1
00:01:57,215 --> 00:01:59,083


2
00:01:59,083 --> 00:02:02,086
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<幕府が諸国に手配する浪人>

3
00:02:02,086 --> 00:02:04,086
<人呼んで ｢鞍馬天狗｣>

4
00:02:06,090 --> 00:02:11,095
<時として 倉田典膳と名乗るも
本名を明らかにせず・

5
00:02:11,095 --> 00:02:14,098
その生まれも育ちも
定かにはあらず>

6
00:02:14,098 --> 00:02:16,100
<天涯孤独の身なり>

7
00:02:16,100 --> 00:02:23,107
♪(鞍馬天狗)鞍馬の山の雲珠桜

8
00:02:23,107 --> 00:02:27,111
<紋は天狗の羽団扇
剣は伊藤一刀流>

9
00:02:27,111 --> 00:02:31,115
<諸士 諸役人
よろしく これを捕らえるべし>

10
00:02:31,115 --> 00:02:34,115
<吟味無用！>

11
00:02:44,128 --> 00:02:55,139
・～

12
00:02:55,139 --> 00:03:05,139
・～

13
00:03:07,085 --> 00:03:12,085
(隊士たちの話し声)

14
00:03:14,092 --> 00:03:18,096
(隊士)オラッ！
(隊士)およしなさい

15
00:03:18,096 --> 00:03:20,096
(隊士)オラァ！

16
00:03:25,103 --> 00:03:28,106
(話し声)

17
00:03:28,106 --> 00:03:30,108
(隊士)ハハハッ… アッ！
(杉作)アッ！

18
00:03:30,108 --> 00:03:34,112
あっ！ ぶ… 無礼者！
小僧 下りてこい

19
00:03:34,112 --> 00:03:37,115
こ… こしゃくな！
こんちくしょう

20
00:03:37,115 --> 00:03:40,118
何すんだよ！ 離せよ！

21
00:03:40,118 --> 00:03:42,120
ンンッ！
(杉作)ウワッ！

22
00:03:42,120 --> 00:03:44,122
(隊士たちの笑い声)

