1
00:00:33,795 --> 00:00:36,598
<1929年>

2
00:00:36,598 --> 00:00:40,936
<第二次大戦の発端となった
世界恐慌のさなか>

3
00:00:40,936 --> 00:00:42,938
<欧米先進国より>

4
00:00:42,938 --> 00:00:46,775
<50年は 工業技術が遅れていると
いわれた我が国に>

5
00:00:46,775 --> 00:00:50,662
<自動車で 世界に挑もうとした
男がいた>

6
00:00:50,662 --> 00:00:53,615
(佐一郎)
俺は この手で

7
00:00:53,615 --> 00:00:58,270
日本人のための
国産乗用車を造りたい

8
00:00:58,270 --> 00:01:03,775
<愛知佐一郎が 外国車の解体から
始めたゼロからの開発は>

9
00:01:03,775 --> 00:01:07,075
<挫折の繰り返しであった>

10
00:01:08,079 --> 00:01:10,932
(太田)私の技術では
無理なのかもしれないな

11
00:01:10,932 --> 00:01:13,585
(財部)日本の技術力では
太刀打ちはできませんよ

12
00:01:13,585 --> 00:01:17,088
(石山)会社 潰す気か？
何で よりによって自動車なんだ？

13
00:01:17,088 --> 00:01:20,425
日本のためにも
誰かが やらなきゃならない仕事だ

14
00:01:20,425 --> 00:01:22,427
かかったぞ！

15
00:01:22,427 --> 00:01:27,115
<佐一郎を支えたのは
同じ夢を追う社員達だった>

16
00:01:27,115 --> 00:01:29,918
≪(三宅)あの人は社員すべてを
家族だと考えてくれてるしな

17
00:01:29,918 --> 00:01:32,938
(近藤)私には 現場で
物をつくる能力はありませんが➡

18
00:01:32,938 --> 00:01:35,924
融資を頼みに
銀行を回ることはできます

19
00:01:35,924 --> 00:01:38,760
ここから 俺達の国産乗用車が

20
00:01:38,760 --> 00:01:42,430
日本中… いや
世界中に出荷されていくんだ

21
00:01:42,430 --> 00:01:46,101
(晴子)とうとう
皆さんの車ができたんですね

22
00:01:46,101 --> 00:01:50,589
<しかし ５年を費やして
乗用車を完成したときには>

23
00:01:50,589 --> 00:01:54,159
<戦争の足音が
迫っていた>

24
00:01:54,159 --> 00:01:57,796
<自動車生産は
国の許可制となり>

25
00:01:57,796 --> 00:02:01,099
<佐一郎は 軍用でも
使用できるﾄﾗｯｸの>

26
00:02:01,099 --> 00:02:04,252
<大量生産に踏み切る>

27
00:02:04,252 --> 00:02:06,271
何で ﾄﾗｯｸなんだ？

28
00:02:06,271 --> 00:02:08,924
年内に 造れるだけ
造って 実績を示す

29
00:02:08,924 --> 00:02:11,343
試作なしで ﾄﾗｯｸの生産を？
ああ

30
00:02:11,343 --> 00:02:14,279
来月から 月産200台を目標にして
実車生産に入る

31
00:02:14,279 --> 00:02:16,765
(山崎)不良品を売れと？

32
00:02:16,765 --> 00:02:19,184
(山崎)もしもし？➡

33
00:02:19,184 --> 00:02:22,304
ﾌﾚｰﾑが
折れた…

34
00:02:22,304 --> 00:02:26,975
車には 故障がつきものというが
故障に車がのってるようなもんだ

35
00:02:26,975 --> 00:02:29,110
やはり ｼｬﾌﾄが折れています

36
00:02:29,110 --> 00:02:32,447
何万個あろうが
不良品に 何の価値もないよ

37
00:02:32,447 --> 00:02:34,449
改良だ

38
00:02:34,449 --> 00:02:39,549
<佐一郎を社長として
ｱｲﾁ自動車工業が設立されたが…>

39
00:02:40,605 --> 00:02:45,705
<戦争は 仲間達をも
戦地に連れ去り>

40
00:02:47,262 --> 00:02:50,098
<挙母工場も 軍需工場として>

41
00:02:50,098 --> 00:02:54,102
<連合軍の爆撃に遭い
炎上した>

42
00:02:54,102 --> 00:02:57,772
<そして 皮肉にも
爆撃の翌日に>

43
00:02:57,772 --> 00:03:00,608
<終戦を迎えるのだった>

44
00:03:00,608 --> 00:03:04,779
<戦後には GHQによる
公職追放や>

45
00:03:04,779 --> 00:03:06,748
<会社解散の危機>

46
00:03:06,748 --> 00:03:10,919
国産自動車の製造を頼みに…
自動車は 輸入すれば済む

47
00:03:10,919 --> 00:03:13,938
君は 変わったな
(雪乃)あんな戦争があったんです

48
00:03:13,938 --> 00:03:16,091
みんな変わりますよ

49
00:03:16,091 --> 00:03:19,110
<異常なｲﾝﾌﾚと
戦後不況の中でも>

50
00:03:19,110 --> 00:03:21,763
<佐一郎は奔走を続け>

51
00:03:21,763 --> 00:03:26,284
<念願の小型乗用車の
開発に成功した>

52
00:03:26,284 --> 00:03:28,753
(大歓声)

53
00:03:28,753 --> 00:03:30,755
<しかし…>

54
00:03:30,755 --> 00:03:34,259
金融引き締めを実行します

55
00:03:34,259 --> 00:03:37,595
<GHQと財部日銀総裁による>

56
00:03:37,595 --> 00:03:40,965
<金融引き締め策
によって>

57
00:03:40,965 --> 00:03:44,436
<資金難という大きな
試練が立ちはだかった>

58
00:03:44,436 --> 00:03:48,106
<倒産1000社 失業者50万人>

59
00:03:48,106 --> 00:03:51,760
<ﾗｲﾊﾞﾙ社が
人員整理を断行する中>

60
00:03:51,760 --> 00:03:54,763
<佐一郎は それを
かたくなに拒否した>

61
00:03:54,763 --> 00:03:58,116
人員整理など ありえない
(正二)社員の４分の１

62
00:03:58,116 --> 00:04:00,769
つまり 1600人が
余剰となります

63
00:04:00,769 --> 00:04:04,439
12月30日の支払い日までに
２億円 調達できなければ

64
00:04:04,439 --> 00:04:06,441
我が社は 倒産する

65
00:04:06,441 --> 00:04:09,444
(北川)合理化を論じれば
人員整理の議論に つながる

66
00:04:09,444 --> 00:04:13,098
家計が苦しいからと
家族を追い出す家が どこにある？

67
00:04:13,098 --> 00:04:17,118
<その危機を
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸ３行を中核とした>

68
00:04:17,118 --> 00:04:21,606
<取引銀行25行の協調融資で
乗り切ろうとしたが>

69
00:04:21,606 --> 00:04:24,592
(児島)当行は 融資を
するつもりはありません

70
00:04:24,592 --> 00:04:28,113
どうか 自動車を長い目で
育ててください お願いします

71
00:04:28,113 --> 00:04:30,915
機屋には貸せても
鍛治屋には貸せないな

72
00:04:30,915 --> 00:04:33,835
<西國銀行の
度重なる拒否に>

73
00:04:33,835 --> 00:04:37,105
<近藤経理部長は
病に倒れ>

74
00:04:37,105 --> 00:04:40,592
(近藤)力が… 尽きました

75
00:04:40,592 --> 00:04:43,194
つい 先ほど…

76
00:04:43,194 --> 00:04:46,331
息を引き取ったそうです

77
00:04:46,331 --> 00:04:51,431
<ｱｲﾁ自動車は いよいよ
存続の危機を迎えたのだった>

78
00:04:53,938 --> 00:04:56,591
≪(正二)近藤さんが➡

79
00:04:56,591 --> 00:04:59,091
お帰りになられました

80
00:05:26,754 --> 00:05:28,940
≪(正二)近藤さんは➡

81
00:05:28,940 --> 00:05:31,426
病床でも➡

82
00:05:31,426 --> 00:05:35,430
うわごとのように
融資のことばかり➡

83
00:05:35,430 --> 00:05:40,435
治療に専念させようと
僕がついた嘘に

84
00:05:40,435 --> 00:05:43,455
心底 安心したように➡

85
00:05:43,455 --> 00:05:46,591
ほほえみました➡

86
00:05:46,591 --> 00:05:49,277
その嘘を

87
00:05:49,277 --> 00:05:52,130
本当にしましょう➡

88
00:05:52,130 --> 00:05:54,449
ﾊｲｳｪｲに

89
00:05:54,449 --> 00:05:57,249
うちの車を走らせる

90
00:05:58,770 --> 00:06:03,258
≪(正二)近藤さんに
夢を実現してみせることが➡

91
00:06:03,258 --> 00:06:06,258
唯一の供養です

92
00:06:19,791 --> 00:06:22,091
社長

93
00:06:23,428 --> 00:06:29,284
近藤君の無念を晴らすためにも
今を乗り切らなくちゃなりません

94
00:06:29,284 --> 00:06:32,420
西國銀行からの融資の道は

95
00:06:32,420 --> 00:06:35,273
絶たれたも同然です

96
00:06:35,273 --> 00:06:37,873
この私に

97
00:06:39,444 --> 00:06:43,414
経理の陣頭指揮
とらせてください

98
00:06:43,414 --> 00:06:46,267
西國銀行 抜きの

99
00:06:46,267 --> 00:06:49,867
協調融資を 実現させましょう

100
00:06:54,609 --> 00:06:59,430
<しかし 銀行との交渉は
厳しいものであった>

101
00:06:59,430 --> 00:07:02,817
まったく… 次は？
(三宅)向こうです

102
00:07:02,817 --> 00:07:05,753
≪(正二)ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの西國銀行が
見捨てた会社に➡

103
00:07:05,753 --> 00:07:10,208
なぜ融資しなければならないんだ
という空気が 銀行の大勢です

104
00:07:10,208 --> 00:07:13,928
(神田)融資拒否が11行 態度保留が
８行 前向きなのは３行➡

105
00:07:13,928 --> 00:07:17,749
ﾒｲﾝ以外が融資に加わるのは
極めて難しいと思われます

106
00:07:17,749 --> 00:07:21,769
(三宅)１週間以内に ２億の
追加融資をまとめなければ➡

107
00:07:21,769 --> 00:07:24,269
我が社は 倒産します

108
00:07:25,840 --> 00:07:28,109
佐一郎君

109
00:07:28,109 --> 00:07:32,409
もう わらに すがってみるしか
ないのかもな

110
00:07:33,648 --> 00:07:36,918
日銀だよ
(一同)日銀…

111
00:07:36,918 --> 00:07:40,772
力になってもらうよう
説得しよう

112
00:07:40,772 --> 00:07:44,776
(太田)しかし 日銀の民間企業への
融資なんて聞いたことがない

113
00:07:44,776 --> 00:07:46,778
いや 望みはありますよ➡

114
00:07:46,778 --> 00:07:49,931
名古屋支店に接触したところ
梶田営業課長が

115
00:07:49,931 --> 00:07:53,017
地元 中核産業の重要性に
理解を示しました

116
00:07:53,017 --> 00:07:56,771
しかし 問題は
新しく赴任する支店長です

117
00:07:56,771 --> 00:08:01,426
新しい支店長？
財部日銀総裁の秘書を務めていた

118
00:08:01,426 --> 00:08:03,595
山梨良夫さんです

119
00:08:03,595 --> 00:08:05,597
あの秘書が？

120
00:08:05,597 --> 00:08:07,615
《(山梨)失礼だな 君は》

121
00:08:07,615 --> 00:08:11,769
《おたくの苦境は 経営の
失敗なんじゃありませんか？》

122
00:08:11,769 --> 00:08:15,607
よりにもよって
何て巡り合わせだ…

123
00:08:15,607 --> 00:08:19,611
(正二)しかし それ以外
我々が生き残る道はありません

124
00:08:19,611 --> 00:08:23,164
《(財部)日本に必要のない産業には
お金は出せない》

125
00:08:23,164 --> 00:08:26,117
《自動車が発展すれば
必要な産業も育つ》

126
00:08:26,117 --> 00:08:29,587
《人も技術も育つ
道路も発達する 流通も発展する》

127
00:08:29,587 --> 00:08:32,640
《自動車産業が
日本を牽引できるんだよ》

128
00:08:32,640 --> 00:08:35,610
《今の日本には
とても それは望めない》

129
00:08:35,610 --> 00:08:38,110
《夢の また夢だ》

130
00:08:43,685 --> 00:08:46,104
そうだな

131
00:08:46,104 --> 00:08:49,490
支店長が誰であれ 最後は

132
00:08:49,490 --> 00:08:53,444
財部総裁を説得できなければ
まとまらない話だ

133
00:08:53,444 --> 00:08:57,115
それが できなければ
7300人の社員と➡

134
00:08:57,115 --> 00:09:01,052
全国50の販売店
300ある 傘下の部品ﾒｰｶｰ➡

135
00:09:01,052 --> 00:09:03,938
すべてが路頭に迷います
そして

136
00:09:03,938 --> 00:09:08,426
我々の手で
国産乗用車を造るという夢も

137
00:09:08,426 --> 00:09:10,726
ついえます

138
00:09:12,480 --> 00:09:15,266
日銀に かけてみよう

139
00:09:15,266 --> 00:09:19,287
<それは
国産乗用車の生き残りをかけた>

140
00:09:19,287 --> 00:09:22,287
<試練の始まりだった>

141
00:09:36,604 --> 00:09:40,007
(梶田)国際外国語大学の
設立義援金ですか？

142
00:09:40,007 --> 00:09:43,644
GHQの要請で 財部総裁が
資金集めに奔走してる

143
00:09:43,644 --> 00:09:47,815
支店長 それより 低迷する
名古屋経済を何とかできませんか

144
00:09:47,815 --> 00:09:51,315
実は 差し迫った
救済支援の依頼がございます

145
00:09:52,620 --> 00:09:55,606
梶田さん
昨日 お話しした件で

146
00:09:55,606 --> 00:09:58,943
資料をお持ちしました
ご苦労さまです

147
00:09:58,943 --> 00:10:02,430
そうですか 支援の依頼は…

148
00:10:02,430 --> 00:10:06,033
愛知さんでしたか
事態は切迫しています

149
00:10:06,033 --> 00:10:08,119
どうか お願いいたします

150
00:10:08,119 --> 00:10:11,439
こんな形で お会いするとは…

151
00:10:11,439 --> 00:10:14,442
年内に２億

152
00:10:14,442 --> 00:10:19,097
年明け１月と２月に
１億ずつねえ…

153
00:10:19,097 --> 00:10:23,284
銀行団の協調融資を求めるために
お力 お貸しください

154
00:10:23,284 --> 00:10:26,921
うーん…
日銀は 中央銀行ですから

155
00:10:26,921 --> 00:10:30,591
一企業の救済に動くのは
難しいですよ

156
00:10:30,591 --> 00:10:35,391
(梶田)ですが 支店長 これは
地域経済の将来に関わる事案かと

157
00:10:37,949 --> 00:10:41,869
愛知さん
ずっと うかがいたかったんですが

158
00:10:41,869 --> 00:10:44,272
この逆風の中で なぜ

159
00:10:44,272 --> 00:10:48,276
そうまで
国産車に固執するんですか？

160
00:10:48,276 --> 00:10:51,295
私は 国産乗用車で

161
00:10:51,295 --> 00:10:54,599
日本人に
夢と希望を与えたいんです

162
00:10:54,599 --> 00:10:57,585
ｱﾒﾘｶにできたことは
日本でも できる

163
00:10:57,585 --> 00:11:01,939
いや もっといいものが造れるはず
そのことを見せてやりたい

164
00:11:01,939 --> 00:11:05,593
この先 世界中で 車の需要は
爆発的に高まります

165
00:11:05,593 --> 00:11:09,113
もし
日本車が 世界に輸出できれば

166
00:11:09,113 --> 00:11:13,413
どん底の戦後不況であえぐ
日本経済も救われる

167
00:11:18,439 --> 00:11:21,539
まッ 一応 資料は拝見しますが

168
00:11:25,429 --> 00:11:28,299
財部総裁が おっしゃるとおり

169
00:11:28,299 --> 00:11:32,099
あなたは かなりのﾛﾏﾝﾁｽﾄのようだ

170
00:11:33,488 --> 00:11:36,774
<その頃 財部日銀総裁は>

171
00:11:36,774 --> 00:11:40,928
<ﾏｯｶｰｻｰが切望した
国際外国語大学の創設に>

172
00:11:40,928 --> 00:11:44,265
<多額の寄付金を
日本中から かき集め>

173
00:11:44,265 --> 00:11:48,365
<対米経済交渉の足場を
固めていた>

174
00:11:50,421 --> 00:11:52,423
<その一方で>

175
00:11:52,423 --> 00:11:55,443
<金融引き締めによって
倒産した企業から>

176
00:11:55,443 --> 00:11:59,931
<連日のように 罵声を
浴びせられていた>

177
00:11:59,931 --> 00:12:03,431
(抗議する人々の声)

