1
00:02:00,076 --> 00:02:04,080
(ﾅﾚｰﾀｰ)<黒船 この方
泣きの涙に 捨て所なく・

2
00:02:04,080 --> 00:02:09,085
江戸は ひとしく
針地獄のさま 呈しおり候>

3
00:02:09,085 --> 00:02:15,091
<尽きせぬ この世の恨み一切
いかようなりとも始末の儀・

4
00:02:15,091 --> 00:02:20,096
請け負い申し 万に一つも
しくじりあるまじく候>

5
00:02:20,096 --> 00:02:25,101
<ただし 右の条々
闇の稼業の定書>

6
00:02:25,101 --> 00:02:29,101
<口外法度の仕留人>

7
00:02:33,109 --> 00:02:36,112
(大吉)ハハハッ それー 山ぁ！

8
00:02:36,112 --> 00:02:39,115
(かご屋)どけ どけい！
道を あけろい！

9
00:02:39,115 --> 00:02:42,118
・(かご屋)どけい！
(大吉)あけてたまるかってんだ！

10
00:02:42,118 --> 00:02:45,121
(かご屋)どけ どけい！
(大吉)俺は 急ぐんだ！

11
00:02:45,121 --> 00:02:47,123
(かご屋)どけー！
(大吉)嫌だ

12
00:02:47,123 --> 00:02:51,123
(かご屋)どけ どけい！
(大吉)ヘヘヘッ

13
00:02:53,129 --> 00:02:57,129
(大吉)ああ…

14
00:03:03,072 --> 00:03:05,074
(かご屋)よし よっ
(大吉)ああ…

15
00:03:05,074 --> 00:03:08,077
(かご屋)お客さん
ここで 降りてもらいますよ

16
00:03:08,077 --> 00:03:11,080
(喜三郎)あの山道を
まっすぐ 入ってほしいんだがね

17
00:03:11,080 --> 00:03:13,082
(かご屋)ああ 山道は 苦手でね
こっから 引き返したって・

18
00:03:13,082 --> 00:03:16,085
江戸へ着いたら
とっぷり 日が暮れるんだ

19
00:03:16,085 --> 00:03:19,085
(大吉)ああ…
(かご屋)御勘弁 願いますよ

20
00:03:22,091 --> 00:03:24,093
(金八)檜屋の旦那

21
00:03:24,093 --> 00:03:26,095
(喜三郎)娘が…
ちよが 見つかったんですか？

22
00:03:26,095 --> 00:03:30,099
(金八)見つかったというわけじゃ
ないんですが これを御覧ください

23
00:03:30,099 --> 00:03:34,103
(金八)これは つい この先の
谷川で拾った物なんですが・

24
00:03:34,103 --> 00:03:37,106
どうやら 上流から
流れてきた物と思われるんです

25
00:03:37,106 --> 00:03:39,108
普通の物では ありませんし・

26
00:03:39,108 --> 00:03:42,111
ひょっとしたら お嬢さんが
山の中の どこかにと思いまして

27
00:03:42,111 --> 00:03:46,115
(喜三郎)古くは なっているが
娘の物に間違いない

28
00:03:46,115 --> 00:03:50,119
ありがとう
やっぱり 生きていたんだ

29
00:03:50,119 --> 00:03:53,119
(虎次)いよ
(丑松)よいしょ

30
00:03:56,125 --> 00:04:01,064
(虎次)頭！ そう 心配しなくて
いいですよ 逃げやしませんよ・

31
00:04:01,064 --> 00:04:05,068
２年間も 一緒に寝てりゃ
どんな女だって… ねえ ヘヘヘッ

32
00:04:05,068 --> 00:04:08,071
(丑松)それでも 逃げりゃ
頭のこと 化け物ぐらいにしか…

33
00:04:08,071 --> 00:04:13,076
(熊蔵)てめえ
(丑松)じょ… 冗談ですよ お頭

34
00:04:13,076 --> 00:04:15,076
(熊蔵)命を大事にしろ

35
00:04:20,083 --> 00:04:23,083
・(熊蔵)ちよ！ ちよ！

36
00:04:25,088 --> 00:04:29,092
(熊蔵)ちよ！ ちよ！

37
00:04:29,092 --> 00:04:49,112
・～

38
00:04:49,112 --> 00:05:09,065
・～

39
00:05:09,065 --> 00:05:12,068
・～

40
00:05:12,068 --> 00:05:15,071
(金八)おっ あれは

41
00:05:15,071 --> 00:05:20,076
ちよ！ やっぱり 生きてたんだ・

42
00:05:20,076 --> 00:05:22,076
ちよ！

43
00:05:31,087 --> 00:05:35,091
(金八)あっ もし 急病人を
医者の所へ運びたいんだ・

44
00:05:35,091 --> 00:05:37,093
その大八車を
貸してくれませんか？

45
00:05:37,093 --> 00:05:39,095
(大吉)いやぁ 俺も
石の買い付けに行くんだよ

46
00:05:39,095 --> 00:05:42,098
(喜三郎)
お願いします お助けください

47
00:05:42,098 --> 00:05:46,102
しょうがねえな もう
(喜三郎)ちよ もう 大丈夫だよ

48
00:05:46,102 --> 00:05:49,102
(金八)さっ 急ぐんだ
(男性たち)へい！

49
00:05:51,107 --> 00:05:53,109
(大吉)いや 何があったんだい？

50
00:05:53,109 --> 00:05:58,047
(金八)よう分からんのですがね…
そうだ なあ みんな・

51
00:05:58,047 --> 00:06:00,049
さっきの ちよさんの
うわごとから察すると・

52
00:06:00,049 --> 00:06:02,051
こいつは かどわかしだぜ

53
00:06:02,051 --> 00:06:04,053
この山ん中に
野郎がいるに 違えねえ・

54
00:06:04,053 --> 00:06:07,053
見つけだして たたき殺すんだ！
(男性たち)おう！

55
00:06:20,069 --> 00:06:25,069
・(男性たちの叫び声)