23
00:03:44,122 --> 00:03:46,124
(隊士)さあ 行こう行こう行こう
(隊士)ああ

24
00:03:46,124 --> 00:03:48,126
子供では しかたないのぅ

25
00:03:48,126 --> 00:03:50,126
(隊士)おい！
(新八)はい！

26
00:03:56,134 --> 00:04:01,072
(島中)坊主 大丈夫か？
(杉作)知らねえやい！

27
00:04:01,072 --> 00:04:05,076
悪かったな あのおじさんな
少し酒に酔ってるんだ

28
00:04:05,076 --> 00:04:07,078
放っといてくれよ… アイタ！

29
00:04:07,078 --> 00:04:11,082
くじいたな おじさんがな 家で
薬塗ってやるから 一緒に行こう

30
00:04:11,082 --> 00:04:14,085
嫌だい！ 新選組は大っ嫌いだい

31
00:04:14,085 --> 00:04:18,089
ハハッ… そうか
坊主は新選組が嫌いか

32
00:04:18,089 --> 00:04:21,092
しかしな
足が捻挫していては大変だ

33
00:04:21,092 --> 00:04:23,094
嫌でも連れていくぞ さあ

34
00:04:23,094 --> 00:04:25,096
やめろよ！ 嫌だよ！
(島中)ほら 暴れるな

35
00:04:25,096 --> 00:04:29,100
やめろ やめろ！ 離せよ！
(島中)分かった

36
00:04:29,100 --> 00:04:31,102
やめろ！
(島中)少し おとなしくしろ

37
00:04:31,102 --> 00:04:34,102
(杉作)やめろ！ 離せよ！

38
00:04:38,109 --> 00:04:40,109
(島中)痛むか？ 坊主

39
00:04:43,114 --> 00:04:46,117
(おゆき)ほら 坊や ひとつ どう？

40
00:04:46,117 --> 00:04:49,120
ありがとう…
(おゆき)どうしたの？

41
00:04:49,120 --> 00:04:53,124
みかん 嫌いじゃないでしょう？
おいしいわよ

42
00:04:53,124 --> 00:04:55,126
誰が新選組の みかんなんか…

43
00:04:55,126 --> 00:05:00,064
フフッ… よっぽど
新選組が嫌いと見えるわね

44
00:05:00,064 --> 00:05:03,067
人の厚意に逆らうのはな
男じゃないぞ 坊主

45
00:05:03,067 --> 00:05:05,069
そうよ

46
00:05:05,069 --> 00:05:08,072
｢男じゃない｣？ おいらは男だい！

47
00:05:08,072 --> 00:05:10,074
ありがとう おばちゃん

48
00:05:10,074 --> 00:05:13,077
まあ 素直で かわいいわね

49
00:05:13,077 --> 00:05:16,077
名前 何ていうの？
(杉作)杉作だい

50
00:05:23,087 --> 00:05:26,090
(吉兵衛)杉作！

51
00:05:26,090 --> 00:05:30,094
あっ 吉兵衛のおじちゃん
(島中)坊主の知り合いか

52
00:05:30,094 --> 00:05:32,096
こりゃどうも

53
00:05:32,096 --> 00:05:34,098
(島中)
実は 坊主が足をくじいたんでな

54
00:05:34,098 --> 00:05:36,100
家まで送ってってやろうと
思ったんだが・

55
00:05:36,100 --> 00:05:39,103
知り合いなら すまんが
連れていってやってくれんか？

56
00:05:39,103 --> 00:05:42,106
へい… さあ 杉作 来な

57
00:05:42,106 --> 00:05:44,108
なに ぼやぼやしてたんだよ

58
00:05:44,108 --> 00:05:47,111
(お兼)
どうも ありがとうございました

59
00:05:47,111 --> 00:05:49,113
いいえ

60
00:05:49,113 --> 00:05:51,115
ありがとう
(吉兵衛)そいじゃ…

61
00:05:51,115 --> 00:05:54,118
元気でな 坊主
(杉作)うん

62
00:05:54,118 --> 00:06:00,057
・～

63
00:06:00,057 --> 00:06:04,061
(典膳)
ほう… きちんと手当てしてある

64
00:06:04,061 --> 00:06:06,063
なかなかの御仁のようだな

65
00:06:06,063 --> 00:06:10,067
おいおい！ 危ねえ危ねえ
(お兼)ほらほら 駄目駄目

66
00:06:10,067 --> 00:06:12,069
けど 肝をつぶしやしたぜ

67
00:06:12,069 --> 00:06:15,072
杉坊が新選組におんぶされて
現れたときゃ

68
00:06:15,072 --> 00:06:17,074
どんな人だった？

69
00:06:17,074 --> 00:06:21,078
新選組の中にもいるんだね
鬼みたいじゃない人が

70
00:06:21,078 --> 00:06:24,081
この野郎
飴玉しゃぶらされてきやがったな

71
00:06:24,081 --> 00:06:27,084
名前は？
えっと… 何だったっけ？

72
00:06:27,084 --> 00:06:29,084
島中雄乃進

73
00:06:31,088 --> 00:06:33,088
島中さんか…

74
00:06:35,092 --> 00:06:38,095
(島中)
おゆき お前にも苦労をかけるな

75
00:06:38,095 --> 00:06:41,098
あら 何を今更…

76
00:06:41,098 --> 00:06:44,101
こう世の中が険しゅうなってはな

77
00:06:44,101 --> 00:06:49,106
武士の義理で 直参旗本の身で
新選組に飛び込んでみたが・

78
00:06:49,106 --> 00:06:53,110
私の本心は
お前と安穏に暮らすこと

79
00:06:53,110 --> 00:06:59,050
しかし その小さな望みも
このご時世では…

80
00:06:59,050 --> 00:07:01,052
いいのよ

81
00:07:01,052 --> 00:07:07,058
私は こうして あなたと
一緒にいられるだけで幸せなの

82
00:07:07,058 --> 00:07:13,064
あの日も江戸は雪だったわ
(島中)あの日？

83
00:07:13,064 --> 00:07:16,067
あなたが
旗本のお屋敷を飛び出して・

84
00:07:16,067 --> 00:07:21,072
深川芸者の私の家へいらした
最初の晩

85
00:07:21,072 --> 00:07:25,076
(島中)
そうだったな 雪の夜だったな

86
00:07:25,076 --> 00:07:29,080
お前 よく覚えてたな

87
00:07:29,080 --> 00:07:31,082
(おゆき)そりゃ 女にとって・

88
00:07:31,082 --> 00:07:34,082
いちばん幸せな夜を
忘れるものですか

89
00:07:37,088 --> 00:07:41,092
私は お前に会えて
本当に良かったと思ってる

90
00:07:41,092 --> 00:07:43,094
(呼子の音)