178
00:12:09,774 --> 00:12:13,074
(村木)総裁
ﾊﾝﾁﾝｸﾞ少佐が おみえです

179
00:12:14,178 --> 00:12:16,978
入れたのか？
≪(村木)はい

180
00:13:08,249 --> 00:13:10,301
(ノック)

181
00:13:10,301 --> 00:13:13,104
はい
(梶田)お呼びでしょうか？

182
00:13:13,104 --> 00:13:17,091
ｱｲﾁ自動車の年間売り上げ
40億という数字は 正確なのかね？

183
00:13:17,091 --> 00:13:21,429
(梶田)何度も確認済みです 市内を
走る ｱｲﾁ社製ﾄﾗｯｸの数を見れば

184
00:13:21,429 --> 00:13:25,600
支店長も ご納得いただけるかと
下請け企業300社という数字もか？

185
00:13:25,600 --> 00:13:28,102
はい 自動車は 総合産業です

186
00:13:28,102 --> 00:13:31,589
下請けのすそ野も広く
これらが連鎖倒産をしますと

187
00:13:31,589 --> 00:13:35,593
全国の年間倒産件数の
４分の１を占めることになります

188
00:13:35,593 --> 00:13:38,980
負債総額も40億近くになり
その余波で

189
00:13:38,980 --> 00:13:42,617
飲食 運輸 小売りなどのｻｰﾋﾞｽ業の
倒産が続けば

190
00:13:42,617 --> 00:13:46,253
中京経済は壊滅し
銀行を巻き込んだﾊﾟﾆｯｸを呼びます

191
00:13:46,253 --> 00:13:49,924
日本経済への影響も懸念され
日銀 名古屋支店の

192
00:13:49,924 --> 00:13:52,760
責任問題に発展しないとも
かぎりません

193
00:13:52,760 --> 00:13:55,262
しかし これ
救済に値するのかね？

194
00:13:55,262 --> 00:13:57,765
国産車事業が日本に不要なら

195
00:13:57,765 --> 00:14:01,886
潰すのは逆に功績かもしれないよ
救済の価値があるかどうかは

196
00:14:01,886 --> 00:14:06,607
ご自分の目で 実際にご覧になって
ご判断されてはいかがでしょうか

197
00:14:06,607 --> 00:14:10,607
愛知社長も ぜひ ご案内したいと
ずっと お待ちですよ

198
00:14:24,942 --> 00:14:28,946
どうですか？ 山梨さん
うちの車の乗り心地は

199
00:14:28,946 --> 00:14:33,100
国土の狭い日本向けに造った
小型乗用車ですが

200
00:14:33,100 --> 00:14:35,936
急行列車には 勝ちましたよ

201
00:14:35,936 --> 00:14:39,840
うちの車は すべての部品を
国産で まかなうという

202
00:14:39,840 --> 00:14:43,477
目標のもとに造られてます
部品すべてを国産で？

203
00:14:43,477 --> 00:14:47,631
日本には 欧米に負けない
優秀な職人が たくさんいます

204
00:14:47,631 --> 00:14:51,102
もし 日本独自の車を
造ることができたなら

205
00:14:51,102 --> 00:14:53,437
世界とも戦える

206
00:14:53,437 --> 00:14:57,274
日本の工業技術 底上げのためにも
重要なことです

207
00:14:57,274 --> 00:15:01,262
この辺りには 我が社を支える
部品ﾒｰｶｰが密集してます

208
00:15:01,262 --> 00:15:03,762
ご覧になっていかれませんか？

209
00:15:11,605 --> 00:15:15,405
溶鉱炉の中
1600度で ｶﾞﾗｽを溶かしてます

210
00:15:18,879 --> 00:15:23,617
試作一号車 頼んだときは
衝撃に弱い所もあったんですが

211
00:15:23,617 --> 00:15:26,717
今では ｱﾒﾘｶに劣らぬ強度です

212
00:15:28,272 --> 00:15:31,358
(従業員達の歓声)

213
00:15:31,358 --> 00:15:33,961
源さん！
おいッ 社長！

214
00:15:33,961 --> 00:15:36,263
(従業員達)こんちはー！
見てよ これ

215
00:15:36,263 --> 00:15:39,683
１ｷﾛの鉄球で
150ｾﾝﾁを達成したよ➡

216
00:15:39,683 --> 00:15:42,683
これ 今までの最高！
もう一回 見せてくれ

217
00:15:44,355 --> 00:15:47,091
(斎藤)ほらッ！
やったな 源さん

218
00:15:47,091 --> 00:15:50,111
あの触媒の混入は 成功だったな
ああ

219
00:15:50,111 --> 00:15:55,116
あｯ そうだ 今度さ 割れても
絶対 ｶﾞﾗｽが飛び散らないﾌﾛﾝﾄｶﾞﾗｽ…

220
00:15:55,116 --> 00:15:59,086
ここのゴムも 当初は ひび割れ
などの難点があったんですが

221
00:15:59,086 --> 00:16:01,439
今は 精度が高まっています

222
00:16:01,439 --> 00:16:05,426
社長 いいﾌﾞﾀｼﾞｴﾝが手に入んなくて
困ってんだよ

223
00:16:05,426 --> 00:16:07,945
そうか ﾌﾞﾀｼﾞｴﾝか…
ああ

224
00:16:07,945 --> 00:16:12,049
分かった 山田 どうにか
手に入るよう うちで手配するよ

225
00:16:12,049 --> 00:16:15,920
(梶田)実に様々な技術と人に
支えられているんですね

226
00:16:15,920 --> 00:16:19,920
彼らは 頭が下がるような努力を
重ねてくれてます

227
00:16:28,766 --> 00:16:31,602
(梶田)
話に聞いていた以上のｽｹｰﾙです

228
00:16:31,602 --> 00:16:35,756
欧米並みの大量生産実現には
最低限 必要な規模です

229
00:16:35,756 --> 00:16:38,776
戦争には敗れましたが
自動車製造では

230
00:16:38,776 --> 00:16:41,278
世界と堂々と渡り合いたい

231
00:16:41,278 --> 00:16:44,598
日本人の物づくりの底力を
見せてやりたい

232
00:16:44,598 --> 00:16:47,101
お疲れさまです こんにちは

233
00:16:47,101 --> 00:16:49,103
こんちは
こんちは

234
00:16:49,103 --> 00:16:51,422
おう！
(従業員達)こんちは

235
00:16:51,422 --> 00:16:54,522
その準備は 整えてるつもりです

236
00:17:10,941 --> 00:17:13,944
(高瀬)どうですか？
問題なさそうですか？

237
00:17:13,944 --> 00:17:15,944
うん

238
00:17:19,667 --> 00:17:23,821
社会情勢しだいで
事態は 必ず好転します

239
00:17:23,821 --> 00:17:27,758
小型乗用車にしても
日本独自の商品です

240
00:17:27,758 --> 00:17:31,762
改良すれば ｱﾒﾘｶでも売れるはずだ

241
00:17:31,762 --> 00:17:33,764
まあ…

242
00:17:33,764 --> 00:17:38,564
あなた達にとっては
夢物語ってことかな

243
00:17:40,487 --> 00:17:42,487
いえ

244
00:17:48,929 --> 00:17:51,081
私は

245
00:17:51,081 --> 00:17:54,768
部品工場も そうですが
従業員の仕事ぶりに

246
00:17:54,768 --> 00:17:57,368
大いに感銘を受けました

247
00:17:58,689 --> 00:18:01,825
車は 一人では造れません

248
00:18:01,825 --> 00:18:05,279
人の力が
我が社 最大の財産です

249
00:18:05,279 --> 00:18:10,379
その仲間達と戦友のような笑顔を
交わす あなたの姿は…

250
00:18:11,752 --> 00:18:15,052
私には まぶしかった

251
00:18:16,290 --> 00:18:18,790
では…

252
00:18:27,585 --> 00:18:31,622
しかし 私の一存で
決められることではない

253
00:18:31,622 --> 00:18:33,757
財部総裁ですか？

254
00:18:33,757 --> 00:18:37,595
私は 総裁の方針に
逆らえる立場にありません

255
00:18:37,595 --> 00:18:39,947
せめて…

256
00:18:39,947 --> 00:18:43,918
総裁に会う機会を
つくっていただけませんか？

257
00:18:43,918 --> 00:18:47,621
私達は すぐにでも
東京へ向かいます

258
00:18:47,621 --> 00:18:50,107
ああ…

259
00:18:50,107 --> 00:18:54,645
分かりました
私も 銀行家のはしくれです

260
00:18:54,645 --> 00:18:58,098
段取りだけは つけましょう
しかし…

261
00:18:58,098 --> 00:19:01,785
過度な期待は 控えてください

262
00:19:01,785 --> 00:19:04,885
その言葉だけで 十分です

263
00:22:12,810 --> 00:22:16,964
日銀本店へ行くのでは？
本店は 追い返される公算が高い

264
00:22:16,964 --> 00:22:19,283
そこで 一計を案じました

265
00:22:19,283 --> 00:22:24,121
総裁には ｢名古屋経済を左右する
企業の経営救済の相談に来た｣

266
00:22:24,121 --> 00:22:27,721
とだけ伝えてあります
(下足番)いらっしゃいませ

267
00:22:29,593 --> 00:22:32,446
ここで 待ち合わせですか？
はい

268
00:22:32,446 --> 00:22:35,046
(下足番)
山梨様が おみえになりました！

269
00:22:42,422 --> 00:22:45,922
あら 山梨さん
今日は お早いんですね

270
00:22:47,594 --> 00:22:49,596
佐一郎さん…

271
00:22:49,596 --> 00:22:54,768
何だ 何だ 知り合いか
佐一郎君も隅におけないねえ

272
00:22:54,768 --> 00:22:58,455
そんな言い方なさると
佐一郎さんに失礼ですわ

273
00:22:58,455 --> 00:23:01,455
さあ どうぞ お入りください
はい

274
00:23:03,277 --> 00:23:07,447
そうでしたか 財部総裁とも
佐一郎君とも お知り合いとは

275
00:23:07,447 --> 00:23:11,435
戦前に本郷でやっていた食堂に
よく いらしていただいて

276
00:23:11,435 --> 00:23:14,755
雪乃さんには いつも
よくしていただいてます

277
00:23:14,755 --> 00:23:19,593
君は あの男の何なんだ？
日銀のGHQ接待まで駆り出されて

278
00:23:19,593 --> 00:23:22,446
おいおい 今度は嫉妬かい？

279
00:23:22,446 --> 00:23:25,098
だったら 嬉しいんですけど…

280
00:23:25,098 --> 00:23:29,603
佐一郎さんは 仕事一筋の
不粋な方ですから

281
00:23:29,603 --> 00:23:32,606
誤解されているようですが
愛知社長

282
00:23:32,606 --> 00:23:36,206
雪乃さんに接待を頼んだのは
私なんです

283
00:23:37,277 --> 00:23:41,298
母が 手術と入院を
繰り返すようになりまして

284
00:23:41,298 --> 00:23:44,117
食堂の稼ぎでは足りなくなって

285
00:23:44,117 --> 00:23:47,254
戦死した夫の先輩だった
山梨さんに

286
00:23:47,254 --> 00:23:51,725
ここをご紹介いただいたんです
そうですか

287
00:23:51,725 --> 00:23:54,725
ご主人は 戦争で…

288
00:23:55,762 --> 00:23:59,433
何も知らないで悪かった
君も苦労したんだね

289
00:23:59,433 --> 00:24:03,437
今の日本に
苦労のない人なんて いませんよ

290
00:24:03,437 --> 00:24:06,423
(村木)失礼します 山梨さん

291
00:24:06,423 --> 00:24:08,992
よろしいでしょうか？

292
00:24:08,992 --> 00:24:11,292
ちょっと失礼します

293
00:24:12,629 --> 00:24:17,129
財部総裁は
来ないのかもしれませんね

294
00:24:18,118 --> 00:24:21,605
何せ 1000以上の企業を
倒産に追い込んでも

295
00:24:21,605 --> 00:24:26,105
表情一つ変えない男だから
本心は どうなんでしょう？

296
00:24:27,210 --> 00:24:30,931
実は 半年前に うちのお客様が

297
00:24:30,931 --> 00:24:33,767
自ら 命を絶たれましてね➡

298
00:24:33,767 --> 00:24:39,439
原因は 日銀の金融引き締めで
会社が潰れたことでした

299
00:24:39,439 --> 00:24:42,876
《(雪乃)お香典は
受け取っていただけませんでした》

300
00:24:42,876 --> 00:24:46,597
《(財部)僕のせいで 死んだって
言われたんだろ？➡》

301
00:24:46,597 --> 00:24:49,697
《つらい役目を頼んで 悪かった》

302
00:24:59,543 --> 00:25:02,162
≪(雪乃)あの方は 立場上➡

303
00:25:02,162 --> 00:25:05,432
ずっと本音を言えずにきたんです

304
00:25:05,432 --> 00:25:08,869
日本の経済を
守らなければならない

305
00:25:08,869 --> 00:25:13,969
ご自身の使命との狭間で
ずっと苦しんでらっしゃるんです

306
00:25:15,792 --> 00:25:18,392
困ったことになりました

307
00:25:25,118 --> 00:25:29,272
(村木)ご苦労さまです
ﾌｫｰﾄﾞの話は いかがでしたか？➡

308
00:25:29,272 --> 00:25:33,310
ちょうど 経営救済を求めて
｢氷川｣に ｱｲﾁ自動車の方が

309
00:25:33,310 --> 00:25:36,613
山梨さんと
みえてるようですが…

310
00:25:36,613 --> 00:25:39,713
ｱｲﾁ自動車だと？

311
00:25:41,752 --> 00:25:44,352
自宅へ帰る

312
00:25:46,590 --> 00:25:48,592
歯がゆいよ

313
00:25:48,592 --> 00:25:53,263
ｱｲﾁの自動車で 戦後の日本を
豊かにするつもりだった

314
00:25:53,263 --> 00:25:55,766
できると信じてた

315
00:25:55,766 --> 00:25:57,934
それが

316
00:25:57,934 --> 00:26:01,455
日本は 貧困のどん底で

317
00:26:01,455 --> 00:26:04,755
会社は 倒産寸前

318
00:26:05,776 --> 00:26:09,696
社員や販売店に合わせる顔がない

319
00:26:09,696 --> 00:26:12,796
このままじゃ 帰れない

320
00:26:15,435 --> 00:26:18,538
山梨さん 改めて…

321
00:26:18,538 --> 00:26:21,942
財部総裁に
会わせてもらえませんか？

322
00:26:21,942 --> 00:26:25,429
しかし
ﾌｫｰﾄﾞ社の要請があるとなると…

323
00:26:25,429 --> 00:26:29,499
つまり 相手も 我々に会う理由が
あるわけですよね？

324
00:26:29,499 --> 00:26:32,799
だったら 意見を
交わしてみようじゃないですか

325
00:26:33,770 --> 00:26:37,290
それとも 山梨さんは
｢ﾌｫｰﾄﾞが来るんなら｣

326
00:26:37,290 --> 00:26:40,777
｢ｱｲﾁ自動車は 潰れるべきだ｣と

327
00:26:40,777 --> 00:26:43,777
そう お考えですか？

328
00:26:47,617 --> 00:26:50,117
分かりました

329
00:26:51,555 --> 00:26:55,776
明日 財部総裁を訪ねてみます

330
00:26:55,776 --> 00:26:59,076
何とぞ よろしくお願いします

331
00:27:08,772 --> 00:27:12,272
(足音)