56
00:06:27,076 --> 00:06:30,076
(金八の叫び声)

57
00:06:33,082 --> 00:06:35,084
よう おい

58
00:06:35,084 --> 00:06:52,084
・～

59
00:07:14,056 --> 00:07:19,061
(大吉)あとは江戸まで 一っ飛びだ
もう 心配いりませんぜ・

60
00:07:19,061 --> 00:07:22,061
ささ… さっ さあ どうぞ

61
00:07:24,066 --> 00:07:26,068
じゃ まっ 気を付けて

62
00:07:26,068 --> 00:07:29,071
(喜三郎)お待ちください
(大吉)あっ？

63
00:07:29,071 --> 00:07:34,076
江戸まで 一緒に行ってください
あの子を守ってやってください

64
00:07:34,076 --> 00:07:37,079
いや 困んだな
俺にも 仕事あるし…

65
00:07:37,079 --> 00:07:41,083
それに ここだったら もう…
(喜三郎)いや 安心できないんです

66
00:07:41,083 --> 00:07:43,085
あの子は 気が高ぶっていて・

67
00:07:43,085 --> 00:07:47,089
何を聞いても 話してくれないので
よくは 分かりませんが・

68
00:07:47,089 --> 00:07:50,092
きっと あの人殺しが
後を追っかけてきます

69
00:07:50,092 --> 00:07:52,094
いや まあ
あの野郎のことだったらね・

70
00:07:52,094 --> 00:07:55,097
代官所にでも言って ひっ捕まえて
もらえや いいじゃないですか

71
00:07:55,097 --> 00:08:00,036
それが できれば こんな
無理な お願いは いたしません

72
00:08:00,036 --> 00:08:04,040
それに 代官所なんて
この辺りに ありませんし・

73
00:08:04,040 --> 00:08:08,044
第一 山の中の出来事には
手を貸してくれません

74
00:08:08,044 --> 00:08:12,044
お… お願いです ここに…

75
00:08:14,050 --> 00:08:18,054
３両ございます
どうぞ お納めください・

76
00:08:18,054 --> 00:08:21,054
お願いします お願いします

77
00:08:23,059 --> 00:08:26,062
(虎次)頭 どうしても
江戸へ 行くんですかい？

78
00:08:26,062 --> 00:08:28,064
(熊蔵)ちよは 俺の女だ

79
00:08:28,064 --> 00:08:30,066
(虎次)お頭は 言いだしたら
後へは 引かねえ人だから・

80
00:08:30,066 --> 00:08:33,069
止めようとは 思いやせんがね
わしらは もう そろそろ…

81
00:08:33,069 --> 00:08:35,071
(丑松)
こんな所で ぐずぐずしてたら・

82
00:08:35,071 --> 00:08:37,073
山狩りでもされて
殺されちまわな

83
00:08:37,073 --> 00:08:40,076
(虎次)２年間 お上の目を盗んで
この金を掘ってきたんだい・

84
00:08:40,076 --> 00:08:43,079
ヘヘッ それを使わねえで
死ぬ ばか ないもんな

85
00:08:43,079 --> 00:08:46,082
(丑松)これだけ ありゃよ
あんな女 追わなくたって・

86
00:08:46,082 --> 00:08:51,082
あの女より ５倍も 10倍も
いい女が抱けますぜ ヘヘヘ…

87
00:08:54,090 --> 00:08:56,090
(丑松の叫び声)

