1
00:02:00,005 --> 00:02:04,009
(ﾅﾚｰﾀｰ)<黒船 この方
泣きの涙に 捨て所なく・

2
00:02:04,009 --> 00:02:09,014
江戸は ひとしく
針地獄のさま 呈しおり候>

3
00:02:09,014 --> 00:02:15,020
<尽きせぬ この世の恨み一切
いかようなりとも始末の儀・

4
00:02:15,020 --> 00:02:20,025
請け負い申し 万に一つも
しくじりあるまじく候>

5
00:02:20,025 --> 00:02:25,030
<ただし 右の条々
闇の稼業の定書>

6
00:02:25,030 --> 00:02:29,030
<口外法度の仕留人>

7
00:02:32,037 --> 00:02:37,042
(男性)黒船だ！ 逃げろ！
(男性たち)黒船だ！

8
00:02:37,042 --> 00:02:42,047
(男性)ペリーが来やがったぞ！
(男性)戦だ！ 今度こそ戦になるぞ

9
00:02:42,047 --> 00:02:45,050
(男性)黒船だ！

10
00:02:45,050 --> 00:02:49,050
(子供)うわー！
(男性)早く 早く

11
00:02:51,056 --> 00:02:55,060
(おまさ)あー… 逃げましょう
糸さん！ 大変なんですよ

12
00:02:55,060 --> 00:02:56,995
(貢)逃げましょうって
この店は どうするんだ

13
00:02:56,995 --> 00:02:58,997
(おまさ)
こんな物騒なことになったら・

14
00:02:58,997 --> 00:03:03,001
誰が 出合い茶屋なんかに
来るもんですか 命あっての物種

15
00:03:03,001 --> 00:03:05,003
逃げたきゃ 逃げるんだね

16
00:03:05,003 --> 00:03:07,005
(おまさ)２階に行って
よく見て ごらんなさいな・

17
00:03:07,005 --> 00:03:10,008
黒船が ７そうも 来てんですよ

18
00:03:10,008 --> 00:03:12,010
そんなものは 見たかない

19
00:03:12,010 --> 00:03:17,010
(おまさ)あー… どうしよう ああ

20
00:03:21,019 --> 00:03:41,039
・～

21
00:03:41,039 --> 00:03:51,049
・～

22
00:03:51,049 --> 00:03:55,049
御主人 御主人は おらんか

23
00:03:56,989 --> 00:03:58,991
何だ
(主水)ハハハ…

24
00:03:58,991 --> 00:04:00,993
目の色を変えて
飛び込んでくるから・

25
00:04:00,993 --> 00:04:04,997
何かあったのかと思ってな
いや

26
00:04:04,997 --> 00:04:08,000
何だよ それ えっ
あなたには 分からんだろうがな

27
00:04:08,000 --> 00:04:10,002
うん
グラマチカだ

28
00:04:10,002 --> 00:04:14,006
グラマチ？
オランダ語の辞書だよ

29
00:04:14,006 --> 00:04:17,009
へえ …で これ 売っ払うのかい

30
00:04:17,009 --> 00:04:20,012
二度と見たくないんでな
ふーん

31
00:04:20,012 --> 00:04:23,015
誰か おらんのか

32
00:04:23,015 --> 00:04:26,018
おおかた 黒船でも
見に行きやがったんだろう

33
00:04:26,018 --> 00:04:28,020
(砲声)

34
00:04:28,020 --> 00:04:32,024
どうだい メリケンのやつ
派手に 空鉄砲 撃ちやがるな

35
00:04:32,024 --> 00:04:35,027
おうおう おうおう
おう 待てよ

36
00:04:35,027 --> 00:04:40,032
(砲声)

