

719
01:07:02,352 --> 01:07:08,057
あの…　そうせば　涼太さは
よその蔵に行ったがんかね？

720
01:07:08,057 --> 01:07:11,094
いいえの。　野積におりますがな。

721
01:07:11,094 --> 01:07:13,229
そんなら！

722
01:07:13,229 --> 01:07:17,066
あの…
うちの蔵に来るがんが嫌で？

723
01:07:17,066 --> 01:07:20,937
とんでもねえ。　こん蔵に来るがを
嫌がる蔵人なんて➡

724
01:07:20,937 --> 01:07:25,575
一人もおりませんぜの！
だども…　いろいろありましての。

725
01:07:25,575 --> 01:07:27,510
いろいろて？

726
01:07:27,510 --> 01:07:32,448
烈様…　へえ　もうすぐ
おめでたですいの。

727
01:07:32,448 --> 01:07:38,922
烈様の花嫁姿が拝めると
蔵人全員　張り切ってますぜの！

728
01:07:38,922 --> 01:07:42,926
ア　ヨ～イヨイ！

729
01:07:44,594 --> 01:07:46,529
お父っつぁまの差し金ら…。

730
01:07:46,529 --> 01:07:49,399
そうに決まってら！

731
01:07:49,399 --> 01:07:51,334
烈と会わさせねえために➡

732
01:07:51,334 --> 01:07:55,772
お父っつぁまが　涼太さを
蔵人から外させたんだわね！

733
01:07:55,772 --> 01:07:59,642
会うたら
涼太さに　何もかも話して➡

734
01:07:59,642 --> 01:08:04,213
一緒に　お父っつぁまに
お願えしようと思うていたがに➡

735
01:08:04,213 --> 01:08:07,884
へえ　日にちもねえし…。

736
01:08:07,884 --> 01:08:12,755
烈は　どんげんしたらいいがん？

737
01:08:12,755 --> 01:08:21,464
烈ちゃん　今度のことでは　叔母様は
何もしてあげられねえわね…。

738
01:08:24,734 --> 01:08:27,637
（富義）お～！➡

739
01:08:27,637 --> 01:08:36,079
ほう！　披露宴は　こん広間で？
ああ　そうら。

740
01:08:36,079 --> 01:08:38,381
にぎやかにやりましょうの。
意造さん！

741
01:08:38,381 --> 01:08:44,187
ああ　一生に一度のことだすけのう
三日三晩ら！

742
01:08:44,187 --> 01:08:49,192
（笑い声）

743
01:08:58,401 --> 01:09:03,873
烈！　征義さが来てるっていうがに
起きられねえがんか？

744
01:09:03,873 --> 01:09:12,882
兄様　今日は無理ですて。
月の障りで　頭が　ガンガンしてるすけ。

745
01:09:12,882 --> 01:09:16,886
しかたねえのう！

746
01:09:25,595 --> 01:09:30,800
叔母様…　ありがとう。

747
01:09:39,909 --> 01:09:44,580
のう　叔母様…。

748
01:09:44,580 --> 01:09:55,758
目の悪い者が　誰かを好きになれば
やっぱし　迷惑だろか？

749
01:09:55,758 --> 01:09:59,929
烈は　思い違えしてるがんかの？

750
01:09:59,929 --> 01:10:04,267
目の悪い者に
お婿さんが来てくれるだけでも➡

751
01:10:04,267 --> 01:10:10,139
ありがてえと思わねば
いけねえかの…。

752
01:10:10,139 --> 01:10:17,814
自分が好きな人と
一緒になろうなんて…➡

753
01:10:17,814 --> 01:10:24,120
思うちゃいけねんだろか…。

754
01:10:25,955 --> 01:10:32,729
烈ちゃん…
叔母様は　へえ　何も言わねえ。

755
01:10:32,729 --> 01:10:41,971
ただ　烈ちゃんが幸せになれるよう
それだけを祈ってるいの。

756
01:10:41,971 --> 01:10:58,988
♬～

757
01:11:48,838 --> 01:11:51,440
（お光）やめてくんなせ　烈様！➡

758
01:11:51,440 --> 01:11:54,310
お願え…　お願えですけ！
シ～ッ！

759
01:11:54,310 --> 01:11:56,245
ついてくるがんかね？
来ねえがんかね？

760
01:11:56,245 --> 01:12:01,117
へえ　すぐ婚礼だがに　どんげん
するつもりでいなさるがん！？

761
01:12:01,117 --> 01:12:06,889
おめえが来ねえならいい。
一人で行くすけ！

762
01:12:06,889 --> 01:12:10,760
危ねえですがね　こんげな夜中に！

763
01:12:10,760 --> 01:12:14,096
通りまで出たら
道路工夫の人が働いてるすけ➡

764
01:12:14,096 --> 01:12:18,935
頼んで