88
00:09:00,029 --> 00:09:03,029
命は 大事にしろと
言っといたはずだ

89
00:09:07,036 --> 00:09:11,040
(虎次)お… お頭が戻ってくるまで
待ってます

90
00:09:11,040 --> 00:09:14,043
(熊蔵)４～５日したらな
必ず 戻ってくる・

91
00:09:14,043 --> 00:09:18,043
ここは 立ち去って
馬酔木谷の小屋で待ってろ

92
00:09:24,053 --> 00:09:26,055
(大吉)さあ 着きましたぜ

93
00:09:26,055 --> 00:09:31,060
(喜三郎)戻ってきたよ
ちよが戻ってきたんだ 儀助 儀助

94
00:09:31,060 --> 00:09:34,060
(儀助)あっ ちよちゃん！
(男性たち)おかえんなさいまし

95
00:09:40,069 --> 00:09:44,073
(儀助)よく帰ってこられたね
(ちよ)叔父さん

96
00:09:44,073 --> 00:09:48,077
(儀助)よしよし さあ さあ
中 入ろう 中 入ろう・

97
00:09:48,077 --> 00:09:50,077
さっ さっ ほら

98
00:09:52,081 --> 00:09:55,084
(大吉)さてと これで
俺の役目は 終わったようですな

99
00:09:55,084 --> 00:10:00,022
まっ あとは 御心配なら
奉行所の方に任せるんですな

100
00:10:00,022 --> 00:10:02,024
早速 そうさせて いただきます

101
00:10:02,024 --> 00:10:05,027
あなたには 本当に
御迷惑を おかけいたしました・

102
00:10:05,027 --> 00:10:09,027
ありがとうございました
(大吉)ヘヘッ じゃあ まっ

103
00:10:14,036 --> 00:10:19,041
どうぞ お聞き届けください
いや お助けください

104
00:10:19,041 --> 00:10:23,045
このまま 放っておけば
娘の命に関わるようなことにでも

105
00:10:23,045 --> 00:10:25,047
お助けください

106
00:10:25,047 --> 00:10:27,049
(田口)だから 何度も
さっきから 言ってるでしょう・

107
00:10:27,049 --> 00:10:30,052
何が どうなってるのか
詳しく話してもらわないと

108
00:10:30,052 --> 00:10:33,055
あっ はい
うちへ来てくだされば 娘の口から

109
00:10:33,055 --> 00:10:36,058
(田口)いや 奉行所はね 訴え事を
いちいち聞いているほど・

110
00:10:36,058 --> 00:10:39,061
暇な人間は いないんですからね・

111
00:10:39,061 --> 00:10:42,064
ちょっと待ってなさい
上役に相談してみるから

112
00:10:42,064 --> 00:10:46,064
あっ お願いします お願いします

113
00:10:48,070 --> 00:10:50,072
(田口)北原様

114
00:10:50,072 --> 00:10:52,074
(北原)田口
(田口)はっ

115
00:10:52,074 --> 00:10:54,076
(北原)追われているとか
守ってくれとか・

116
00:10:54,076 --> 00:10:57,012
奉行所は 用心棒をやってるんじゃ
ないんだ
(田口)はっ

117
00:10:57,012 --> 00:11:00,015
このように
未解決の事件を抱えておる

118
00:11:00,015 --> 00:11:02,017
その方たちには
もっと もっと 大事な仕事がある

119
00:11:02,017 --> 00:11:07,022
(田口)はっ では 檜屋の件は
断ることにいたします

120
00:11:07,022 --> 00:11:12,022
話を聞くだけなら 昼あんどんの
中村に やらしておけ
(田口)はっ

121
00:11:18,033 --> 00:11:21,033
(主水)困ったなぁ

122
00:11:23,038 --> 00:11:26,041
そう 黙ってられちゃ
手の打ちようが ねえからな

123
00:11:26,041 --> 00:11:30,045
ちよ もう 安心して いいんだよ・

124
00:11:30,045 --> 00:11:34,049
こうして お役人さんも
来ておられるんだし・

125
00:11:34,049 --> 00:11:37,049
さっ 一部始終を話しておくれ

126
00:11:39,054 --> 00:11:43,058
(儀助)わざわざの お運び
ありがとうございます
うん

127
00:11:43,058 --> 00:11:46,061
(喜三郎)
私の死んだ連れ合いの弟で・

128
00:11:46,061 --> 00:11:50,065
檜屋の 一切を任せております
ほう

129
00:11:50,065 --> 00:11:55,070
…で 娘さんは 秩父山中へ
一体 何をしに？

130
00:11:55,070 --> 00:12:02,077
(喜三郎)はい ちょうど ２年前の
秋のことでございました・

131
00:12:02,077 --> 00:12:07,082
娘に婿養子を取り 祝言を済ませ
落ち着きましたところで・

132
00:12:07,082 --> 00:12:12,087
夫婦そろって 秩父へ
木材の買い付けにやらせました

133
00:12:12,087 --> 00:12:16,091
ほう ほう… なるほどなぁ

134
00:12:16,091 --> 00:12:18,093
木材の買い付けに行くのに・

135
00:12:18,093 --> 00:12:21,096
どういう訳で
おかみさん 御一緒に？

136
00:12:21,096 --> 00:12:24,099
(喜三郎)はい
それは 私の考えでございまして・

137
00:12:24,099 --> 00:12:27,102
夫の仕事を よく覚えないと・

138
00:12:27,102 --> 00:12:30,105
いい女房には なれないぞと
申しまして

139
00:12:30,105 --> 00:12:35,110
チッ
うん いやいや 全く 同感ですな

140
00:12:35,110 --> 00:12:39,110
その辺が ちょっと
うちの女どもとは 違うとこだな

141
00:12:41,116 --> 00:13:01,070
・～

142
00:13:01,070 --> 00:13:03,070
(喜十郎の叫び声)