37
00:04:40,032 --> 00:04:46,038
これから 一体 どうなるんだ
これからの世の中・

38
00:04:46,038 --> 00:04:49,038
俺たちは 一体 どういうふうに
考えたら いいんだろうな

39
00:04:51,043 --> 00:04:54,046
どうも 世の中の動きってのは・

40
00:04:54,046 --> 00:04:58,984
俺たちが考えているより
随分 速いらしいな

41
00:04:58,984 --> 00:05:00,986
それに引き換え どうだい・

42
00:05:00,986 --> 00:05:05,991
幕府の老中 若年寄たちは
いまだに あの黒船を前に・

43
00:05:05,991 --> 00:05:08,994
小田原評定を
続けてるっていうじゃないか

44
00:05:08,994 --> 00:05:10,996
大方の意見は 攘夷だ

45
00:05:10,996 --> 00:05:15,000
神州日本を侵す夷狄は
打ち払えとな

46
00:05:15,000 --> 00:05:18,003
ふん ばかな

47
00:05:18,003 --> 00:05:23,003
今の幕府に あの黒船を
打ち払う力があると思うか

48
00:05:25,010 --> 00:05:29,014
こうなったら 国を開く以外に
生き延びる道はないさ

49
00:05:29,014 --> 00:05:31,016
なるほどな

50
00:05:31,016 --> 00:05:36,021
若年寄の中にも お前と同じこと
言ってる人がいるらしいぜ・

51
00:05:36,021 --> 00:05:40,025
松平玄蕃頭様か

52
00:05:40,025 --> 00:05:46,025
知ってる 会ったことはないがな
娘に絵を教えてるんだ

53
00:05:48,033 --> 00:05:50,035
奥さんを亡くされたんだが・

54
00:05:50,035 --> 00:05:54,039
娘のためにと
後添いを もらわぬような方だ

55
00:05:54,039 --> 00:06:00,979
あの方なら 開国を恐れる
老中たちを 説得されるだろう

56
00:06:00,979 --> 00:06:04,983
(玄蕃頭)今 もし
事を構えて アメリカと戦えば・

57
00:06:04,983 --> 00:06:11,990
かの清国の阿片戦争に見るごとく
敵の武力に屈して 我が国の港を・

58
00:06:11,990 --> 00:06:15,990
諸外国に 明け渡さねばならぬ
仕儀となりましょう

59
00:06:18,997 --> 00:06:23,001
戦いに敗れ
上海をはじめ ５つの港を・

60
00:06:23,001 --> 00:06:29,007
イギリスに明け渡した清国は
いかなる姿と相なったか・

61
00:06:29,007 --> 00:06:33,011
続々と 諸外国に
同様の要求を突きつけられ・

62
00:06:33,011 --> 00:06:36,014
むしばまれるように
アメリカ フランスの進出を・

63
00:06:36,014 --> 00:06:38,016
許す結果と相なった

64
00:06:38,016 --> 00:06:41,016
戦いに敗れてからでは 遅いのだ

65
00:07:11,983 --> 00:07:14,986
あっ お父上 おかえりなさいませ

66
00:07:14,986 --> 00:07:18,986
(玄蕃頭)うん さあさあ
続けて 続けて
(娘)はい

67
00:07:20,992 --> 00:07:24,996
ああ
だいぶ うまくなったようだのう

68
00:07:24,996 --> 00:07:26,998
ええ 糸井先生も・

69
00:07:26,998 --> 00:07:29,000
なかなか 筋がよいと
褒めてくださっております

70
00:07:29,000 --> 00:07:32,003
ああ そうか しっかり学べよ

71
00:07:32,003 --> 00:07:34,003
はい
(玄蕃頭)うん

72
00:07:42,013 --> 00:07:45,016
(根岸屋)
お役目 御苦労さまにございます

73
00:07:45,016 --> 00:07:51,016
(玄蕃頭)根岸屋 持ってきたか
(根岸屋)はっ

74
00:07:54,025 --> 00:08:00,966
(玄蕃頭)根岸屋 わしは あへんの
病に かかったのかも分からんな

75
00:08:00,966 --> 00:08:02,968
(根岸屋)
フフッ とんでもございません・

76
00:08:02,968 --> 00:08:06,972
お殿様ほどの分量なれば
害はございません

77
00:08:06,972 --> 00:08:09,975
そうかな
(根岸屋)へい

78
00:08:09,975 --> 00:08:14,980
(根岸屋)それより
四谷の寮の方は いかがですかな

79
00:08:14,980 --> 00:08:18,984
おこんは お殿様 大事に
いたしておりましょうな

80
00:08:18,984 --> 00:08:21,987
かわいい女だ

81
00:08:21,987 --> 00:08:25,991
だがな 根岸屋
あの高台の寮から・

82
00:08:25,991 --> 00:08:29,995
下々の家が見えるな
(根岸屋)はっ？

83
00:08:29,995 --> 00:08:33,999
江戸の町人 百姓
あの愚民どもの家や姿が見える

84
00:08:33,999 --> 00:08:37,002
目障りだな
(根岸屋)はい

85
00:08:37,002 --> 00:08:41,006
わしはな
まっすぐに 海を見渡したいのだ

86
00:08:41,006 --> 00:08:46,006
まっすぐに
異国に通じる あの海をな

87
00:09:02,961 --> 00:09:04,961
(おはつ)やめてください！

88
00:09:07,966 --> 00:09:09,968
(萬造)おい みんな
こっち下がれ！ 同じ物

89
00:09:09,968 --> 00:09:11,970
(おはつ)嫌！ やめてください

90
00:09:11,970 --> 00:09:13,972
(萬造)消えろ
(おはつ)あっ！

91
00:09:13,972 --> 00:09:16,975
(萬造)おやっさん
黒船騒ぎで 立ち退いてるんだ

92
00:09:16,975 --> 00:09:18,977
残ってるのは
お前さんたちだけだぜ

93
00:09:18,977 --> 00:09:20,979
(おはつ)お願いです
どこかへ行けって言われても・

94
00:09:20,979 --> 00:09:22,981
行く所がないんです ですから

95
00:09:22,981 --> 00:09:26,985
(佐吉)娘さん この辺の地所はね
ある お方が買い占めたんです

96
00:09:26,985 --> 00:09:29,988
なっ
名主の爪印も取ってあるんで・

97
00:09:29,988 --> 00:09:31,990
どうでも
立ち退いてもらわなきゃ・

98
00:09:31,990 --> 00:09:34,993
奉行所へ行ってもらうことに
なるんだからね

99
00:09:34,993 --> 00:09:38,997
とっつぁん 今
根岸屋の番頭が 言ったとおりだぜ

100
00:09:38,997 --> 00:09:44,002
えっ ここの立ち退きは
10日も前に 申し渡してるはずだ

101
00:09:44,002 --> 00:09:46,002
出てってもらわねえと
困るんだがな

102
00:09:48,006 --> 00:09:52,010
(鶴吉)奉行所も ぐるかい
何を？

103
00:09:52,010 --> 00:09:57,949
俺は 知ってるんだい なぜ
根岸屋が 後ろで糸を引いてるか

