1
00:02:00,093 --> 00:02:04,097
(ﾅﾚｰﾀｰ)<黒船 この方
泣きの涙に 捨て所なく・

2
00:02:04,097 --> 00:02:09,102
江戸は ひとしく
針地獄のさま 呈しおり候>

3
00:02:09,102 --> 00:02:15,108
<尽きせぬ この世の恨み一切
いかようなりとも始末の儀>

4
00:02:15,108 --> 00:02:20,113
<請け負い申し 万に一つも
しくじりあるまじく候>

5
00:02:20,113 --> 00:02:25,118
<ただし 右の条々
闇の稼業の定書>

6
00:02:25,118 --> 00:02:29,118
<口外法度の仕留人>

7
00:02:37,130 --> 00:02:42,130
(ざわめき)

8
00:02:44,137 --> 00:02:47,140
(あや)
あれが アメリカの船なんですね

9
00:02:47,140 --> 00:02:50,143
新しい時代が もう そこまで…

10
00:02:50,143 --> 00:02:54,147
それなのに 幕府は
高野長英先生を処刑して・

11
00:02:54,147 --> 00:02:57,147
先生をかくまった あなたを
３年の間 捕まえようとして

12
00:02:59,085 --> 00:03:02,088
(貢)帰ろう

13
00:03:02,088 --> 00:03:05,091
(あや)私 うれしいんです

14
00:03:05,091 --> 00:03:08,094
だって 何もかも あなたの
おっしゃるとおりになった

15
00:03:08,094 --> 00:03:14,100
これからだって きっと
みんな あなたのおっしゃるように

16
00:03:14,100 --> 00:03:17,103
あ…
あや!?

17
00:03:17,103 --> 00:03:24,110
あや！ さあさあ
うん よっこいしょ

18
00:03:24,110 --> 00:03:44,130
・～

19
00:03:44,130 --> 00:04:01,081
・～

20
00:04:01,081 --> 00:04:03,083
・(笛の音)

21
00:04:03,083 --> 00:04:07,087
(おてる)狩込みだよ 狩込み！
(大吉)あ痛た…・

22
00:04:07,087 --> 00:04:09,089
お前 そうと決まったわけじゃ
あるめえ

23
00:04:09,089 --> 00:04:12,092
(大吉)とにかく お前
おい やるだけのことは・

24
00:04:12,092 --> 00:04:15,095
やらせてもらわなくちゃよ！ おい
(おてる)何 言ってんだよ・

25
00:04:15,095 --> 00:04:17,097
捕まっちゃ
おまんまの食い上げだよ

26
00:04:17,097 --> 00:04:20,100
(大吉)おい おい

27
00:04:20,100 --> 00:04:23,103
(笛の音)

28
00:04:23,103 --> 00:04:27,107
(大吉)銭 返せ
ただ取りする気か この野郎 おっ

29
00:04:27,107 --> 00:04:31,111
(飯島)待てい！ 御用だ！
待たぬか この売女！ 待てい！

30
00:04:31,111 --> 00:04:33,113
(おてる)何言ってやがんだい
ちくしょう！

31
00:04:33,113 --> 00:04:37,117
(飯島)くそー！
(男性たち)御用だ！ 待てい！

32
00:04:37,117 --> 00:04:39,117
(おてるの叫び声)
(飯島)待てい！

33
00:04:43,123 --> 00:04:46,123
あっ！ キャー！

34
00:04:53,133 --> 00:04:55,133
(主水)おい

35
00:04:57,070 --> 00:05:02,070
・(笛の音)

36
00:05:04,077 --> 00:05:07,080
(おその)
また 大変な人手でしょうね

37
00:05:07,080 --> 00:05:09,082
この間なんか
品川から 両国橋まで・

38
00:05:09,082 --> 00:05:12,085
２里半も お参りの人で
いっぱいだったっていうんでしょ・

39
00:05:12,085 --> 00:05:15,088
今度は もっと
たくさんの人がねえ

40
00:05:15,088 --> 00:05:18,091
(弥助)そうだろうなあ
沖には 黒船が来てやがるし・

41
00:05:18,091 --> 00:05:21,094
世の中 一体 どうなってんだか…

42
00:05:21,094 --> 00:05:24,097
阿弥陀様にでも お願いしなくちゃ
心配で心配でよう

43
00:05:24,097 --> 00:05:26,099
(おその)本当にねえ
・(笛の音)

44
00:05:26,099 --> 00:05:28,101
おや
(おその)また お侍様が・

45
00:05:28,101 --> 00:05:30,103
攘夷とか何とか言って
騒いでんでしょうけど・

46
00:05:30,103 --> 00:05:33,106
嫌な世の中になりましたね
(弥助)全くだ

47
00:05:33,106 --> 00:05:36,106
(お咲)おそのちゃん 帰るよ
(おその)はい

48
00:05:38,111 --> 00:05:41,114
(お咲)じゃあ はい
(おその)どうも

49
00:05:41,114 --> 00:05:44,117
(お咲)じゃあ また 来るから
(おその)ありがとうございました

50
00:05:44,117 --> 00:05:46,119
(おその の悲鳴)
(高畑)神妙にしろい！

51
00:05:46,119 --> 00:05:49,122
(原田)さあ 来るんだ！
(おその)何をするんです

52
00:05:49,122 --> 00:05:51,124
(弥助)何をしたんです？
(おその)おじいちゃん

53
00:05:51,124 --> 00:05:53,126
(弥助)この子は 私の孫娘で…
(男性)えい

54
00:05:53,126 --> 00:05:55,128
(男性)どけい！ さあ 来い
(おその)おじいちゃん

55
00:05:55,128 --> 00:05:57,128
(おその の泣き声)

56
00:06:02,068 --> 00:06:07,073
(弥助)おその！ おその！

57
00:06:07,073 --> 00:06:11,077
・(弥助)おその！ おその！・

58
00:06:11,077 --> 00:06:13,077
おその

59
00:06:15,081 --> 00:06:22,088
<嘉永６年 ６月15日 本所にて
夜鷹 40人 召し捕らえられ 入牢>

60
00:06:22,088 --> 00:06:28,088
<このとき 市中の 女髪結いも
召し捕らえられしという>

61
00:06:44,110 --> 00:07:04,063
・～

62
00:07:04,063 --> 00:07:08,067
・～

63
00:07:08,067 --> 00:07:10,067
(原田)何者だ！

64
00:07:14,073 --> 00:07:18,077
そうかい 見られちゃ よっぽど
まずいもんだったらしいな

65
00:07:18,077 --> 00:07:21,080
(原田)己！

66
00:07:21,080 --> 00:07:24,083
(大吉)どうでも 俺を 殺す気か
(原田)くーっ！

67
00:07:24,083 --> 00:07:26,083
(大吉)ばか野郎

68
00:07:28,087 --> 00:07:30,087
(原田)この…

69
00:07:37,096 --> 00:07:39,096
(原田)うわっ

70
00:07:59,052 --> 00:08:01,052
坊主

71
00:08:03,056 --> 00:08:06,056
お前 なかなかやるな

72
00:08:11,064 --> 00:08:15,068
こいつは
上役の尻に へばりついて・

73
00:08:15,068 --> 00:08:19,072
あこぎなこと やり過ぎた男だが…

74
00:08:19,072 --> 00:08:21,072
気にしなくたっていいんだぜ

75
00:08:24,077 --> 00:08:44,097
・～

76
00:08:44,097 --> 00:08:48,101
おい！ おい！

77
00:08:48,101 --> 00:08:50,101
捕り物ですか

78
00:08:52,105 --> 00:08:54,105
少し 話を聞いてもらいたい

79
00:08:56,109 --> 00:09:00,046
実は 少々
金の無心を願いたいんだ

80
00:09:00,046 --> 00:09:03,049
金!?