332
00:27:13,326 --> 00:27:15,926
お待ちしておりました

333
00:27:19,116 --> 00:27:22,936
聞いたよ ゆうべは
愛知君を連れてきたそうだな

334
00:27:22,936 --> 00:27:26,606
ｱｲﾁ自動車の経営資料を
お受け取り願えますか？

335
00:27:26,606 --> 00:27:30,761
僕に 日本の自動車ﾒｰｶｰを
救済しろというのか？

336
00:27:30,761 --> 00:27:34,931
ｱｲﾁ自動車が潰れると
膨大な連鎖倒産が発生して

337
00:27:34,931 --> 00:27:37,267
中京経済は 壊滅します

338
00:27:37,267 --> 00:27:40,253
日本経済にも
間違いなく影響します

339
00:27:40,253 --> 00:27:42,255
それを回避するためにも

340
00:27:42,255 --> 00:27:45,592
愛知社長と
会っていただけますか？

341
00:27:45,592 --> 00:27:48,462
(財部)それは 順番が違う

342
00:27:48,462 --> 00:27:51,948
まず 名古屋支店長として

343
00:27:51,948 --> 00:27:54,951
君の覚悟を明確にしたまえ

344
00:27:54,951 --> 00:27:57,604
私と 真っ向 対立してでも

345
00:27:57,604 --> 00:28:00,090
救済したいというのか

346
00:28:00,090 --> 00:28:02,759
それとも 厳しい判断を

347
00:28:02,759 --> 00:28:07,747
私と彼との会見に
委ねようというだけなのか

348
00:28:07,747 --> 00:28:09,833
だとしたら

349
00:28:09,833 --> 00:28:12,833
答えは ノーだ

350
00:28:29,769 --> 00:28:31,938
総裁の…

351
00:28:31,938 --> 00:28:34,424
国産車不要論は

352
00:28:34,424 --> 00:28:37,594
自動車産業よりも 鉄鋼や石炭や

353
00:28:37,594 --> 00:28:40,597
基幹産業の育成が
急務との趣旨であり

354
00:28:40,597 --> 00:28:44,684
必ずしも 将来的に
国産車を否定したのではない

355
00:28:44,684 --> 00:28:47,804
と 私は理解しています
そして 思惑どおり

356
00:28:47,804 --> 00:28:51,107
鉄鋼と石炭は 育ちました
しかし

357
00:28:51,107 --> 00:28:55,095
日本経済は そこで
行き詰まりました

358
00:28:55,095 --> 00:28:57,180
総裁としても

359
00:28:57,180 --> 00:29:00,817
日本を動かす
新たな産業の必要性を今

360
00:29:00,817 --> 00:29:04,287
感じていらっしゃるのでは
ないでしょうか？

361
00:29:04,287 --> 00:29:06,940
この資料を お読みいただければ

362
00:29:06,940 --> 00:29:10,944
ｱｲﾁ自動車の可能性が
お分かりになるはずです

363
00:29:10,944 --> 00:29:13,263
私は…

364
00:29:13,263 --> 00:29:16,266
国産車への逆風の中

365
00:29:16,266 --> 00:29:19,936
ここまでの
企業に育てた愛知社長に

366
00:29:19,936 --> 00:29:22,873
敬意を表します

367
00:29:22,873 --> 00:29:26,593
本日は 強い覚悟をもって

368
00:29:26,593 --> 00:29:29,693
救済要請に うかがいました

369
00:29:37,954 --> 00:29:40,554
夕方には戻る

370
00:29:49,099 --> 00:29:51,785
≪(財部)山梨君と一緒になって➡

371
00:29:51,785 --> 00:29:55,272
愛知君と私の関係を
取り持とうとしたそうだな？

372
00:29:55,272 --> 00:29:57,924
ゆうべの話ですか？
相変わらず君は

373
00:29:57,924 --> 00:30:02,128
彼の味方ばかりするな 逆効果に
なるとは考えなかったのか？

374
00:30:02,128 --> 00:30:06,428
財部さんは 感情で物事を
判断する人じゃありませんから

375
00:30:07,434 --> 00:30:10,820
実は 先月 母が亡くなったんです

376
00:30:10,820 --> 00:30:13,757
なぜ 言わなかった？

377
00:30:13,757 --> 00:30:16,610
お忙しそうでしたから

378
00:30:16,610 --> 00:30:19,212
それで 思ったんです

379
00:30:19,212 --> 00:30:22,098
昔の私を知ってくれている人は

380
00:30:22,098 --> 00:30:26,398
財部さんと佐一郎さんしか
いなくなっちゃいました

381
00:30:27,771 --> 00:30:31,942
二人とも
私の自慢なんです

382
00:30:31,942 --> 00:30:33,942
だから…

383
00:30:34,928 --> 00:30:37,113
私にも…

384
00:30:37,113 --> 00:30:39,913
そんなに時間はないんです

385
00:30:42,786 --> 00:30:44,938
あなたも佐一郎さんも

386
00:30:44,938 --> 00:30:48,925
日本を立て直したいという思いは
同じじゃないですか

387
00:30:48,925 --> 00:30:51,277
思いは同じでも

388
00:30:51,277 --> 00:30:54,077
立場が違う

389
00:30:56,099 --> 00:30:58,952
僕は GHQの…

390
00:30:58,952 --> 00:31:03,273
戦勝国 ｱﾒﾘｶの意向を背負ってる

391
00:31:03,273 --> 00:31:05,425
でも➡

392
00:31:05,425 --> 00:31:07,777
佐一郎さんも➡

393
00:31:07,777 --> 00:31:11,777
日本の誇りを
背負っているじゃありませんか

394
00:31:16,436 --> 00:31:20,436
(物売り達の声)

395
00:31:39,442 --> 00:31:42,442
(少年)おじさん 磨いてってくれ
ああ…

396
00:31:46,783 --> 00:31:49,769
君 年は いくつだい？

397
00:31:49,769 --> 00:31:52,439
９歳
９歳？

398
00:31:52,439 --> 00:31:55,608
９歳で この仕事を？
うん

399
00:31:55,608 --> 00:31:59,045
弟は ６歳で やってるよ
太郎！

400
00:31:59,045 --> 00:32:03,545
(少年)会社が潰れて お父さんが
いなくなっちゃったからさ

401
00:32:06,102 --> 00:32:08,402
すまないなあ…

402
00:32:09,489 --> 00:32:13,089
僕の… 力が足りないからだ

403
00:32:15,929 --> 00:32:17,931
そうだ

404
00:32:17,931 --> 00:32:20,083
これで…

405
00:32:20,083 --> 00:32:23,753
弟さんと 何か食べなさい

406
00:32:23,753 --> 00:32:26,256
いいの？

407
00:32:26,256 --> 00:32:28,775
ありがとう！ おじさん➡

408
00:32:28,775 --> 00:32:30,810
太郎！➡

409
00:32:30,810 --> 00:32:32,762
太郎➡

410
00:32:32,762 --> 00:32:36,262
おじさんにもらった
10円だよ！

411
00:32:55,268 --> 00:32:58,671
(村木)山梨 名古屋支店長が
いらっしゃいました

412
00:32:58,671 --> 00:33:00,671
≪(財部)どうぞ

413
00:35:35,828 --> 00:35:38,798
≪(村木)山梨 名古屋支店長が
いらっしゃいました

414
00:35:38,798 --> 00:35:40,798
≪(財部)どうぞ

415
00:35:50,810 --> 00:35:54,797
本日は お時間をいただき
誠にありがとうございます

416
00:35:54,797 --> 00:35:58,651
話は うかがいました
資料も読ませてもらいました

417
00:35:58,651 --> 00:36:02,639
なぜ日銀が その支援に
乗り出さなければならないのか

418
00:36:02,639 --> 00:36:05,625
中京経済を救うためなら
他の方法もある

419
00:36:05,625 --> 00:36:09,796
他の方法と申しますと？
ﾌｫｰﾄﾞとの提携です➡

420
00:36:09,796 --> 00:36:13,800
ｱｲﾁの工場で ﾌｫｰﾄﾞの車を造れば
倒産は回避できる

421
00:36:13,800 --> 00:36:18,471
それでは ｱｲﾁが ﾌｫｰﾄﾞの子会社に
甘んじることになりませんか？

422
00:36:18,471 --> 00:36:22,625
倒産するよりマシでしょ
日本人が安い給料で こき使われて

423
00:36:22,625 --> 00:36:26,629
利益は ｱﾒﾘｶに吸い上げられるのを
よしとするんですか？

424
00:36:26,629 --> 00:36:29,966
日本をｱﾒﾘｶの産業植民地に
するおつもりですか？

425
00:36:29,966 --> 00:36:31,968
大げさだよ

426
00:36:31,968 --> 00:36:36,306
GHQは
日本の経済的自立を期待している

427
00:36:36,306 --> 00:36:39,976
それでは 国産の部品で
国産乗用車を造って

428
00:36:39,976 --> 00:36:43,963
この国を豊かにするという
我々の理想も果たせなくなる

429
00:36:43,963 --> 00:36:48,051
そのために開発した
我が社の小型自動車も無駄になる

430
00:36:48,051 --> 00:36:50,970
世界は 大型車が主流なのに

431
00:36:50,970 --> 00:36:54,357
なぜ 小型車なんだ？
日本の国土に合った

432
00:36:54,357 --> 00:36:59,512
日本人のための車であると同時に
ｱﾒﾘｶの大型車との競合を避けられ

433
00:36:59,512 --> 00:37:04,812
GHQからの製造差し止めの圧力も
回避することができるんです

434
00:37:06,235 --> 00:37:10,473
主流でない小型車だからこそ
希少価値も生まれます

435
00:37:10,473 --> 00:37:15,311
小型車だからこそ 大衆のための
低価格も実現できるんです

436
00:37:15,311 --> 00:37:18,464
それが 我々が見つけ出した

437
00:37:18,464 --> 00:37:22,264
国産車 生き残りの方法です

438
00:37:27,290 --> 00:37:29,992
なぜ 君は そうまでして

439
00:37:29,992 --> 00:37:34,092
難しい国産車造りに
こだわるんだ？

440
00:37:36,132 --> 00:37:38,968
難しいからこそ やるんですよ

441
00:37:38,968 --> 00:37:42,355
高度な作業に立ち向かう
努力と情熱が

442
00:37:42,355 --> 00:37:44,807
人も技術も育てるんです

443
00:37:44,807 --> 00:37:49,812
あなたが憂慮した技術の遅れも
彼らは見事に取り戻しつつある

444
00:37:49,812 --> 00:37:54,912
欧米先進諸国に挑むだけの力は
もう培ってきてるんです

445
00:37:57,303 --> 00:38:00,139
貧困にあえぐ日本国民が

446
00:38:00,139 --> 00:38:03,476
豊かで夢のある生活を
送るためにも

447
00:38:03,476 --> 00:38:06,976
国産自動車産業の発展が
急務なんです

448
00:38:30,136 --> 00:38:32,789
愛知君

449
00:38:32,789 --> 00:38:36,175
君の会社を救済すれば

450
00:38:36,175 --> 00:38:39,145
日本の子供達が

451
00:38:39,145 --> 00:38:42,745
豊かに暮らせるように
なりますか？

452
00:38:44,133 --> 00:38:48,121
必ず そうしなければならない
いや できると信じてる

453
00:38:48,121 --> 00:38:50,807
ですから

454
00:38:50,807 --> 00:38:53,976
我々に もう一度 ﾁｬﾝｽをください

455
00:38:53,976 --> 00:38:56,076
お願いします

456
00:39:00,399 --> 00:39:02,485
私からも

457
00:39:02,485 --> 00:39:05,488
この首をかけて

458
00:39:05,488 --> 00:39:08,088
お願いいたします！

459
00:39:25,808 --> 00:39:27,960
愛知君！

460
00:39:27,960 --> 00:39:31,130
日本の未来を…

461
00:39:31,130 --> 00:39:34,317
明るくしてください

462
00:39:34,317 --> 00:39:36,652
えッ？

463
00:39:36,652 --> 00:39:41,624
まず ｱｲﾁの車を販売する会社を
つくりましょう

464
00:39:41,624 --> 00:39:45,811
景気が上向くまで 販売会社が
売れない車を買い取って

465
00:39:45,811 --> 00:39:48,481
倉庫に ため込むんだ
金は…

466
00:39:48,481 --> 00:39:50,781
私が工面する

467
00:39:51,884 --> 00:39:53,986
では…

468
00:39:53,986 --> 00:39:56,586
支援していただけるんですか？

469
00:39:58,824 --> 00:40:01,624
あなたに かけてみます

470
00:40:08,134 --> 00:40:10,136
必ず…

471
00:40:10,136 --> 00:40:12,972
やり遂げてみせます！

472
00:40:12,972 --> 00:40:15,841
ありがとうございます

473
00:40:15,841 --> 00:40:17,927
ただし…

474
00:40:17,927 --> 00:40:22,427
経営再建のために
厳しい要求も突きつけます

475
00:40:23,299 --> 00:40:26,399
今日から ｱｲﾁ自動車は

476
00:40:27,470 --> 00:40:30,270
日銀が 管理する

477
00:40:34,560 --> 00:40:37,160
(汽笛)

478
00:40:38,297 --> 00:40:41,450
今回は 本当に
ありがとうございました

479
00:40:41,450 --> 00:40:44,470
日銀が やるべきことを
やっただけです

480
00:40:44,470 --> 00:40:47,573
名古屋に戻ったら すぐ
取引銀行25行を

481
00:40:47,573 --> 00:40:51,310
融資会議に招集しましょう
実は その件で

482
00:40:51,310 --> 00:40:54,880
わがまま言って
申し訳ないんですが

483
00:40:54,880 --> 00:40:58,634
できれば 西國銀行の融資は

484
00:40:58,634 --> 00:41:01,070
あおぎたくないんです

485
00:41:01,070 --> 00:41:04,707
しかし 西國銀行は
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの一つですよね

486
00:41:04,707 --> 00:41:06,626
ですが

487
00:41:06,626 --> 00:41:09,495
今回の苦境に際して
児島支店長は

488
00:41:09,495 --> 00:41:12,298
居留守 使って
なかなか会ってくれず

489
00:41:12,298 --> 00:41:15,801
情報を
本店へ入れることさえしなかった

490
00:41:15,801 --> 00:41:17,970
そればかりか

491
00:41:17,970 --> 00:41:20,473
｢機屋には貸せても｣

492
00:41:20,473 --> 00:41:25,473
｢鍛治屋には貸せない｣という
言葉まで 浴びせられまして

493
00:41:27,179 --> 00:41:30,299
近藤という我が社の経理部長が

494
00:41:30,299 --> 00:41:33,899
心痛のあまり 急死しました

495
00:41:35,805 --> 00:41:39,292
我々としては

496
00:41:39,292 --> 00:41:43,292
意地でも 融資を受けたくない

497
00:41:50,319 --> 00:41:54,156
話は分かりました
私なりに熟慮した上で

498
00:41:54,156 --> 00:41:57,456
判断させていただきます

499
00:42:18,981 --> 00:42:21,581
(扉が開く)

500
00:45:29,605 --> 00:45:34,793
では ｱｲﾁ自動車への
協調融資に関する会議を行います

501
00:45:34,793 --> 00:45:39,615
金融引き締めで 各行 資金の
ない中をお願いするわけですから

502
00:45:39,615 --> 00:45:42,601
12月に２億
来年１月と２月に１億ずつ

503
00:45:42,601 --> 00:45:45,287
当面必要となる計４億の資金は

504
00:45:45,287 --> 00:45:48,207
日銀から 各行に
貸し付けいたします

505
00:45:48,207 --> 00:45:51,093
信用不安のｱｲﾁ自動車の
月賦手形に関しては

506
00:45:51,093 --> 00:45:53,946
日銀が
再割引を保証いたしますので

507
00:45:53,946 --> 00:45:57,016
各銀行とも
安心して 引き受けてください

508
00:45:57,016 --> 00:46:00,936
月賦手形に 日銀のお墨付きが
与えられるわけですね？

509
00:46:00,936 --> 00:46:03,789
そうです
(加藤)ならば 三河銀行としては

510
00:46:03,789 --> 00:46:06,942
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの一つとして
全力で支援いたします

511
00:46:06,942 --> 00:46:11,096
(志村)松阪銀行もﾒｲﾝとして
万全の支援体制をととのえます

512
00:46:11,096 --> 00:46:15,434
ありがとうございます
弊社としましても 全力で…

513
00:46:15,434 --> 00:46:18,954
(児島)質問をよろしいですかな？
≪(梶田)どうぞ

514
00:46:18,954 --> 00:46:21,607
西國銀行では

515
00:46:21,607 --> 00:46:25,945
他にも支援したい優良先を
抱えておるわけですが

516
00:46:25,945 --> 00:46:29,848
なぜ ｱｲﾁ自動車さんだけが
優遇されるのか

517
00:46:29,848 --> 00:46:32,451
ご説明願えますかな？
それは

518
00:46:32,451 --> 00:46:35,938
ｱｲﾁの倒産が
中京地区に及ぼす影響と

519
00:46:35,938 --> 00:46:38,958
企業としての将来性を
鑑みたからです

520
00:46:38,958 --> 00:46:42,444
将来性ねえ… いいですか？

521
00:46:42,444 --> 00:46:45,781
銀行が
融資に尻込みをしてきたのは

522
00:46:45,781 --> 00:46:49,952
ｱｲﾁの将来に
危惧を抱いていたからですよ➡

523
00:46:49,952 --> 00:46:52,605
仮に 協調融資が成立しても➡

524
00:46:52,605 --> 00:46:56,125
アイチ自動車さんが
立ち直らなかった場合

525
00:46:56,125 --> 00:47:00,779
その責任は 誰が負うんですか？
責任は 私がとります

526
00:47:00,779 --> 00:47:03,766
(児島)我々には
すでに多額の貸し込みがあり

527
00:47:03,766 --> 00:47:06,852
焦げ付く恐れもあります
責任というのは

528
00:47:06,852 --> 00:47:10,272
その焦げ付いた資金の保証も
していただけると？

529
00:47:10,272 --> 00:47:14,460
いやあ 児島さん そこまで日銀に
ﾘｽｸを押しつけてしまっては

530
00:47:14,460 --> 00:47:18,364
あなた達 市中銀行の存在意義は
なくなってしまいますよ

531
00:47:18,364 --> 00:47:22,101
それじゃあ こっちは ドブに
金を捨てるようなもんだ！➡

532
00:47:22,101 --> 00:47:24,937
貸付金の保証が無理なら➡

533
00:47:24,937 --> 00:47:27,790
融資に 賛成できかねますね

534
00:47:27,790 --> 00:47:30,793
しかし 西國銀行さんは
ﾒｲﾝ３行の一つですよね

535
00:47:30,793 --> 00:47:34,763
窮地のときこそ
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸが面倒を見るべきなのに

536
00:47:34,763 --> 00:47:38,934
企業が銀行を必要とするときに
尻込みをされるんですか？

537
00:47:38,934 --> 00:47:43,534
ﾒｲﾝといえども ﾘｽｸを回避する
権利は あるはずですよね？

538
00:47:45,107 --> 00:47:48,110
(児島)それとも この協調融資は

539
00:47:48,110 --> 00:47:50,462
強制ですか!?