104
00:09:57,949 --> 00:10:01,953
この辺りの地所を買い占めた
やつは あの高台の松平様だ

105
00:10:01,953 --> 00:10:04,956
この野郎！
おい おい

106
00:10:04,956 --> 00:10:07,959
そ… それも 妾の あの寮のためだ

107
00:10:07,959 --> 00:10:09,961
あの寮の庭から見える
この辺りのうちが…

108
00:10:09,961 --> 00:10:11,963
(おはつ)おっとう
おい おい おい

109
00:10:11,963 --> 00:10:13,965
(おはつ)やめてください
待ってやれよ おい

110
00:10:13,965 --> 00:10:18,965
ええ 力ずくでも 立ち退かせると
松平様は おっしゃってんのかい

111
00:10:21,973 --> 00:10:27,979
とっつぁん ええ？ 俺が
中へ入って 話してやるからよ・

112
00:10:27,979 --> 00:10:31,979
なあ もう一遍 考えてみろよ

113
00:10:33,985 --> 00:10:36,988
なかなか 筆が
素直に動くようになりましたね

114
00:10:36,988 --> 00:10:40,988
では ちょっと… いいですか

115
00:10:42,994 --> 00:10:46,998
ねえ 書のときと同じですね

116
00:10:46,998 --> 00:10:56,941
・～

117
00:10:56,941 --> 00:10:58,943
(大吉)ふーん おっ！・

118
00:10:58,943 --> 00:11:02,947
それで どうなったんでい
どうもこうも あるけい

119
00:11:02,947 --> 00:11:07,952
親 代々 生まれて育った土地だ
いくら名主とは言いながらだな・

120
00:11:07,952 --> 00:11:11,956
そこに 住んでる者の
同意も得ねえうちに・

121
00:11:11,956 --> 00:11:14,959
地所を売っ払うってのは・

122
00:11:14,959 --> 00:11:17,962
いくら何でも
法に触れてると思うんだ

123
00:11:17,962 --> 00:11:20,965
(おきん)それにさあ
妾の寮 建てるから・

124
00:11:20,965 --> 00:11:24,969
立ち退けって 言われたって
あたいだって かちんとくるわさ

125
00:11:24,969 --> 00:11:27,972
(大吉)まあな 人間 生まれて
育った土地っていうのは・

126
00:11:27,972 --> 00:11:29,974
いろんな思い出があんだ

127
00:11:29,974 --> 00:11:32,977
土地を離れたくねえって気持ちは
分かるような気がするぜ

128
00:11:32,977 --> 00:11:34,977
こけの一念な

129
00:11:36,981 --> 00:11:40,985
しかし いつまでも
そうも言ってらんねえぜ

130
00:11:40,985 --> 00:11:43,988
相手が悪いや
根岸屋だからな

131
00:11:43,988 --> 00:11:51,996
それに 取り壊しを請け負った
連中は気の荒い やつらだ

132
00:11:51,996 --> 00:11:53,998
いつまで もちますかね

133
00:11:53,998 --> 00:11:58,002
(半鐘の音)
(大吉)ハァ… 何だ ありゃ

134
00:11:58,002 --> 00:12:02,006
アメリカの連中
上がってきやがったか

135
00:12:02,006 --> 00:12:06,006
(おきん)
あっ 火事だよ 火事 四谷の方だ

136
00:12:11,015 --> 00:12:13,017
(鶴吉)ちくしょう ちくしょう・

137
00:12:13,017 --> 00:12:15,019
あいつら
わしが 立ち退かねえもんだから・

138
00:12:15,019 --> 00:12:17,021
ちくしょう
(おはつ)おっとう

139
00:12:17,021 --> 00:12:22,026
(鶴吉)何だ この…
(おはつ)おっとう 早く！

140
00:12:22,026 --> 00:12:26,030
(鶴吉)あっ 覚えてやがれ この…

141
00:12:26,030 --> 00:12:28,032
あっ 申し上げます

142
00:12:28,032 --> 00:12:32,036
あの火事を起こしたのは
根岸屋の手の者でございます・

143
00:12:32,036 --> 00:12:35,039
何とぞ 何とぞ
お聞き届けのほどを

144
00:12:35,039 --> 00:12:38,042
あーっ お願い… お願いです！

145
00:12:38,042 --> 00:12:40,044
訴人というのはな・

146
00:12:40,044 --> 00:12:44,048
確かな証拠がないと
訴え出た方が 罪になるんだ

147
00:12:44,048 --> 00:12:47,051
根岸屋の手の者が
火付けをしたと言うが・

148
00:12:47,051 --> 00:12:49,053
確かに お前は その姿を見たのか

149
00:12:49,053 --> 00:12:52,056
でも それ以外には

150
00:12:52,056 --> 00:12:56,060
(梅谷)帰れ 帰れ
忙しいのに 何を言うとる

151
00:12:56,060 --> 00:12:57,996
(梅谷)
メリケンと戦になり 日本国中が・

152
00:12:57,996 --> 00:12:59,998
火事になるかも
分からんというのに・

153
00:12:59,998 --> 00:13:03,001
飾職人のうちが １軒ぐらい
焼けたって どうだというんだ

154
00:13:03,001 --> 00:13:05,003
(北川)お前の家が焼けたのは
ふびんだけども・

155
00:13:05,003 --> 00:13:10,008
災難だと思って 諦めるんだな
焼けちゃったんだからな・

156
00:13:10,008 --> 00:13:15,013
おっ 焼けた焼けた 中村 焼けたぞ
ああ ただいま

157
00:13:15,013 --> 00:13:19,017
まあ こうなったら
立ち退くより他に 手はないだろう

158
00:13:19,017 --> 00:13:39,037
・～

159
00:13:39,037 --> 00:13:43,041
(萬造)あれ？ 何しやがんでい・

160
00:13:43,041 --> 00:13:46,041
てめえ この野郎
まだ 居座るつもりかよ

161
00:13:48,046 --> 00:13:50,046
(萬造)この野郎！

162
00:13:54,052 --> 00:13:57,052
(萬造)
どこまで盾つきやがんで この野郎

163
00:14:04,996 --> 00:14:06,996
(萬造)この野郎！

164
00:14:16,007 --> 00:14:19,007
(萬造)
て… てめえ やる やるつもりかい

165
00:14:30,021 --> 00:14:32,023
(仙太郎)さあ 寄った寄った
寄った寄った・

166
00:14:32,023 --> 00:14:35,026
ええ！ やるじゃねえか
うれしいじゃねえか

167
00:14:35,026 --> 00:14:38,029
今を時めく
松平玄蕃頭様に 盾ついて・

168
00:14:38,029 --> 00:14:43,034
四谷毘沙門天下 飾職人 鶴吉は
てこでも 在所を動かねえ・

169
00:14:43,034 --> 00:14:47,038
その焼け跡に 掘っ立て小屋を建て
壊されようが 殴られようが・

170