81
00:09:03,049 --> 00:09:07,053
家内が 長く 患っており
医者に診せているんだが・

82
00:09:07,053 --> 00:09:09,055
なかなか
その費用が 追いつかなくてね

83
00:09:09,055 --> 00:09:13,059
うん それは 気の毒だなあ

84
00:09:13,059 --> 00:09:18,064
俺んとこは その反対で
かかあが丈夫すぎて 困ってるんだ

85
00:09:18,064 --> 00:09:24,070
まあ その上に 俺は 養子だから
小遣いなんて 一銭ももらえねえし

86
00:09:24,070 --> 00:09:27,073
だから
人さんに くれてやるような金は・

87
00:09:27,073 --> 00:09:30,076
びた一文 持ち合わせちゃいねえぜ
いやぁ 私は そうは思わんな

88
00:09:30,076 --> 00:09:33,079
与力や同心というのは
賊を追うと・

89
00:09:33,079 --> 00:09:36,082
その度に
出ることがあると 聞き及ぶ

90
00:09:36,082 --> 00:09:39,085
だから ５両や 10両の金は
常に持っているはずだ

91
00:09:39,085 --> 00:09:46,092
ハハハ… そりゃ お前
要領のいい 同心のことよ

92
00:09:46,092 --> 00:09:52,098
不器用な この俺には…
いやぁ 私の目には そうは…

93
00:09:52,098 --> 00:09:58,037
…で 貸していただけるのか
いただけないのか

94
00:09:58,037 --> 00:10:01,040
何を!?