91
00:07:43,094 --> 00:07:46,097
(隊士)おう 回れ！
(隊士たち)はっ！

92
00:07:46,097 --> 00:08:05,049
・～

93
00:08:05,049 --> 00:08:08,052
鞍馬天狗！ 尋常に勝負！

94
00:08:08,052 --> 00:08:13,057
つまらぬ殺生は無益でしょう
なに？ 臆したか 鞍馬天狗

95
00:08:13,057 --> 00:08:18,062
違う お互いの命を
粗末には したくないだけです

96
00:08:18,062 --> 00:08:23,067
では 腰の物をこちらへ渡し
一緒に屯所へ同行願えるか？

97
00:08:23,067 --> 00:08:28,067
それは迷惑
ならば 刀を抜け！

98
00:08:30,074 --> 00:08:34,078
待ってくれ 頼む

99
00:08:34,078 --> 00:08:39,083
鞍馬天狗ともあろうお人が
何ゆえの気まぐれ

100
00:08:39,083 --> 00:08:41,085
立場は違えど 常日ごろ

101
00:08:41,085 --> 00:08:45,089
拙者は お手前を
見上げた人物と思うていた

102
00:08:45,089 --> 00:08:49,093
拙者は島中雄乃進と申す者 いざ！

103
00:08:49,093 --> 00:08:56,100
島中… 島中雄乃進と申されるか

104
00:08:56,100 --> 00:09:00,037
島中さん 礼を言わせてもらいます

105
00:09:00,037 --> 00:09:05,042
昼間は 子供が
大変 お世話になりました

106
00:09:05,042 --> 00:09:07,044
昼間の あの子の…

107
00:09:07,044 --> 00:09:11,048
刀を納めてください
お相手は許していただきたい

108
00:09:11,048 --> 00:09:17,048
昼間のそれは それ
今夜のことは別のこと… いくぞ！

109
00:09:19,056 --> 00:09:24,061
どうか刀を…
武士の義理でござる

110
00:09:24,061 --> 00:09:26,063
(打ちつける音)
アアッ！

111
00:09:26,063 --> 00:09:32,069
・～

112
00:09:32,069 --> 00:09:39,076
武士とは悲しいもの
島中さん 峰打ちを許されよ

113
00:09:39,076 --> 00:09:50,087
・～

114
00:09:50,087 --> 00:10:00,087
・～

115
00:10:27,057 --> 00:10:41,071
・～

116
00:10:41,071 --> 00:10:47,077
御免 この墓は
新選組の島中さんですか？

117
00:10:47,077 --> 00:10:50,080
(おゆき)さようでございます

118
00:10:50,080 --> 00:10:54,084
何ゆえ
島中さんは かようなことに？

119
00:10:54,084 --> 00:10:58,022
鞍馬天狗に
斬られたのでございます

120
00:10:58,022 --> 00:11:01,022
鞍馬天狗に斬られた・

121
00:11:03,027 --> 00:11:07,031
卑怯にも背中をひと突き

122
00:11:07,031 --> 00:11:09,033
尋常に立ち向かえば・

123
00:11:09,033 --> 00:11:15,039
北辰一刀流の島中に勝てぬと見て
背後より…

124
00:11:15,039 --> 00:11:19,043
卑劣な男です 鞍馬天狗は

125
00:11:19,043 --> 00:11:30,054
・～

126
00:11:30,054 --> 00:11:37,061
あの… あなたさまは？

127
00:11:37,061 --> 00:11:39,063
松尾典左衛門と申します

128
00:11:39,063 --> 00:11:43,067
江戸にいたころ
少々 つきあいがありましたので

129
00:11:43,067 --> 00:11:47,071
あなたは？
妻のゆきでございます

130
00:11:47,071 --> 00:11:52,076
・～

131
00:11:52,076 --> 00:11:55,079
(杉作)
わ～い！ 痛くないぞ わ～い！

132
00:11:55,079 --> 00:12:00,084
おいおい あんまり ばたばた
するんじゃねえよ ハハハッ…

133
00:12:00,084 --> 00:12:04,084
旦那 杉坊の足が このとおり
治りましたぜ ハハハハッ…

134
00:12:06,090 --> 00:12:11,095
旦那 どうかしたんですかい？

135
00:12:11,095 --> 00:12:15,099
杉作
は～い！

136
00:12:15,099 --> 00:12:19,103
驚くな 島中さんが亡くなられた

137
00:12:19,103 --> 00:12:21,105
えっ・ 嘘だい！

138
00:12:21,105 --> 00:12:28,112
嘘ではない
それも殺されたのだ 何者かに

139
00:12:28,112 --> 00:12:30,112
ひどいよ…

140
00:12:33,117 --> 00:12:36,120
じゃ 闇討ちにでも？

141
00:12:36,120 --> 00:12:41,125
それが この私が
斬ったことになっているのだ

142
00:12:41,125 --> 00:12:44,125
(吉兵衛)冗談じゃねえですよ 旦那

143
00:12:58,075 --> 00:13:00,075
(鈴の音)