00:14:47,038 --> 00:14:50,041
また 建て直して
居座っている ええ！・

171
00:14:50,041 --> 00:14:52,043
近頃の
お武家は とんと ふぬけだが・

172
00:14:52,043 --> 00:14:54,045
俺たち江戸っ子は
ああ ありてえぜ！

173
00:14:54,045 --> 00:14:56,981
あっ こいつは 大きな声じゃ
言えねえがよ
(男性)何だ 何だ？

174
00:14:56,981 --> 00:15:00,985
(仙太郎)松平玄蕃頭は メリケンと
手を組もうとする一方で・

175
00:15:00,985 --> 00:15:03,988
横浜や下田村に
お上の土地を払い下げ・

176
00:15:03,988 --> 00:15:07,992
そいつを 妾の名義や
一族の者で 買い占めている

177
00:15:07,992 --> 00:15:09,994
ゆくゆくは
そこに 商館を建てる気か・

178
00:15:09,994 --> 00:15:11,996
転がしながら もうける気か・

179
00:15:11,996 --> 00:15:14,999
ええ！ 詳しいことは この瓦版に
ちゃんと書いてあるんだ・

180
00:15:14,999 --> 00:15:20,004
さささ… か… いけねえや！
(男性)おっ 八丁堀だ

181
00:15:20,004 --> 00:15:25,009
こら てめえたち！ ああ
散った散った 散った散った！

182
00:15:25,009 --> 00:15:28,012
この野郎 おう！ おら！
(おきん)あっ！

183
00:15:28,012 --> 00:15:31,012
偉そうに あの野郎！

184
00:15:33,017 --> 00:15:35,017
(役人)おら！

185
00:15:41,025 --> 00:15:43,027
おら
へい

186
00:15:43,027 --> 00:15:47,027
瓦版 出せ！
いえ もう全部 売っちまったんで

187
00:15:49,033 --> 00:15:51,035
ばか
う… うう！

188
00:15:51,035 --> 00:15:54,038
おい １枚 これ いくらだ？
ええ ５文で

189
00:15:54,038 --> 00:15:56,974
ああ そうかい ５文でな

190
00:15:56,974 --> 00:16:01,979
よし 30文で 買ってもらおうかな
(仙太郎)ええ… そんな殺生な！

191
00:16:01,979 --> 00:16:05,983
ああ よし まけて 20文 ええ
(仙太郎)か… 買いますよ

192
00:16:05,983 --> 00:16:12,990
うん お前な 派手に お前
商売するんじゃねえぞ 分かったな

193
00:16:12,990 --> 00:16:14,990
はいはい あっ 御苦労さん

194
00:16:18,996 --> 00:16:25,002
けっ ちっ また やってやがる
(おきん)所詮 あの程度よ

195
00:16:25,002 --> 00:16:42,019
・～

196
00:16:42,019 --> 00:16:46,023
(根岸屋)番頭さん 困ったねえ

197
00:16:46,023 --> 00:16:48,025
申し訳ありません

198
00:16:48,025 --> 00:16:51,028
何とか 人目に触れずに
追い立てようとしたんですが・

199
00:16:51,028 --> 00:16:54,031
まさか 瓦版屋が嗅ぎつけようとは

200
00:16:54,031 --> 00:16:56,968
(根岸屋)
松平様も ひどく御立腹でね・

201
00:16:56,968 --> 00:17:02,974
とにかく 老中 若年寄の中にも
松平様に反対の方は 多い・

202
00:17:02,974 --> 00:17:05,977
何とか早く もみ消さないとね

203
00:17:05,977 --> 00:17:09,981
…と言いましても 今は とかく
うわさになっているときでもあり・

204
00:17:09,981 --> 00:17:12,984
派手に動くことは
かえって 松平様に

205
00:17:12,984 --> 00:17:15,987
(根岸屋)
いやいや どうせ付いた火なら・

206
00:17:15,987 --> 00:17:21,987
力ずくで 押し切るのが一番
多少 手荒になってもね

207
00:17:23,995 --> 00:17:27,999
(根岸屋)あの飾職人を
あのままにしておいては・

208
00:17:27,999 --> 00:17:33,004
瓦版屋が
何を書き立てるか 分かりませんよ

209
00:17:33,004 --> 00:17:35,006
では…

210
00:17:35,006 --> 00:17:40,011
(根岸屋)人を雇ったのでは
その雇った者から 足が付く・

211
00:17:40,011 --> 00:17:46,017
ここは 一つ 番頭さん
あんた方で やってもらいたいね

212
00:17:46,017 --> 00:17:48,017
(佐吉)えっ？

213
00:18:05,970 --> 00:18:08,973
(物音)
・(男性)ううっ…

214
00:18:08,973 --> 00:18:12,977
糸井さん
おい 何だい？ あれは

215
00:18:12,977 --> 00:18:14,979
また どっかの旦那が
お女中でも 連れ込んだか

216
00:18:14,979 --> 00:18:18,983
それがね 男３人なんですよ

217
00:18:18,983 --> 00:18:21,986
ほう
男連れで 出合い茶屋に来るのかね

218
00:18:21,986 --> 00:18:23,988
(佐吉)ああ おかみさん
(おまさ)はい

219
00:18:23,988 --> 00:18:25,990
(佐吉)お勘定を頼みますよ
(おまさ)まあ これは・

220
00:18:25,990 --> 00:18:27,992
これは どうも はい どうぞ

221
00:18:27,992 --> 00:18:30,995
(佐吉)あのね 連れが
ちょいと 酔っちまったもんでな・

222
00:18:30,995 --> 00:18:33,998
あの ２階の 膳や おちょうし
ひっくり返した へい・

223
00:18:33,998 --> 00:18:38,002
釣りは もういいよ ねっ
(おまさ)まあ これは どうも

224
00:18:38,002 --> 00:18:40,004
あっ ああ！
まあ 大丈夫でございますか

225
00:18:40,004 --> 00:18:42,006
(萬造)
しっかりしなよ 大丈夫かよ おい

226
00:18:42,006 --> 00:18:44,008
こいつは
いつも そうなんだから・

227
00:18:44,008 --> 00:18:48,012
大丈夫 大丈夫 ハハハ… ハハハ…

228
00:18:48,012 --> 00:18:53,017
(おまさ)大丈夫でございますか？
(佐吉)大丈夫 大丈夫 ハハハ…・

229
00:18:53,017 --> 00:18:55,019
こいつはな
いつも こうなんだから・

230
00:18:55,019 --> 00:18:56,954
はっ
ほっときな ほっときなって・

231
00:18:56,954 --> 00:18:59,957
ハハハ…
おい ほら 気を付けていきなよ・

232
00:18:59,957 --> 00:19:04,962
なあ この寒さだ そのうち 酔いも
さめるだろう じゃあ おかみさん

233
00:19:04,962 --> 00:19:06,964
(おまさ)ありがとうございました
また どうぞ・

234
00:19:06,964 --> 00:19:08,966
あっ！ お客さん そっち
行っちゃ危ない あっ あー！