95
00:10:01,040 --> 00:10:05,044
それを伺いたい
てめえ 物取りか

96
00:10:05,044 --> 00:10:09,048
いやぁ
そうは なりたくないんだが…

97
00:10:09,048 --> 00:10:11,048
断られれば 致し方ない

98
00:10:17,056 --> 00:10:22,061
お前も物好きだなあ
俺は 十手持ちだぜ

99
00:10:22,061 --> 00:10:25,064
その十手持ちに 恨みがあるんだ

100
00:10:25,064 --> 00:10:45,084
・～

101
00:10:45,084 --> 00:11:05,037
・～

102
00:11:05,037 --> 00:11:11,043
・～

103
00:11:11,043 --> 00:11:13,043
(飯島)中村さん

104
00:11:18,050 --> 00:11:23,055
(飯島)賊ですか？
ばちだ

105
00:11:23,055 --> 00:11:25,057
(飯島)ばち？

106
00:11:25,057 --> 00:11:27,057
ばちが当たりやがった

107
00:11:39,071 --> 00:11:41,071
・(りつ)あなたですか？

108
00:11:46,078 --> 00:11:50,082
ただいま 戻りました
母上も ご精が出ますなあ

109
00:11:50,082 --> 00:11:53,085
(せん)別に 精を出してるわけでは
ございません

110
00:11:53,085 --> 00:11:56,088
あなたが もう少し
しゃんと してくだされば・

111
00:11:56,088 --> 00:12:00,092
人様の着物を縫う内職など
しなくて 済むのです

112
00:12:00,092 --> 00:12:03,095
なるほど
それは そうでございますな

113
00:12:03,095 --> 00:12:06,098
(りつ)お泊まりだったのですね
昨日は

114
00:12:06,098 --> 00:12:09,101
うん
ちょいとした捕り物が あってなあ

115
00:12:09,101 --> 00:12:12,104
その調べも あったし
(せん)盗賊でも 捕らえたのですか

116
00:12:12,104 --> 00:12:17,109
いやいや 夜鷹ですよ ｢ちょいと
そこの色男 寄ってかない｣・

117
00:12:17,109 --> 00:12:21,113
などと言う あれでございますな
(せん)夜鷹ですか

118
00:12:21,113 --> 00:12:26,118
お隣の田口様をはじめ
お奉行様に覚えめでたい方々は・

119
00:12:26,118 --> 00:12:29,121
皆 浦賀の黒船警備に
出てるというのに・

120
00:12:29,121 --> 00:12:34,126
あなたは 夜鷹狩りですか
ハァ 内職をしなくては駄目ですね

121
00:12:34,126 --> 00:12:37,126
りつが ふびんで ふびんで…

122
00:12:44,136 --> 00:12:47,139
りつ！ りつ！

123
00:12:47,139 --> 00:12:50,139
何だ
こんな薄汚い物 座敷へ置いて

124
00:12:52,144 --> 00:12:58,084
(りつ)
あっ あなた 何をなさるのです
これは 大事な先祖伝来の…

125
00:12:58,084 --> 00:13:01,087
(せん)主水殿 お座りなさい・

126
00:13:01,087 --> 00:13:03,087
いいから お座んなさい！

127
00:13:05,091 --> 00:13:07,093
(ため息)
(せん)開けてごらんなさい

128
00:13:07,093 --> 00:13:10,096
これをですか
(せん)そうです

129
00:13:10,096 --> 00:13:12,098
おい
(りつ)あなた！

130
00:13:12,098 --> 00:13:14,098
はい

131
00:13:21,107 --> 00:13:24,110
何ですか こりゃ
(せん)何ですとは 何です！・

132
00:13:24,110 --> 00:13:27,110
よろいです
先祖伝来の よろいです

133
00:13:29,115 --> 00:13:34,120
(せん)
どちらの お宅も 黒船が来て以来
｢いざ鎌倉｣というときの備えに・

134
00:13:34,120 --> 00:13:37,123
よろいかぶとを
備えてると伺いました

135
00:13:37,123 --> 00:13:40,126
これを あなたに差し上げます・

136
00:13:40,126 --> 00:13:44,130
ご先祖様から伝わる
大切な よろいかぶとです・

137
00:13:44,130 --> 00:13:47,130
立派に お国のために
お使いなさい

138
00:13:49,135 --> 00:13:53,139
しかし これは 大将のかぶとでは
ないようですなあ

139
00:13:53,139 --> 00:13:56,142
当たり前です
あなたは その器では なし

140
00:13:56,142 --> 00:13:59,078
うちの ご先祖は 足軽でした

141
00:13:59,078 --> 00:14:01,080
足軽？
はい

142
00:14:01,080 --> 00:14:06,085
ハハハ…
鉄砲を持たせりゃ 重たがる

143
00:14:06,085 --> 00:14:09,088
・ 弁当を持たせりゃ 食いたがる

144
00:14:09,088 --> 00:14:13,088
…の 足軽でございますな
(りつ)あなた 何という罰当たりな

145
00:14:15,094 --> 00:14:17,096
いや しかし ｢これを
身に着けろ｣と言われても・

146
00:14:17,096 --> 00:14:19,098
どの様にして使えばいいのか…

147
00:14:19,098 --> 00:14:22,101
ですから いざというときのために
訓練をしておくのです

148
00:14:22,101 --> 00:14:27,106
あなた方は 太平の世に慣れ
戦いの夢も見なくなっている

149
00:14:27,106 --> 00:14:30,106
よろいの 着け方ぐらい
知らないで どうするのです

150
00:14:32,111 --> 00:14:37,116
りつ 私どもは
お昼の支度をいたしましょう

151
00:14:37,116 --> 00:14:41,120
物は高くなっても
婿殿のお手当は 上がらず・

152
00:14:41,120 --> 00:14:45,120
貧しい物しか 頂けませんが…

153
00:15:00,072 --> 00:15:05,077
・(三味線と太鼓)

154
00:15:05,077 --> 00:15:25,097
・～

155
00:15:25,097 --> 00:15:36,108
・～

156
00:15:36,108 --> 00:15:39,111
おい 誰か
こっちにも 餅くれないか

157
00:15:39,111 --> 00:15:41,113
(男性)へい 餅が もう１丁！

158
00:15:41,113 --> 00:15:45,117
(幸兵衛)
あー 入んねえなあ 客の入りが
一寸も入ってへんやん・

159
00:15:45,117 --> 00:15:48,120
働く気は ねえのかな 働く気は…
ばくちばっかりしやがって 本当に・

160
00:15:48,120 --> 00:15:51,123
沖には 黒船が来てるってのに
あー あちっ

161
00:15:51,123 --> 00:15:55,127
こんな 薄汚い小屋
客が入るだけ 不思議じゃないか

162
00:15:55,127 --> 00:15:58,127
(幸兵衛)何だと！
その言い方 何だ！ ええ！ 何だ！

163
00:16:08,073 --> 00:16:12,077
(半次)はい よろしいか
この西洋の写真機は・

164
00:16:12,077 --> 00:16:19,084
エスパーニアは ロンドンの言葉で
キャアメラという・

165
00:16:19,084 --> 00:16:24,089
これ 見てください 右から２番目
老中筆頭 阿部正弘様だ・

166
00:16:24,089 --> 00:16:30,095
この姉ちゃん 今 吉原で売り出しの
東雲大夫 その人だよ・

167
00:16:30,095 --> 00:16:33,098
はい この写真 見たことあるねえ
それも そのはず・

168
00:16:33,098 --> 00:16:35,100
今 後ろで おしろいを塗っている
姉ちゃんだ・

169
00:16:35,100 --> 00:16:37,102
まるで うり二つだろう
どうだ できたか？

170
00:16:37,102 --> 00:16:40,105
(おきん)はい もう少し もう少し
はい 少し じっとしてくださいよ・

171
00:16:40,105 --> 00:16:42,107
きれいに
お化粧いたしましょうね・

172
00:16:42,107 --> 00:16:45,110
はぁ いい男だね こんちくしょう
本当に もう

173
00:16:45,110 --> 00:16:47,112
(おきん)はい こんなもんかなあ

174
00:16:47,112 --> 00:16:50,115
あっ すいません ちょっと この刀
これと取り替えていただけますか

175
00:16:50,115 --> 00:16:53,118
お顔と同様 こうした黒い作りの
物は どうも写りが悪くて困ります

176
00:16:53,118 --> 00:16:55,120
もう少し おなかを
へこましてください おなかをね

177
00:16:55,120 --> 00:16:57,056
何ですか これは何ですか
これは何ですか

178
00:16:57,056 --> 00:16:59,058
(吉井)これは 財布じゃ
(半次)ちょっと お預かりしましょう

179
00:16:59,058 --> 00:17:01,060
はい！ はい できましたよ
(吉井)そ… それは… おい

180
00:17:01,060 --> 00:17:03,062
動かないでください

181
00:17:03,062 --> 00:17:05,064
(ざわめき)

182
00:17:05,064 --> 00:17:09,068
(半次)邪魔だよ おきん！ どけ！
(おきん)えっ!? あっ 邪魔… はい

183
00:17:09,068 --> 00:17:13,068
(ざわめき)
(半次)よいしょっと はい

184
00:17:15,074 --> 00:17:20,079
(半次)
はい このフィルムを こうして
この中に 差し込みまして・

185
00:17:20,079 --> 00:17:22,081
よろしゅうございますね
よろしゅうございますね

186
00:17:22,081 --> 00:17:27,086
はい ここ見て ここ見て ここ見て
動かない！ 動くと死ぬ・

187
00:17:27,086 --> 00:17:30,089
動くと死ぬ！
力を入れましょう もう少し・

188
00:17:30,089 --> 00:17:35,094
力を入れましょう 突っ張って
突っ張って そうそうそう…・

189
00:17:35,094 --> 00:17:38,097
うーん そうですね はい いい男だ

190
00:17:38,097 --> 00:17:43,097
(おみつの叫び声)