144
00:13:29,106 --> 00:13:32,109
(下浦)竹馬の友だった私が・

145
00:13:32,109 --> 00:13:36,113
島中が 旗本の家を捨て
江戸を離れると言ったとき・

146
00:13:36,113 --> 00:13:41,118
思いとどまらせておけば
こんなことには ならなかった

147
00:13:41,118 --> 00:13:48,125
今度こそ 江戸へ連れ戻そうと
京まで出向いてきたのに

148
00:13:48,125 --> 00:13:51,128
残念です

149
00:13:51,128 --> 00:13:53,130
でも 下浦さま

150
00:13:53,130 --> 00:13:59,069
あの人は 旗本の家を捨てたことも
新選組に入ったことも・

151
00:13:59,069 --> 00:14:02,072
決して後悔はしていませんでした

152
00:14:02,072 --> 00:14:08,078
しかし 痩せ浪人の鞍馬天狗の
手にかかるとは 悲しいことです

153
00:14:08,078 --> 00:14:12,082
奴は なんとしても この私が斬る

154
00:14:12,082 --> 00:14:16,086
鞍馬天狗を斬って
島中の墓に報告に行きます

155
00:14:16,086 --> 00:14:22,092
いいえ 下浦さま
あの人の敵は この私が討ちます

156
00:14:22,092 --> 00:14:30,100
おゆきさん その決意は立派だが
女の手で討てる相手ではない

157
00:14:30,100 --> 00:14:34,104
だからこそ この私が ご一緒に…

158
00:14:34,104 --> 00:14:39,109
島中は私ひとりの人
どなたの力も借りたくありません

159
00:14:39,109 --> 00:14:49,119
・～

160
00:14:49,119 --> 00:14:54,124
見たこともない きれいな芸者だな
(長七)女には目の早いやっちゃな

161
00:14:54,124 --> 00:14:56,126
そんなに浮ついとるさかい

162
00:14:56,126 --> 00:14:58,061
天狗の隠れ家
見つけだすことがでけへんねん

163
00:14:58,061 --> 00:15:00,061
よく言うよ

164
00:15:14,077 --> 00:15:16,077
こんばんは

165
00:15:23,086 --> 00:15:25,088
まあ！

166
00:15:25,088 --> 00:15:29,092
呼んでくださったお客さまと
いうのは あなただったんですか

167
00:15:29,092 --> 00:15:33,096
実は あなたが
芸妓で出ていると聞いたもので

168
00:15:33,096 --> 00:15:35,098
まあ…

169
00:15:35,098 --> 00:15:42,105
・～

170
00:15:42,105 --> 00:15:45,108
良かった

171
00:15:45,108 --> 00:15:48,111
是非もう一度 お目にかかりたいと
願っていました

172
00:15:48,111 --> 00:15:52,115
私に会いたいと？
はい

173
00:15:52,115 --> 00:15:56,119
島中とは 江戸で おつきあいが
あったと伺いましたので・

174
00:15:56,119 --> 00:15:59,056
そのころの思い出話を
聞かせていただきたくて

175
00:15:59,056 --> 00:16:01,058
ああ…

176
00:16:01,058 --> 00:16:06,058
誠に心の優しい いい人でした

177
00:16:08,065 --> 00:16:15,072
それに 男らしくて
文句のつけようのない人

178
00:16:15,072 --> 00:16:21,078
あら 芸者の私が
お客さまの前で すいません

179
00:16:21,078 --> 00:16:23,080
どうぞ

180