235
00:19:08,966 --> 00:19:10,968
(水音)
(おまさ)あっ！

236
00:19:10,968 --> 00:19:22,980
・～

237
00:19:22,980 --> 00:19:24,980
(佐吉)ヘヘヘ…

238
00:19:28,986 --> 00:19:31,989
さあ 早く 番所の人を
呼んでくるんだ
(おまさ)ええ

239
00:19:31,989 --> 00:19:48,005
・～

240
00:19:48,005 --> 00:19:51,008
何のにおいだ？ これは

241
00:19:51,008 --> 00:19:53,008
何 のまされた？

242
00:19:57,949 --> 00:19:59,951
あへん？

243
00:19:59,951 --> 00:20:04,956
ああ 間違いないな
あれは あへんの においだ

244
00:20:04,956 --> 00:20:08,960
でもよ
駆けつけた 町医者の見立てじゃ…

245
00:20:08,960 --> 00:20:11,963
酒に酔ったように見えるのが
あへんの特徴さ

246
00:20:11,963 --> 00:20:15,967
しかし どうして
あれだけ 大量に のみ込んだか

247
00:20:15,967 --> 00:20:19,971
押さえ込まれて
無理やり 流し込まれたんだろうが

248
00:20:19,971 --> 00:20:21,973
それじゃ あんとき 鶴吉は もう・

249
00:20:21,973 --> 00:20:23,975
ほとんど
死んでたってことに なんのか

250
00:20:23,975 --> 00:20:26,978
意識はなかったといってもいいな

251
00:20:26,978 --> 00:20:29,981
まっ
たとえ 掘り割りに落ちなくても・

252
00:20:29,981 --> 00:20:34,986
間もなく 息が できなくなるほど
どうきがし 心の臓は止まる

253
00:20:34,986 --> 00:20:39,991
(大吉)ひでえことしやがんな
やったのは 根岸屋の手の者だな

254
00:20:39,991 --> 00:20:44,996
うん まあ そいつは八丁堀が
調べれば分かるんじゃないのか

255
00:20:44,996 --> 00:20:48,996
出合い茶屋の おかみも
連れの男の顔を見てるしな

256
00:20:51,002 --> 00:20:54,005
(大吉)どうするよ 八丁堀よ・

257
00:20:54,005 --> 00:20:56,007
あへんてのは 御禁制の品だぜ・

258
00:20:56,007 --> 00:20:59,944
そいつを
根岸屋が扱ってるとなりゃ

259
00:20:59,944 --> 00:21:01,946
いや こりゃ駄目だな

260
00:21:01,946 --> 00:21:07,946
いくら手繰っていっても
こりゃ もみ消しに遭うな

261
00:21:09,954 --> 00:21:15,960
なあ あの根岸屋と松平ってのは
つながってやがるからな

262
00:21:15,960 --> 00:21:17,962
いくら調べていっても・

263
00:21:17,962 --> 00:21:20,965
上から 必ず握り潰される
多分 そういうことになるだろう

264
00:21:20,965 --> 00:21:22,967
じゃあ お前
このまま ほっとくってのかよ

265
00:21:22,967 --> 00:21:25,970
他に どんな手があるんでい

266
00:21:25,970 --> 00:21:27,972
世のため 人のためなんて
言いぐさは やめろってのが・

267
00:21:27,972 --> 00:21:31,976
お前の せりふじゃなかったのか
だけど お前… けっ

268
00:21:31,976 --> 00:21:33,978
それで
よく お前 十手持ちが勤まんな

269
00:21:33,978 --> 00:21:37,982
いや 勤まらねえから お前たちと
こうやって 組んでるんじゃねえか

270
00:21:37,982 --> 00:21:39,984
ばかだな お前も

271
00:21:39,984 --> 00:21:42,987
銭でも もらって まっ・

272
00:21:42,987 --> 00:21:46,991
恨みでも晴らしてくれと
頼まれてんなら 話は 別だぜ ええ

273
00:21:46,991 --> 00:21:49,994
鶴吉のことは もう忘れようぜ

274
00:21:49,994 --> 00:21:52,997
そうかもしれねえな

275
00:21:52,997 --> 00:21:58,002
しかし 俺は 銭もらっても
今度の仕事は 断るぜ

276
00:21:58,002 --> 00:22:01,005
えっ？

277
00:22:01,005 --> 00:22:03,005
近頃 何もかも嫌になってきたんだ

278
00:22:05,009 --> 00:22:11,015
もう少し 考えてみたい 俺たちは
一体 何のために 生きてるのか

279
00:22:11,015 --> 00:22:15,019
何のために
今まで 人殺しをしてきたのか

280
00:22:15,019 --> 00:22:17,019
おい！

281
00:22:23,027 --> 00:22:26,030
(大吉)
けっ！ 何 言ってやがんで おい・

282
00:22:26,030 --> 00:22:28,032
ちょいとばかり
学があるかと思って・

283
00:22:28,032 --> 00:22:30,034
訳の分からないこと
抜かしやがってよ・

284
00:22:30,034 --> 00:22:32,036
何のために生きる？・

285
00:22:32,036 --> 00:22:35,036
決まってんじゃねえか
食うためだよ なあ

286
00:22:43,047 --> 00:22:46,050
よう 糸井

287
00:22:46,050 --> 00:22:52,050
すまん だがな
前から考えていたことなんだよ

288
00:22:54,058 --> 00:22:59,997
なあ 八丁堀 俺たちは
今まで 何をしてきたんだい

289
00:22:59,997 --> 00:23:03,000
世の中 動いてる

290
00:23:03,000 --> 00:23:10,007
この川だって オランダや
アメリカや イギリスの都・

291
00:23:10,007 --> 00:23:13,007
ロンドンのテームズ川にだって
つながってるんだ

292
00:23:16,013 --> 00:23:23,020
なるほどな
だから どうだってんだ

293
00:23:23,020 --> 00:23:26,023
だから 俺たちは
何をしたかって言ってるんだ

294
00:23:26,023 --> 00:23:31,028
少しでも 世の中 良くなったか

295
00:23:31,028 --> 00:23:36,033
俺たちに やられたやつらにだって
妻や子が いたかもしれないし・

296
00:23:36,033 --> 00:23:39,033
好きなやつが
あったかもしれないんだ

297
00:23:45,042 --> 00:23:47,044
どうしたの けんかでもしたの

298
00:23:47,044 --> 00:23:51,048
こいつはよ
この商売が 嫌になったんだってよ

299
00:23:51,048 --> 00:23:56,053
ちょっと冗談じゃないよ あたい
鶴吉っつぁんの娘 連れてきたんだよ

300
00:23:56,053 --> 00:23:57,988
何？

301
00:23:57,988 --> 00:24:01,988
独りで困ってたし
それに 訳ありだからさ

302