540
00:47:50,462 --> 00:47:53,762
(ざわつく人々)

541
00:47:54,767 --> 00:47:56,935
あなたは

542
00:47:56,935 --> 00:48:00,939
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの支店長であるにも
かかわらず

543
00:48:00,939 --> 00:48:05,277
｢機屋には貸せても
鍛治屋には貸せない｣と

544
00:48:05,277 --> 00:48:07,780
おっしゃったそうですね？

545
00:48:07,780 --> 00:48:10,380
(ざわつく人々)

546
00:48:13,869 --> 00:48:16,105
私に言わせれば

547
00:48:16,105 --> 00:48:19,775
銀行家の風上にもおけない人間だ

548
00:48:19,775 --> 00:48:24,446
これは強制ではありませんので
ご不満ならば ﾒｲﾝといえども

549
00:48:24,446 --> 00:48:27,099
ご協力いただかずとも結構です

550
00:48:27,099 --> 00:48:30,519
初めから西國銀行さんには
期待してませんでしたので

551
00:48:30,519 --> 00:48:33,519
どうぞ 速やかに…
お引き取りください

552
00:48:41,113 --> 00:48:43,413
お引き取りください

553
00:48:47,703 --> 00:48:49,803
出ていきなさいッ！

554
00:49:20,119 --> 00:49:26,108
残りの皆さんは 融資に異存なし
とのことで よろしいですか？

555
00:49:26,108 --> 00:49:28,177
異議なし
異議なし

556
00:49:28,177 --> 00:49:30,446
(一同)異議なし

557
00:49:30,446 --> 00:49:33,046
ありがとうございます

558
00:49:35,784 --> 00:49:38,784
では 社長から一言 お願いします

559
00:49:51,784 --> 00:49:54,453
私は常々

560
00:49:54,453 --> 00:49:58,123
車は 一人では造れない

561
00:49:58,123 --> 00:50:02,427
たくさんの人の力が
必要だと述べてきました

562
00:50:02,427 --> 00:50:06,448
そして 今 自動車会社の経営も

563
00:50:06,448 --> 00:50:09,118
皆さんのご支援なくしては

564
00:50:09,118 --> 00:50:12,104
成り立たないと痛感しております

565
00:50:12,104 --> 00:50:16,441
これが 皆様にとって

566
00:50:16,441 --> 00:50:19,094
誇りある決断であるよう

567
00:50:19,094 --> 00:50:21,446
我が社の車が

568
00:50:21,446 --> 00:50:24,766
豊かな未来をつくれるよう

569
00:50:24,766 --> 00:50:27,266
努力してまいります

570
00:50:36,545 --> 00:50:39,045
おめでとうございます
ありがとう

571
00:50:42,117 --> 00:50:45,103
≪(梶田)それでは ここからは
具体的に…

572
00:50:45,103 --> 00:50:49,158
近藤君も きっと喜んでますよ

573
00:50:49,158 --> 00:50:51,158
ああ

574
00:50:53,795 --> 00:50:59,101
<そして 抜本的経営再建案を
示すとの条件付きで>

575
00:50:59,101 --> 00:51:01,537
<協調融資は成立し>

576
00:51:01,537 --> 00:51:04,837
<ひとまずの危機は乗り越えた>

577
00:51:07,109 --> 00:51:10,112
≪おッ
≪おッ きたきたきた➡

578
00:51:10,112 --> 00:51:15,184
おお きたぞ カワハギだ カワハギ
そっちもカワハギだ

579
00:51:15,184 --> 00:51:18,820
社長
あっちのが釣れるみたいですよ

580
00:51:18,820 --> 00:51:22,774
いいんだよ ここで
せっかく釣りしにきたんですから

581
00:51:22,774 --> 00:51:26,778
釣れたら考え事をする時間が
なくなっちまうからさ

582
00:51:26,778 --> 00:51:30,078
これからが勝負だからな

583
00:51:38,123 --> 00:51:40,726
(晴子)はい どうぞ

584
00:51:40,726 --> 00:51:43,845
(美鈴)今日は
お肉がたくさん入ってますよ➡

585
00:51:43,845 --> 00:51:47,766
お代わりも自由です
どんどん食べてくださいね

586
00:51:47,766 --> 00:51:50,769
(高瀬)にぎやかだな
今日は何かのお祝いか？

587
00:51:50,769 --> 00:51:54,706
高瀬さん
日銀が救済に動いたんですよ

588
00:51:54,706 --> 00:51:56,959
日銀が動いた!?

589
00:51:56,959 --> 00:51:59,611
じゃあ危機を
乗り越えられるのか？

590
00:51:59,611 --> 00:52:03,115
日銀が味方なら
大船に乗ったようなものでしょう

591
00:52:03,115 --> 00:52:07,202
(梅谷)委員長 今の話 本当ですか
(北川)ああ 本当だ

592
00:52:07,202 --> 00:52:10,105
(桜井)
ならもう 人員整理の心配も…

593
00:52:10,105 --> 00:52:12,107
ないってことだろう

594
00:52:12,107 --> 00:52:14,607
(歓声)

595
00:52:25,604 --> 00:52:28,440
みんな ホントに嬉しそう

596
00:52:28,440 --> 00:52:31,460
一番
嬉しそうなのは晴子さんですよ

597
00:52:31,460 --> 00:52:34,446
だって
夢を諦めずに

598
00:52:34,446 --> 00:52:36,746
済んだんですよ

599
00:52:38,433 --> 00:52:43,105
≪(正二)こんなに明るい社員を
見るのは久しぶりですね

600
00:52:43,105 --> 00:52:45,991
このﾁｬﾝｽを
何としても飛躍につなげたい

601
00:52:45,991 --> 00:52:48,794
現場の合理化は
進められそうですか？

602
00:52:48,794 --> 00:52:52,297
新たな工作機導入と
作業工程の専門化の徹底で

603
00:52:52,297 --> 00:52:55,784
人員を小型乗用車の
改良開発に回せそうです

604
00:52:55,784 --> 00:52:59,788
正二は ｱﾒﾘｶに飛んで
対米輸出の可能性を探ってくれ

605
00:52:59,788 --> 00:53:02,124
安くて いい車さえ造れれば

606
00:53:02,124 --> 00:53:05,610
必ず売れるはずだ
しかし 引き締めてかからないと

607
00:53:05,610 --> 00:53:08,780
今や我が社は 日銀の管理下にある

608
00:53:08,780 --> 00:53:10,949
何か言われてるんですか？

609
00:53:10,949 --> 00:53:15,887
まず販売部門を新会社として
独立させなくちゃならない

610
00:53:15,887 --> 00:53:18,490
(神田)
日銀は経営形態にも立ち入る？

611
00:53:18,490 --> 00:53:20,776
前向きに考えようじゃないか

612
00:53:20,776 --> 00:53:25,263
神田さんが 販売部門社長になれば
いい方向に変えてくれるはずだ

613
00:53:25,263 --> 00:53:27,849
私が社長に？

614
00:53:27,849 --> 00:53:30,102
やれるのは あなたしかいない

615
00:53:30,102 --> 00:53:34,773
<佐一郎は そこから一気に
経営再建を実現しようと>

616
00:53:34,773 --> 00:53:36,775
<精力的に動き出した>

617
00:53:36,775 --> 00:53:41,630
<自ら小型乗用車の
性能向上に取り組む一方で>

618
00:53:41,630 --> 00:53:46,730
<全国の販売店を回っては
売り上げ向上を模索した>

619
00:53:51,757 --> 00:53:56,461
また販売店回りですか？
いや 今から上海に飛ぶ

620
00:53:56,461 --> 00:53:58,480
上海？

621
00:53:58,480 --> 00:54:02,117
戦後没収された
上海の部品工場のツテをたどって

622
00:54:02,117 --> 00:54:06,104
うちのﾄﾗｯｸが ｱｼﾞｱに輸出できるか
可能性を探ってみる

623
00:54:06,104 --> 00:54:08,290
睡眠をとってくださいよ

624
00:54:08,290 --> 00:54:11,090
ああ
行ってらっしゃい

625
00:54:17,099 --> 00:54:19,101
(三宅)お待ちしておりました

626
00:54:19,101 --> 00:54:21,937
ご苦労さまです こちらへ

627
00:54:21,937 --> 00:54:28,037
<その頃 銀行融資団の
経営調査も始まった>

628
00:54:31,463 --> 00:54:34,850
随分と大げさに調べるんですね

629
00:54:34,850 --> 00:54:37,452
(梶田)日銀が
資金をつぎ込むわけだから➡

630
00:54:37,452 --> 00:54:41,089
融資行や国民が納得する
経営再建案を示す必要がある

631
00:54:41,089 --> 00:54:43,708
(三宅)資金というのは いくら？

632
00:54:43,708 --> 00:54:46,445
市中銀行に対する
月賦手形の保証金

633
00:54:46,445 --> 00:54:51,450
販売会社の自動車買付資金等で
20億以上用意することになるかと

634
00:54:51,450 --> 00:54:55,120
(三宅)そんなにですか!?
やはり月々の生産台数が多すぎる

635
00:54:55,120 --> 00:55:00,120
ええ 過剰生産が
経営を大きく圧迫しています

636
00:55:50,709 --> 00:55:53,209
Perhaps

637
00:55:55,947 --> 00:55:59,117
総裁 現状の月産1200台を

638
00:55:59,117 --> 00:56:01,786
850台に減らすのが適正台数であり

639
00:56:01,786 --> 00:56:06,808
もし 減産すれば社員7300人のうち
1600人が余剰となります

640
00:56:06,808 --> 00:56:10,111
その人員を整理すれば
経営も安定するでしょう

641
00:56:10,111 --> 00:56:13,782
では それを
経営再建案に盛り込んでくれ

642
00:56:13,782 --> 00:56:16,451
しかし 愛知社長にも

643
00:56:16,451 --> 00:56:20,872
組合に人員整理はしないと
明言した経緯がありますから

644
00:56:20,872 --> 00:56:25,126
山梨君 20億以上つぎ込むんだ

645
00:56:25,126 --> 00:56:29,126
日銀管理下の会社だということを
忘れないように

646
00:56:31,132 --> 00:56:33,132
はい

647
00:56:35,937 --> 00:56:41,109
では総裁 最終で名古屋に
戻りますので 私はそろそろ

648
00:56:41,109 --> 00:56:44,109
≪(財部)ご苦労
失礼いたします

649
00:56:56,107 --> 00:56:58,107
(クラクション)

650
00:57:04,099 --> 00:57:07,769
お帰りなさい
ああ ただいま

651
00:57:07,769 --> 00:57:10,772
アジアで車を売る話
いかがでした？

652
00:57:10,772 --> 00:57:13,775
まあ何度でも足を運ぶさ

653
00:57:13,775 --> 00:57:17,796
石山さんと三宅さんが
お待ちかねですよ

654
00:57:17,796 --> 00:57:20,096
こんな時間に？

655
00:57:31,776 --> 00:57:34,195
何かあったんですか？

656
00:57:34,195 --> 00:57:36,798
うん 実は

657
00:57:36,798 --> 00:57:42,120
銀行融資団から
経営再建策を提示されてね

658
00:57:42,120 --> 00:57:47,225
過剰気味の生産台数の調整と
それに伴う人員整理を迫られて…

659
00:57:47,225 --> 00:57:49,261
社員を解雇しろと？

660
00:57:49,261 --> 00:57:53,098
はい それが
救済支援の条件になるそうです

661
00:57:53,098 --> 00:57:55,784
それを
そのまま聞き入れてきたのか？

662
00:57:55,784 --> 00:58:00,205
社員を切り捨てたくないという
佐一郎君の気持ちはよく分かる

663
00:58:00,205 --> 00:58:05,110
しかし うちも日銀に対して
経営努力を約束したわけだし

664
00:58:05,110 --> 00:58:08,513
首切りの
どこが経営努力なんです？

665
00:58:08,513 --> 00:58:12,450
むしろ経営の怠慢じゃないか

666
00:58:12,450 --> 00:58:16,871
今 まさに
販売向上の努力を続けてるんです

667
00:58:16,871 --> 00:58:20,125
生産調整も人員整理も必要ない

668
00:58:20,125 --> 00:58:24,145
それを日銀に理解してもらうのが
あなた方の仕事でしょう

669
00:58:24,145 --> 00:58:26,097
簡単に人員整理というが

670
00:58:26,097 --> 00:58:29,768
首を切られる人間と残る人間
どうやって決めるんです？

671
00:58:29,768 --> 00:58:33,672
今まで一緒に頑張ってきた人間を
必要と そうでないのと

672
00:58:33,672 --> 00:58:36,124
どうやって分けられるんですか！

673
00:58:36,124 --> 00:58:41,112
日銀管理だからといって 何でも
聞いていれば我が社じゃなくなる

674
00:58:41,112 --> 00:58:44,112
あなた方
それでも平気なんですか？

675
00:58:46,101 --> 00:58:48,953
晴子！ 晴子！

676
00:58:48,953 --> 00:58:51,489
はい
出かける支度してくれ

677
00:58:51,489 --> 00:58:55,276
帰国早々 またですか？
九州の販売店に行ってくる

678
00:58:55,276 --> 00:58:59,376
トラックを売らなければならない
社長！

679
00:59:02,784 --> 00:59:06,438
≪(三宅)性能向上で輸出を含む
販売台数が上向けば➡

680
00:59:06,438 --> 00:59:10,608
従来の月産台数を維持でき
人員整理の必要もなくなるわけで

681
00:59:10,608 --> 00:59:14,496
愛知社長が そう言えと
おっしゃったんですか？

682
00:59:14,496 --> 00:59:17,782
せっかく こぎ着けた
協調融資を潰すおつもり？

683
00:59:17,782 --> 00:59:21,786
いえ 決して そのようなつもりは
石山さん

684
00:59:21,786 --> 00:59:24,105
私も銀行団も

685
00:59:24,105 --> 00:59:27,509
大きな責任を背負ってるんです

686
00:59:27,509 --> 00:59:32,809
人員整理なしに
協調融資はありえませんよ

687
00:59:37,118 --> 00:59:41,056
(三宅)どうしたらいいんでしょう
人員整理を拒む➡

688
00:59:41,056 --> 00:59:44,156
社長の意志は かたくなですし…

689
00:59:45,210 --> 00:59:48,113
三宅君
はい

690
00:59:48,113 --> 00:59:52,283
一緒に憎まれ役
引き受けてくれないかな？

691
00:59:52,283 --> 00:59:55,437
憎まれ役って まさか…

692
00:59:55,437 --> 01:00:00,775
後手に回れば
救済融資が飛んで会社は潰れる

693
01:00:00,775 --> 01:00:03,762
社長にできないことをやるのが

694
01:00:03,762 --> 01:00:07,062
我々の仕事なんじゃないかな

695
01:00:08,833 --> 01:00:12,787
よいしょ
いい白菜が手に入りましたね

696
01:00:12,787 --> 01:00:16,775
ねえ 明日は一日 漬物作りよ
はい

697
01:00:16,775 --> 01:00:20,875
(せきこんでいる)