00:16:23,080 --> 00:16:39,096
・～

181
00:16:39,096 --> 00:16:41,098
・(おゆき)
それにしても 鞍馬天狗が・

182
00:16:41,098 --> 00:16:45,102
どうして島中と
まともに勝負しなかったのか…

183
00:16:45,102 --> 00:16:48,105
・ ただ もう悔しくて

184
00:16:48,105 --> 00:16:50,107
どのような苦労をしようと・

185
00:16:50,107 --> 00:16:55,107
いつか きっと見つけだして
夫の敵を…

186
00:16:57,047 --> 00:17:02,052
そう思えばこそ
このような勤めをしているのです

187
00:17:02,052 --> 00:17:04,054
しかし おゆきさん

188
00:17:04,054 --> 00:17:08,058
鞍馬天狗が斬ったと
誰に聞いたのです？

189
00:17:08,058 --> 00:17:13,063
ええ
それは 島中の親しいお友達で・

190
00:17:13,063 --> 00:17:18,068
駆けつけたとき 斬って その場を
逃げていくのを見たんです

191
00:17:18,068 --> 00:17:21,071
…で その人の名は？

192
00:17:21,071 --> 00:17:25,075
お旗本の下浦さまというお方です

193
00:17:25,075 --> 00:17:37,087
・～

194
00:17:37,087 --> 00:17:40,090
御用だ！ 倉田典膳

195
00:17:40,090 --> 00:17:44,094
今度こそ お前を捕まえんと
わいの首が危ないんや

196
00:17:44,094 --> 00:17:47,097
ヤーッ！ ウワッ！

197
00:17:47,097 --> 00:17:51,101
新八 鞍馬天狗や
早よう かからんかい！

198
00:17:51,101 --> 00:17:53,101
ヤーッ！

199
00:17:58,041 --> 00:18:03,046
(呼子の音)

200
00:18:03,046 --> 00:18:08,051
(長七)
鞍馬天狗や！ 鞍馬天狗が出たぞ！

201
00:18:08,051 --> 00:18:10,053
おゆきさん
(おゆき)どうしたんです？

202
00:18:10,053 --> 00:18:12,055
島中の引き合わせです

203
00:18:12,055 --> 00:18:14,057
島中を斬った奴に
やっと会えました

204
00:18:14,057 --> 00:18:16,059
えっ・ 鞍馬天狗に？

205
00:18:16,059 --> 00:18:21,064
あなたが さっき
座敷で話していた客が そうです

206
00:18:21,064 --> 00:18:25,068
でも
あの方は松尾さまとおっしゃる…

207
00:18:25,068 --> 00:18:28,071
それは全くの偽名
本当の名は倉田典膳

208
00:18:28,071 --> 00:18:31,074
今 世上を
騒がしている鞍馬天狗です

209
00:18:31,074 --> 00:18:34,077
えっ？ あの方が？

210
00:18:34,077 --> 00:18:39,082
・～

211
00:18:39,082 --> 00:18:41,082
(おゆき)あなた

212
00:18:43,086 --> 00:18:48,086
私の会っていた人が
あなたの敵だったとは…

213
00:18:50,093 --> 00:18:52,093
許してください

214
00:18:54,097 --> 00:19:00,097
知らなかったとはいえ
そのお座敷に呼ばれて…

215
00:19:02,039 --> 00:19:07,039
あなたの敵と
お酒を酌み交わしてしまいました

216
00:19:09,046 --> 00:19:11,048
許してください

217
00:19:11,048 --> 00:19:16,053
(泣き声)

