1
00:01:57,205 --> 00:02:00,074


2
00:02:00,074 --> 00:02:04,078
♪(鞍馬天狗)鞍馬の山の…

3
00:02:04,078 --> 00:02:08,082
(ﾅﾚｰﾀｰ)<紋は天狗の羽団扇
剣は伊藤一刀流>

4
00:02:08,082 --> 00:02:14,088
<正義の刃に命を懸けて
この世の悪は許しておけぬ>

5
00:02:14,088 --> 00:02:18,088
<いざ 見参！ 鞍馬天狗>

6
00:02:27,101 --> 00:02:46,101
・～

7
00:02:57,064 --> 00:03:00,067
(武士)待て

8
00:03:00,067 --> 00:03:04,071
楠屋
(楠屋)あなたさまは？

9
00:03:04,071 --> 00:03:06,073
問答無用！

10
00:03:06,073 --> 00:03:09,073
(斬る音)
ウワッ！ アアッ…

11
00:03:11,078 --> 00:03:22,078
・～

12
00:03:29,096 --> 00:03:33,100
(長七)何をぐずぐずしてますねん
初めてのお務めでっしゃろ？

13
00:03:33,100 --> 00:03:36,103
ええとこ見せんと
この十手が泣きますわ

14
00:03:36,103 --> 00:03:39,106
(新八)分かってるよ！
(長七)さあさあ 早よう早よう

15
00:03:39,106 --> 00:03:44,111
(ざわめき)