698
01:00:39,097 --> 01:00:42,283
佐一郎さんの
奥様でいらっしゃいますか？

699
01:00:42,283 --> 01:00:44,452
はい

700
01:00:44,452 --> 01:00:49,124
ＧＨＱのﾊﾝﾁﾝｸﾞ少佐にお預かりした
書類をお持ちしました

701
01:00:49,124 --> 01:00:52,544
ひょっとして東京から？
はあ…

702
01:00:52,544 --> 01:00:54,429
(せきこむ)

703
01:00:54,429 --> 01:00:57,298
≪(美鈴)
熱でもあるんじゃありませんか

704
01:00:57,298 --> 01:01:01,453
中に入って 温かい飲み物でも
いえ 私はこれで

705
01:01:01,453 --> 01:01:04,789
ダメですよ 私が主人に叱られます
どうぞどうぞ➡

706
01:01:04,789 --> 01:01:07,776
どうぞ どうぞどうぞ

707
01:01:07,776 --> 01:01:10,111
こちらです

708
01:01:10,111 --> 01:01:12,263
どうぞ

709
01:01:12,263 --> 01:01:15,784
(美鈴)
日銀やＧＨＱのお相手だなんて➡

710
01:01:15,784 --> 01:01:18,119
すごいんですね 雪乃さん

711
01:01:18,119 --> 01:01:23,124
(雪乃)私はただ
料亭の人間としてお手伝いを➡

712
01:01:23,124 --> 01:01:27,924
戦争で主人を亡くして 知人の縁に
すがるしかなかったんです

713
01:01:29,631 --> 01:01:32,631
そうだったんですか

714
01:01:37,722 --> 01:01:39,591
《万歳！ 万歳！》

715
01:01:39,591 --> 01:01:42,627
≪(美鈴)私も戦争で主人を

716
01:01:42,627 --> 01:01:47,115
それで社長の会社に
拾っていただいて

717
01:01:47,115 --> 01:01:49,150
おうちの面倒まで

718
01:01:49,150 --> 01:01:53,838
佐一郎さん 昔から
お仲間思いの方でしたから

719
01:01:53,838 --> 01:01:56,457
さあ これ飲んで

720
01:01:56,457 --> 01:01:58,610
あったまってくださいな

721
01:01:58,610 --> 01:02:00,612
はい

722
01:02:00,612 --> 01:02:02,664
ありがとう

723
01:02:02,664 --> 01:02:05,450
ショウガのスープ

724
01:02:05,450 --> 01:02:09,437
主人や子供達が風邪ひいたときも
いっつも これで

725
01:02:09,437 --> 01:02:12,237
いただきます
どうぞ

726
01:02:17,779 --> 01:02:21,379
おいしい
よかった

727
01:02:25,787 --> 01:02:31,426
あの 昔 本郷で
食堂をなさってました？

728
01:02:31,426 --> 01:02:36,097
はい 何か聞いておられます？

729
01:02:36,097 --> 01:02:40,768
昔の仲間と飲んでると
よく あなたの話題になるの

730
01:02:40,768 --> 01:02:45,106
噂どおり おきれいな方

731
01:02:45,106 --> 01:02:49,110
学生の頃 お仲間と
よく来ていただいて

732
01:02:49,110 --> 01:02:52,280
ライスカレーばかり
食べていかれました

733
01:02:52,280 --> 01:02:57,602
それで… あの人
カレーが好きになったんですね

734
01:02:57,602 --> 01:03:00,902
私も いっつも作らされてます

735
01:03:06,778 --> 01:03:09,113
今日は泊まってってください

736
01:03:09,113 --> 01:03:11,616
えッ？
出張で帰りが明日なんです

737
01:03:11,616 --> 01:03:15,286
せっかく いらしたんですから
せめて一度会ってから…

738
01:03:15,286 --> 01:03:18,606
いえ お届けものを
お持ちしただけですから

739
01:03:18,606 --> 01:03:21,109
あの 何か話したいことが

740
01:03:21,109 --> 01:03:23,761
あったんじゃありませんか？

741
01:03:23,761 --> 01:03:25,763
私は ただ

742
01:03:25,763 --> 01:03:28,449
佐一郎さんが造った車が

743
01:03:28,449 --> 01:03:33,454
日本の
ﾊｲｳｪｲを走る光景を見てみたい

744
01:03:33,454 --> 01:03:35,754
それだけですから

745
01:04:05,653 --> 01:04:11,453
(掃き掃除をする音)

746
01:04:13,444 --> 01:04:16,431
お帰りなさい
来てたのか

747
01:04:16,431 --> 01:04:19,434
ええ こちらに戻られると思って

748
01:04:19,434 --> 01:04:21,434
うん

749
01:04:23,104 --> 01:04:25,104
これを

750
01:04:50,782 --> 01:04:53,117
≪(雪乃)｢ﾊﾝﾁﾝｸﾞ少佐の友人で｣

751
01:04:53,117 --> 01:04:56,454
｢ﾃﾞﾄﾛｲﾄで
貿易会社を営むｽﾐｽ支配人が｣

752
01:04:56,454 --> 01:05:00,108
｢ｱｲﾁのﾄﾗｯｸをｱｼﾞｱで
売りたいとおっしゃっています｣

753
01:05:00,108 --> 01:05:03,111
｢差し出がましいことは
重々承知ですが｣

754
01:05:03,111 --> 01:05:07,448
｢ご興味がおありでしたら
ぜひお訪ねください｣

755
01:05:07,448 --> 01:05:09,784
｢東山雪乃｣

756
01:05:09,784 --> 01:05:13,121
いい手紙だったみたいですね

757
01:05:13,121 --> 01:05:16,040
アジアで
トラックが売れるかもしれない

758
01:05:16,040 --> 01:05:18,140
ああ そうですか

759
01:05:19,143 --> 01:05:22,797
雪乃さん 素敵な方でしたよ

760
01:05:22,797 --> 01:05:26,097
会ったのか？
ええ

761
01:05:27,101 --> 01:05:30,772
でも もしかしたら

762
01:05:30,772 --> 01:05:34,108
ご病気かもしれません

763
01:05:34,108 --> 01:05:36,761
病気？

764
01:05:36,761 --> 01:05:39,764
熱があるのに
わざわざ それを届けに

765
01:05:39,764 --> 01:05:43,284
何か
覚悟のようなものを感じました

766
01:05:43,284 --> 01:05:47,384
一度 訪ねてみてはいかがですか？

767
01:05:48,439 --> 01:05:52,110
私は好きですよ あの方

768
01:05:52,110 --> 01:05:55,110
大切にしてあげてください

769
01:06:01,602 --> 01:06:05,273
<後日
貿易会社のスミス支配人から>

770
01:06:05,273 --> 01:06:10,778
<アイチのトラック2000台を
アジアで売る申し出を受けた>

771
01:06:10,778 --> 01:06:14,115
<佐一郎は その席で小型乗用車を>

772
01:06:14,115 --> 01:06:17,115
<アメリカで売る話を提案した>

773
01:06:43,111 --> 01:06:45,096
<時速50マイルは>

774
01:06:45,096 --> 01:06:49,183
<時速およそ83キロに換算され>

775
01:06:49,183 --> 01:06:53,454
<その速度で
連続12時間走行することは>

776
01:06:53,454 --> 01:06:56,090
<当時の日本の車の水準を>

777
01:06:56,090 --> 01:06:58,776
<大きく超えたものであった>

778
01:06:58,776 --> 01:07:00,778
<改良が成功したら>

779
01:07:00,778 --> 01:07:06,278
<アメリカでの販売を請け負うとの
約束も とりつけたのだった>

780
01:07:10,788 --> 01:07:13,124
｢君の思いやりに感謝する｣

781
01:07:13,124 --> 01:07:18,863
｢必ず国産乗用車を
ｱﾒﾘｶのﾊｲｳｪｲに走らせてみせる｣

782
01:07:18,863 --> 01:07:22,463
｢必ず君に その姿を見せる…｣

783
01:07:37,098 --> 01:07:40,434
<しかし 小型乗用車の改良も>

784
01:07:40,434 --> 01:07:43,604
<簡単ではなかった>

785
01:07:43,604 --> 01:07:47,275
(藤城)８時間突破
あと４時間 頑張れ！

786
01:07:47,275 --> 01:07:51,575
(エンジンが止まる)

787
01:08:10,781 --> 01:08:14,435
(北川)焼きついてますね
やはりピストンが膨張して➡

788
01:08:14,435 --> 01:08:19,373
ｼﾘﾝﾀﾞｰとの間の油膜がなくなって
焼きついたようです 抜いて

789
01:08:19,373 --> 01:08:22,510
ラジエーターの冷却機能を
改良しなければ

790
01:08:22,510 --> 01:08:26,147
ﾌｧﾝｼｭﾗｰﾄﾞをつけて
冷却効果を上げてみましょう

791
01:08:26,147 --> 01:08:30,747
膨張しても焼きつかないﾋﾟｽﾄﾝの
形状を一考する必要がありますね

792
01:08:36,123 --> 01:08:39,777
ピストンの形状を
だ円形に改良してみよう

793
01:08:39,777 --> 01:08:42,797
だ円形？
膨張しても焼きつかないように

794
01:08:42,797 --> 01:08:45,116
遊びをつくるんですね

795
01:08:45,116 --> 01:08:48,119
(一同)ああ

796
01:08:48,119 --> 01:08:50,119
≪(北川)やってみましょう

797
01:08:55,793 --> 01:08:59,093
どう？
見てください

798
01:09:08,105 --> 01:09:12,793
(北川)これじゃ ﾊｲｳｪｲはとても…
徹底的に原因究明だ

799
01:09:12,793 --> 01:09:15,780
技術者だったら
もっと道具を大事に扱え

800
01:09:15,780 --> 01:09:19,100
道具の小さな不具合が
開発を左右するんだ

801
01:09:19,100 --> 01:09:21,100
(藤城)すいませんでした

802
01:09:28,109 --> 01:09:30,795
社長はタフですね

803
01:09:30,795 --> 01:09:34,282
こんな楽しい場所にいて
寝てられるか

804
01:09:34,282 --> 01:09:39,387
どうぞ コーヒー飲んでください
おッ ありがとう

805
01:09:39,387 --> 01:09:42,773
ホントに車が好きなんですね

806
01:09:42,773 --> 01:09:47,073
できることならね
ここでずーっと こうしてたいよ

807
01:09:56,103 --> 01:09:58,105
(太田)10時間と25分

808
01:09:58,105 --> 01:10:01,405
(高瀬)あと１時間と35分

809
01:10:03,627 --> 01:10:06,427
よし 再調整だ
≪はい

810
01:10:18,626 --> 01:10:20,628
正二！

811
01:10:20,628 --> 01:10:23,128
正二さん

812
01:10:24,165 --> 01:10:26,117
今日戻ったのか？
すいません

813
01:10:26,117 --> 01:10:29,103
小型乗用車への
手応えはつかめましたが

814
01:10:29,103 --> 01:10:31,939
販売をまとめるまでには
至りませんでした

815
01:10:31,939 --> 01:10:37,111
その代わりといっちゃなんですが
ｱﾒﾘｶからお土産を持ってきました

816
01:10:37,111 --> 01:10:41,111
(エンジン音が大きくなる)

817
01:11:04,455 --> 01:11:08,109
よ～し いけ！

818
01:11:08,109 --> 01:11:10,111
あと30秒で12時間です

819
01:11:10,111 --> 01:11:12,146
頑張れ！
頑張れ！

820
01:11:12,146 --> 01:11:14,146
(一同)いけ！

821
01:11:15,449 --> 01:11:18,049
あと15秒です

822
01:11:20,104 --> 01:11:22,106
≪(高瀬)10秒前 ９

823
01:11:22,106 --> 01:11:26,427
(一同)８ ７ ６ ５

824
01:11:26,427 --> 01:11:29,847
４ ３ ２ １

825
01:11:29,847 --> 01:11:36,287
(歓声)

826
01:11:36,287 --> 01:11:38,287
よっしゃ～

827
01:11:41,776 --> 01:11:45,112
(クラクション)

828
01:11:45,112 --> 01:11:47,782
あとは馬力ですね

829
01:11:47,782 --> 01:11:49,767
ああ

830
01:11:49,767 --> 01:11:51,769
(クラクション)

831
01:11:51,769 --> 01:11:53,771
万歳！
(一同)万歳！

832
01:11:53,771 --> 01:11:55,856
万歳！
(一同)万歳！

833
01:11:55,856 --> 01:11:58,156
万歳！
(一同)万歳！

834
01:12:11,105 --> 01:12:15,609
(高瀬)あれ 三宅さん
こんな遅くに出社ですか？

835
01:12:15,609 --> 01:12:19,947
ああ 高瀬か
ちょっと忘れ物でな➡

836
01:12:19,947 --> 01:12:22,366
北川君も一緒か
ええ

837
01:12:22,366 --> 01:12:25,503
これから
小型乗用車の馬力テストです

838
01:12:25,503 --> 01:12:29,773
大変だな 二人とも
組合をまとめる役目もあるのに

839
01:12:29,773 --> 01:12:33,828
いまだに人員整理を
心配する連中がうるさくて

840
01:12:33,828 --> 01:12:37,281
三宅さん 大丈夫ですよね？

841
01:12:37,281 --> 01:12:39,283
ああ

842
01:12:39,283 --> 01:12:42,436
あの社長が
そんなことをするはずがない

843
01:12:42,436 --> 01:12:45,439
≪(高瀬)総務部長が
そう言うなら安心です➡

844
01:12:45,439 --> 01:12:48,439
たまには
昔みたいに飲みましょうよ

845
01:12:52,429 --> 01:12:55,115
そうだな

846
01:12:55,115 --> 01:12:57,284
飲みたいな

847
01:12:57,284 --> 01:13:00,084
それじゃあ
また

848
01:13:09,780 --> 01:13:16,120
こんな夜中に悪いね 他の社員に
聞かれるわけにはいかないから

849
01:13:16,120 --> 01:13:20,558
希望退職者募集に際しての
退職金の条件案

850
01:13:20,558 --> 01:13:23,858
まとめてくれたかい？
はい

851
01:13:25,095 --> 01:13:27,615
ここに

852
01:13:27,615 --> 01:13:33,415
指名解雇に向けて
社員の勤務査定も始めないとね

853
01:13:34,455 --> 01:13:38,776
景気さえ上向けば こんなこと
しないで済むんですよね？

854
01:13:38,776 --> 01:13:41,445
つらい仕事だが

855
01:13:41,445 --> 01:13:44,798
会社存続のためだ

856
01:13:44,798 --> 01:13:46,884
頼むよ

857
01:13:46,884 --> 01:13:48,984
はい

858
01:13:50,521 --> 01:13:52,773
<しかし 不況の波は>

859
01:13:52,773 --> 01:13:58,112
<日本列島を包んだまま
一向に収まる気配を見せず>

860
01:13:58,112 --> 01:14:03,100
<製造されても 買い手のつかない
トラック群が敷地を占領し>

861
01:14:03,100 --> 01:14:06,186
<従業員の不安も増していった>

862
01:14:06,186 --> 01:14:10,424
≪(桜井)12月に２億 １月と２月に
１億の借金をした上に➡

863
01:14:10,424 --> 01:14:13,477
あれだけの
ﾄﾗｯｸが残ってるのは異常です

864
01:14:13,477 --> 01:14:18,148
(北川)何度も言うが
社長は人員整理を否定している

865
01:14:18,148 --> 01:14:22,453
労組が会社側の言い分 うのみにし
何もしないのは 無策で生ぬるい

866
01:14:22,453 --> 01:14:26,123
組合が独自に
会社を監視するべきです

867
01:14:26,123 --> 01:14:30,778
しかし 社長主導で小型乗用車の
改良開発は進んでいるわけだし

868
01:14:30,778 --> 01:14:35,349
太田工場長も 開発に
人手を回すための合理化だと

869
01:14:35,349 --> 01:14:37,768
社長の開発ﾁｰﾑにいる人間には

870
01:14:37,768 --> 01:14:40,771
解雇の対象にならないから
そんな意識なんだ

871
01:14:40,771 --> 01:14:42,773
それは言いがかりだろ

872
01:14:42,773 --> 01:14:45,442
なら
我々の話にも耳を傾けてください

873
01:14:45,442 --> 01:14:48,112
この不況の中で
首を切られた人間は

874
01:14:48,112 --> 01:14:51,498
職にも ありつけず
路頭に迷うんですよ

875
01:14:51,498 --> 01:14:54,768
失業者の中には
盗みで投獄された者や

876
01:14:54,768 --> 01:14:57,788
家に引きこもって
餓死した者もいるんです

877
01:14:57,788 --> 01:15:01,425
もちろん本当に人員整理の
動きがあれば 我々も戦うさ

878
01:15:01,425 --> 01:15:03,777
だが社長の信念は本物だ

879
01:15:03,777 --> 01:15:05,779
それは我々が保証する

880
01:15:05,779 --> 01:15:09,079
(ざわつく一同)