191
00:17:51,110 --> 00:17:55,110
(吉井)うん？ 写真屋…

192
00:17:57,049 --> 00:18:02,049
(吉井)写… 写真屋！ 謀ったなあ
うっ ああ…

193
00:18:04,056 --> 00:18:06,058
(半次)どいて どいてくれ
どけ おら！・

194
00:18:06,058 --> 00:18:09,058
どけ ほら！ 急げ！ 急げ ほら！

195
00:18:14,066 --> 00:18:17,069
(半次)どいて！
(おきん)どいて！

196
00:18:17,069 --> 00:18:20,072
おい 待て！ 俺だ！
(おきん)あっ！ 八丁堀

197
00:18:20,072 --> 00:18:22,074
(半次)おきん
(おきん)えっ

198
00:18:22,074 --> 00:18:26,078
おい 待てよ 俺だよ
俺だってのが 分からねえのか

199
00:18:26,078 --> 00:18:28,080
お前は誰だ！
(おきん)何 言ってんだよ

200
00:18:28,080 --> 00:18:32,084
(半次)知らねえぞ
お前らなんか 俺は知らねえ

201
00:18:32,084 --> 00:18:36,088
俺だよ 俺！

202
00:18:36,088 --> 00:18:41,093
(半次)
ばか野郎！ でけえ声 出すな！
町なかだぞ ここは

203
00:18:41,093 --> 00:18:46,098
八丁堀 しばらくだったな
久しぶりだったな おい

204
00:18:46,098 --> 00:18:48,100
(おきん)しばらくでした

205
00:18:48,100 --> 00:18:52,104
お前たち
いつ 江戸に舞い戻ってきた

206
00:18:52,104 --> 00:18:56,108
(半次)なあ 八丁堀 俺たちは
人相書きが回った お手配の身だ

207
00:18:56,108 --> 00:18:59,044
もう二度と 会わねえようにしよう
って 言ったじゃねえか

208
00:18:59,044 --> 00:19:05,050
それは そうだが…
けどよ 水くせえこと 言うなよ

209
00:19:05,050 --> 00:19:07,052
この ご時世だ

210
00:19:07,052 --> 00:19:11,052
お前たちさえ よけりゃ
俺は また 始めたって いいんだぜ

211
00:19:13,058 --> 00:19:15,060
こうやって 見たところ・

212
00:19:15,060 --> 00:19:18,063
あんまり 景気のいいこと
してねえようだし・

213
00:19:18,063 --> 00:19:22,067
お前たちも
随分と苦労したんだろうなあ

214
00:19:22,067 --> 00:19:29,074
八丁堀 そんな 優しいこと
言ってくれるの あんただけだよ

215
00:19:29,074 --> 00:19:33,078
そりゃさあ
逃げて 逃げて 逃げ回ったけど・

216
00:19:33,078 --> 00:19:37,082
やっぱり 江戸が恋しくてさ
どうせ 捕まるんなら・

217
00:19:37,082 --> 00:19:42,087
お江戸にしようって
この間 帰ってきたばっかりだよな

218
00:19:42,087 --> 00:19:48,093
そうかい 鉄も 錠も
どっかに潜んでるんだろうがなあ

219
00:19:48,093 --> 00:19:52,097
(おきん)八丁堀
あんた また 始める気かい

220
00:19:52,097 --> 00:19:57,036
うん いつかは
そうしなきゃならねえと思ってた

221
00:19:57,036 --> 00:20:01,040
だがな…
分かってる

222
00:20:01,040 --> 00:20:03,042
俺と おきんじゃ 腕が足らねえ

223
00:20:03,042 --> 00:20:08,047
鉄や 錠みてえなやつがいなけりゃ
あの仕事は できねえ

224
00:20:08,047 --> 00:20:13,052
無理なんだ 八丁堀 会わねえ方が
よかったんだよ 会わねえ方が

225
00:20:13,052 --> 00:20:26,065
・～

226
00:20:26,065 --> 00:20:30,069
(おみつ)おじさん！ おじさん
えい

227
00:20:30,069 --> 00:20:35,074
痛っ
(おみつの笑い声)

228
00:20:35,074 --> 00:20:37,076
何だ あれ
(半次)知らねえ・

229
00:20:37,076 --> 00:20:39,078
この辺に巣くってる女だ
ちょっと 手先に使ったんだがな・

230
00:20:39,078 --> 00:20:41,078
俺は 知らねえ

231
00:20:45,084 --> 00:20:47,086
・(弥助)お願いでございます
お願いでございます・

232
00:20:47,086 --> 00:20:49,088
どうか おそのを
返してくださいませ

233
00:20:49,088 --> 00:20:51,090
(飯島)帰れ 帰れ
(弥助)お願いでございます あの…

234
00:20:51,090 --> 00:20:55,094
(飯島)夜鷹と共に 女髪結いが
召し捕られたのはなあ・

235
00:20:55,094 --> 00:20:58,030
髪結いと称して いかがわしい
商売をしておったからだ

236
00:20:58,030 --> 00:21:01,033
とんでもございません
おそのに限って そのようなことは

237
00:21:01,033 --> 00:21:03,035
(飯島)ばか者！・

238
00:21:03,035 --> 00:21:09,041
いいか 奉行所が捕らえたからには
それだけの証拠があったからだ・

239
00:21:09,041 --> 00:21:15,047
大体 お上の許しも得ずして
春をひさぐなどとはもっての外だぞ

240
00:21:15,047 --> 00:21:19,051
(飯島)そうしたことは
吉原だけに許されておる・

241
00:21:19,051 --> 00:21:23,055
でも まあ 人殺しや
物取りをしたわけではない・

242
00:21:23,055 --> 00:21:26,058
10日もすれば 帰されるだろう
(弥助)お願いでございます・

243
00:21:26,058 --> 00:21:29,061
きっと 何かの間違いでございます
それに あの夜は・

244
00:21:29,061 --> 00:21:31,063
奉行所の方とは違う お侍様も…

245
00:21:31,063 --> 00:21:34,066
(飯島)ええい
帰れと言ったら 帰らんか！

246
00:21:34,066 --> 00:21:36,068
お願いでございます
(飯島)大体 この非常時に・

247
00:21:36,068 --> 00:21:39,071
その… 髪結いの１人や ２人が
どうだというんだ・

248
00:21:39,071 --> 00:21:43,075
この上 ぐずぐず 申しておると
その方も 一緒に たたき込むぞ

249
00:21:43,075 --> 00:21:45,077
お願いでございます
(飯島)いいから 帰れ！

250
00:21:45,077 --> 00:21:47,077
(弥助)お願いでございます
(飯島)帰れ！

251
00:21:49,081 --> 00:21:51,081
とっつぁん

252
00:21:56,088 --> 00:21:58,088
ちょっと 来てくれ

253
00:22:00,092 --> 00:22:02,094
おい
(弥助)おその

254
00:22:02,094 --> 00:22:04,096
こん中に おそのって女 いねえか

255
00:22:04,096 --> 00:22:06,098
(女性)お役人さん 出してください
お願いします

256
00:22:06,098 --> 00:22:11,103
(女性たち)
お願いします 出してください

257
00:22:11,103 --> 00:22:15,107
(弥助)おその！ おその！

258
00:22:15,107 --> 00:22:19,111
おそのって女は いねえか えい！

259
00:22:19,111 --> 00:22:21,113
おそのは いねえか
(おてる)ねえ 旦那

260
00:22:21,113 --> 00:22:26,118
また 逃がしてくれるんでしょう
ねえ そうなんでござんしょう

261
00:22:26,118 --> 00:22:29,121
あのね 旦那が
こっから出してくれたら・

262
00:22:29,121 --> 00:22:32,124
私ゃ そりゃもう 旦那に
身も心も ささげて…

263
00:22:32,124 --> 00:22:34,126
えい！
(叫び声)