00:24:03,994 --> 00:24:06,997
(おきん)もう二度と 根岸屋へ
行くなんて 言うんじゃないよ

303
00:24:06,997 --> 00:24:08,999
(大吉)そうだよ 世間じゃよ・

304
00:24:08,999 --> 00:24:12,002
鶴吉さんは 根岸屋にやられたって
うわさしてんの知ってんだろう

305
00:24:12,002 --> 00:24:15,005
(おきん)根岸屋がさ
あんた 引き取るっつうのは・

306
00:24:15,005 --> 00:24:18,008
そういう うわさを
もみ消そうとしてんだよ なあ・

307
00:24:18,008 --> 00:24:20,010
そんな
あんた一人ぐらい 生きてくの・

308
00:24:20,010 --> 00:24:25,015
何とか考えようじゃないか なあ
(大吉)うん そうとも そうとも…

309
00:24:25,015 --> 00:24:27,017
ところでね あの
おやじさん 出かけるときに・

310
00:24:27,017 --> 00:24:29,019
誰かに会うなんてこと
言ってなかったか？

311
00:24:29,019 --> 00:24:33,023
別に 誰からか
言づけは 来たようでしたが・

312
00:24:33,023 --> 00:24:35,025
何にも言わないまんまで

313
00:24:35,025 --> 00:24:40,030
(おきん)でもさ 鶴吉さんだって
根岸屋が あのまま・

314
00:24:40,030 --> 00:24:43,033
あそこに居座らしてくれるとは
思ってなかったんだろう？・

315
00:24:43,033 --> 00:24:46,036
だからさ それについて 何か
(おはつ)別に何も

316
00:24:46,036 --> 00:24:51,041
(大吉)あー いやね あの
もしかして おやじさんはな・

317
00:24:51,041 --> 00:24:55,045
万一
自分に 何かあったら あー…・

318
00:24:55,045 --> 00:25:01,986
金出してな あの 誰かに頼めとか
何とかって 言ってなかったかな

319
00:25:01,986 --> 00:25:03,988
(おはつ)
それは どういうことなんです？

320
00:25:03,988 --> 00:25:05,990
(大吉)どうって その…

321
00:25:05,990 --> 00:25:08,993
あら また来やがった・

322
00:25:08,993 --> 00:25:12,997
まただよ もう！ 泥棒猫がね
一遍 餌やると 懐いて 懐いて

323
00:25:12,997 --> 00:25:16,000
今日は 餌ないんだよ ほらあ
行けよ 向こうへ・

324
00:25:16,000 --> 00:25:20,004
しーっ！ しっ！ 本当に もう…

325
00:25:20,004 --> 00:25:22,006
(大吉)しょうがねえなあ・

326
00:25:22,006 --> 00:25:24,008
おやじに何か
頼まれてると思ったんだけどな

327
00:25:24,008 --> 00:25:29,013
(おきん)あれじゃ 商売に
なんないね どうしようか あの子

328
00:25:29,013 --> 00:25:33,017
まあ なあ
お前が連れてきたんだからな・

329
00:25:33,017 --> 00:25:36,020
お前が面倒見てやれよ あばよ

330
00:25:36,020 --> 00:25:38,020
(おきん)そんな… ねえ

331
00:25:40,024 --> 00:25:42,024
(おきん)そりゃ ないよ

332
00:25:47,031 --> 00:25:51,031
(大吉)おい どうしたい？
うん？

333
00:25:58,976 --> 00:26:04,982
この隅田川はな 海の向こうの
エゲレスのロンドンのな・

334
00:26:04,982 --> 00:26:08,986
何とかっていう
大きな川に つながってるそうだぞ

335
00:26:08,986 --> 00:26:10,986
何を？

336
00:26:12,990 --> 00:26:15,993
お前 気でも狂ったんじゃねえのか

337
00:26:15,993 --> 00:26:20,998
いや さっきな
糸井が そう言ってやがったんだ

338
00:26:20,998 --> 00:26:27,004
あいつは 心のどっかで
まだ 蘭学に引っ掛かってやがる

339
00:26:27,004 --> 00:26:30,007
いや 分からねえでもねえがな

340
00:26:30,007 --> 00:26:32,009
そうかもしれねえ

341
00:26:32,009 --> 00:26:39,016
やつは 俺と違って学があるからな
だから 余計なことを考えるんだ

342
00:26:39,016 --> 00:26:42,019
あん？ フン ヘヘヘ…

343
00:26:42,019 --> 00:26:47,024
黒船の野郎
明かりつけやがったな

344
00:26:47,024 --> 00:26:52,029
だけどよ やつも
追っ付け 吹っ飛ばされるんだ

345
00:26:52,029 --> 00:26:54,031
吹っ飛ばされる？
ああ

346
00:26:54,031 --> 00:26:57,968
蒙古襲来のときに
神風ってやつが 吹いたろう

347
00:26:57,968 --> 00:27:01,972
だから 今度も 必ず吹くって

348
00:27:01,972 --> 00:27:06,977
ハハハ…

349
00:27:06,977 --> 00:27:11,977
お前は のんきでいいやな
何でだよ

350
00:27:19,990 --> 00:27:22,990
うーん うん…

351
00:27:35,005 --> 00:27:38,008
(おはつ)
｢ありがとうございました｣・

352
00:27:38,008 --> 00:27:41,011
｢やはり
私は 根岸屋へまいります｣・

353
00:27:41,011 --> 00:27:46,016
｢お奉行所でも 取り上げぬ
父の下手人を確かめるためには・

354
00:27:46,016 --> 00:27:49,019
それ以外に
ないからでございます｣・

355
00:27:49,019 --> 00:27:55,025
｢お預け致しました その お金は
父が 死ぬ前に出かける時・

356
00:27:55,025 --> 00:27:57,961
もし 萬一のことがあれば・

357
00:27:57,961 --> 00:28:02,966
江戸には 仕留人と云われる
人たちがいると聞いている｣・

358
00:28:02,966 --> 00:28:07,971
｢その人たちに これを渡し
俺の恨みを晴らしてくれ｣・

359
00:28:07,971 --> 00:28:11,975
｢本当の悪党は 根岸屋ではない
松平だ｣・

360
00:28:11,975 --> 00:28:15,979
｢あの松平が本当の悪の大本だ｣・

361
00:28:15,979 --> 00:28:19,983
｢それは 私とても
同じ思いでございます｣・

362
00:28:19,983 --> 00:28:21,985
｢お願いでございます｣・

363
00:28:21,985 --> 00:28:27,991
｢右のこと くれぐれも伏して
お願いいたします｣

364
00:28:27,991 --> 00:28:29,991
どうする？

365
00:28:31,995 --> 00:28:35,995
やるんだな？ どうなんでい

366
00:28:39,002 --> 00:28:43,002
前にも言ったろ やめる

367
00:28:45,008 --> 00:28:47,010
何だって！

368
00:28:47,010 --> 00:28:51,014