143
00:13:10,079 --> 00:13:13,079
(ちよ)それから 私を ２年間も…

144
00:13:15,084 --> 00:13:22,084
(ちよ)でも この子は…
この三吉は 夫の形見です

145
00:13:24,093 --> 00:13:28,097
熊蔵は
この子が 邪魔になってきたんです

146
00:13:28,097 --> 00:13:31,100
あんなやつに
この子を殺されるくらいなら・

147
00:13:31,100 --> 00:13:34,103
いっそ 道に迷って
野たれ死にしても いい

148
00:13:34,103 --> 00:13:38,107
あの男から
逃げ出したかったんです

149
00:13:38,107 --> 00:13:42,111
でも
熊蔵は 必ず 私を追ってきます

150
00:13:42,111 --> 00:13:47,116
(喜三郎)どうか
お奉行所の手で お助け願います

151
00:13:47,116 --> 00:13:50,119
しかし まあ そんな悪党なら・

152
00:13:50,119 --> 00:13:54,123
きっと 何かをしでかして
山ん中へ 逃げ込んでいたんだろう

153
00:13:54,123 --> 00:13:57,059
のこのこ この江戸の町へは
入ってこられまい

154
00:13:57,059 --> 00:14:01,063
(喜三郎)それでも もし
来ましたら どのようにすれば…

155
00:14:01,063 --> 00:14:05,067
いやぁ まあ 私の一存では…

156
00:14:05,067 --> 00:14:08,070
まあ その心配は ないと
思いますがなぁ・

157
00:14:08,070 --> 00:14:12,074
まっ それでも
少しでも 気が休まるんなら・

158
00:14:12,074 --> 00:14:17,079
特別にですな 私が 一晩
張り込んでみましょうか？

159
00:14:17,079 --> 00:14:20,082
(儀助･喜三郎)
ありがとうございます

160
00:14:20,082 --> 00:14:27,089
断っておきますがね まっ これは
私が 勝手に やることですから・

161
00:14:27,089 --> 00:14:30,092
奉行所に知れると
大目玉を食いますんで・

162
00:14:30,092 --> 00:14:34,092
これは
くれぐれも 内密に願いますよ

163
00:14:46,108 --> 00:14:48,110
(貢)やあ

164
00:14:48,110 --> 00:14:51,110
どうしました
そんな さえない顔して

165
00:14:53,115 --> 00:14:57,115
今夜 寝ずの張り番
頼まれちまってなぁ ついてねえや

166
00:15:01,056 --> 00:15:06,061
何だ 石屋は？
ああ ｢なりませぬ｣

167
00:15:06,061 --> 00:15:10,065
ふーん 幸せな野郎だなぁ

168
00:15:10,065 --> 00:15:13,068
(大吉)あ痛てて…

169
00:15:13,068 --> 00:15:16,071
(妙心尼)
なりませぬ 言い訳は なりませぬ

170
00:15:16,071 --> 00:15:18,073
(妙心尼)どこの女性の所へ
行っておりました？

171
00:15:18,073 --> 00:15:20,075
うそじゃねえって
本当に 確かにね・

172
00:15:20,075 --> 00:15:23,078
石の買い付けに
秩父まで 行ったんだよ あ痛！

173
00:15:23,078 --> 00:15:25,080
いや うそだと思うんだったら・

174
00:15:25,080 --> 00:15:28,083
檜屋さんに聞いてみろよ
あー 痛！

175
00:15:28,083 --> 00:15:31,086
檜屋さんというと
深川の材木問屋の？

176
00:15:31,086 --> 00:15:36,091
ああ？ そうだよ 知ってたのか

177
00:15:36,091 --> 00:15:41,096
先代の おかみさんの お墓が
ここに あるんです
(大吉)ああ

178
00:15:41,096 --> 00:15:43,098
お気の毒に 若夫婦が ２年前・

179
00:15:43,098 --> 00:15:45,100
行方知れずになったって
言っていました

180
00:15:45,100 --> 00:15:50,105
そうなんだよ その若奥さんが
見つかったんでね・

181
00:15:50,105 --> 00:15:55,110
ヘッ 俺が わざわざ 江戸まで
連れてきてやったんじゃねえかよ

182
00:15:55,110 --> 00:15:57,045
まあ うれしいこと

183
00:15:57,045 --> 00:16:02,050
こちの人が 私の知り合いの方の
手助けが できたなんて…・

184
00:16:02,050 --> 00:16:05,050
うーん 頼もしい方・

185
00:16:06,054 --> 00:16:09,054
うーん なりませぬ

186
00:16:15,063 --> 00:16:20,063
お前は 送り届けただけで
３両 せしめやがって

187
00:16:22,070 --> 00:16:27,075
こちとら お前 徹夜の張り込みで
びた一文にも ならねえや

188
00:16:27,075 --> 00:16:32,080
そんなの当然じゃないか
八丁堀は 仕事なんだからさぁ

189
00:16:32,080 --> 00:16:37,085
いやぁ この３両は
もらい過ぎだと思ってんだ

190
00:16:37,085 --> 00:16:41,089
娘さんが助かったのが
よっぽど うれしかったのか・

191
00:16:41,089 --> 00:16:45,089
あるいは
よっぽど おっかなかったのかなぁ

192
00:16:47,095 --> 00:16:50,098
食わないのかい？

193
00:16:50,098 --> 00:16:53,101
へっ
あの おっかねえ殺し 見たあとだ

194
00:16:53,101 --> 00:16:56,104
まだ 胸が むかむかすらぁ

195
00:16:56,104 --> 00:16:59,041
八丁堀よ
うん？

196
00:16:59,041 --> 00:17:02,044
気を付けた方が いいぞ

197
00:17:02,044 --> 00:17:05,047
脅かすな この野郎

198
00:17:05,047 --> 00:17:10,047
どうだ お前らも 暇だったら
その化け物見物に来ねえか？

199
00:17:12,054 --> 00:17:16,054
まっ もっともな
来ねえ方に 賭けるけどな

200
00:17:50,092 --> 00:17:52,092
(枝の折れる音)

201
00:17:58,033 --> 00:18:00,033
(枝の折れる音)

202
00:18:12,047 --> 00:18:15,047
(あくび)

203
00:18:27,062 --> 00:18:31,062
(物音)

204
00:18:35,070 --> 00:18:39,070
(物音)

205
00:18:44,079 --> 00:18:49,079
うう 冷えますな
ちょいと かわやへ

206
00:18:51,086 --> 00:18:53,086
う…

207
00:18:55,090 --> 00:18:57,090
(ため息)

208
00:19:06,034 --> 00:19:08,034
おはようございます

209
00:19:13,041 --> 00:19:17,045
ハァ
取り越し苦労だったようですな

210
00:19:17,045 --> 00:19:19,045
(喜三郎)ありがとうございました

211
00:19:21,049 --> 00:19:23,049
(あくび)