駅まで連れてってもらうわね。

765
01:12:18,935 --> 01:12:22,438
…告げ口しねえでの！

766
01:12:25,808 --> 01:12:28,511
烈様！

767
01:12:36,953 --> 01:12:39,422
お光　早う　これ着て！
え？

768
01:12:39,422 --> 01:12:42,325
一緒に行ってやって。
烈ちゃんから離れねえでの！

769
01:12:42,325 --> 01:12:44,293
だども…。
私が　責任　取るすけ！

770
01:12:44,293 --> 01:12:47,630
早う！
早う　烈ちゃん　追いかけて！

771
01:12:47,630 --> 01:13:23,099
♬～

772
01:13:23,099 --> 01:13:30,840
烈様！　烈様！　烈様！　烈様！

773
01:13:30,840 --> 01:13:36,612
烈様！　烈様…。

774
01:13:36,612 --> 01:14:18,921
♬～

775
01:14:21,757 --> 01:14:26,762
涼太さのうちは
こっちですいのう？

776
01:14:54,290 --> 01:14:57,493
烈様…。

777
01:15:01,731 --> 01:15:04,567
（ツル）どなたさんですかいの？

778
01:15:04,567 --> 01:15:11,374
涼太さ　いますかの？
え？　…あ！

779
01:15:15,578 --> 01:15:22,351
烈様　どうしたがですのう！？
あっ　とにかく中へ！

780
01:15:22,351 --> 01:15:26,222
こんげに冷とうなって！

781
01:15:26,222 --> 01:15:29,225
涼太さ！

782
01:15:32,128 --> 01:15:35,398
涼太　ほれ！
ああ…。

783
01:15:35,398 --> 01:15:39,201
さあ　体を温めてくんなせ。

784
01:15:40,936 --> 01:15:47,410
烈様は　もうすぐ婚礼だども
飛び出してきなさったらぜの…。

785
01:15:47,410 --> 01:15:52,281
そりゃ　えれえことだがね！

786
01:15:52,281 --> 01:16:00,356
涼太さ　お願えします。
私の婿になってくんなせ！

787
01:16:00,356 --> 01:16:07,063
こんげな目の悪い女だども
一生懸命　尽くすすけ…➡

788
01:16:07,063 --> 01:16:10,900
私と　夫婦になってくんなせ！

789
01:16:10,900 --> 01:16:15,070
そんげな　ムチャな！
何を言いなさる！？

790
01:16:15,070 --> 01:16:19,575
いけねえですて　おらみたなもんを
そこまで構うちゃ！

791
01:16:19,575 --> 01:16:25,915
嫌ながか？
こんげな目の悪い女は嫌ながか？

792
01:16:25,915 --> 01:16:29,785
そうでねえ！
そうでねえけども…　烈様！

793
01:16:29,785 --> 01:16:31,787
おめえ様がいいんら！

794
01:16:31,787 --> 01:16:35,391
涼太さと
いっつも　一緒にいてえんら！

795
01:16:35,391 --> 01:16:39,895
夫婦んなってくんなせの！

796
01:16:45,935 --> 01:16:48,270
どういうことなんら！？

797
01:16:48,270 --> 01:16:51,607
この期に及んで
花嫁が行方知れずとは！

798
01:16:51,607 --> 01:16:56,412
婚礼は　１週間後なんらぜ！？
まあまあ　行き先は分かってる。

799
01:16:56,412 --> 01:17:00,716
婚礼までに　烈は連れ戻すて。
兄様！

800
01:17:00,716 --> 01:17:04,353
こんげなもんが
烈ちゃんの布団の枕元に…！

801
01:17:04,353 --> 01:17:08,357
「烈は　涼太さと夫婦になります」。

802
01:17:11,894 --> 01:17:14,563
なんちゅうことら！

803
01:17:14,563 --> 01:17:17,233
すぐに　野積に　人　出して
連れ戻すわ！

804
01:17:17,233 --> 01:17:21,070
こんままじゃ　烈は　傷物と同じら。
二度と　結婚できのうなるわ！

805
01:17:21,070 --> 01:17:23,105
へえ　遅いわの！

806
01:17:23,105 --> 01:17:25,741
好きな男んとこへ
飛び込んでった娘を➡

807
01:17:25,741 --> 01:17:30,913
北斗屋に勧めるなんて…
おら　もう　できねえ。

808
01:17:30,913 --> 01:17:35,417
こん縁談は…　へえ　ぶっ潰れら！

809
01:17:44,927 --> 01:17:50,733
どげんしたもんかのう…。
ありがてえこったども➡

810
01:17:50,733 --> 01:17:54,937
どだい　提灯に釣り鐘で…。

811
01:17:54,937 --> 01:18:01,210
一緒に　亀田に戻ってくれねえなら
私は　ずっと　このうちにいるすけ。