218
00:19:16,053 --> 00:19:29,066
・～

219
00:19:29,066 --> 00:19:33,070
(下浦)いよいよ決心を…

220
00:19:33,070 --> 00:19:36,073
私も力を貸す

221
00:19:36,073 --> 00:19:40,077
いいんです 私ひとりで

222
00:19:40,077 --> 00:19:42,079
死ぬ覚悟はできてますから

223
00:19:42,079 --> 00:19:45,079
いけない！
あなたを死なせるわけには

224
00:19:49,086 --> 00:19:54,091
今だから打ち明けるが
島中とは 新選組に入るとき

225
00:19:54,091 --> 00:19:57,027
万一のことがあれば
あなたを頼むと・

226
00:19:57,027 --> 00:20:00,030
男同士の約束をしていたのだ

227
00:20:00,030 --> 00:20:03,033
約束？

228
00:20:03,033 --> 00:20:08,038
島中は 私を独り占めにしなければ
気が済まない人です

229
00:20:08,038 --> 00:20:12,042
軽々しく そんなことを
頼むはずありません

230
00:20:12,042 --> 00:20:16,046
私は信じません 帰ってください

231
00:20:16,046 --> 00:20:20,050
おゆきさん
私は あなたのためを思えばこそ…

232
00:20:20,050 --> 00:20:22,052
おやめください！

233
00:20:22,052 --> 00:20:31,061
・～

234
00:20:31,061 --> 00:20:35,065
俺は諦めんぞ
必ず俺の女にしてやる

235
00:20:35,065 --> 00:20:54,065
・～

236
00:21:05,028 --> 00:21:09,032
勝手なお願いをして
申し訳ありません

237
00:21:09,032 --> 00:21:12,035
いや 私も あなたに
会いたいと思っていたのです

238
00:21:12,035 --> 00:21:15,038
私に？

239
00:21:15,038 --> 00:21:17,040
あなたに謝らなければ

240
00:21:17,040 --> 00:21:22,045
実は私は
偽りの名を申していました

241
00:21:22,045 --> 00:21:27,045
いえ お客さまには そういう方も
いらっしゃいますから

242
00:21:30,053 --> 00:21:32,053
どうぞ

243
00:21:36,059 --> 00:21:43,066
・～

244
00:21:43,066 --> 00:21:46,069
あっ すいません

245
00:21:46,069 --> 00:21:52,075
・～

246
00:21:52,075 --> 00:21:55,078
覚悟！

247
00:21:55,078 --> 00:21:57,078
夫の敵！

248
00:22:00,083 --> 00:22:06,089
(泣き声)

249
00:22:06,089 --> 00:22:09,092
殺してください

250
00:22:09,092 --> 00:22:14,097
島中を殺したように 私も殺して！

251
00:22:14,097 --> 00:22:17,100
(泣き声)