16
00:03:44,111 --> 00:03:46,113
(勘兵衛)何があったんです？

17
00:03:46,113 --> 00:03:50,113
(職人)どこぞの旦那はんが
斬られはったそうどすわ

18
00:03:53,120 --> 00:03:55,120
(勘兵衛)ちょいと…

19
00:03:58,059 --> 00:04:01,062
(男性)
えげつないことしよんな ええ？

20
00:04:01,062 --> 00:04:05,066
(女性)この月に入って
これで３人目どっせ

21
00:04:05,066 --> 00:04:08,069
(長七)
おい どけどけどけ どかんかい！

22
00:04:08,069 --> 00:04:12,073
こら おっさん
何しとんねん 知り合いか？

23
00:04:12,073 --> 00:04:15,076
通りすがりの者ですが
お気の毒に思って

24
00:04:15,076 --> 00:04:18,079
関わりのない者は どいとれ

25
00:04:18,079 --> 00:04:21,082
おう お前らも下がらんかい
お調べの邪魔じゃ

26
00:04:21,082 --> 00:04:24,082
じゃ 旦那 どうぞ

27
00:04:28,089 --> 00:04:31,092
(新八)
ウワッ！ しし… 死んでる！

28
00:04:31,092 --> 00:04:33,094
当たり前やないか

29
00:04:33,094 --> 00:04:36,097
死んでるさかい わいらが
調べに来たんとちゃうか ぼけ

30
00:04:36,097 --> 00:04:41,102
ぼけとは何や ぼけとは
俺は同心やぞ

31
00:04:41,102 --> 00:04:43,104
あほらしゅうて やってられへんわ

32
00:04:43,104 --> 00:04:47,108
同心やったらな 同心らしゅう
ちゃんと調べてみい！

33
00:04:47,108 --> 00:04:50,111
ウワッ！

34
00:04:50,111 --> 00:04:52,113
(新八)ちょ… 長七！

35
00:04:52,113 --> 00:04:56,117
(長七)
腰に力入れて しっかり調べてみい

36
00:04:56,117 --> 00:04:58,052
(お兼)あの新八の奴

37
00:04:58,052 --> 00:05:01,055
事もあろうに 西町奉行所の
同心だってんだからね

38
00:05:01,055 --> 00:05:04,058
あきれ返って ものも言えないよ

39
00:05:04,058 --> 00:05:06,060
(杉作)本当？
(吉兵衛)悪い冗談やないのか？

40
00:05:06,060 --> 00:05:10,064
同心なんて そんなすぐなれるの？
(吉兵衛)なれるわけないやろが

41
00:05:10,064 --> 00:05:12,066
それが なれたんだよ

42
00:05:12,066 --> 00:05:16,070
西町奉行所の同心にね ３０過ぎで
行き遅れの一人娘がいてさ

43
00:05:16,070 --> 00:05:20,074
新八の奴 その娘に取り入って
入り婿になったんだってよ

44
00:05:20,074 --> 00:05:22,076
あ～ あいつらしいな

45
00:05:22,076 --> 00:05:29,083
でもさ そんな奴が同心なら
すりや泥棒も安心だね

46
00:05:29,083 --> 00:05:35,089
杉坊 まさか それ 私たちのこと
言ってんじゃないだろうね？

47
00:05:35,089 --> 00:05:38,092
違うよ
おねえちゃんや吉兵衛さんは・

48
00:05:38,092 --> 00:05:40,094
とっくに足洗ったんだろう？
(吉兵衛)そうやがな

49
00:05:40,094 --> 00:05:42,096
だから こうやって
真面目に働いてんやろが

50
00:05:42,096 --> 00:05:44,098
・(勘兵衛)邪魔するよ
(吉兵衛)あっ お客さんやで

51
00:05:44,098 --> 00:05:46,098
あっ は～い！

52
00:05:50,104 --> 00:05:53,107
いらっしゃ… あっ おいでやす

53
00:05:53,107 --> 00:05:55,109
すまんな

54
00:05:55,109 --> 00:06:01,048
おや 清水焼か さすがに京だな

55
00:06:01,048 --> 00:06:03,050
恐れ入ります

56
00:06:03,050 --> 00:06:06,053
静かな いい所だ
(お兼)ええ

57
00:06:06,053 --> 00:06:09,056
湯豆腐をもらいましょう
(お兼)かしこまりました

58
00:06:09,056 --> 00:06:12,059
湯豆腐１人前！
・(吉兵衛)あいよ！

59