264
00:22:34,126 --> 00:22:37,129
うるさいな 引っ込め！
(弥助)おその おその！ おその…

265
00:22:37,129 --> 00:22:39,131
おい とっつぁん
(弥助)はい

266
00:22:39,131 --> 00:22:42,134
どうだ いねえか
はい

267
00:22:42,134 --> 00:22:47,139
うーん じゃあ やっぱり…
何か 心当たりでも…

268
00:22:47,139 --> 00:22:51,143
うん
(女性たち)旦那 旦那…

269
00:22:51,143 --> 00:22:55,147
確かに おそのは
奉行所の者に ひっ捕まった

270
00:22:55,147 --> 00:22:57,147
ところが
ここに いねえとなるとだ

271
00:22:59,084 --> 00:23:05,090
おそのが 捕まえられた訳が
他に 何か あったんじゃねえか

272
00:23:05,090 --> 00:23:07,090
ねえ とっつぁん

273
00:23:14,099 --> 00:23:17,102
(近江屋)あっ 中村様
いや

274
00:23:17,102 --> 00:23:21,102
(近江屋)
ハァ これは ちょうどいい
あっ ちょっと ちょっと… ヘヘッ

275
00:23:23,108 --> 00:23:28,113
(近江屋)ヘヘッ 恐れ入りますが
これを 高畑様に… ヘヘッ・

276
00:23:28,113 --> 00:23:31,116
いくら何でも
私から お渡ししたのでは・

277
00:23:31,116 --> 00:23:35,116
他の方の目に付きますし…
ハハッ

278
00:23:37,122 --> 00:23:41,126
ほう これは 黄金色の
まんじゅうで ございますな

279
00:23:41,126 --> 00:23:44,129
(近江屋)
いえ いえ そんな… ハハッ

280
00:23:44,129 --> 00:23:46,131
ゆうべは お世話になりました・

281
00:23:46,131 --> 00:23:52,137
本当に ありがとうございました
…と お伝えくだされば

282
00:23:52,137 --> 00:23:56,141
ゆうべ!? ゆうべってえと
例の夜鷹狩りだが…

283
00:23:56,141 --> 00:24:00,078
えっ!? あ… ハッ
どうも それでは よろしく

284
00:24:00,078 --> 00:24:04,078
くれぐれも お手数をかけましたと
へい へい

285
00:24:07,085 --> 00:24:12,085
これを 近江屋が ｢昨夜は
大変 お世話になりました｣と

286
00:24:17,095 --> 00:24:19,097
(高畑)そうか

287
00:24:19,097 --> 00:24:22,100
｢昨夜は 大変
お手数をかけました｣と・

288
00:24:22,100 --> 00:24:26,104
近江屋が かように
申しておりました
うむ 分かった

289
00:24:26,104 --> 00:24:29,107
うん

290
00:24:29,107 --> 00:24:34,112
｢ゆうべの髪結いと夜鷹狩りでは
大変 お世話になりました｣と・

291
00:24:34,112 --> 00:24:36,114
近江屋が
かように 申しておりました

292
00:24:36,114 --> 00:24:38,116
主水
はい

293
00:24:38,116 --> 00:24:42,120
分かったと申しておるのが
分からんのか

294
00:24:42,120 --> 00:24:47,120
ああ そうですか
ハハッ 分かりました

295
00:24:54,132 --> 00:25:01,073
《そうか 近江屋と 高畑
そして 女髪結いか》

296
00:25:01,073 --> 00:25:05,077
《夜鷹狩りに 事寄せて
あの女 あげやがったな》

297
00:25:05,077 --> 00:25:09,081
《しかし あの侍は…》

298
00:25:09,081 --> 00:25:15,081
《くそー 昔ならなあ
これで ５両がとこんなるんだが》

299
00:25:17,089 --> 00:25:19,091
２人いる？ どこに いるんだ

300
00:25:19,091 --> 00:25:23,095
腕は 飛び切り いけるんだがな
まだ 居所が分からねんだ

301
00:25:23,095 --> 00:25:26,098
居所 分かんないんじゃ
どうしようもないじゃない

302
00:25:26,098 --> 00:25:28,100
まあ それは 俺に任してくれ

303
00:25:28,100 --> 00:25:32,104
それより さらわれた女は
今 どこに隠されてるか

304
00:25:32,104 --> 00:25:34,106
やつらと 一緒に
さらってった侍は 誰なのか

305
00:25:34,106 --> 00:25:36,108
そいつを お前たちに
調べてもらいてえんだ

306
00:25:36,108 --> 00:25:38,110
八丁堀
うん

307
00:25:38,110 --> 00:25:40,112
お前 本当に やる気だな？

308
00:25:40,112 --> 00:25:44,116
うーん ここんとこ もう
金には 不自由してるしなあ

309
00:25:44,116 --> 00:25:48,120
それに 奉行所のやつらが
ああ 汚く絡んでくるんじゃ・

310
00:25:48,120 --> 00:25:50,122
黙って ほっとくわけに
いかねえやな

311
00:25:50,122 --> 00:25:52,124
俺は あの おとっつぁんに
当たってみる

312
00:25:52,124 --> 00:25:55,124
芝居小屋で働いてると言ってたな

313
00:26:03,068 --> 00:26:07,068
これ 僅かだが 手付けだ
取っといてくんな

314
00:26:10,075 --> 00:26:14,079
よーし
(おきん)半公 やる？

315
00:26:14,079 --> 00:26:18,083
やるぞ
(おきん)あたいも やるよ

316
00:26:18,083 --> 00:26:20,085
(弥助)放してくれ

317
00:26:20,085 --> 00:26:23,088
(悲鳴)