881
01:15:12,436 --> 01:15:15,789
(正二)こうして
お前と飲むのも久しぶりだな

882
01:15:15,789 --> 01:15:21,795
(北川)ああ 本郷のカレー屋で
入社を決めた頃が懐かしいよ

883
01:15:21,795 --> 01:15:24,795
(正二)で 今日はどうした？

884
01:15:26,767 --> 01:15:30,454
(北川)腹を割って
正直に話してほしい➡

885
01:15:30,454 --> 01:15:33,454
人員整理はあるのか？

886
01:15:37,478 --> 01:15:40,781
うちは今 日銀の管理下にある

887
01:15:40,781 --> 01:15:43,767
避けられない
そういうことか？

888
01:15:43,767 --> 01:15:47,104
いや その重さを
分かっているからこそ

889
01:15:47,104 --> 01:15:50,107
社長は必死になって
ふんばってる

890
01:15:50,107 --> 01:15:52,426
組合には
何て言えばいいんだ

891
01:15:52,426 --> 01:15:55,112
とにかく
余計な不安はあおるな

892
01:15:55,112 --> 01:15:58,098
労使協調が崩れたら
大変なことになる

893
01:15:58,098 --> 01:16:03,170
ｽﾐｽ支配人が2000台のﾄﾗｯｸを
売りさばくことも決まってるんだ

894
01:16:03,170 --> 01:16:06,607
ここさえ乗り切れば
光は見える

895
01:16:06,607 --> 01:16:12,107
もし 最悪の事態が
訪れたときには…

896
01:16:20,120 --> 01:16:24,108
一体 いつになったら
人員整理にとりかかるんですか！

897
01:16:24,108 --> 01:16:27,778
申し訳ありません
内々では準備を進めてるのですが

898
01:16:27,778 --> 01:16:31,115
日銀管理下にあることを
忘れてないですよね？

899
01:16:31,115 --> 01:16:34,101
ですが
正式な販売会社が設立する前に

900
01:16:34,101 --> 01:16:36,453
組合に動揺を与えてしまっては

901
01:16:36,453 --> 01:16:39,106
まとまる話も
まとまらなくなります

902
01:16:39,106 --> 01:16:41,775
では ４月３日の

903
01:16:41,775 --> 01:16:46,947
アイチ自動車販売
正式設立の日を期限にしましょう

904
01:16:46,947 --> 01:16:51,047
それ以降は 待てません

905
01:19:06,119 --> 01:19:09,773
本日 ここに
皆様のご協力のおかげで

906
01:19:09,773 --> 01:19:12,442
神田征太郎君を社長として

907
01:19:12,442 --> 01:19:16,496
アイチ自動車販売を
発足いたしました

908
01:19:16,496 --> 01:19:19,783
(神田)新会社社長として 今後も➡

909
01:19:19,783 --> 01:19:23,453
アイチ自動車の販売一筋に
全力を尽くしたいと…

910
01:19:23,453 --> 01:19:25,606
<そして ４月３日>

911
01:19:25,606 --> 01:19:29,776
<アイチ自動車販売の
会社設立を境に>

912
01:19:29,776 --> 01:19:34,598
<銀行団の人員整理要求は
激しさを増していった>

913
01:19:34,598 --> 01:19:37,618
約束は
果たしていただけるんでしょうね

914
01:19:37,618 --> 01:19:40,537
それはもちろん
日銀の方針に従って

915
01:19:40,537 --> 01:19:42,773
粛々と進めてまいります

916
01:19:42,773 --> 01:19:46,373
分かりました
よろしくお願いします

917
01:19:47,811 --> 01:19:52,099
(工員Ａ)やっぱり
人員整理があるんじゃないか！

918
01:19:52,099 --> 01:19:55,118
救済の条件に
人員整理が入ってんだろう！

919
01:19:55,118 --> 01:19:58,789
社長は それをのんだんだろうが！

920
01:19:58,789 --> 01:20:02,893
(Ｂ)どうして
組合は立ち上がらないんだ！

921
01:20:02,893 --> 01:20:05,612
デマに踊らされるのも
いい加減にしろ！

922
01:20:05,612 --> 01:20:08,265
誰がそんなこと言ってる！
デマじゃない

923
01:20:08,265 --> 01:20:11,218
副社長は 日銀に従うと言ったんだ

924
01:20:11,218 --> 01:20:14,955
販売会社設立を機に
ついに首切りが始まるんだ

925
01:20:14,955 --> 01:20:18,492
真っ先に切られるのは
我々 工場労働者ですよ！

926
01:20:18,492 --> 01:20:21,128
(一同)そうだ！

927
01:20:21,128 --> 01:20:23,180
冷静になれ！➡

928
01:20:23,180 --> 01:20:26,466
会社側からは 一切そんな話はない

929
01:20:26,466 --> 01:20:30,787
労働者をだまして切り捨てるのが
それが資本家のやり口だろ！

930
01:20:30,787 --> 01:20:33,774
そうやって
いたずらに不安をあおりたてて

931
01:20:33,774 --> 01:20:36,443
君達に何の得があるんだ

932
01:20:36,443 --> 01:20:40,130
いいか 根拠のない噂で

933
01:20:40,130 --> 01:20:42,230
組合は動けない

934
01:20:46,770 --> 01:20:50,070
根拠があればいいんですね？

935
01:20:51,458 --> 01:20:55,112
(三宅)指名解雇に備えた
査定資料は整いました➡

936
01:20:55,112 --> 01:20:57,114
勤務態度 実務能力

937
01:20:57,114 --> 01:20:59,950
家族の有無などを
総合的に考慮しています

938
01:20:59,950 --> 01:21:04,888
次は 希望退職
募集チラシの内容の検討だな

939
01:21:04,888 --> 01:21:08,008
はい 社長には？

940
01:21:08,008 --> 01:21:11,445
折を見て伝えるつもりだ

941
01:21:11,445 --> 01:21:13,545
(ドアが開く)

942
01:21:18,485 --> 01:21:21,121
こんなことだろうと
思いましたよ

943
01:21:21,121 --> 01:21:23,173
分かったか

944
01:21:23,173 --> 01:21:25,776
会社なんて こんなもんだ

945
01:21:25,776 --> 01:21:28,445
北川委員長 高瀬副委員長➡

946
01:21:28,445 --> 01:21:31,045
どうするんですか？

947
01:21:33,116 --> 01:21:37,187
三宅さん 話が違うじゃないですか

948
01:21:37,187 --> 01:21:41,458
いや これは
日銀の要請に備えるための…

949
01:21:41,458 --> 01:21:45,612
俺にも隠してきたんですね
残念です

950
01:21:45,612 --> 01:21:49,099
やりたくて やってるわけじゃない
分かってくれ

951
01:21:49,099 --> 01:21:52,469
再建案に
応じなければいけない事情もある

952
01:21:52,469 --> 01:21:54,769
石山さん

953
01:21:58,458 --> 01:22:00,777
会社を信じて

954
01:22:00,777 --> 01:22:03,077
賃金カットにまで応じて

955
01:22:04,181 --> 01:22:08,869
協力してきた組合員の立場は
どうなりますか？➡

956
01:22:08,869 --> 01:22:11,455
社長にお伝えください

957
01:22:11,455 --> 01:22:14,107
私と高瀬は 改良開発から外れて➡

958
01:22:14,107 --> 01:22:17,444
人員整理撤回を求める
組合の仕事に専念します

959
01:22:17,444 --> 01:22:19,946
北川君 何をする気だ？

960
01:22:19,946 --> 01:22:22,382
労働組合法にのっとって

961
01:22:22,382 --> 01:22:26,770
経営陣との
団体交渉を申し入れると同時に

962
01:22:26,770 --> 01:22:29,456
争議行為通知書を

963
01:22:29,456 --> 01:22:32,056
提出させていただきます

964
01:22:34,127 --> 01:22:37,297
<昨夜起きたことは 一夜のうちに>

965
01:22:37,297 --> 01:22:40,133
<組合員全員に知れ渡り>

966
01:22:40,133 --> 01:22:42,219
<北川 高瀬も>

967
01:22:42,219 --> 01:22:45,622
<組合員達の怒りを
鎮めることはできなかった>

968
01:22:45,622 --> 01:22:50,460
<そして
一部の者達の暴走も始まった>

969
01:22:50,460 --> 01:22:54,060
(エンジンを止める)

970
01:22:56,433 --> 01:23:00,771
太田工場長 やはり
人員整理ありきだったんですね

971
01:23:00,771 --> 01:23:02,773
何の話だ
あなたは

972
01:23:02,773 --> 01:23:06,443
これら新しい機械を入れることで
俺達の仕事を奪った

973
01:23:06,443 --> 01:23:09,780
≪切り捨てるのか 俺達を
≪経営陣こそ退陣しろ

974
01:23:09,780 --> 01:23:13,283
≪(一同)そうだ
君達は 何を言ってるんだ

975
01:23:13,283 --> 01:23:15,285
ちゃんと説明しろ！

976
01:23:15,285 --> 01:23:18,105
やめろ！

977
01:23:18,105 --> 01:23:23,293
おい やめろ
やめろ おい 冷静になれ

978
01:23:23,293 --> 01:23:26,093
貴様に命令される筋合いはない！

979
01:23:29,116 --> 01:23:33,103
俺らの人生がかかってんだ
落ち着け

980
01:23:33,103 --> 01:23:35,122
おい 高瀬
三宅さん

981
01:23:35,122 --> 01:23:38,441
今ここで 人員整理はないと
明言してください

982
01:23:38,441 --> 01:23:42,041
彼らの怒りを鎮める方法は
それしかありませんよ！

983
01:23:45,615 --> 01:23:48,451
高瀬
言ってくださいよ！

984
01:23:48,451 --> 01:23:50,453
あッ…

985
01:23:50,453 --> 01:23:52,455
この裏切り者！

986
01:23:52,455 --> 01:23:55,108
(責める一同)

987
01:23:55,108 --> 01:23:57,794
やめろ～！ 落ち着け

988
01:23:57,794 --> 01:24:00,594
(責め続ける一同)

989
01:26:05,805 --> 01:26:08,775
≪(北川)人員整理の準備を
ご存じでしたか

990
01:26:08,775 --> 01:26:11,111
さっき三宅から聞いたよ

991
01:26:11,111 --> 01:26:13,763
すぐに やめるように指示を出した

992
01:26:13,763 --> 01:26:17,434
しかし 石山さんと三宅さんが
あんなことをするからには

993
01:26:17,434 --> 01:26:19,786
よほどの事情があるんじゃ…

994
01:26:19,786 --> 01:26:23,773
どんな事情があろうが
一部の人間が生き延びるために

995
01:26:23,773 --> 01:26:27,861
一部の人間を犠牲にすることは
あってはならない

996
01:26:27,861 --> 01:26:33,161
もしも会社への行き過ぎた行為が
あったときは お許しください

997
01:26:36,770 --> 01:26:39,622
これは個人的な話に
なってしまいますが➡

998
01:26:39,622 --> 01:26:43,543
僕は戦地で
清吉を救えなかったことを➡

999
01:26:43,543 --> 01:26:46,279
ずっと悔やんできました

1000
01:26:46,279 --> 01:26:50,100
だから せめて今は

1001
01:26:50,100 --> 01:26:52,400
社員を見殺しにしたくない

1002
01:26:53,753 --> 01:26:58,441
高瀬さん
ずっと気にしてくれてたんですね

1003
01:26:58,441 --> 01:27:03,780
でも清吉さんは
それだけで十分ですよ

1004
01:27:03,780 --> 01:27:09,452
清吉さんだって
仲間同士で争うのを見たら

1005
01:27:09,452 --> 01:27:11,752
悲しみます

1006
01:27:17,427 --> 01:27:22,766
君達には 大変な役目を
背負わせてしまったようだな

1007
01:27:22,766 --> 01:27:25,635
石山さんや三宅さんも

1008
01:27:25,635 --> 01:27:27,635
大変ですよ

1009
01:27:30,857 --> 01:27:34,494
すまんが もう少しだけ耐えてくれ

1010
01:27:34,494 --> 01:27:37,781
小型乗用車の改良には あと一歩だ

1011
01:27:37,781 --> 01:27:41,785
明日 東京に行ってくるつもりだ

1012
01:27:41,785 --> 01:27:46,785
≪(北川)ご成功 お祈りしています

1013
01:27:59,102 --> 01:28:01,488
(晴子)飲みすぎですよ

1014
01:28:01,488 --> 01:28:04,457
あなた一人の
体じゃないんですから

1015
01:28:04,457 --> 01:28:06,426
まだ いたのか？

1016
01:28:06,426 --> 01:28:09,026
そろそろ おいとまします

1017
01:28:14,768 --> 01:28:19,089
みんな戦争を
引きずってるんですね

1018
01:28:19,089 --> 01:28:22,492
美鈴さんも
高瀬さんも

1019
01:28:22,492 --> 01:28:25,492
雪乃さんも
そうでした

1020
01:28:28,214 --> 01:28:31,814
この不況だってそうだ

1021
01:28:33,436 --> 01:28:35,755
すべての日本人が

1022
01:28:35,755 --> 01:28:40,055
あの戦争を引きずって
ずーっと もがいてる

1023
01:28:42,779 --> 01:28:45,115
あなたの造った車が

1024
01:28:45,115 --> 01:28:48,415
救ってくれると
信じています

1025
01:28:51,654 --> 01:28:54,154
ああ

1026
01:28:57,444 --> 01:29:02,432
≪(隈沢)色々と調べてみたが
ｱﾙﾐﾆｳﾑ合金にﾏﾝｶﾞﾝとﾆｯｹﾙを加え➡

1027
01:29:02,432 --> 01:29:06,870
試してみてはどうだ 従来の材質
より軽く熱膨張率も低いから➡

1028
01:29:06,870 --> 01:29:09,472
馬力は格段に上がるだろう
ありがとう

1029
01:29:09,472 --> 01:29:14,777
正二君や北川君が連日細かいﾃﾞｰﾀを
送ってくるから手を抜けなかった

1030
01:29:14,777 --> 01:29:18,448
そうか 北川君も

1031
01:29:18,448 --> 01:29:21,451
会社は大変らしいな
乗り切れんのか？

1032
01:29:21,451 --> 01:29:25,438
スミス支配人がアジアで
トラックを売る話もついてるし

1033
01:29:25,438 --> 01:29:29,776
小型乗用車がアメリカで売れたら
日本車 世界進出への突破口だ

1034
01:29:29,776 --> 01:29:33,429
人員整理なんて話は吹っ飛ぶさ
変わらないな お前は

1035
01:29:33,429 --> 01:29:35,615
自分の夢を信じ続けている

1036
01:29:35,615 --> 01:29:38,115
俺は そのために生きてきたんだよ

1037
01:29:39,102 --> 01:29:43,122
(電話のベル)