00:06:12,059 --> 00:06:14,061
じゃ ごゆっくり
(勘兵衛)ねえさん

60
00:06:14,061 --> 00:06:17,064
はい
(勘兵衛)お前さん 江戸者かい？

61
00:06:17,064 --> 00:06:22,069
フフッ… 分かりますか
実は そうなんですよ

62
00:06:22,069 --> 00:06:27,074
こんな商売やってんのに
なかなか京言葉が板につかなくて

63
00:06:27,074 --> 00:06:29,076
旦那も？

64
00:06:29,076 --> 00:06:31,078
ああ さっき着いたばかりだ

65
00:06:31,078 --> 00:06:35,078
京見物ですか？
(勘兵衛)なら いいんだが…

66
00:06:42,089 --> 00:06:44,091
どうかなさいましたか？

67
00:06:44,091 --> 00:06:47,094
いや 心配ねえよ
(お兼)はぁ…

68
00:06:47,094 --> 00:06:50,094
すぐお持ちしますから

69
00:06:52,099 --> 00:06:54,099
湯豆腐 まだ…

70
00:06:57,038 --> 00:06:59,040
どうしたんだよ？

71
00:06:59,040 --> 00:07:05,046
お前 あの客 誰や思てんねん
(お兼)誰って？

72
00:07:05,046 --> 00:07:08,049
あいつはな 乾勘兵衛

73
00:07:08,049 --> 00:07:11,052
またの名前を
まむしの勘兵衛いうてな

74
00:07:11,052 --> 00:07:13,054
どんな悪党でも
名前聞いただけで震え上がる・

75
00:07:13,054 --> 00:07:17,058
江戸南町の鬼といわれた
すご腕の同心や
(お兼)ええっ？

76
00:07:17,058 --> 00:07:20,061
一体 何の目的があって はるばる
京まで やって来よったんやろ？

77
00:07:20,061 --> 00:07:23,064
まさか物見遊山やないやろな

78
00:07:23,064 --> 00:07:25,066
お前さんが ねらいじゃ…
(吉兵衛)あほ

79
00:07:25,066 --> 00:07:28,069
俺みたいな小物 追っかけて
はるばる来るかいな

80
00:07:28,069 --> 00:07:32,073
じゃ 倉田の旦那？

81
00:07:32,073 --> 00:07:35,076
杉坊 ひとっ走り頼むぜ

82
00:07:35,076 --> 00:07:37,078
うん！

83
00:07:37,078 --> 00:07:53,094
・～

84
00:07:53,094 --> 00:07:55,096
(典膳)江戸の同心が私を？

85
00:07:55,096 --> 00:08:00,034
(杉作)うん 乾勘兵衛っていってね
ご隠居さんみたいな人なんだけど

86
00:08:00,034 --> 00:08:03,037
吉兵衛さんの話じゃ
とっても怖いんだって

87
00:08:03,037 --> 00:08:06,040
ありがとう よく知らせてくれたな

88
00:08:06,040 --> 00:08:10,044
うん じゃ 俺
店が忙しいといけないから帰るよ

89
00:08:10,044 --> 00:08:12,044
２人に よろしくな
うん

90
00:08:16,050 --> 00:08:18,052
乾勘兵衛…

91
00:08:18,052 --> 00:08:38,072
・～

92
00:08:38,072 --> 00:08:58,025
・～

93
00:08:58,025 --> 00:09:13,040
・～

94
00:09:13,040 --> 00:09:16,043
・ 黒姫の吉兵衛 江戸以来だな

95
00:09:16,043 --> 00:09:19,046
アアッ！ アア…

96
00:09:19,046 --> 00:09:23,050
じたばたするんじゃねえよ
ヘヘヘッ…

97
00:09:23,050 --> 00:09:28,055
おいら もう 十手返上して
お役 退いちまったのさ

98
00:09:28,055 --> 00:09:31,058
びくびくするには及ばねえよ

99
00:09:31,058 --> 00:09:33,060
だ… 旦那…

100
00:09:33,060 --> 00:09:36,063
お前も湯豆腐屋の
おやじになんぞ納まって・

101
00:09:36,063 --> 00:09:40,067
堅気に暮らしてるふうじゃねえか
結構なこった

102
00:09:40,067 --> 00:09:43,070
じゃ 気づいておいでに？

103
00:09:43,070 --> 00:09:46,073
アア…
(勘兵衛)ヘヘヘヘッ…

104
00:09:46,073 --> 00:09:50,077
(せきこみ)