812
01:18:01,210 --> 01:18:04,513
漁師の女房しても　構わねえ。

813
01:18:25,734 --> 01:18:30,372
そうせば…
こうしましょうかの　お嬢様。

814
01:18:30,372 --> 01:18:35,211
涼太は
お嬢様に差し上げますいの。え？

815
01:18:35,211 --> 01:18:39,081
おらっちには
男っ子が３人もいるすけ➡

816
01:18:39,081 --> 01:18:42,918
１人ぐれえ
よそにくれてやっても構わねえ。

817
01:18:42,918 --> 01:18:47,256
そんかわり　婿ということでのうて➡

818
01:18:47,256 --> 01:18:50,926
お嬢様の
下男に使うてやってくんなせ。

819
01:18:50,926 --> 01:18:52,861
な～して？

820
01:18:52,861 --> 01:18:56,799
はい。
目の悪い烈様のお世話をしたり➡

821
01:18:56,799 --> 01:19:00,536
身の回りのことを手伝うたり…。

822
01:19:00,536 --> 01:19:05,708
死んだ妹が　目が悪かったすけ
慣れていますいの。

823
01:19:05,708 --> 01:19:09,545
そうせば　いっつも
烈様のそばに　いられるすけの。

824
01:19:09,545 --> 01:19:13,716
そんなら　おらと一緒に
連れていってもいいんらの？

825
01:19:13,716 --> 01:19:17,219
はい！そのかわりと言っちゃあ
なんらども…➡

826
01:19:17,219 --> 01:19:20,889
酒造りの修業だけは
続けさしてくんなせ！

827
01:19:20,889 --> 01:19:23,926
せっかく　追い回しから
釜屋に格上げになったがに➡

828
01:19:23,926 --> 01:19:26,562
今　辞めちゃ　何にもならねえ！

829
01:19:26,562 --> 01:19:29,898
この願えだけは
かなえてやってくんなせ！

830
01:19:29,898 --> 01:19:31,834
分かってる。

831
01:19:31,834 --> 01:19:35,704
いずれは　冬麗の杜氏になってもろうすけ。

832
01:19:35,704 --> 01:19:39,908
いいかの？　涼太さ　そげで…。

833
01:19:39,908 --> 01:19:47,583
はい！　烈様のためなら
何でもしますいの！

834
01:19:47,583 --> 01:19:53,922
♬～

835
01:19:53,922 --> 01:20:03,098
涼太のやつは　いいやつですて。
母親一人　男ん兄弟３人で➡

836
01:20:03,098 --> 01:20:05,768
兄弟は　みんな
働きに出ておりますども➡

837
01:20:05,768 --> 01:20:12,541
涼太のやつは　給金そっくり
母親に渡してるそげです。

838
01:20:12,541 --> 01:20:19,782
遊郭で遊ぶこともしねえし
真面目な男ですいの。

839
01:20:19,782 --> 01:20:25,587
母親も律儀で　後家を通して
男ん子　３人　育てた➡

840
01:20:25,587 --> 01:20:28,957
気丈な女ですいね。

841
01:20:28,957 --> 01:20:37,966
いや　涼太は
本当に　いいやつですて。

842
01:20:39,601 --> 01:20:46,308
兄様。　涼太さも
いい人のようらし…➡

843
01:20:46,308 --> 01:20:50,145
一生懸命に縫うた浴衣を抱えて➡

844
01:20:50,145 --> 01:20:53,982
まっしぐらに　涼太さんとこへ
飛んでった烈ちゃんを➡

845
01:20:53,982 --> 01:20:56,885
褒めてやりましょうぜね。

846
01:20:56,885 --> 01:21:05,260
やられたわのう…。　今度という今度は
徹底的にやられたわのう。

847
01:21:05,260 --> 01:21:15,270
おらや　ご先祖様が築いてきた
田乃内家の体面も　体裁も…➡

848
01:21:15,270 --> 01:21:21,076
烈は　見事に粉々に…。

849
01:21:29,284 --> 01:21:32,121
ああ　ぴったりら！

850
01:21:32,121 --> 01:21:35,157
でっかくもねえし
小せえこともねえですて。

851
01:21:35,157 --> 01:21:37,292
ほんに　いかった！

852
01:21:37,292 --> 01:21:39,795
夏になったら　着ての。
ああ。

853
01:21:39,795 --> 01:21:45,667
（お光）涼太さ！　晋さが…
晋さが来なすったがね！

854
01:21:45,667 --> 01:21:49,671
えっ　親方が！？

855
01:22:06,388 --> 01:22:10,092
涼太！
親方…。

856
01:22:10,092 --> 01:22:14,396
旦那様の使えで
迎えに来たわいの。

857
01:22:14,396 --> 01:22:19,234
烈様と一緒に戻るように