この仕事は もう やめだ
(大吉)どうしてだよ

369
00:28:51,014 --> 00:28:55,018
相手が 松平玄蕃頭だからか

370
00:28:55,018 --> 00:28:58,018
娘に絵を教えたからか

371
00:29:00,958 --> 00:29:05,963
なっ 糸井
人には それぞれ 生き方がある

372
00:29:05,963 --> 00:29:11,969
それは まあ それで
いいだろう だがな お前が・

373
00:29:11,969 --> 00:29:18,976
この稼業に 足を突っ込んだときに
どんな腹のくくり方をした？

374
00:29:18,976 --> 00:29:22,980
そりゃ 俺たちは 人間のかすだ

375
00:29:22,980 --> 00:29:25,983
しかし
かすは かすなりに 生き方がある

376
00:29:25,983 --> 00:29:30,983
それが この稼業だと お前
そう 腹に決めなかったのかよ

377
00:29:35,993 --> 00:29:40,993
糸井
この銭は 受け取ってもらうぜ

378
00:29:43,000 --> 00:29:45,002
お前 今日まで
無事に生きてこられたのは・

379
00:29:45,002 --> 00:29:48,005
この銭の おかげなんだ

380
00:29:48,005 --> 00:29:51,008
お前の体の骨の髄まで・

381
00:29:51,008 --> 00:29:54,008
この銭のにおいが
染み込んでること 忘れるなよ

382
00:29:56,013 --> 00:29:59,950
お前 一人が
格好を付けようとしたってな・

383
00:29:59,950 --> 00:30:02,953
はたから見りゃ
それは お笑いぐさだぞ ええ

384
00:30:02,953 --> 00:30:04,955
そりゃ そうかもしれん

385
00:30:04,955 --> 00:30:11,962
しかしな 今度やろうという相手
松平玄蕃頭 その身辺は・

386
00:30:11,962 --> 00:30:16,967
確かに 清廉潔白であると
言い切れんものが あるかもしれん

387
00:30:16,967 --> 00:30:21,972
しかしな 彼の幕閣における見識
国を開こうとする勇気は・

388
00:30:21,972 --> 00:30:24,975
今の幕府にとっちゃ
なくては ならんものなんだ

389
00:30:24,975 --> 00:30:26,977
その人の一面だけを捉えて
糾弾するのは・

390
00:30:26,977 --> 00:30:28,979
間違ってるとは 思わんか

391
00:30:28,979 --> 00:30:32,983
何 言ってんだ この野郎！
その松平や・

392
00:30:32,983 --> 00:30:35,986
根岸屋に殺された鶴吉や
そりゃ 犬みてえに・

393
00:30:35,986 --> 00:30:38,989
追い立てられた連中の恨みは
どう思ってんだ お前は

394
00:30:38,989 --> 00:30:41,989
いつから そんな
腰抜けに なりやがったんだよ

395
00:30:43,994 --> 00:30:46,997
やめるんなら やめるんでいいんだ

396
00:30:46,997 --> 00:30:51,001
今夜 一晩
ゆっくり考えてもらうぜ

397
00:30:51,001 --> 00:30:57,941
もし 考えが変わらなかったときは
分かってるな

398
00:30:57,941 --> 00:31:17,961
・～

399
00:31:17,961 --> 00:31:19,961
・～

400
00:31:55,999 --> 00:32:02,005
(おきん)よう
根岸屋の様子 調べてきたよ・

401
00:32:02,005 --> 00:32:07,005
あの おはっちゃんは やっぱり
今夜 松平の屋敷へあげられる

402
00:32:09,012 --> 00:32:14,017
(おきん)根岸屋はね あの子を
貢ぎ物にするつもりなんだよ・

403
00:32:14,017 --> 00:32:16,019
あの子だけじゃない・

404
00:32:16,019 --> 00:32:19,022
今まで 何人もの娘があげられて…
(大吉)おきん

405
00:32:19,022 --> 00:32:22,025
(おきん)
あの松平の慰み者になってるんだ

406
00:32:22,025 --> 00:32:26,025
(大吉)無駄だ もう この野郎は
(おきん)貢！

407
00:32:28,031 --> 00:32:31,031
(おきん)そうかい 行こう！

408
00:32:33,036 --> 00:32:35,038
おい 待てよ

409
00:32:35,038 --> 00:32:41,044
俺も行くよ
だがな 八丁堀に言ってくれ

410
00:32:41,044 --> 00:32:47,044
これが最後だ
最後にさせてもらうってな

411
00:32:59,996 --> 00:33:06,002
(玄蕃頭)ハハハ…
(おこん)ウフフ… アハハ…

412
00:33:06,002 --> 00:33:10,002
・(根岸屋)お殿様
(玄蕃頭)入れ

413
00:33:18,014 --> 00:33:22,018
今夜は 少し
趣向を凝らした贈り物で

414
00:33:22,018 --> 00:33:24,018
(玄蕃頭)ほう

415
00:33:26,022 --> 00:33:29,025
(根岸屋)では

416
00:33:29,025 --> 00:33:33,029
(玄蕃頭)ほう
(根岸屋)生き人形にございます

417
00:33:33,029 --> 00:33:41,037
なるほど なるほどのう
ハハハ… やあ 見事じゃ 根岸屋

418
00:33:41,037 --> 00:33:43,039
あへんで わしを とりこにし・

419
00:33:43,039 --> 00:33:47,043
なおも こうして
わしの意表をついてくる ハハハ

420
00:33:47,043 --> 00:33:51,047
さすがだな そなたは
(根岸屋)何を仰せられます

421
00:33:51,047 --> 00:33:55,051
メリケンとの交易が
始まりますれば これぐらいでは

422
00:33:55,051 --> 00:33:57,988
(玄蕃頭と根岸屋の笑い声)

423
00:33:57,988 --> 00:34:03,994
娘 さあ 来い
さあ 来い！ ハハハ…

424
00:34:03,994 --> 00:34:08,999
(おこんの笑い声)

425
00:34:08,999 --> 00:34:23,013
・～

426
00:34:23,013 --> 00:34:25,015
(玄蕃頭)あっ！

427
00:34:25,015 --> 00:34:30,015
(根岸屋)何をする！ あっ！
この 放せって！

428
00:34:32,022 --> 00:34:34,022
(おはつ)あっ！

429
00:34:39,029 --> 00:34:44,034
(おこんの笑い声)

430
00:34:44,034 --> 00:34:48,034
(猫の鳴きまね)

431
00:34:50,040 --> 00:34:53,043
あっ 猫？

432
00:34:53,043 --> 00:34:56,043
(犬の鳴きまね)

433
00:35:00,984 --> 00:35:04,988
(萬造)おい どうした？
どうしたんだよ

434
00:35:04,988 --> 00:35:06,990
誰でい？

435
00:35:06,990 --> 00:35:08,990
うっ

436
00:35:18,001 --> 00:35:21,004
(くるみを鳴らす音)