212
00:19:26,054 --> 00:19:29,057
じゃあ 私は これで帰りますよ

213
00:19:29,057 --> 00:19:34,062
あの 今夜も
お願いできますでしょうか？

214
00:19:34,062 --> 00:19:37,065
いや それは できかねますなぁ

215
00:19:37,065 --> 00:19:42,070
いや これは あくまでもですなぁ
私の好意で やったことですからな

216
00:19:42,070 --> 00:19:47,075
何にも頂かずに あっ いやいや
いや いいんです いいんです

217
00:19:47,075 --> 00:19:50,078
これから何かあれば 奉行所の方へ
行っていただきましょうか

218
00:19:50,078 --> 00:19:56,078
まっ 上司から 命令があれば
いつでも来ますよ 仕事ですからな

219
00:20:00,022 --> 00:20:05,027
ちよ きっと 大丈夫だよ

220
00:20:05,027 --> 00:20:08,030
(儀助)心配ないよ ちよちゃん

221
00:20:08,030 --> 00:20:12,030
いいえ 熊蔵は 必ず 来ます

222
00:20:14,036 --> 00:20:19,041
ハァー
ただいま かえりました

223
00:20:19,041 --> 00:20:21,043
(りつ)あっ おかえりなさいませ

224
00:20:21,043 --> 00:20:25,047
(せん)お役目 御苦労さまで
ございました
いいえ

225
00:20:25,047 --> 00:20:30,047
(りつ)あっ 私がいたします
あなたは どうぞ

226
00:20:41,063 --> 00:20:44,066
(せん)りつ
(りつ)はい

227
00:20:44,066 --> 00:20:49,071
・ りつ 布団 敷いてくれるか
すぐ寝るから

228
00:20:49,071 --> 00:20:52,074
さっ お脱ぎください

229
00:20:52,074 --> 00:20:54,076
いや 母上
着替えは 向こうの部屋でします

230
00:20:54,076 --> 00:20:57,076
(せん)ここで 脱いでいただきます
えっ？

231
00:21:01,016 --> 00:21:04,019
な… 何をするんですか あ痛！

232
00:21:04,019 --> 00:21:07,022
(せん)ない ないわ
(りつ)ありません

233
00:21:07,022 --> 00:21:10,025
何を探してるんですか？
(せん)婿殿 どこへ隠されました？

234
00:21:10,025 --> 00:21:12,027
な… 何を？
あなた

235
00:21:12,027 --> 00:21:14,029
な… 何をですか？
お金です！

236
00:21:14,029 --> 00:21:16,031
お金？

237
00:21:16,031 --> 00:21:19,034
檜屋といえば
江戸では 指折りの大金持ち

238
00:21:19,034 --> 00:21:21,036
その お店へ
夜明けまで お仕事なされば・

239
00:21:21,036 --> 00:21:24,039
当然 何がしかの
金子を頂いてまいるはず

240
00:21:24,039 --> 00:21:26,041
猫ばばしようなぞとは
許しませぬぞ

241
00:21:26,041 --> 00:21:28,043
そんなものは ありませんよ

242
00:21:28,043 --> 00:21:32,047
檜屋での仕事は
役目の上のことですからなぁ

243
00:21:32,047 --> 00:21:35,050
大層 御立派な お心掛けですこと

244
00:21:35,050 --> 00:21:39,054
世の中も不景気で 暮らし向きも
楽ではないというのに

245
00:21:39,054 --> 00:21:45,060
こんな 要領の悪い婿殿では
到底 出世は望めませんね りつ

246
00:21:45,060 --> 00:21:50,065
これでは 到底
亭主の幸せは 望めませんなぁ

247
00:21:50,065 --> 00:21:52,067
よかったら ふんどしも
お取りしましょうか？

248
00:21:52,067 --> 00:21:54,067
まあ！

249
00:22:05,080 --> 00:22:09,084
兄さん
(喜三郎)ああ 金が要るんだ 金が

250
00:22:09,084 --> 00:22:14,089
困りますね 兄さん 私に断りなく
お金を持ち出されたんでは…

251
00:22:14,089 --> 00:22:18,093
２年前から この店は
私が お預かりしてるんですから

252
00:22:18,093 --> 00:22:26,101
すまん 実はな この金で ちよを
守ってくれる人を探すんだよ 頼む

253
00:22:26,101 --> 00:22:28,103
そうだったんですか

254
00:22:28,103 --> 00:22:31,106
そんなら それと ひと言
私に おっしゃってくだされば…・

255
00:22:31,106 --> 00:22:35,110
ええ ええ いいですとも
いいですとも さあ これも

256
00:22:35,110 --> 00:22:38,113
ちよちゃんの ためなら
どうぞ お使いください

257
00:22:38,113 --> 00:22:44,119
いや ありがとう
そう言ってくれて うれしい

258
00:22:44,119 --> 00:22:46,121
・(儀助)たとえ
お役人さんが言ってたように・

259
00:22:46,121 --> 00:22:48,123
取り越し苦労であっても・

260
00:22:48,123 --> 00:22:50,125
ちよちゃんの
身の安全を守るためには・

261
00:22:50,125 --> 00:22:54,129
できるかぎりのことを
してやるのは 当然ですよ・

262
00:22:54,129 --> 00:22:57,065
ちよちゃんは 私にとっても・

263
00:22:57,065 --> 00:23:01,065
たった一人の 掛けがえのない
めいなんですから

264
00:23:04,072 --> 00:23:07,075
ちよちゃん

265
00:23:07,075 --> 00:23:12,080
(ちよ)叔父さん
私のために 御迷惑をおかけして

266
00:23:12,080 --> 00:23:14,082
そんな
そんな 心配することないんだよ・

267
00:23:14,082 --> 00:23:16,084
さあさあ さあ…・

268
00:23:16,084 --> 00:23:20,088
叔父さんはね ちよちゃんたちが
行方知れずになって・

269
00:23:20,088 --> 00:23:22,090
兄さんの体の具合が
急に悪くなったんで・

270
00:23:22,090 --> 00:23:25,093
仮に この店を
預かっているだけなんだから・

271
00:23:25,093 --> 00:23:28,096
何も
遠慮 気兼ねすることないんだよ・

272
00:23:28,096 --> 00:23:32,096
ねっ みんなで
助け合っていこうじゃないか

273
00:23:34,102 --> 00:23:39,102
・(門弟たちの気合い)