言うてなさるんら！

858
01:22:19,234 --> 01:22:21,770
さあ　用意しれ！

859
01:22:21,770 --> 01:22:28,644
烈様。　旦那様は折れなすった。
烈様が勝った！　アハハハハッ！

860
01:22:28,644 --> 01:22:33,482
本当？　本当なだ！？
ほんのこってすて！

861
01:22:33,482 --> 01:22:36,618
涼太。　おらも　うれしいぞ。

862
01:22:36,618 --> 01:22:38,654
おめえが　将来　蔵元んなれば➡

863
01:22:38,654 --> 01:22:43,392
杜氏として　こんげん
やりやすいことはねえわの！

864
01:22:43,392 --> 01:22:49,631
おふくろさ…　いがったいのう！
ありがとうごぜえます！

865
01:22:49,631 --> 01:22:55,804
涼太さ　夫婦んなれる！
もったいねえこった…。

866
01:22:55,804 --> 01:23:02,511
今から　すぐ出れば　夜には着く。
さあ　用意しれ！

867
01:23:09,918 --> 01:23:17,626
まだ　帰ってきませんわね。
うん…。

868
01:23:19,928 --> 01:23:26,101
とうとう　こんげなところに
落ち着いたか…。

869
01:23:26,101 --> 01:23:34,276
これからは　烈ちゃんと涼太さに
こん家を任せましょうて。

870
01:23:34,276 --> 01:23:45,988
蔵人が蔵元になったら…
今よりも　いい酒が造れるかのう？

871
01:23:45,988 --> 01:23:55,297
烈ちゃんと一緒に…
いいお酒を造ってくれますわの。

872
01:23:55,297 --> 01:23:58,133
フフッ　ハハハッ！

873
01:23:58,133 --> 01:24:03,906
こん家んことは　何もかも
掛け違いから始まったいの…。

874
01:24:03,906 --> 01:24:10,779
おふくろが
佐穂さと賀穂さ　間違えて…。

875
01:24:10,779 --> 01:24:18,453
それが　そもそもの始まりで…。

876
01:24:18,453 --> 01:24:24,960
佐穂さ…
今年で　いくつになったいの？

877
01:24:28,397 --> 01:24:33,602
４９ですわの。

878
01:24:33,602 --> 01:24:40,609
ようも逃げ出さねえで
いてくれたもんら。

879
01:24:42,945 --> 01:24:48,951
これから頼りになるがは…
佐穂さだけら。

880
01:24:53,288 --> 01:24:57,159
佐穂さ…➡

881
01:24:57,159 --> 01:25:04,933
おらと
一緒の墓に入ってくんねえかの？

882
01:25:04,933 --> 01:25:07,369
兄様…。

883
01:25:07,369 --> 01:25:09,871
頼むぜの。

884
01:25:14,242 --> 01:25:17,746
あい…。

885
01:25:17,746 --> 01:25:22,618
⚟（戸の音と風の音）

886
01:25:22,618 --> 01:25:37,933
♬～

887
01:25:37,933 --> 01:25:42,104
風の音ですいの。

888
01:25:42,104 --> 01:25:45,407
そうらの…。

889
01:25:45,407 --> 01:26:22,577
♬～

890
01:26:22,577 --> 01:26:29,918
♬～（「祝い唄」）

891
01:26:29,918 --> 01:26:40,629
♬～

892
01:26:40,629 --> 01:26:44,466
＜半年後　烈と涼太の結婚式が➡

893
01:26:44,466 --> 01:26:51,106
親類縁者　１５０人の小作人たち
野積の漁師や蔵人たちなど➡

894
01:26:51,106 --> 01:26:55,944
大勢の人々に祝福されて
盛大に執り行われた＞

895
01:26:55,944 --> 01:27:16,231
♬～

896
01:27:16,231 --> 01:27:20,068
＜昭和１２年６月　烈
輪太郎を出産。➡

897
01:27:20,068 --> 01:27:22,904
健やかな
男子であった。➡

898
01:27:22,904 --> 01:27:26,241
同年１２月　涼太は召集され➡

899
01:27:26,241 --> 01:27:30,745
翌年
徐州にて　壮烈な戦死を遂げた＞

900
01:27:35,250 --> 01:27:38,587
＜意造は　幸せな晩年を送り➡

901
01:27:38,587 --> 01:27:42,757
昭和４１年　９０歳の生涯を終え➡

902
01:27:42,757 --> 01:27:50,098
佐穂も　後を追うように
同じ年　７９歳で旅立った。➡

903
01:27:50,098 --> 01:27:53,935
しかし　冬麗は
烈と輪太郎の手によって➡

904
01:27:53,935 --> 01:27:58,273
越後の銘酒として
引き継がれていった＞

905
01:27:58,273 --> 01:28:52,260
♬～