437
00:35:21,004 --> 00:35:40,023
・～

438
00:35:40,023 --> 00:35:42,025
・～

439
00:35:42,025 --> 00:35:44,025
何者だ

440
00:35:49,032 --> 00:35:52,032
(玄蕃頭)攘夷派か
(おこん)あっ

441
00:35:54,037 --> 00:35:56,039
(玄蕃頭)分からんのか

442
00:35:56,039 --> 00:35:59,976
わしを殺せば
日本の夜明けが遅れるぞ

443
00:35:59,976 --> 00:36:01,976
(玄蕃頭)
《日本の夜明けが遅れるぞ》

444
00:36:03,980 --> 00:36:05,982
(玄蕃頭)ばか者めが！

445
00:36:05,982 --> 00:36:26,002
・～

446
00:36:26,002 --> 00:36:28,002
(大吉)おりゃ！
(おはつ)きゃー！

447
00:36:30,006 --> 00:36:43,019
・～

448
00:36:43,019 --> 00:36:45,021
貢！

449
00:36:45,021 --> 00:36:51,021
俺が殺してしまったんだ うう…

450
00:36:54,030 --> 00:36:56,967
(大吉の泣き声)
(おきん)どうしたの・

451
00:36:56,967 --> 00:36:58,967
はっ…

452
00:37:03,974 --> 00:37:07,978
石屋 やるんだ

453
00:37:07,978 --> 00:37:09,980
何を

454
00:37:09,980 --> 00:37:14,985
何とか 生き返らせるんだ

455
00:37:14,985 --> 00:37:16,987
そ… そんな

456
00:37:16,987 --> 00:37:37,007
・～

457
00:37:37,007 --> 00:37:39,007
・～

458
00:38:12,976 --> 00:38:14,976
糸井！

459
00:38:17,981 --> 00:38:19,981
しっかりするんだ

460
00:38:22,986 --> 00:38:25,989
すまなかったな

461
00:38:25,989 --> 00:38:27,989
(大吉)貢！

462
00:38:29,993 --> 00:38:32,996
(おきん)はっ

463
00:38:32,996 --> 00:38:34,998
貢…

464
00:38:34,998 --> 00:38:55,018
・～

465
00:38:55,018 --> 00:39:14,971
・～

466
00:39:14,971 --> 00:39:24,981
・～

467
00:39:24,981 --> 00:39:26,981
父上！

468
00:39:33,990 --> 00:39:35,992
(娘)父上…

469
00:39:35,992 --> 00:39:56,012
・～

470
00:39:56,012 --> 00:40:09,959
・～

471
00:40:09,959 --> 00:40:15,959
糸井 短え つきあいだったな

472
00:40:25,975 --> 00:40:27,975
八丁堀

473
00:40:30,980 --> 00:40:34,984
俺たちも ここで別れようぜ

474
00:40:34,984 --> 00:40:38,988
今が潮時なのかもしれん

475
00:40:38,988 --> 00:40:42,992
糸井が それを教えてくれたんだ

476
00:40:42,992 --> 00:40:44,992
八丁堀

477
00:40:46,996 --> 00:40:50,996
さあ 糸井を送ってやろうぜ

478
00:40:54,003 --> 00:41:01,003
糸井はな これと一緒に
海の向こうへ 行きたかったんだ

479
00:41:05,949 --> 00:41:25,969
・～

480
00:41:25,969 --> 00:41:31,975
・～

481
00:41:31,975 --> 00:41:37,981
行ってこいよ 海の向こうへな

482
00:41:37,981 --> 00:41:58,001
・～

483
00:41:58,001 --> 00:42:18,021
・～

484
00:42:18,021 --> 00:42:30,021
・～

485
00:42:32,035 --> 00:42:36,039
(りつ)おかえりなさいませ
まあ 折あしく降りだして

486
00:42:36,039 --> 00:42:39,042
(せん)婿殿 おめでとうございます
えっ？

487
00:42:39,042 --> 00:42:44,047
早速 奥に御先祖の よろいかぶと
用意してございます

488
00:42:44,047 --> 00:42:48,051
(りつ)明後日 横浜村で行われる
アメリカとの話し合いに・

489
00:42:48,051 --> 00:42:51,054
あなたも選ばれて
警護に参られるとか

490
00:42:51,054 --> 00:42:53,056
本当に よろしゅうございました・

491
00:42:53,056 --> 00:42:56,993
さあさ さあ まあ
お寒かったでございましょう・

492
00:42:56,993 --> 00:42:58,993
さあ さあ さあ…

493
00:43:01,998 --> 00:43:08,004
(りつ)まあ 本当に御立派で
ほれぼれするような お姿ですこと

494
00:43:08,004 --> 00:43:10,006
馬子にも衣装 というけれど・

495
00:43:10,006 --> 00:43:13,009
これじゃ
まるで 山賊じゃありませんか

496
00:43:13,009 --> 00:43:18,014
りつ 亡くなった お父上は
もっともっと りりしく・

497
00:43:18,014 --> 00:43:20,016
御立派でありましたね

498
00:43:20,016 --> 00:43:22,018
(りつ)そうでございましたわね

499
00:43:22,018 --> 00:43:27,023
まっ 何は ともあれ
ご先祖様に 御報告いたしましょう

500
00:43:27,023 --> 00:43:31,023
(りつ)はい さあ あなた 早く

501
00:43:44,040 --> 00:44:02,992
・～

502
00:44:02,992 --> 00:44:04,994
・～

503
00:44:04,994 --> 00:44:09,999
(妙心尼)こちの人 どちらへ
どこへ行かれるのでございます

504
00:44:09,999 --> 00:44:13,002
いや まあ
どこって 当てはねえんだけどね

505
00:44:13,002 --> 00:44:16,005
どうしても
行かなきゃ ならねえんだよ

506
00:44:16,005 --> 00:44:21,010
(妙心尼)なりませぬ
行ってはなりませぬ・

507
00:44:21,010 --> 00:44:25,014
うーん 行ってはなりませぬ
(大吉)行かねばなりませぬ

508
00:44:25,014 --> 00:44:29,018
(妙心尼)そのように
つれないことを申されずに・

509
00:44:29,018 --> 00:44:31,020
こちの人

510
00:44:31,020 --> 00:44:33,022
それは なりませぬ！

511
00:44:33,022 --> 00:44:53,042
・～

512
00:44:53,042 --> 00:45:12,995
・～

513
00:45:12,995 --> 00:45:33,015
・～

514
00:45:33,015 --> 00:45:53,035
・～

515
00:45:53,035 --> 00:45:58,975
・～

516
00:45:58,975 --> 00:46:02,979
<黒船 この方
泣きの涙に 捨て所なく・

517
00:46:02,979 --> 00:46:07,979
江戸は ひとしく
針地獄のさま 呈しおり候>

518
00:46:09,986 --> 00:46:15,992
<尽きせぬ この世の恨み一切
いかようなりとも始末の儀・

519
00:46:15,992 --> 00:46:21,998
請け負い申し 万に一つも
しくじりあるまじく候>

520
00:46:21,998 --> 00:46:27,003
<ただし 右の条々
闇の稼業の定書>

521
00:46:27,003 --> 00:46:31,003
<口外法度の仕留人>

522
00:46:42,018 --> 00:47:01,971
・～

523
00:47:01,971 --> 00:47:21,991
・～

524
00:47:21,991 --> 00:47:42,011
・～

525
00:47:42,011 --> 00:48:01,964
・～

526
00:48:01,964 --> 00:48:15,964
・～