274
00:23:54,122 --> 00:23:57,058
(神谷)御安心ください
ならず者の５人や 10人・

275
00:23:57,058 --> 00:24:01,062
物の数では ありません
さあ ゆっくり お休みなさい

276
00:24:01,062 --> 00:24:04,062
よろしく お願いいたします

277
00:24:13,074 --> 00:24:22,083
お父さん 私 帰ってこない方が
よかったんです

278
00:24:22,083 --> 00:24:27,088
こんな 恐ろしい思いをするのは
もう たくさん

279
00:24:27,088 --> 00:24:34,088
どんなことがあっても みんなで
お前を守る 誰にも渡しはしない

280
00:24:36,097 --> 00:24:39,097
(男性)火の用心

281
00:24:42,103 --> 00:24:46,103
(男性)火の用心

282
00:24:51,112 --> 00:25:02,112
・～

283
00:25:24,079 --> 00:25:27,082
・(儀助)どうしたんです

284
00:25:27,082 --> 00:25:29,084
な… 何かあったんですか？

285
00:25:29,084 --> 00:25:33,088
(神谷)相手が闇の中にいたんでは
勝負にならん・

286
00:25:33,088 --> 00:25:36,091
目の前に姿を現してくれれば
造作もないことなんだが・

287
00:25:36,091 --> 00:25:38,093
いや このままでは
私の腕も役に立たん・

288
00:25:38,093 --> 00:25:41,096
ということは 無駄金を
使わせてしまって 心苦しい

289
00:25:41,096 --> 00:25:45,100
この金は お返しする
(儀助)いや あの これは…

290
00:25:45,100 --> 00:25:49,104
(喜三郎)そ… それでは
お約束が違うでは ありませんか・

291
00:25:49,104 --> 00:25:51,106
ど… どうぞ お願いします

292
00:25:51,106 --> 00:25:54,109
いや
悪く思わんでもらいたい 御免

293
00:25:54,109 --> 00:26:06,054
・～

294
00:26:06,054 --> 00:26:12,060
(喜三郎)ちよは
渡しゃしない 出てこい 熊蔵

295
00:26:12,060 --> 00:26:17,060
(三吉の泣き声)

296
00:26:35,083 --> 00:26:39,087
・(熊蔵)
わしからは 逃げられねえんだ・

297
00:26:39,087 --> 00:26:42,090
たとえ
地獄の果てまで 逃げようとも・

298
00:26:42,090 --> 00:26:46,094
必ず 連れ戻すと
言っといたはずだ・

299
00:26:46,094 --> 00:26:50,098
どんな 手 使っても わしを
捕まえたり殺したり 誰もできん・

300
00:26:50,098 --> 00:26:55,103
山へ帰れ １人でな
これ以上 手 掛けさせやがると・

301
00:26:55,103 --> 00:26:58,039
その ガキも おやじも
たたき殺してやる

302
00:26:58,039 --> 00:27:01,042
(物音)