318
00:26:23,088 --> 00:26:27,092
(男性)やめろよ
(弥助)行かしてくれ・

319
00:26:27,092 --> 00:26:31,096
行かしてくれよ
俺には 何もかも分かってるんだよ

320
00:26:31,096 --> 00:26:34,099
近江屋はな
おそのに言い寄っていたんだ・

321
00:26:34,099 --> 00:26:38,103
それを おそのが
断り続けてきたんで 野郎…・

322
00:26:38,103 --> 00:26:40,105
手に入れようと
してきやがったんだ

323
00:26:40,105 --> 00:26:43,108
弥助さん
たとえ そうであろうとも・

324
00:26:43,108 --> 00:26:47,112
証拠がなくて どうするんだい
ただ 飛び込んで暴れたって・

325
00:26:47,112 --> 00:26:49,114
逆に 因縁つけられるだけなんだぜ

326
00:26:49,114 --> 00:26:51,116
じゃあ どうしろっていうんだい

327
00:26:51,116 --> 00:26:54,119
奉行所に 訴えたって
取り合っちゃくれねんだい

328
00:26:54,119 --> 00:26:57,055
やつら みんな ぐるなんだよ！
何とかしてくだせえよ

329
00:26:57,055 --> 00:27:01,059
お願いしますよ！ ねっ
あんた お武家様じゃありませんか

330
00:27:01,059 --> 00:27:04,062
近江屋に掛け合って
おそのを 返してくれるように・

331
00:27:04,062 --> 00:27:09,062
お願いしますよ
糸井さん！ お願いします

332
00:27:12,070 --> 00:27:17,075
そんなに奉行所が怖えのかよ
十手持ちが怖えのか！

333
00:27:17,075 --> 00:27:20,075
ちきしょう どいつも こいつも！

334
00:27:27,085 --> 00:27:31,089
よう 俺だよ・

335
00:27:31,089 --> 00:27:34,089
夜鷹狩りんときに
会ったじゃねえか

336
00:27:38,096 --> 00:27:41,099
じいさんよ
お前さんの話は 聞いたぜ

337
00:27:41,099 --> 00:27:45,103
それは 誰だって
奉行所とは 関わりたくはねえやな

338
00:27:45,103 --> 00:27:51,109
だけどな 本当に 娘さんを
返してもらいてえと思うんなら・

339
00:27:51,109 --> 00:27:54,112
金を出さなきゃ
誰だって 引き受けちゃくれねえぜ

340
00:27:54,112 --> 00:27:58,049
金？ 金ですけえ
(大吉)おう

341
00:27:58,049 --> 00:28:01,052
｢地獄の沙汰も 金しでい｣って
いうじゃねえか

342
00:28:01,052 --> 00:28:04,055
うん 実はな
俺も おそのちゃんが・

343
00:28:04,055 --> 00:28:07,058
引っさらわれていくのを
この目で見てたんだ

344
00:28:07,058 --> 00:28:09,060
こいつは
ねたに なりそうだと思って・

345
00:28:09,060 --> 00:28:12,063
あっちこっち
捜し回ってんだがよ…

346
00:28:12,063 --> 00:28:18,069
よし 俺が お近づきのしるしに
引き受けようじゃねえか

347
00:28:18,069 --> 00:28:23,074
まあ ５両がとこも出してくれりゃ
すんなり おそのちゃん…

348
00:28:23,074 --> 00:28:25,074
・(扉の開く音)

349
00:28:27,078 --> 00:28:32,083
村雨の大吉 お前 まだ
昔の癖が 直っちゃいねえようだな

350
00:28:32,083 --> 00:28:35,086
ええ！

351
00:28:35,086 --> 00:28:39,090
坊主頭なんぞに してやがるから
ちょっと目には 分からなかったが・

352
00:28:39,090 --> 00:28:41,090
てめえ 江戸に
舞い戻ってやがったのか

353
00:28:43,094 --> 00:28:47,098
おい 糸井さんとやら
この とっつぁんのことで・

354
00:28:47,098 --> 00:28:50,101
お前さんに ちょっと話してえこと
あるんだ 顔 貸してくれ

355
00:28:50,101 --> 00:28:55,101
大吉！ この野郎 とぼけやがって
お前も来い！

356
00:28:57,042 --> 00:29:00,045
(大吉)
ハハハッ そいつは 面白えや・

357
00:29:00,045 --> 00:29:03,048
奉行所の手がけぬ
見て見ぬふりする仕事を・

358
00:29:03,048 --> 00:29:07,052
金で引き受けるのか ハハハッ
こいつは 俺に うってつけだぜ

359
00:29:07,052 --> 00:29:13,058
そうかい
どうでい あんたも 手 組むかね

360
00:29:13,058 --> 00:29:16,061
私は 気が進まんな
(大吉)何ぃ？

361
00:29:16,061 --> 00:29:19,064
いや あんたの言ってることが
分からんじゃない

362
00:29:19,064 --> 00:29:21,066
しかし この世の中・

363
00:29:21,066 --> 00:29:26,071
どこも かしこも
奉行所の中も 腐りきってる

364
00:29:26,071 --> 00:29:29,071
今日まで その奉行所に
どれだけ 苦しめられてきたか

365
00:29:31,076 --> 00:29:33,076
あんたに その苦しみは
分かるまい

366
00:29:35,080 --> 00:29:37,082
あんた 奉行所の禄をはんでる

367
00:29:37,082 --> 00:29:40,082
フッ その 十手持ちと
手を組むことは…

368
00:29:45,090 --> 00:29:47,092
(大吉)おい おい！ 待たねえかい

369
00:29:47,092 --> 00:29:51,092
よさねえか
(大吉)いや… しかし いや

370
00:29:54,099 --> 00:29:56,101
あのままにしておいて いいのかい

371
00:29:56,101 --> 00:29:59,037
あんた 今
大変なこと 言ったんだぜ

372
00:29:59,037 --> 00:30:01,039
もし あの野郎が 奉行所へ
ちょろっとでも 垂れ込んでみろ

373
00:30:01,039 --> 00:30:07,045
そんな やつに 見えるか
やつの尻尾は 俺が握ってる

374
00:30:07,045 --> 00:30:09,047
あいつも 俺の金玉を…

375
00:30:09,047 --> 00:30:15,053
フッ 所詮は 同じ穴の むじなさ
フフフ…

376
00:30:15,053 --> 00:30:34,072
・～

377
00:30:34,072 --> 00:30:36,072
・～

378
00:30:38,076 --> 00:30:40,078
ただいま

379
00:30:40,078 --> 00:30:43,081
(あや)おかえりなさいませ

380
00:30:43,081 --> 00:30:47,085
何をしてる 内職か？

381
00:30:47,085 --> 00:30:49,087
今日は
気分が よろしいものですから

382
00:30:49,087 --> 00:30:52,090
あや 金の心配なんか するなよ

383
00:30:52,090 --> 00:30:55,093
今日はな 下座の給金
もらってきたぞ ほら

384
00:30:55,093 --> 00:30:57,028
何か うまいものでも
食いに行かないか

385
00:30:57,028 --> 00:30:59,030
うなぎなんか どうだ
さあ 行こうじゃないか

386
00:30:59,030 --> 00:31:01,032
いえ あの… 今夜は うちで

387
00:31:01,032 --> 00:31:04,035
そうか それも悪くないな よし
それじゃあ 俺が何か作ってやろう

388
00:31:04,035 --> 00:31:08,039
いえ あの… 私が やりますから
いやいや 俺がやる よっ

389
00:31:08,039 --> 00:31:11,042
いえ あなた 本当に 私が

390
00:31:11,042 --> 00:31:14,042
そうか それじゃあ 頼んだぞ

391
00:31:28,059 --> 00:31:32,059
あや
本当に 今日は 顔色が いいぞ

392
00:31:34,065 --> 00:31:37,065
ああ 見てごらん
こんなに つぼみが付いたよ

393
00:31:41,072 --> 00:31:48,079
だけど あの おそのちゃんって子
一体 どこへ 消えちまったのかな

394
00:31:48,079 --> 00:31:52,083
俺も あっちこっち
捜し回ってんだがよ

395
00:31:52,083 --> 00:31:58,089
・(鐘の音)

396
00:31:58,089 --> 00:32:00,091
ちょいと用があんだ すまねえけど
またに してくんねえか

397
00:32:00,091 --> 00:32:03,094
この 夜更けに 何の用だ
(大吉)まあまあ… いいじゃねえか

398
00:32:03,094 --> 00:32:06,097
(大吉)とにかく お前さんの
きっぷは 気に入ったぜ・

399
00:32:06,097 --> 00:32:10,101
いつでも 手は握るぜ ただし
金んなんねえことは 駄目だぜ

400
00:32:10,101 --> 00:32:13,104
あんな 青っ白い御家人なんて
ほっとけ 足手まといになるだけだ

401
00:32:13,104 --> 00:32:16,107
そいじゃあな まっ とにかく
昼間は 俺は ここに いるから・

402
00:32:16,107 --> 00:32:19,107
色よい返事 待ってるぜ ヘヘッ

403
00:32:40,131 --> 00:32:42,131
(おきん)おう！ 八丁堀

404
00:32:44,135 --> 00:32:46,135
何でい

405
00:32:48,139 --> 00:32:50,141
(おきん)おそのちゃんの姿が
近江屋の寮にも 屋敷にも・

406
00:32:50,141 --> 00:32:52,143
見当たらないんだよ
ところが あの・

407
00:32:52,143 --> 00:32:54,145
与力が ひっきりなしに水口藩へ
水口藩？

408
00:32:54,145 --> 00:32:59,083
(おきん)うん それで半公が 今
水口藩の上屋敷へ潜り込んで…・

409
00:32:59,083 --> 00:33:05,089
あれ どうして こんな所に
いるんだい 確か ここは…

410
00:33:05,089 --> 00:33:25,109
(妙心尼の読経)