105
00:09:50,077 --> 00:09:53,080
痛え思いさして すまなかったな

106
00:09:53,080 --> 00:09:58,080
お前を見込んで 頼みがあるんだ
(吉兵衛)ハァハァ… へい

107
00:10:00,020 --> 00:10:03,023
(吉兵衛)立花紋三郎…

108
00:10:03,023 --> 00:10:05,025
このお人をお捜しで？

109
00:10:05,025 --> 00:10:08,028
うん
京にいることは間違えねえんだ

110
00:10:08,028 --> 00:10:12,032
どんなお人です？
(勘兵衛)年のころは２７～２８

111
00:10:12,032 --> 00:10:16,036
御家人崩れで
ここん所に刀傷がある

112
00:10:16,036 --> 00:10:20,040
それに すげえ居合を使うから
くれぐれも用心しろ

113
00:10:20,040 --> 00:10:22,042
へい

114
00:10:22,042 --> 00:10:27,047
まあ お前は京に長えようだし
蛇の道は蛇ってこともあるからな

115
00:10:27,047 --> 00:10:30,050
ここは ひとつ 昔の
罪滅ぼしだと思って手伝ってくれ

116
00:10:30,050 --> 00:10:32,052
しょうがおまへんな

117
00:10:32,052 --> 00:10:35,055
蛇に見込まれた蛙ですさかい
やらしてもらいまっさ

118
00:10:35,055 --> 00:10:38,058
ハハッ… 上方言葉も
板についてきたじゃねえか

119
00:10:38,058 --> 00:10:40,060
いやぁ 恐れ入ります これでも・

120
00:10:40,060 --> 00:10:43,063
一生懸命 こっち側の人間に
なりきろうと頑張ってるんですわ

121
00:10:43,063 --> 00:10:46,066
そんなふりしやがって
お上の目をごまかそうってのか？

122
00:10:46,066 --> 00:10:49,069
いやいや めっそうもない

123
00:10:49,069 --> 00:10:51,071
こっち側に来たのを潮に・

124
00:10:51,071 --> 00:10:54,074
まあ 盗っ人稼業から
きっぱりと足洗って・

125
00:10:54,074 --> 00:10:57,011
真面目な人間になろうと
決心したんですわ

126
00:10:57,011 --> 00:10:59,013
ふ～ん…

127
00:10:59,013 --> 00:11:02,016
こいつは どうやら本気らしいな
(吉兵衛)へい

128
00:11:02,016 --> 00:11:04,018
するってえと なにか？

129
00:11:04,018 --> 00:11:08,022
湯豆腐屋にいた べっぴん
かみさんかい？

130
00:11:08,022 --> 00:11:10,024
いや とんでもない

131
00:11:10,024 --> 00:11:13,027
あれは ただの あの…
知り合いですわ ええ

132
00:11:13,027 --> 00:11:16,027
いや ほんまですって

133
00:11:20,034 --> 00:11:25,039
とんだ早とちりで
お騒がせして申し訳ありません

134
00:11:25,039 --> 00:11:30,044
立花紋三郎という男
すごい居合を使うと言ったな？

135
00:11:30,044 --> 00:11:32,046
へい それが何か？

136
00:11:32,046 --> 00:11:36,050
今 京で 無残な辻斬りを
はたらいている奴がいる

137
00:11:36,050 --> 00:11:38,052
いずれも抜き打ちに・

138
00:11:38,052 --> 00:11:41,055
相手の右脇下から
左肩口に斬り上げている

139
00:11:41,055 --> 00:11:45,059
じゃ それが立花紋三郎やと？

140
00:11:45,059 --> 00:11:47,061
…かもしれん

141
00:11:47,061 --> 00:12:03,077
・～

142
00:12:03,077 --> 00:12:19,093
・～

143
00:12:19,093 --> 00:12:21,095
千絵…

144
00:12:21,095 --> 00:12:37,111
・～

145
00:12:37,111 --> 00:12:40,114
(店主)さあ？ 見たことおまへんな

146
00:12:40,114 --> 00:12:43,114
(勘兵衛)
手間をかけさせて すまなかったな

147
00:12:45,119 --> 00:12:47,119
(中盆)五二の半！

148
00:12:49,123 --> 00:12:51,125
(胴元)何ぞ ご用でっか？

149
00:12:51,125 --> 00:12:54,128
この男を知らんかね？

150
00:12:54,128 --> 00:12:57,064
さあ？ 見かけまへんな

151
00:12:57,064 --> 00:13:00,067
邪魔したな

152
00:13:00,067 --> 00:13:04,071
(女性)フフッ…
昨日の旦さん もう かなわんわ

153
00:13:04,071 --> 00:13:07,074
(女性)ああ このお人なら
さっき見かけましたえ

154
00:13:07,074 --> 00:13:11,074
なに？ どこで会った？
どこで その男と会ったんだ？

155
00:13:18,085 --> 00:13:22,089
・～

156
00:13:22,089 --> 00:13:24,089
(紋三郎)待て！

157
00:13:26,093 --> 00:13:29,096
(伊達)何者だ・

158
00:13:29,096 --> 00:13:32,099
それがしを
伊達兵庫と知っての狼藉か？

159
00:13:32,099 --> 00:13:34,101
問答無用！
(伊達)おのれ！

160
00:13:34,101 --> 00:13:36,101
(斬る音)
アアッ！

161
00:13:38,105 --> 00:13:44,111
・～

162
00:13:44,111 --> 00:13:49,116
・(足音)