303
00:27:01,042 --> 00:27:03,042
・(熊蔵)
おとなしく 江戸を離れるんだ

304
00:27:05,046 --> 00:27:10,051
・(熊蔵)ええか 馬酔木谷の小屋で
待ってるからな・

305
00:27:10,051 --> 00:27:15,056
このことを しゃべったら 聞いた
野郎が 殺されることになる・

306
00:27:15,056 --> 00:27:18,059
いつでも お前を見張ってるからな

307
00:27:18,059 --> 00:27:30,071
・～

308
00:27:30,071 --> 00:27:32,071
出てこい 熊蔵

309
00:27:38,079 --> 00:27:42,083
ちよ ちよ…
(儀助)兄さん！・

310
00:27:42,083 --> 00:27:45,086
ちよちゃんのことなら
心配いりませんよ・

311
00:27:45,086 --> 00:27:48,089
さあさあ さあ 兄さん

312
00:27:48,089 --> 00:27:53,089
(喜三郎)ああ ああ…

313
00:27:58,032 --> 00:28:03,037
(儀助)ハァ あんまり
気持ちが張り詰めてたんで・

314
00:28:03,037 --> 00:28:06,040
一度に
どっと疲れが出たんだろう・

315
00:28:06,040 --> 00:28:11,045
まっ こうやって安静にしておれば
そのうち治ると思うが・

316
00:28:11,045 --> 00:28:14,048
念のため 医者を呼んでこようか

317
00:28:14,048 --> 00:28:19,048
ちよちゃん 頼むよ ねっ

318
00:28:29,063 --> 00:28:35,069
(ちよ)
お父さん 私のために こんな…・

319
00:28:35,069 --> 00:28:37,069
お父さん

320
00:28:42,076 --> 00:28:44,076
いるんだろう？

321
00:28:49,083 --> 00:28:56,083
いるんだろう？ 儀助だよ おい

322
00:28:58,026 --> 00:29:02,026
(熊蔵)よう しばらくじゃねえか
(儀助)しぃ

323
00:29:04,032 --> 00:29:09,037
お前 約束が違うじゃないか
(熊蔵)えっ？ 違いやしねえ

324
00:29:09,037 --> 00:29:11,039
俺が 人を あやめて
町方に追われ・

325
00:29:11,039 --> 00:29:16,044
檜屋の木場へ 逃げ隠れたときによ
お前に見逃してもらってよ・

326
00:29:16,044 --> 00:29:19,047
それと 引き換えに あんた
若旦那 ばらしたじゃねえか

327
00:29:19,047 --> 00:29:24,052
えっ？ それで お前
店を自分の手に入れたんだ

328
00:29:24,052 --> 00:29:27,055
ちよが 生きてるじゃないか

329
00:29:27,055 --> 00:29:29,057
おい

330
00:29:29,057 --> 00:29:32,060
お前が 店を てめえのものにし・

331
00:29:32,060 --> 00:29:34,062
俺が
女 てめえのものにして 何が悪い

332
00:29:34,062 --> 00:29:37,065
いや そうじゃないんだ

333
00:29:37,065 --> 00:29:40,068
ちよの口から 俺たちのことが…
(熊蔵)ヘヘッ 心配するねい

334
00:29:40,068 --> 00:29:43,071
ちよは 必ず 俺が連れ出してやる

335
00:29:43,071 --> 00:29:47,075
そして 二度と 江戸にも
お前の前にも 顔を出さねえ

336
00:29:47,075 --> 00:29:52,075
熊蔵さん そう願いたいよ

337
00:29:54,082 --> 00:29:58,019
(よね)うーん
いつまで 待たせるんだろうねえ

338
00:29:58,019 --> 00:30:01,022
全く 頭にきちゃうよ
ごめんなさい

339
00:30:01,022 --> 00:30:04,025
はい
あら おかみさんは？

340
00:30:04,025 --> 00:30:08,025
おかみさん お客さん
案内してきましたよ
そう

341
00:30:10,031 --> 00:30:14,035
あんた いい男ね
ウフッ ここの旦那？

342
00:30:14,035 --> 00:30:17,038
いやいや とんでもない

343
00:30:17,038 --> 00:30:21,042
あーあ 私 乗り換えようかしら

344
00:30:21,042 --> 00:30:24,045
そんなこと言って
旦那に叱られますよ

345
00:30:24,045 --> 00:30:28,049
フン！ 少しぐらい
やきもち やかした方が いいんだ

346
00:30:28,049 --> 00:30:31,052
ねえ
ちょっと 聞いてちょうだいよ

347
00:30:31,052 --> 00:30:33,054
私を お嫁さんにしてやるって
言ってから・

348
00:30:33,054 --> 00:30:35,056
２年間も
ほったらかしにされてさ

349
00:30:35,056 --> 00:30:40,061
ふん！ もっとも 深川の檜屋へは
私のような水茶屋女は・

350
00:30:40,061 --> 00:30:44,065
そう簡単に入れると
思ってませんでしたけどね

351
00:30:44,065 --> 00:30:50,071
檜屋って 材木問屋の？
ええ 男って うそつきなんだから

352
00:30:50,071 --> 00:30:56,077
(おまさ)あら 旦那様 今 お部屋へ
(よね)あら そう アハハ…

353
00:30:56,077 --> 00:31:00,077
私 今夜 うんと
取っちめてやんなくちゃ ウフフ…

354
00:31:07,021 --> 00:31:10,021
(おまさ)あら どちらへ？
ああ ちょっと

355
00:31:13,027 --> 00:31:18,032
ねえ ちよさんって人
戻ってきたんでしょう？

356
00:31:18,032 --> 00:31:22,036
もし その人に婿でも取られたら
あんた お払い箱じゃないの

357
00:31:22,036 --> 00:31:25,039
そしたら この私は どうなんのよ

358
00:31:25,039 --> 00:31:27,039
心配するなよ

359
00:31:30,044 --> 00:31:33,047
ちよは
程なく この江戸から出ていく

360
00:31:33,047 --> 00:31:39,053
熊蔵という ならず者が
連れていって 二度と帰ってこない

361
00:31:39,053 --> 00:31:41,055
老いぼれの方は それを苦にして・

362
00:31:41,055 --> 00:31:44,058
あの世へ逝くのも
そう 遠くはない

363
00:31:44,058 --> 00:31:47,061
・(儀助)そうなりゃ お前
誰に 遠慮がいるんだよ

364
00:31:47,061 --> 00:31:50,061
・(よね)アハハッ うれしい

365
00:31:53,067 --> 00:32:13,087
・～

366
00:32:13,087 --> 00:32:16,090
・～

367
00:32:16,090 --> 00:32:20,094
ちよ ちよ！
(儀助)兄さん

368
00:32:20,094 --> 00:32:24,098
兄さん ちよちゃんは
私が 必ず 捜してきますから

369
00:32:24,098 --> 00:32:27,101
そんな 心配なさると
また 体の具合が
(喜三郎)ああ

370
00:32:27,101 --> 00:32:29,103
兄さん

371
00:32:29,103 --> 00:32:49,123
・～

372
00:32:49,123 --> 00:33:09,076
・～

373
00:33:09,076 --> 00:33:12,079
・～

374
00:33:12,079 --> 00:33:15,082
お母さん

375
00:33:15,082 --> 00:33:20,087
私の行く所は どこも ありません

376
00:33:20,087 --> 00:33:25,087
もう 私の住む所も ないのです

377
00:33:28,095 --> 00:33:31,095
お母さんの そばへ
行かせてください

378
00:33:40,107 --> 00:33:42,107
(ちよ)三吉

379
00:33:46,113 --> 00:33:48,113
(ちよ)うっ

380
00:33:57,058 --> 00:33:59,058
(三吉の声)
(ちよ)はっ

381
00:34:04,065 --> 00:34:06,065
(ちよ)三吉！

382
00:34:08,069 --> 00:34:12,073
(ちよ)許して 三吉

383
00:34:12,073 --> 00:34:15,073
(ちよの泣き声)

384
00:34:20,081 --> 00:34:23,084
こちの人

385
00:34:23,084 --> 00:34:25,084
お嬢さん

386
00:34:27,088 --> 00:34:29,088
ちよさん

387
00:34:33,094 --> 00:34:38,099
(泣き声)

388
00:34:38,099 --> 00:34:40,099
(妙心尼)おかわいそうに

389
00:34:43,104 --> 00:34:46,104
(妙心尼)さあ 参りましょう

390
00:34:50,111 --> 00:34:55,111
(子供を あやす声)

391
00:34:57,051 --> 00:35:02,051
(子供を あやす声)