411
00:33:25,109 --> 00:33:35,119
(妙心尼の読経)

412
00:33:35,119 --> 00:33:39,123
(妙心尼)なりませぬ
私は み仏に仕える身 なりませぬ

413
00:33:39,123 --> 00:33:41,125
ハハッ いつも 同じこと
言うんじゃねえよ

414
00:33:41,125 --> 00:33:44,128
(妙心尼)誰か 人が来ます
(大吉)いねえよ ほら

415
00:33:44,128 --> 00:33:46,128
(妙心尼)あっ なりませぬ

416
00:33:48,132 --> 00:33:50,134
(妙心尼)ああっ あっ…
(大吉)ほれ！

417
00:33:50,134 --> 00:33:55,134
(妙心尼)なりませぬ こちの人
(大吉)いいじゃねえか そんな

418
00:33:57,075 --> 00:33:59,075
(妙心尼)なりませぬ

419
00:34:37,115 --> 00:34:39,117
(高畑)まだ 分からんのか

420
00:34:39,117 --> 00:34:45,117
ご家老や近江屋は
お前のためを思えばこそ

421
00:34:49,127 --> 00:34:51,129
・(湯川)よーく 考えてみろ・

422
00:34:51,129 --> 00:34:55,133
近江屋の世話になれば
永ごう栄華 意のままではないか・

423
00:34:55,133 --> 00:34:59,070
髪結いなど しておるより
よほど 安楽なのが 分からんのか

424
00:34:59,070 --> 00:35:01,072
・(おその)嫌です！
妾奉公なんて嫌です！

425
00:35:01,072 --> 00:35:08,079
・(高畑)おその！ お前はな
夜鷹と共に 召し捕られたんだぞ・

426
00:35:08,079 --> 00:35:12,083
わしらが一言
おそのは 髪結いを装って・

427
00:35:12,083 --> 00:35:15,086
春をひさいでいたと
申し立てれば…・

428
00:35:15,086 --> 00:35:21,092
フッ 世間の者は
二度と見向きをしなくなる・

429
00:35:21,092 --> 00:35:28,099
なあ それが分かったら
わしらの言うことを聞くんだ

430
00:35:28,099 --> 00:35:31,102
それが お前のためでもあり・

431
00:35:31,102 --> 00:35:37,108
また ご家老様も
近江屋に対して 顔が立つ・

432
00:35:37,108 --> 00:35:39,108
待てい

433
00:35:45,116 --> 00:35:48,119
(高畑)貴様 まだ 分からんのか

434
00:35:48,119 --> 00:35:50,121
(近江屋)
高畑様 いいでは ありませんか

435
00:35:50,121 --> 00:35:54,125
まあ この場は 私に任せて
ヘヘヘ…

436
00:35:54,125 --> 00:35:59,063
なあ おその
怖がることは ないんだよ

437
00:35:59,063 --> 00:36:01,065
私が 皆さんに 謝ってあげる
フフフッ・

438
00:36:01,065 --> 00:36:04,068
だから なあ おその！
(おその)嫌！

439
00:36:04,068 --> 00:36:24,088
・～

440
00:36:24,088 --> 00:36:35,099
・～

441
00:36:35,099 --> 00:36:39,103
(男性)どけ どけい！ どくんだ！
道を開けろ！

442
00:36:39,103 --> 00:36:46,110
(弥助)おその！ おその
あっ おその おその！ おその・

443
00:36:46,110 --> 00:36:52,116
おその おその… おその・

444
00:36:52,116 --> 00:36:55,119
おその おその

445
00:36:55,119 --> 00:36:59,057
(弥助の泣き声)

446
00:36:59,057 --> 00:37:02,060
(弥助)おその

447
00:37:02,060 --> 00:37:05,063
(男性)はい らっしゃい！・

448
00:37:05,063 --> 00:37:07,065
さあ らっしゃい！
今 江戸で評判の…・

449
00:37:07,065 --> 00:37:10,065
ああっ！ おうおう

450
00:37:16,074 --> 00:37:20,078
(男性)待つんだ とっつぁん！
弥助とっつぁん！・

451
00:37:20,078 --> 00:37:23,081
金を返せ！ とっつぁーん・

452
00:37:23,081 --> 00:37:25,081
出すんだ とっつぁん

453
00:37:28,086 --> 00:37:30,088
(男性)てめえ 何てことするんだ
早く出さねえか

454
00:37:30,088 --> 00:37:33,091
(弥助)
知らねえ！ 金なんか知らねえ！

455
00:37:33,091 --> 00:37:35,093
(男性)今日の売り上げを…

456
00:37:35,093 --> 00:37:39,093
(弥助と男性の もめる声)