163
00:13:49,116 --> 00:13:51,118
貴様！

164
00:13:51,118 --> 00:13:56,118
立花紋三郎 てめえって男は…

165
00:13:58,058 --> 00:14:01,061
てめえに会いたくて
江戸から やって来た

166
00:14:01,061 --> 00:14:03,063
訳は言うまでもあるめえ

167
00:14:03,063 --> 00:14:06,066
(紋三郎)フッ… 死に損ないめが

168
00:14:06,066 --> 00:14:09,066
わざわざ
地獄を見に やって来たのか！

169
00:14:13,073 --> 00:14:15,075
(立花)ンッ！ ンンッ！

170
00:14:15,075 --> 00:14:24,084
・～

171
00:14:24,084 --> 00:14:26,086
(勘兵衛)ンンッ…

172
00:14:26,086 --> 00:14:29,089
ウッ！ ウウ…

173
00:14:29,089 --> 00:14:31,089
ウウ…

174
00:14:33,093 --> 00:14:35,093
死ね！

175
00:14:42,102 --> 00:14:45,102
おのれ！

176
00:14:49,109 --> 00:14:53,113
おい しっかりしろ！

177
00:14:53,113 --> 00:14:55,113
さあ…

178
00:15:01,054 --> 00:15:07,060
(玄庵)あの御仁は膈の病だ
それも だいぶ進んでいる

179
00:15:07,060 --> 00:15:11,064
よくもって あと三月だろう
(吉兵衛)三月…

180
00:15:11,064 --> 00:15:17,070
まあ 静かに寝かせておくことだ
動けば 命が縮まる

181
00:15:17,070 --> 00:15:22,070
では お大事に
夜分 ありがとうございました

182
00:15:28,081 --> 00:15:31,084
あと三月か…

183
00:15:31,084 --> 00:15:33,084
旦那…

184
00:15:45,098 --> 00:15:49,102
どうも とんだご迷惑を…

185
00:15:49,102 --> 00:15:52,102
あっ 起きられては いかん
さあさあ…

186
00:15:54,107 --> 00:15:58,045
医者が 静かに寝ているようにと

187
00:15:58,045 --> 00:16:05,052
せいぜい あと三月…
医者は そう言っていたでしょう

188
00:16:05,052 --> 00:16:08,055
乾さん あなたは それを…

189
00:16:08,055 --> 00:16:14,061
知っています
知っていればこそ 京まで…

190
00:16:14,061 --> 00:16:17,061
立花紋三郎を
追ってこられたのか？

191
00:16:23,070 --> 00:16:26,073
よほどの訳が おありのようだが

192
00:16:26,073 --> 00:16:31,078
(勘兵衛)倉田典膳どの
…といわれましたな？

193
00:16:31,078 --> 00:16:36,083
私にひとり 娘がおりました

194
00:16:36,083 --> 00:16:40,087
妻は 産後の肥立ちが悪く・

195
00:16:40,087 --> 00:16:45,092
その子を産むと
すぐ亡くなりまして

196
00:16:45,092 --> 00:16:49,096
乳飲み子のころから
男手ひとつで育てた・

197
00:16:49,096 --> 00:16:52,096
掛けがえのない娘でした

198
00:16:54,101 --> 00:16:57,037
その娘が・

199
00:16:57,037 --> 00:17:02,042
性質のよくない御家人の男に
惚れて…

200
00:17:02,042 --> 00:17:06,046
おもちゃにされたあげく
捨てられて…

201
00:17:06,046 --> 00:17:08,046
千絵！

202
00:17:12,052 --> 00:17:14,054
千絵！

203
00:17:14,054 --> 00:17:20,060
・～

204
00:17:20,060 --> 00:17:23,063
千絵… 千絵！

205
00:17:23,063 --> 00:17:28,068
なぜ死んだ・
なぜ死んだのだ…

206
00:17:28,068 --> 00:17:32,072
(泣き声)