1038
01:29:43,122 --> 01:29:45,775
はい あッ 正二君

1039
01:29:45,775 --> 01:29:48,075
うん ちょっと待って

1040
01:29:50,780 --> 01:29:53,780
もしもし 俺だ

1041
01:29:55,768 --> 01:29:58,104
そうか

1042
01:29:58,104 --> 01:30:00,404
分かった

1043
01:30:01,508 --> 01:30:03,443
何かあったのか？

1044
01:30:03,443 --> 01:30:07,447
組合が暴れだして
緊急の団交が始まったらしい

1045
01:30:07,447 --> 01:30:09,449
(一同)賃下げ絶対反対！

1046
01:30:09,449 --> 01:30:13,119
≪我々の生活を守れ！
(一同)我々の生活を守れ！

1047
01:30:13,119 --> 01:30:15,419
(桜井)俺達を切り捨てるのか！

1048
01:33:01,804 --> 01:33:05,404
(高瀬)三宅さん
何とか言ってくださいよ

1049
01:33:06,476 --> 01:33:11,147
石山さん 組合はさらなる賃下げ
だって受け入れる覚悟だった

1050
01:33:11,147 --> 01:33:16,102
しかし 生産が３割削減され
経営が成り立たなくなった今

1051
01:33:16,102 --> 01:33:20,773
賃下げで乗り切るには 給料を
３割カットしなければならない

1052
01:33:20,773 --> 01:33:24,761
そうすれば社員全員の生活が
立ち行かなくなる

1053
01:33:24,761 --> 01:33:26,813
(文句を言う一同)

1054
01:33:26,813 --> 01:33:30,299
それは切り捨ての方便だ
つまり経営側は

1055
01:33:30,299 --> 01:33:33,399
人員整理を断行するんですね

1056
01:33:34,771 --> 01:33:37,423
社長の指示がない限り
それはしない

1057
01:33:37,423 --> 01:33:39,876
(文句を言う一同)

1058
01:33:39,876 --> 01:33:41,944
しかし 聞いてくれ

1059
01:33:41,944 --> 01:33:45,098
会社が潰れる事態になる前に

1060
01:33:45,098 --> 01:33:47,767
何らかの手を打つ必要がある

1061
01:33:47,767 --> 01:33:49,769
そのときにはだ

1062
01:33:49,769 --> 01:33:52,121
君達も冷静に

1063
01:33:52,121 --> 01:33:55,258
最善の手を
考えなくちゃならないだろう

1064
01:33:55,258 --> 01:33:59,762
≪(高瀬)結局 人員整理を
強行しようって話じゃないですか

1065
01:33:59,762 --> 01:34:01,798
我々としては

1066
01:34:01,798 --> 01:34:04,798
ｽﾄﾗｲｷ権を行使するしかありません

1067
01:34:07,086 --> 01:34:10,757
(サイレン)

1068
01:34:10,757 --> 01:34:16,429
<拳母工場に スト突入を告げる
サイレンが鳴り響いた>

1069
01:34:16,429 --> 01:34:21,768
<それは 空襲警報を想起させる
不吉な音であった>

1070
01:34:21,768 --> 01:34:24,454
(北川)人員整理を完全撤回しろ！

1071
01:34:24,454 --> 01:34:26,956
(一同)完全撤回しろ！

1072
01:34:26,956 --> 01:34:29,442
我々は 使い捨ての歯車ではない

1073
01:34:29,442 --> 01:34:34,096
<そして組合員達は
雪の日も晴れの日も>

1074
01:34:34,096 --> 01:34:38,284
<名古屋市民に状況を訴えようと
市内の至る所>

1075
01:34:38,284 --> 01:34:45,091
<もちろん銀行団がある中心部へも
デモ行進を行った>

1076
01:34:45,091 --> 01:34:48,544
(太田)
人のいない工場は寂しいですね

1077
01:34:48,544 --> 01:34:51,931
(正二)せっかく
あと一歩まできてるっていうのに

1078
01:34:51,931 --> 01:34:55,117
(機械音)

1079
01:34:55,117 --> 01:34:58,417
誰か いるんですかね

1080
01:35:07,113 --> 01:35:09,448
≪(正二)社長
正二か

1081
01:35:09,448 --> 01:35:11,767
隈沢から色々聞いてきたぞ

1082
01:35:11,767 --> 01:35:15,438
社員達は デモ隊を組んで
街へ繰り出しました

1083
01:35:15,438 --> 01:35:18,825
せっかくの工場が
宝の持ち腐れだな

1084
01:35:18,825 --> 01:35:21,093
(太田)手伝います
おお あッ

1085
01:35:21,093 --> 01:35:23,779
新素材で造ったピストンだ

1086
01:35:23,779 --> 01:35:27,266
ここにスリット入れてみた
≪(二人)スリット？

1087
01:35:27,266 --> 01:35:30,119
(二人)ああ
こいつを試してみようと思う

1088
01:35:30,119 --> 01:35:32,419
おい
はい

1089
01:35:37,126 --> 01:35:39,626
いくぞ
はい

1090
01:35:42,815 --> 01:35:44,815
社長…

1091
01:35:48,771 --> 01:35:52,771
三宅 久しぶりに
エンジン触ってみないか？

1092
01:35:54,093 --> 01:35:56,693
手伝います

1093
01:36:05,438 --> 01:36:08,038
いくぞ
(三人)はい

1094
01:36:09,108 --> 01:36:11,108
(エンジン音)

1095
01:36:14,146 --> 01:36:16,946
(エンジン音が大きくなる)

1096
01:36:57,273 --> 01:36:59,358
よし ラインに乗せるぞ

1097
01:36:59,358 --> 01:37:02,158
大量生産の準備にかかれ
(一同)はい！

1098
01:37:05,097 --> 01:37:07,433
(ドアが開く)

1099
01:37:07,433 --> 01:37:10,603
社長 人員整理の件でお話が

1100
01:37:10,603 --> 01:37:14,507
そのことで朗報がある
小型車の改良に成功した

1101
01:37:14,507 --> 01:37:18,160
それで
輸出の話がまとまったとしても

1102
01:37:18,160 --> 01:37:20,763
その利益を得るまで
待ってもらえる

1103
01:37:20,763 --> 01:37:23,115
状況じゃありません

1104
01:37:23,115 --> 01:37:27,103
分かった 俺が直接
財部総裁を説得する

1105
01:37:27,103 --> 01:37:29,755
世界の扉が開くとなれば
話は違うはずだ

1106
01:37:29,755 --> 01:37:31,757
しかし…

1107
01:37:31,757 --> 01:37:33,776
(電話のベル)