252
00:22:17,100 --> 00:22:22,105
おゆきさん
私は島中さんを殺してはいない

253
00:22:22,105 --> 00:22:25,108
嘘… 嘘です！

254
00:22:25,108 --> 00:22:31,114
島中さんは心優しい人だ
それに 私が 実の子供のように・

255
00:22:31,114 --> 00:22:34,117
かわいがっている
杉作を助けてくれた人

256
00:22:34,117 --> 00:22:38,121
その恩人を
斬るような私ではありません

257
00:22:38,121 --> 00:22:42,125
やむなく 刀を合わせたが
私は むやみに人は斬らない

258
00:22:42,125 --> 00:22:45,128
島中さんは峰打ちだった

259
00:22:45,128 --> 00:22:48,131
おゆきさん 騙されるな

260
00:22:48,131 --> 00:22:51,134
その男の言っていることは
全て作り話

261
00:22:51,134 --> 00:22:56,139
倉田典膳 いや 鞍馬天狗

262
00:22:56,139 --> 00:22:59,075
友の敵を討つ！

263
00:22:59,075 --> 00:23:03,075
島中さんの親しい友とは おぬしか

264
00:23:05,081 --> 00:23:07,083
(下浦)新選組の方々

265
00:23:07,083 --> 00:23:10,086
鞍馬天狗は この料亭の中だ
(隊士たち)はっ！

266
00:23:10,086 --> 00:23:12,088
・(隊士)いたか・
・(隊士)いないぞ！

267
00:23:12,088 --> 00:23:14,088
・(隊士)裏！ 裏へ回れ！

268
00:23:24,100 --> 00:23:26,100
(隊士たち)ウワッ！

269
00:23:28,104 --> 00:23:35,111
・～

270
00:23:35,111 --> 00:23:37,113
ヤーッ！

271
00:23:37,113 --> 00:23:43,119
・～

272
00:23:43,119 --> 00:23:45,121
(打ちつける音)

273
00:23:45,121 --> 00:23:55,131
・～

274
00:23:55,131 --> 00:23:57,131
(打ちつける音)

275
00:24:00,070 --> 00:24:02,070
(打ちつける音)

276
00:24:07,077 --> 00:24:10,080
下浦！

277
00:24:10,080 --> 00:24:14,084
島中さんを
背中から突き殺したのは貴様だ

278
00:24:14,084 --> 00:24:18,088
なに？ その証しは？

279
00:24:18,088 --> 00:24:22,092
証しは その羽織の花菱の家紋

280
00:24:22,092 --> 00:24:25,095
島中さんを倒したとき

281
00:24:25,095 --> 00:24:30,095
その家紋を付けた男が
息を殺して見ていた

282
00:24:32,102 --> 00:24:39,109
理由は 島中さんが愛していた
おゆきさんへの 貴様の横恋慕

283
00:24:39,109 --> 00:24:46,116
下浦さん あなたが…
あなたが島中を殺したんですね

284
00:24:46,116 --> 00:24:48,118
そのとおりだ

285
00:24:48,118 --> 00:24:50,118
(刺す音)
ウウッ！

286
00:24:53,123 --> 00:24:58,061
こうなったら おゆきさん
あなたを殺して 私も死ぬ！

287
00:24:58,061 --> 00:25:00,061
(おゆき)いや！
(斬る音)

288
00:25:27,090 --> 00:25:30,090
(吉兵衛)お～い！ 杉作

289
00:25:37,100 --> 00:25:42,105
ハハッ… 男の子 元気 元気
ねっ？ 旦那

290
00:25:42,105 --> 00:25:46,109
<人と人 愛憎の執念を超え・

291
00:25:46,109 --> 00:25:48,111
ひたむきに生きる・

292
00:25:48,111 --> 00:25:51,114
ひとりの女の幸せを祈りつつ・

293
00:25:51,114 --> 00:25:55,114
鞍馬天狗は今日も行く>

294
00:25:57,053 --> 00:26:02,058
・『阿呆鳥』

295
00:26:02,058 --> 00:26:20,076
・～

296
00:26:20,076 --> 00:26:30,086
・ あしたも寂しい人生が

297
00:26:30,086 --> 00:26:41,097
・ 今ではひとりの道づれさ

298
00:26:41,097 --> 00:26:46,102
・ 心に遠い

299
00:26:46,102 --> 00:26:51,107
・ 忘れられない傷がある

300
00:26:51,107 --> 00:27:02,051
・ 北のさびれた止まり木で

301
00:27:02,051 --> 00:27:14,063
・ 男は そんな阿呆鳥

302
00:27:14,063 --> 00:27:26,063
・～

303
00:27:29,078 --> 00:27:31,080
<恐るべし謎の集団 山嶽党>

304
00:27:31,080 --> 00:27:33,082
<杉作 危うし>

305
00:27:33,082 --> 00:27:37,082
<恐怖の集団の本当の目的は？>