457
00:37:57,048 --> 00:37:59,050
弥助さん 髪結いの店から
おそのさんの 嫁入り道具を・

458
00:37:59,050 --> 00:38:05,056
売り払ったが 足りなかった
だから 盗んででも この金…

459
00:38:05,056 --> 00:38:09,056
(大吉)ちくしょう… 俺は やるぜ

460
00:38:14,065 --> 00:38:17,068
あんたも やるんだな

461
00:38:17,068 --> 00:38:19,070
断る

462
00:38:19,070 --> 00:38:22,073
(大吉)何を！ この…

463
00:38:22,073 --> 00:38:25,076
お前 じいさんが
これほどまでにしてでも…

464
00:38:25,076 --> 00:38:29,080
それは 前にも言ったはずだ
俺は 奉行所のやつは 信用できん

465
00:38:29,080 --> 00:38:32,083
しかし あんたが
本当に やるなら 話は別だ

466
00:38:32,083 --> 00:38:34,085
それを見るまでは 信用できん

467
00:38:34,085 --> 00:38:37,085
この野郎！ なめやがって
おいおい…

468
00:38:40,091 --> 00:38:43,094
やめろよ 聞こえるじゃねえか

469
00:38:43,094 --> 00:38:46,097
まあ いいや
その証拠を見せるまで・

470
00:38:46,097 --> 00:38:49,097
この金 俺が預かっておくぜ

471
00:38:53,104 --> 00:38:56,107
半次

472
00:38:56,107 --> 00:38:58,042
先 行っててくれ 場所はな…

473
00:38:58,042 --> 00:39:00,042
(半次)うん 分かってるよ
うん

474
00:39:06,050 --> 00:39:10,054
(大吉)ちくしょう あの野郎
気取ってばっかり いやがって

475
00:39:10,054 --> 00:39:15,059
おい ほっとけよ あいつは
証拠が確かめてえだけなんだ

476
00:39:15,059 --> 00:39:18,059
俺たちが 仲間だっていう証拠をな

477
00:39:28,072 --> 00:39:31,075
・(おきん)
どうぞ こちらでございます

478
00:39:31,075 --> 00:39:34,078
(湯川)今日は 座敷ではないのか
(おきん)はい 恐れ入ります・

479
00:39:34,078 --> 00:39:36,080
本日は 大変
混み合っておりまして・

480
00:39:36,080 --> 00:39:39,083
こちらの 離れの方が
お静かだろうと存じまして・

481
00:39:39,083 --> 00:39:42,083
はい どうぞ どうぞ ごゆっくり

482
00:39:45,089 --> 00:39:49,093
・(半次)ごめんくださいませ
近江屋の旦那様・

483
00:39:49,093 --> 00:39:52,096
あの お店の方から
急な御用とかで お使いが…

484
00:39:52,096 --> 00:39:57,034
(近江屋)あ… そうか
じゃあ ちょっと失礼をいたします

485
00:39:57,034 --> 00:40:11,048
・～

486
00:40:11,048 --> 00:40:14,048
(半次)
さっ どうぞ こちらでございます

487
00:40:23,060 --> 00:40:25,060
(近江屋)あっ！

488
00:40:27,064 --> 00:40:32,064
・(くるみを鳴らす音)

489
00:40:58,029 --> 00:41:00,029
(近江屋)誰だ！

490
00:41:13,044 --> 00:41:31,062
・～

491
00:41:31,062 --> 00:41:33,062
・(物音)

492
00:41:43,074 --> 00:41:45,076
(高畑)近江屋！

493
00:41:45,076 --> 00:41:50,076
(湯川)どうした 近江屋
近江屋！ どうしたんだ 近江屋！

494
00:41:52,083 --> 00:41:54,083
(湯川)何者だ

495
00:42:02,093 --> 00:42:04,093
(高畑)ああっ！

496
00:42:10,101 --> 00:42:13,104
(高畑)中村…

497
00:42:13,104 --> 00:42:16,104
死んでください

498
00:42:19,110 --> 00:42:21,110
(湯川)あっ

499
00:42:23,114 --> 00:42:26,117
八丁堀！ 見たぞ 証拠は

500
00:42:26,117 --> 00:42:46,137
・～

501
00:42:46,137 --> 00:43:06,090
・～

502
00:43:06,090 --> 00:43:26,110
・～

503
00:43:26,110 --> 00:43:46,130
・～

504
00:43:46,130 --> 00:43:54,138
・～

505
00:43:54,138 --> 00:43:58,075
俺は あした やぼ用があるんで
ここで失礼するぜ

506
00:43:58,075 --> 00:44:01,078
(大吉)そうかい ヘッ
実は 俺もなんだ ヘヘッ

507
00:44:01,078 --> 00:44:03,078
では

508
00:44:09,086 --> 00:44:13,090
うーん 遅いですな
(せん)いいえ きっと 参ります・

509
00:44:13,090 --> 00:44:17,090
父上の 13回忌に顔を出さぬような
娘たちでは ございません

510
00:44:19,096 --> 00:44:22,099
(りつ)あなた
うん

511
00:44:22,099 --> 00:44:24,099
あっ 失礼を

512
00:44:30,107 --> 00:44:33,110
(りつ)
ゆうべも申し上げましたように
私には…

513
00:44:33,110 --> 00:44:36,113
あー 分かったよ
妹が １人は仏門に入り・

514
00:44:36,113 --> 00:44:39,116
１人は男と一緒に
逃げたらしいということは・

515
00:44:39,116 --> 00:44:42,119
俺が養子に来る前に
うすうす 聞いて 知っているよ

516
00:44:42,119 --> 00:44:47,124
(りつ)逃げたのでは ありません
好き合って 好き合って

517
00:44:47,124 --> 00:44:50,127
同じことじゃないか

518
00:44:50,127 --> 00:44:52,129
(りつ)そりゃ そうですけど・

519
00:44:52,129 --> 00:44:56,133
その 妹の連れ合い 貢殿には
あなたにも いろいろと・

520
00:44:56,133 --> 00:45:00,070
目をつぶってもらわねば
ならぬことがあり
うん？

521
00:45:00,070 --> 00:45:02,070
・(あや)母上！

522
00:45:04,074 --> 00:45:06,076
あや

523
00:45:06,076 --> 00:45:08,076
母上

524
00:45:18,088 --> 00:45:24,094
あや 心配は 要りません
りつの婿殿です

525
00:45:24,094 --> 00:45:27,097
りつから よーく話してあるから
のう りつ

526
00:45:27,097 --> 00:45:32,102
(りつ)はい ねえ あなた
うん… では

527
00:45:32,102 --> 00:45:35,105
(りつ)あー あや

528
00:45:35,105 --> 00:45:41,111
心配しておりましたよ
あっ 貢殿 よく来てくれました

529
00:45:41,111 --> 00:45:43,113
あなた

530
00:45:43,113 --> 00:45:46,113
あや
(せん)あや

531
00:45:54,124 --> 00:45:58,062
姉上…
(りつ)しばらくでしたね あや・

532
00:45:58,062 --> 00:46:00,064
子供は まだ？

533
00:46:00,064 --> 00:46:02,064
・(妙心尼)母上！

534
00:46:05,069 --> 00:46:08,072
(せん)たえ よく来てくれました

535
00:46:08,072 --> 00:46:13,077
(妙心尼)母上 あっ 姉上も

536
00:46:13,077 --> 00:46:15,079
(せん)あの方は

537
00:46:15,079 --> 00:46:21,085
はい あの 母上に
折り入って お話ししたいことが…

538
00:46:21,085 --> 00:46:23,085
こちの人

539
00:46:26,090 --> 00:46:29,093
(せん)あっ さあさあさあ・

540
00:46:29,093 --> 00:46:34,093
貢殿 りつの婿殿です
あなたの兄上

541
00:46:36,100 --> 00:46:38,100
兄上

542
00:46:42,106 --> 00:46:47,106
(読経)

543
00:47:04,061 --> 00:47:06,061
兄さん フッ

544
00:47:10,067 --> 00:47:27,067
(読経)

545
00:47:30,087 --> 00:47:50,107
・～

546
00:47:50,107 --> 00:48:10,060
・～

547
00:48:10,060 --> 00:48:30,080
・～

548
00:48:30,080 --> 00:48:50,100
・～

549
00:48:50,100 --> 00:49:00,100
・～

550
00:49:04,047 --> 00:49:09,052
<残る命を この世に捨てて
秘めた心の恨み言>

551
00:49:09,052 --> 00:49:12,055
<背負う女の地獄道>

552
00:49:12,055 --> 00:49:15,055
<次週 『暗闇仕留人』に
ご期待ください>