392
00:35:14,068 --> 00:35:16,068
(大吉)さあ さあ

393
00:35:19,073 --> 00:35:22,076
どうしました

394
00:35:22,076 --> 00:35:29,083
ちよには 会えない
私が 何をしてやれましょう

395
00:35:29,083 --> 00:35:34,088
何をしてやることも
できないんです

396
00:35:34,088 --> 00:35:39,093
ちよを 私たちを
こんな目に遭わせた やつが憎い

397
00:35:39,093 --> 00:35:43,097
なぜ こんな目に
遭わなきゃならないんだ

398
00:35:43,097 --> 00:35:48,102
何を 私たちが
悪いことをしたというんでしょう

399
00:35:48,102 --> 00:35:53,107
誰でもいい
喜十郎の恨みを 晴らしてほしい

400
00:35:53,107 --> 00:35:58,107
ちよを苦しめるやつを
殺してほしい

401
00:36:02,049 --> 00:36:05,052
今は
これだけしか ありませんが・

402
00:36:05,052 --> 00:36:10,057
たとえ 50両 100両 掛かろうと
私も あきんどです

403
00:36:10,057 --> 00:36:15,062
金で 恨みを晴らさせてもらいます
お願いします

404
00:36:15,062 --> 00:36:20,067
私に力を貸してくださる方を
お探しください

405
00:36:20,067 --> 00:36:33,080
・～

406
00:36:33,080 --> 00:36:37,084
(喜三郎)ちよ 帰ろう

407
00:36:37,084 --> 00:36:42,089
(ちよ)私の戻る所は
もう 熊蔵の所しか ありません

408
00:36:42,089 --> 00:36:44,091
(喜三郎)何ということを
(ちよ)そうしないと・

409
00:36:44,091 --> 00:36:48,095
みんなが不幸になるのです
(喜三郎)お前を犠牲にして・

410
00:36:48,095 --> 00:36:51,098
この私が 安楽に暮らせるとでも
思っているのか・

411
00:36:51,098 --> 00:36:54,098
そんな
むごいことは 言わないでおくれ

412
00:36:59,040 --> 00:37:03,040
(ちよ)ゆうべ
熊蔵が 私の所に やって来ました

413
00:37:07,048 --> 00:37:13,048
もう あの男から
逃れることは できません

414
00:37:15,056 --> 00:37:20,056
お父さん この子を…

415
00:37:22,063 --> 00:37:25,066
お願いします

416
00:37:25,066 --> 00:37:30,066
(ちよの泣き声)

417
00:37:40,081 --> 00:37:43,084
(妙心尼)こちの人
何を考えておいでです

418
00:37:43,084 --> 00:37:46,087
人が殺され 死ぬほどの
苦しみを受けているのに・

419
00:37:46,087 --> 00:37:49,090
助けてあげることが できない

420
00:37:49,090 --> 00:37:51,092
そんなこと
許されていいんですか？

421
00:37:51,092 --> 00:37:54,095
いやぁ お前 そりゃ
しょうがねえじゃねえかよ そんな

422
00:37:54,095 --> 00:37:58,032
こちの人の御返事は それですか

423
00:37:58,032 --> 00:38:04,038
何と情けない
大の男が ごろごろするだけで…

424
00:38:04,038 --> 00:38:07,041
ああ じれったい
私が 男に生まれていたら・

425
00:38:07,041 --> 00:38:10,041
あんな悪党
生かしては おきません

426
00:38:16,050 --> 00:38:22,050
おい 仏に仕える身にしちゃ
少々 乱暴な言葉だったなぁ

427
00:38:34,068 --> 00:38:36,070
(ため息)

428
00:38:36,070 --> 00:38:40,070
俺の腹は もう 決まってんだがな

429
00:38:42,076 --> 00:38:45,079
俺は 先に ３両もらってんだ

430
00:38:45,079 --> 00:38:49,079
これは あんたたちの取り分だ

431
00:38:52,086 --> 00:38:54,086
お前 どうする？

432
00:38:56,090 --> 00:38:59,026
私は 一緒には 行かれないよ

433
00:38:59,026 --> 00:39:02,029
江戸に 仕事が残ってるんだ
仕事？

434
00:39:02,029 --> 00:39:07,034
ああ 危うく
大悪を見落とすところだった

435
00:39:07,034 --> 00:39:10,037
檜屋の儀助なぁ・

436
00:39:10,037 --> 00:39:14,041
熊蔵と つながってることが
分かったんだよ

437
00:39:14,041 --> 00:39:19,041
熊蔵と 儀助か
そうか

438
00:39:22,049 --> 00:39:27,054
石屋 気を付けて 行けよ

439
00:39:27,054 --> 00:39:43,054
・～

440
00:40:17,037 --> 00:40:37,057
・～

441
00:40:37,057 --> 00:40:57,011
・～

442
00:40:57,011 --> 00:41:16,030
・～

443
00:41:16,030 --> 00:41:18,032
・～

444
00:41:18,032 --> 00:41:23,032
ほれ しー しー

445
00:41:25,039 --> 00:41:43,057
・～

446
00:41:43,057 --> 00:41:47,061
(大吉)ここ 置くぜ
(亭主)ありがとうございます

447
00:41:47,061 --> 00:42:07,081
・～

448
00:42:07,081 --> 00:42:27,101
・～

449
00:42:27,101 --> 00:42:47,121
・～

450
00:42:47,121 --> 00:43:04,121
・～

451
00:43:43,110 --> 00:43:45,112
(戸の開く音)

452
00:43:45,112 --> 00:44:05,065
・～

453
00:44:05,065 --> 00:44:15,065
・～

454
00:44:25,085 --> 00:44:27,085
(ちよ)うっ

455
00:44:29,089 --> 00:44:33,093
(ちよ)
あ… あなたが どうして ここへ？

456
00:44:33,093 --> 00:44:35,095
あんたの おとっつぁんに
頼まれましてね

457
00:44:35,095 --> 00:44:38,095
えっ 父に？

458
00:44:47,107 --> 00:44:51,107
(大吉)さあ
そこの隅で じっとしてんだぜ

459
00:45:00,053 --> 00:45:20,073
・～

460
00:45:20,073 --> 00:45:35,088
・～

461
00:45:35,088 --> 00:45:41,088
ひょっとすると
やつの心の臓は 右に？

462
00:45:57,044 --> 00:45:59,044
(熊蔵)やーっ！

463
00:46:15,062 --> 00:46:18,062
うっ あ…

464
00:46:37,084 --> 00:46:39,086
うっ

465
00:46:39,086 --> 00:46:53,100
・～

466
00:46:53,100 --> 00:46:55,102
ハハッ

467
00:46:55,102 --> 00:47:15,055
・～

468
00:47:15,055 --> 00:47:19,055
・～

469
00:47:23,063 --> 00:47:43,083
・～

470
00:47:43,083 --> 00:48:03,036
・～

471
00:48:03,036 --> 00:48:23,056
・～

472
00:48:23,056 --> 00:48:43,076
・～

473
00:48:43,076 --> 00:48:56,076
・～

474
00:49:00,026 --> 00:49:05,031
<この命を捨てさえすれば
そう 信じきっていた>

475
00:49:05,031 --> 00:49:09,035
<無情な雨 いたずらに散った命>

476
00:49:09,035 --> 00:49:13,039
<涙を拭い 生きてゆく 女 一人>

477
00:49:13,039 --> 00:49:16,039
<次週 ｢暗闇仕留人｣に
御期待ください>