207
00:17:32,072 --> 00:17:39,079
・～

208
00:17:39,079 --> 00:17:42,082
かわいそうに

209
00:17:42,082 --> 00:17:48,088
(勘兵衛)娘ひとりだけのことなら
歯を食いしばって こらえてもいい

210
00:17:48,088 --> 00:17:51,091
だが 立花紋三郎は・

211
00:17:51,091 --> 00:17:55,095
それからも次々に人殺しを…
乾さん

212
00:17:55,095 --> 00:18:03,036
せめて 娘に土産を持っていって
やりたいんですよ 倉田さん

213
00:18:03,036 --> 00:18:10,043
・～

214
00:18:10,043 --> 00:18:12,045
旦那

215
00:18:12,045 --> 00:18:16,049
吉兵衛 乾さんのために
ひと肌 脱いでくれんか？

216
00:18:16,049 --> 00:18:20,053
なんとしても
立花紋三郎の居所を突き止めねば

217
00:18:20,053 --> 00:18:22,053
へい

218
00:18:37,070 --> 00:18:39,072
(ふみ菊)お願いやし

219
00:18:39,072 --> 00:18:42,075
もう殺生しはんのは
やめとくれやす

220
00:18:42,075 --> 00:18:46,075
こんなことしてはったら
今に おうちも…

221
00:18:48,081 --> 00:18:54,087
なあ お金のことやったら
うちが なんとでもします

222
00:18:54,087 --> 00:18:56,089
おうちひとりぐらいやったら・

223
00:18:56,089 --> 00:19:00,089
遊んではっても困らんように
うちがします

224
00:19:11,037 --> 00:19:18,037
立花はん これを見やす
もうすっかり春どすえ

225
00:19:21,047 --> 00:19:28,054
俺には 季節の移り変わりなぞ・

226
00:19:28,054 --> 00:19:32,054
何の関わりもない

227
00:19:44,070 --> 00:19:48,074
(白川女)この人やったら
そのお家で見かけたことあります

228
00:19:48,074 --> 00:19:51,074
そうか すまねえな

229
00:20:14,034 --> 00:20:16,036
どうだった？ 勘兵衛さん

230
00:20:16,036 --> 00:20:19,039
よく眠っているよ
(お兼)あっ そう 良かったね

231
00:20:19,039 --> 00:20:22,042
・(吉兵衛)
分かったー！ 分かった！

232
00:20:22,042 --> 00:20:24,044
分かったぞ 紋三郎の奴な

233
00:20:24,044 --> 00:20:26,046
三本木の ふみ菊っていう
芸者のとこにおったんや

234
00:20:26,046 --> 00:20:29,049
しっ！ 勘兵衛さん 寝てんだから

235
00:20:29,049 --> 00:20:31,051
あっ…

236
00:20:31,051 --> 00:20:39,059
・～

237
00:20:39,059 --> 00:20:43,063
いやぁ
せやけど 見つけんのに苦労したわ

238
00:20:43,063 --> 00:20:46,066
(お兼)ハハッ…
あんたにしちゃ上出来だよ

239
00:20:46,066 --> 00:20:48,068
天狗のおじちゃんに
知らせてこようか？

240
00:20:48,068 --> 00:20:50,070
そやな うん

241
00:20:50,070 --> 00:20:55,075
しかし 乾はんに黙ってても
ええもんやろか？

242
00:20:55,075 --> 00:20:58,011
最初に頼まれたんは
あの人やさかい

243
00:20:58,011 --> 00:21:01,014
居所が見つかったっちゅうこと
だけでも知らせたほうが・

244
00:21:01,014 --> 00:21:04,017
気ぃ休まるんちゃうかな？

245
00:21:04,017 --> 00:21:06,019
(お兼)それもそうだねえ

246
00:21:06,019 --> 00:21:09,022
よう寝てたら しゃあないけど
ちょっと様子 杉坊 見てきて

247
00:21:09,022 --> 00:21:11,024
うん

248
00:21:11,024 --> 00:21:14,027
ハッ… 吉兵衛さん
おねえちゃんも来てよ！

249
00:21:14,027 --> 00:21:16,029
(吉兵衛)うん？

250
00:21:16,029 --> 00:21:18,029
あっ！

251
00:21:21,034 --> 00:21:25,038
(勘兵衛)《吉兵衛さん
大変 世話になった》

252
00:21:25,038 --> 00:21:28,041
《倉田どのにも
よろしく伝えてくれ》

253
00:21:28,041 --> 00:21:30,043
さっきの話 聞いちまったんだよ

254
00:21:30,043 --> 00:21:32,045
紋三郎のとこに行ったに違いない

255
00:21:32,045 --> 00:21:34,047
あの体じゃ
斬られちまうに決まってるよ

256
00:21:34,047 --> 00:21:37,050
天狗のおじちゃんに知らせてくる
(吉兵衛)ああ 頼むぜ

257
00:21:37,050 --> 00:21:46,059
・～

258
00:21:46,059 --> 00:21:48,059
(鐘の音)

259
00:21:55,068 --> 00:21:59,072
(ふみ菊)行かんといてくれやす！
うちを捨てて行かんといて

260
00:21:59,072 --> 00:22:05,078
京にも飽きた 大坂へ行く
お前とも これまでだと思え

261
00:22:05,078 --> 00:22:08,081
アア… 嫌や
うち どこへでも ついていきます

262
00:22:08,081 --> 00:22:11,084
捨てんといて！

263
00:22:11,084 --> 00:22:13,086
うるさい！

264
00:22:13,086 --> 00:22:15,088
アアッ！
どうしても出ていくんやったら・

265
00:22:15,088 --> 00:22:18,088
おうちのこと
お役人に訴えてやる！

266
00:22:21,094 --> 00:22:25,098
ハッ・ アア… アア…

267
00:22:25,098 --> 00:22:29,102
邪魔する奴は… 斬る！

268
00:22:29,102 --> 00:22:31,102
オリャ！
(刺す音)

269
00:22:46,119 --> 00:22:54,127
立花紋三郎 また罪を作ったな？
お前だけは許すわけには いかん！

270
00:22:54,127 --> 00:23:00,127
性懲りもなく現れたな
今度こそ 息の根を止めてやる

271
00:23:21,087 --> 00:23:27,087
死に装束とは いい覚悟だ

272
00:23:32,098 --> 00:23:34,098
ヤーッ！

273
00:23:37,103 --> 00:23:39,105
ヤーッ！

274
00:23:39,105 --> 00:23:48,114
・～

275
00:23:48,114 --> 00:23:50,116
オリャー！

276
00:23:50,116 --> 00:23:52,116
ンンッ！

277
00:23:54,120 --> 00:24:05,065
(力み声)

278
00:24:05,065 --> 00:24:07,067
(刺す音)
アアッ！

279
00:24:07,067 --> 00:24:26,086
・～

280
00:24:26,086 --> 00:24:28,086
ヤーッ！
・ 待てい！

281
00:24:31,091 --> 00:24:34,094
貴様は…
鞍馬天狗

282
00:24:34,094 --> 00:24:37,097
鞍馬天狗だと・

283
00:24:37,097 --> 00:24:44,104
立花紋三郎 罪もない人々の命を
無残に奪った悪鬼の所業

284
00:24:44,104 --> 00:24:49,109
天が許さん おとなしく土に返れ

285
00:24:49,109 --> 00:24:53,113
黙れ！ 死ぬのは貴様だ！

286
00:24:53,113 --> 00:24:55,115
ヤーッ！

287
00:24:55,115 --> 00:24:57,115
(斬る音)
アアッ！

288
00:25:02,055 --> 00:25:05,055
乾さん 気を確かに！

289
00:25:07,060 --> 00:25:11,064
アア… 天狗どの

290
00:25:11,064 --> 00:25:14,067
紋三郎は討ち果たしましたぞ

291
00:25:14,067 --> 00:25:18,071
か… かたじけない

292
00:25:18,071 --> 00:25:24,077
こ… これで やっと 娘に会える…

293
00:25:24,077 --> 00:25:33,086
・～

294
00:25:33,086 --> 00:25:35,088
<残りの命を・

295
00:25:35,088 --> 00:25:40,093
亡き娘の復讐のために
使い果たして死んでいった・

296
00:25:40,093 --> 00:25:45,098
初老の同心 乾勘兵衛>

297
00:25:45,098 --> 00:25:48,101
<思いを遂げた彼の
安らかな死に顔が・

298
00:25:48,101 --> 00:25:54,101
天狗にとって
せめてもの救いであった>

299
00:25:57,043 --> 00:26:02,048
・『泣くなよ』

300
00:26:02,048 --> 00:26:08,054
・～

301
00:26:08,054 --> 00:26:14,060
・ 泣くなよ 泣くなよ 泣くなよ

302
00:26:14,060 --> 00:26:24,070
・ 俺まで 哀しくなるから

303
00:26:24,070 --> 00:26:30,076
・ 不幸な女にしたくない

304
00:26:30,076 --> 00:26:33,079
・ さよならの訳 尋ねずに

305
00:26:33,079 --> 00:26:37,083
・ ワインを揺らすひとだから

306
00:26:37,083 --> 00:26:43,089
・ 哀しみ染めてその頬に

307
00:26:43,089 --> 00:26:49,095
・ 涙の雫 光るけど

308
00:26:49,095 --> 00:26:56,102
・ 生命のすべて 愛と名付けて

309
00:26:56,102 --> 00:27:02,041
・ ふたり夜をつらぬいた

310
00:27:02,041 --> 00:27:09,048
・ 泣くなよ 泣くなよ 泣くなよ

311
00:27:09,048 --> 00:27:18,057
・ 俺まで 哀しくなるから

312
00:27:18,057 --> 00:27:26,057
・～

313
00:27:28,067 --> 00:27:30,069
<外国を夢みた浪人と・

314
00:27:30,069 --> 00:27:33,072
その男に思いを寄せた娘>

315
00:27:33,072 --> 00:27:38,072
<この淡い恋を
引き裂いた悪人を許しておけぬ>