1108
01:37:33,776 --> 01:37:35,776
はい 愛知

1109
01:37:51,110 --> 01:37:54,110
厳しい話のようですね

1110
01:37:56,098 --> 01:38:00,102
スミス支配人が倒れたそうだ

1111
01:38:00,102 --> 01:38:03,489
うちの小型乗用車を
アメリカで売る話は

1112
01:38:03,489 --> 01:38:06,108
彼が健康を取り戻すまで
待つしかないそうだ

1113
01:38:06,108 --> 01:38:09,261
輸出の話は 暗礁ってことですか？

1114
01:38:09,261 --> 01:38:12,848
俺が今からアメリカ行ってくる
それじゃ遅いんだよ！

1115
01:38:12,848 --> 01:38:18,104
これ以上 引き延ばせば
日銀は救済策を ほごにする

1116
01:38:18,104 --> 01:38:22,441
もう人員整理しかないんだよ
何を言ってんだ

1117
01:38:22,441 --> 01:38:24,844
会社の発展のためには
人の力が必要だ

1118
01:38:24,844 --> 01:38:30,116
佐一郎君も 日銀資金
20億の重みを受け止めてくれよ！

1119
01:38:30,116 --> 01:38:32,585
たかだか20億で
何をガタついてるんだ！

1120
01:38:32,585 --> 01:38:36,272
そんなもん
売れれば すぐ取り戻せる

1121
01:38:36,272 --> 01:38:39,372
自動車ってのは そういう産業だろ

1122
01:38:40,426 --> 01:38:44,096
佐一郎君？ おい 佐一郎君

1123
01:38:44,096 --> 01:38:47,133
これから
世界に打って出ようってときに

1124
01:38:47,133 --> 01:38:49,752
目先の金勘定で
後戻りなんかできるか

1125
01:38:49,752 --> 01:38:52,104
うちに無駄な従業員なんかいない

1126
01:38:52,104 --> 01:38:55,604
それより 先々を見越して
従業員を…

1127
01:38:56,942 --> 01:38:59,442
あッ…
佐一郎君！

1128
01:41:33,098 --> 01:41:36,101
そんなに深刻な病状なんですか？

1129
01:41:36,101 --> 01:41:40,773
血圧値が異常なので 休養を
取るよう言ってあったんですが

1130
01:41:40,773 --> 01:41:44,109
そうもいかなかったようですね

1131
01:41:44,109 --> 01:41:47,209
何にも教えてくれないで…

1132
01:41:51,150 --> 01:41:55,938
<そのころ 労働組合は
人員削減撤回を求め>

1133
01:41:55,938 --> 01:42:01,110
<トラックの工場からの出荷を
阻止する行動に出ていた>

1134
01:42:01,110 --> 01:42:04,430
どういうことですか
ようやく買い手がついたってのに

1135
01:42:04,430 --> 01:42:08,100
トラックが入らないんじゃ
死活問題なんですよ！

1136
01:42:08,100 --> 01:42:10,102
≪(神田)何とかなりませんかね
石山さん

1137
01:42:10,102 --> 01:42:13,772
販売店は
ｷﾞﾘｷﾞﾘまできてるんです 石山さん

1138
01:42:13,772 --> 01:42:16,775
石山さん お願いします！

1139
01:42:16,775 --> 01:42:19,094
≪お客さんが待ってるんです

1140
01:42:19,094 --> 01:42:21,780
(正二)完全に手詰まりだよ

1141
01:42:21,780 --> 01:42:24,116
(北川)組合は社長が倒れた隙に➡

1142
01:42:24,116 --> 01:42:28,120
石山さんと三宅さんが人員整理を
強行するのではと恐れてる➡

1143
01:42:28,120 --> 01:42:31,106
もっと激しい対立になるだろう

1144
01:42:31,106 --> 01:42:33,592
恨みに思わないでくれ

1145
01:42:33,592 --> 01:42:39,114
僕は もう車造りは
できなくなるかもしれないな

1146
01:42:39,114 --> 01:42:41,116
何を言ってるんだ

1147
01:42:41,116 --> 01:42:46,138
一緒に入社して 一緒にゼロから
車を造ってきたんじゃないか

1148
01:42:46,138 --> 01:42:50,109
あのころは楽しかったな

1149
01:42:50,109 --> 01:42:53,095
これからだって
楽しいことはいっぱいあるさ

1150
01:42:53,095 --> 01:42:56,432
ここさえ乗り切れば
また一緒に自動車を造れるんだ

1151
01:42:56,432 --> 01:42:59,802
二人で社長を
ﾋﾞｯｸﾘさせるような車を考えよう

1152
01:42:59,802 --> 01:43:03,605
俺達は あの人と車を造りたくて
ここにいるんだろ

1153
01:43:03,605 --> 01:43:05,607
ほかの社員だってそうさ

1154
01:43:05,607 --> 01:43:08,127
だから 絶対に乗り切れるよ

1155
01:43:08,127 --> 01:43:11,780
お前と対立するのは

1156
01:43:11,780 --> 01:43:14,080
悲しいよ

1157
01:44:20,099 --> 01:44:23,102
何してるんです？ あなた

1158
01:44:23,102 --> 01:44:25,437
血を抜いてんだよ

1159
01:44:25,437 --> 01:44:29,037
血圧が高けりゃ 圧を下げりゃいい

1160
01:44:30,325 --> 01:44:33,095
背広出してくれ 出かけてくる

1161
01:44:33,095 --> 01:44:35,097
ムチャやめてください

1162
01:44:35,097 --> 01:44:38,434
ムチャしなきゃ
どうにもならない状況だろ

1163
01:44:38,434 --> 01:44:40,919
お願い ムチャやめてください

1164
01:44:40,919 --> 01:44:44,089
会社へ 俺行かなきゃ

1165
01:44:44,089 --> 01:44:46,492
みんな待ってんだ

1166
01:44:46,492 --> 01:44:49,292
俺の体なんか
どうでもいいんだよ！

1167
01:44:50,646 --> 01:44:53,599
何てことを！
晴子！

1168
01:44:53,599 --> 01:44:56,118
バカ
晴子！

1169
01:44:56,118 --> 01:44:59,104
バカじゃないの あんた！

1170
01:44:59,104 --> 01:45:01,457
晴子…

1171
01:45:01,457 --> 01:45:03,457
晴子

1172
01:45:08,113 --> 01:45:11,413
そうやって あなた無理して

1173
01:45:12,668 --> 01:45:17,268
無理重ねて 夢を…

1174
01:45:21,110 --> 01:45:25,610
そんなにまでして
夢を手繰り寄せるんですか

1175
01:48:55,774 --> 01:48:59,444
<そして 佐一郎は
動揺を鎮めるために>

1176
01:48:59,444 --> 01:49:05,444
<部品メーカーや
全国の販売店を歩き回った>

1177
01:49:07,102 --> 01:49:10,288
≪(三宅)何とか 組合を
収める方法はないのか

1178
01:49:10,288 --> 01:49:14,443
三宅さん こうなったのは
あなた達のせいですよ

1179
01:49:14,443 --> 01:49:18,096
しかし このまま会社が潰れれば

1180
01:49:18,096 --> 01:49:20,632
人員整理どころか
退職金ももらえずに

1181
01:49:20,632 --> 01:49:22,718
全員 放り出されるぞ

1182
01:49:22,718 --> 01:49:25,604
だとしても
仲間が首を切られるのを

1183
01:49:25,604 --> 01:49:29,091
何もしないで見ていることは
できません

1184
01:49:29,091 --> 01:49:33,278
高瀬 お前は社長を裏切れるのか！

1185
01:49:33,278 --> 01:49:37,432
社長は今でも人員整理をしないと
言い続けています

1186
01:49:37,432 --> 01:49:41,103
裏切ってるのは 三宅さん

1187
01:49:41,103 --> 01:49:43,203
あんたじゃないのかよ

1188
01:49:54,099 --> 01:49:56,101
≪(三宅)
指名解雇は これでいきます

1189
01:49:56,101 --> 01:49:58,120
いいのか？

1190
01:49:58,120 --> 01:50:02,774
君が懸命に入社を認めさせた
復員組まで入ってるじゃないか

1191
01:50:02,774 --> 01:50:07,574
1600人もの人間を切り捨てるのに
私情は挟めません

1192
01:50:11,099 --> 01:50:13,251
それと 提案があります

1193
01:50:13,251 --> 01:50:17,622
他社では会社が傾くと
優秀な人間から辞めています

1194
01:50:17,622 --> 01:50:20,622
これを引き止める必要があります

1195
01:50:24,763 --> 01:50:29,284
くれぐれも
組合には気づかれないようにな

1196
01:50:29,284 --> 01:50:31,284
はい

1197
01:50:34,122 --> 01:50:37,943
(二宮)一之瀬さん
(一之瀬)君も呼ばれたのか？

1198
01:50:37,943 --> 01:50:42,114
ええ こんな深夜に一体何でしょう

1199
01:50:42,114 --> 01:50:44,214
もう１時だぞ

1200
01:50:53,825 --> 01:50:56,128
急に呼び出してすまない

1201
01:50:56,128 --> 01:51:00,128
実は 極秘の任務がある

1202
01:51:12,277 --> 01:51:14,646
これ

1203
01:51:14,646 --> 01:51:16,646
そっち

1204
01:51:24,122 --> 01:51:26,422
≪(桜井)二宮さん

1205
01:51:28,126 --> 01:51:32,126
何やってるんですか？
何ですか それは

1206
01:51:42,157 --> 01:51:44,157
≪(高瀬)協力要請状？

1207
01:51:47,596 --> 01:51:50,765
(北川)｢貴方は会社が必要とする
優れた人材であり｣

1208
01:51:50,765 --> 01:51:53,752
｢今後とも業務に
精励ご協力下さいますよう｣

1209
01:51:53,752 --> 01:51:56,438
｢強くお願い申し上げます｣

1210
01:51:56,438 --> 01:51:59,038
何なんだよ これは！

1211
01:52:00,108 --> 01:52:02,460
人員整理に先駆けた

1212
01:52:02,460 --> 01:52:06,448
優秀な社員の
引き止め工作ですよね

1213
01:52:06,448 --> 01:52:10,869
組合には何も告げずに
人員整理を始めるんですか！

1214
01:52:10,869 --> 01:52:15,090
まさか 指名解雇者の選定も
終わってるのか？

1215
01:52:15,090 --> 01:52:17,090
はい…

1216
01:52:19,277 --> 01:52:23,077
行くぞ！
オー！

1217
01:52:39,114 --> 01:52:41,114
≪(梅谷)早く！

1218
01:52:49,291 --> 01:52:53,291
桜井さん 何も見当たりません

1219
01:52:55,530 --> 01:52:58,130
どこかにあるはずだ

1220
01:53:16,601 --> 01:53:20,601
あったぞ！
退職希望者募集のビラです

1221
01:53:23,275 --> 01:53:26,375
指名解雇者リストも見つけたぞ

1222
01:53:35,604 --> 01:53:39,104
≪(桜井)指名解雇者 1600名

1223
01:53:41,109 --> 01:53:45,113
そんなにたくさんの
社員を切るのか

1224
01:53:45,113 --> 01:53:50,113
桜井さん 俺達の名前もありますよ

1225
01:54:07,886 --> 01:54:10,386
開発室だ
行くぞ！

1226
01:54:17,112 --> 01:54:19,112
やれ！
オー！

1227
01:54:41,603 --> 01:54:43,788
何をやってるんだ 君達は！

1228
01:54:43,788 --> 01:54:46,441
こんなことをして何になる
やりすぎだ

1229
01:54:46,441 --> 01:54:49,094
やめてください
冷静になってください

1230
01:54:49,094 --> 01:54:51,094
離せ！

1231
01:54:52,614 --> 01:54:57,152
解雇されないやつらは
余裕でいいな

1232
01:54:57,152 --> 01:54:59,152
やれ！

1233
01:55:02,090 --> 01:55:04,092
やめろ！

1234
01:55:04,092 --> 01:55:07,095
機械や道具は車屋の命だろう！

1235
01:55:07,095 --> 01:55:11,195
それでも自動車会社の人間か！
黙れ！

1236
01:55:15,120 --> 01:55:18,220
この裏切り者！
≪(正二)やめろ！

1237
01:55:24,212 --> 01:55:26,281
君達は

1238
01:55:26,281 --> 01:55:29,451
恥ずかしくないのか

1239
01:55:29,451 --> 01:55:33,755
会社が潰れたら みんな共倒れだ

1240
01:55:33,755 --> 01:55:36,157
こんなことをしてる暇があるなら

1241
01:55:36,157 --> 01:55:41,096
少しでも いい車を
造る努力をしたらどうだ

1242
01:55:41,096 --> 01:55:46,117
ここを乗り切ったら
必ず会社は立ち直る

1243
01:55:46,117 --> 01:55:50,722
万一 人員整理が行われたとしても

1244
01:55:50,722 --> 01:55:53,441
いつかきっと呼び戻す

1245
01:55:53,441 --> 01:55:56,094
アイチ自動車は

1246
01:55:56,094 --> 01:55:59,114
それだけの底力と

1247
01:55:59,114 --> 01:56:02,450
人への思いがある会社だ

1248
01:56:02,450 --> 01:56:07,450
君達は
なぜそれを分かろうとしない

1249
01:56:14,162 --> 01:56:16,262
うわー！

1250
01:56:17,298 --> 01:56:19,298
やれ！

1251
01:56:22,120 --> 01:56:24,120
やめろ

1252
01:56:33,848 --> 01:56:36,148
ご苦労さまです

1253
01:56:38,119 --> 01:56:40,438
お帰りなさい

1254
01:56:40,438 --> 01:56:42,438
ただいま

1255
01:56:44,092 --> 01:56:46,094
誰か来てるのか？

1256
01:56:46,094 --> 01:56:48,263
財部日銀総裁です

1257
01:56:48,263 --> 01:56:50,782
財部総裁が？

1258
01:56:50,782 --> 01:56:56,082
わざわざここへ？
雪乃さんが 亡くなったそうです

1259
01:57:25,767 --> 01:57:29,154
恐らく彼女は

1260
01:57:29,154 --> 01:57:33,154
自分の死期を
悟っていたんでしょう

1261
01:57:34,092 --> 01:57:39,092
僕はね 好きだったんですよ

1262
01:57:41,132 --> 01:57:44,435
彼女が好きだった

1263
01:57:44,435 --> 01:57:48,106
ず～っと君が羨ましかった

1264
01:57:48,106 --> 01:57:53,094
そんなふうに
いちずに夢を追えるのは

1265
01:57:53,094 --> 01:57:57,115
恵まれた家庭に
生まれ育ったからだと

1266
01:57:57,115 --> 01:57:59,115
妬んでいた

1267
01:58:00,084 --> 01:58:02,620
でも 間違いでした

1268
01:58:02,620 --> 01:58:08,309
君は 僕なんかが
物差しで測れる人間ではない

1269
01:58:08,309 --> 01:58:11,112
誰もが無理だと言っていた

1270
01:58:11,112 --> 01:58:16,134
国産乗用車開発に
すべてをかけて挑み

1271
01:58:16,134 --> 01:58:20,134
この国の未来を
変えようとしている

1272
01:58:21,839 --> 01:58:26,778
彼女は 亡くなる間際まで

1273
01:58:26,778 --> 01:58:32,278
君からもらった この手紙を
握りしめていましたよ

1274
01:58:35,119 --> 01:58:40,108
≪(財部)彼女は きっと今も
雲の上から➡

1275
01:58:40,108 --> 01:58:44,108
それを見るのを
心待ちにしているでしょう

1276
01:58:47,098 --> 01:58:49,601
しかし

1277
01:58:49,601 --> 01:58:52,620
その夢を実現したいなら

1278
01:58:52,620 --> 01:58:58,593
君は経営者として
厳しい決断をしなければならない

1279
01:58:58,593 --> 01:59:03,097
僕だって 国の経済を守るために

1280
01:59:03,097 --> 01:59:05,783
幾度も つらい決断をしてきた

1281
01:59:05,783 --> 01:59:11,089
そして 多くの会社が潰れ
罵声を浴びた

1282
01:59:11,089 --> 01:59:15,777
君も 志を未来へつなげるために

1283
01:59:15,777 --> 01:59:21,449
今すぐに 人員整理を決断すべきだ

1284
01:59:21,449 --> 01:59:26,437
週内に断行しなければ
日銀の援助は打ち切る

1285
01:59:26,437 --> 01:59:28,456
山梨君もクビだ

1286
01:59:28,456 --> 01:59:33,056
そして アイチ自動車は倒産する

1287
01:59:39,767 --> 01:59:44,939
僕はね 君の夢にかけたんだよ

1288
01:59:44,939 --> 01:59:49,260
アイチの車で
日本の国を明るくする

1289
01:59:49,260 --> 01:59:54,198
子供達が豊かに暮らせる
日本をつくる

1290
01:59:54,198 --> 02:00:00,788
君には その約束を果たす

1291
02:00:00,788 --> 02:00:04,088
責任があるはずなんだ

1292
02:00:53,107 --> 02:00:56,127
いつまでこんなことを
続けてるつもりだ！

1293
02:00:56,127 --> 02:01:01,082
トラックを客に届けられなきゃ
販売店は食っていけないんだぞ

1294
02:01:01,082 --> 02:01:05,603
その前に 1600人の首が
切られようとしてるんです

1295
02:01:05,603 --> 02:01:08,139
アイチの車を売ることに
人生をかけてきた➡

1296
02:01:08,139 --> 02:01:11,139
ディーラーを潰すつもりか！

1297
02:01:12,293 --> 02:01:15,763
大変だ 大変だ 大変だ！

1298
02:01:15,763 --> 02:01:18,266
うちの倒産を恐れた業者が
金の代わりに

1299
02:01:18,266 --> 02:01:20,366
部品を持ち出し始めたぞ！

1300
02:01:27,091 --> 02:01:29,777
(北川)おい 待ってくれ！

1301
02:01:29,777 --> 02:01:32,077
おい！

1302
02:01:39,454 --> 02:01:41,756
(神田)このまま争い続けても➡

1303
02:01:41,756 --> 02:01:46,177
販売店や
部品メーカーが潰れていって

1304
02:01:46,177 --> 02:01:49,097
会社も崩壊するよ

1305
02:01:49,097 --> 02:01:52,097
破綻する銀行も出かねない

1306
02:01:53,117 --> 02:01:57,417
名古屋の経済も
破滅に追い込まれるんだぞ！

1307
02:02:13,287 --> 02:02:15,287
社長

1308
02:02:20,778 --> 02:02:23,078
お体は大丈夫なんですか？

1309
02:02:24,165 --> 02:02:27,452
大丈夫だから
出てきたんじゃないか

1310
02:02:27,452 --> 02:02:31,122
こんな事態になって…

1311
02:02:31,122 --> 02:02:33,541
申し訳ありませんでした

1312
02:02:33,541 --> 02:02:35,443
社長

1313
02:02:35,443 --> 02:02:40,543
君は組合委員長として
当然のことをしただけだ

1314
02:02:43,100 --> 02:02:45,453
みんな すまなかった

1315
02:02:45,453 --> 02:02:50,053
すべては
俺がだらしなかったせいだ

1316
02:02:54,445 --> 02:03:00,045
今から改めて
みんなと話ができないかな

1317
02:03:01,102 --> 02:03:03,202
分かりました

1318
02:03:37,088 --> 02:03:39,957
諸君も承知のとおり

1319
02:03:39,957 --> 02:03:43,110
我が社は経営の危機にひんし

1320
02:03:43,110 --> 02:03:50,434
経営陣一同 危機回避のために
奔走してきました

1321
02:03:50,434 --> 02:03:53,087
どんなに追い詰められても

1322
02:03:53,087 --> 02:03:56,774
従業員の整理だけは
するまいと考え

1323
02:03:56,774 --> 02:04:01,374
この半年 耐え忍んできた

1324
02:04:02,613 --> 02:04:07,768
しかし 長期の不況の中

1325
02:04:07,768 --> 02:04:11,222
赤字は累積するばかりだ

1326
02:04:11,222 --> 02:04:17,222
このままでは
荒波を越えることはできない

1327
02:04:18,613 --> 02:04:23,134
全員が
船と運命を共にして滅びるか

1328
02:04:23,134 --> 02:04:27,104
それとも 一部の者は下船をして

1329
02:04:27,104 --> 02:04:29,440
船と仲間を助けるか

1330
02:04:29,440 --> 02:04:32,093
二つに一つだ

1331
02:04:32,093 --> 02:04:34,779
多くの社員が抱える家族

1332
02:04:34,779 --> 02:04:37,615
たくさんの部品メーカーや販売店

1333
02:04:37,615 --> 02:04:42,036
莫大な資金を注いでくれた
グループ会社や銀行団

1334
02:04:42,036 --> 02:04:43,938
そして何よりも

1335
02:04:43,938 --> 02:04:49,238
この日本の未来のために
この船は沈めてはならない

1336
02:04:50,611 --> 02:04:53,111
私は

1337
02:04:58,102 --> 02:05:00,605
断腸の思いで

1338
02:05:00,605 --> 02:05:07,105
本社従業員 1600名の
希望退職を募ることにした

1339
02:05:08,779 --> 02:05:15,379
ぜひとも この再建案に
ご協力願いたい

1340
02:05:18,105 --> 02:05:23,611
私は常々
社員は家族だと言ってきました

1341
02:05:23,611 --> 02:05:26,464
その家族に
出て行ってくれと言うことは

1342
02:05:26,464 --> 02:05:30,101
会社を潰すことよりもつらい

1343
02:05:30,101 --> 02:05:33,771
たった一つの部品が欠けるだけで

1344
02:05:33,771 --> 02:05:37,608
自動車が完成しないのと
同じように

1345
02:05:37,608 --> 02:05:40,111
たった一人の社員が
欠けてしまえば

1346
02:05:40,111 --> 02:05:44,111
それはもう 私の会社ではない

1347
02:05:45,766 --> 02:05:51,088
社を去らねばならなくなる
1600名の退職者と

1348
02:05:51,088 --> 02:05:54,608
運命を共にすることで

1349
02:05:54,608 --> 02:06:00,108
私は けじめをつけたいと思います

1350
02:06:01,816 --> 02:06:06,116
経営の責任を取って 社長を辞する

1351
02:06:09,623 --> 02:06:11,709
≪(高瀬)待ってください

1352
02:06:11,709 --> 02:06:14,111
愛知佐一郎あってこその
アイチ自動車です

1353
02:06:14,111 --> 02:06:17,098
社長が辞めてしまっては
会社は成り立ちません

1354
02:06:17,098 --> 02:06:19,266
それは違うよ 高瀬君

1355
02:06:19,266 --> 02:06:22,136
私は号令をかけただけで

1356
02:06:22,136 --> 02:06:26,807
会社をここまで築き上げたのは
社員一人一人の力だ

1357
02:06:26,807 --> 02:06:31,095
だからこそ君も 社員を守るために
戦ってきたんじゃないのか？

1358
02:06:31,095 --> 02:06:35,783
しかし 社長が辞めてしまっては
この先を誰が…

1359
02:06:35,783 --> 02:06:40,104
私は技術屋で
自動車を造る情熱はあるが

1360
02:06:40,104 --> 02:06:43,204
金のやりくりは得意じゃない

1361
02:06:44,542 --> 02:06:47,762
これからの経営は

1362
02:06:47,762 --> 02:06:51,098
石山さんに委ねたいと思う

1363
02:06:51,098 --> 02:06:53,951
石山さん

1364
02:06:53,951 --> 02:06:58,051
このようなことが
二度と起こらないように 頼みます

1365
02:07:03,110 --> 02:07:05,463
佐一郎君

1366
02:07:05,463 --> 02:07:08,616
家族を追い出さなければ
ならなくなった私が

1367
02:07:08,616 --> 02:07:11,116
会社に残るわけにはいきません

1368
02:07:13,421 --> 02:07:18,092
私が去ったあとも
社に残る諸君には

1369
02:07:18,092 --> 02:07:21,095
国産車で
この国を豊かにするという

1370
02:07:21,095 --> 02:07:24,448
理想の実現のために
まい進してもらいたい

1371
02:07:24,448 --> 02:07:29,103
これからの自動車産業は
世界との競争だ

1372
02:07:29,103 --> 02:07:31,472
様々な技術が開発され

1373
02:07:31,472 --> 02:07:34,091
より高いレベルでの
競争が待ってる

1374
02:07:34,091 --> 02:07:37,261
しかし そこを生き抜かなければ
我が社の

1375
02:07:37,261 --> 02:07:40,831
いや この国の未来はない

1376
02:07:40,831 --> 02:07:43,117
ゼロからここまでやってきた

1377
02:07:43,117 --> 02:07:45,770
みんなが勇気を持って
立ち向かえば

1378
02:07:45,770 --> 02:07:48,105
できないことはない

1379
02:07:48,105 --> 02:07:52,109
理想の実現のために
妥協することなく

1380
02:07:52,109 --> 02:07:55,780
技術を磨き続ける努力を
続けてもらいたい

1381
02:07:55,780 --> 02:08:01,118
資源のない 我が国が
海外先進国と渡り合うためには

1382
02:08:01,118 --> 02:08:04,104
技術以外の何ものもない

1383
02:08:04,104 --> 02:08:09,727
だからこそ
技術で勝負ができる自動車産業が

1384
02:08:09,727 --> 02:08:12,327
この国の未来をつくるんだ！

1385
02:08:14,615 --> 02:08:18,102
そのための努力を支えるのが

1386
02:08:18,102 --> 02:08:21,102
夢と情熱です

1387
02:08:22,439 --> 02:08:25,125
苦しいときこそ

1388
02:08:25,125 --> 02:08:29,125
大きな夢を抱いてもらいたい

1389
02:08:46,430 --> 02:08:52,102
<この佐一郎の辞職によって
希望退職者が続出した>

1390
02:08:52,102 --> 02:08:56,106
<その数は 会社再建案の
1600人を超える>

1391
02:08:56,106 --> 02:08:59,606
<1760人に達した>

1392
02:09:00,611 --> 02:09:03,113
こんなに

1393
02:09:03,113 --> 02:09:06,750
希望退職者が出るとは

1394
02:09:06,750 --> 02:09:10,771
社長の辞任の影響は大きかった

1395
02:09:10,771 --> 02:09:16,460
それを見越した上での
決断だったのかもしれないな

1396
02:09:16,460 --> 02:09:19,096
調印してくれるよな

1397
02:09:19,096 --> 02:09:21,098
いや

1398
02:09:21,098 --> 02:09:26,303
調印は僕ではなく
高瀬さんにお願いした

1399
02:09:26,303 --> 02:09:28,606
北川 まさか…

1400
02:09:28,606 --> 02:09:30,608
僕は…
考え直せよ

1401
02:09:30,608 --> 02:09:33,110
大勢の仲間を傷つけたんだ

1402
02:09:33,110 --> 02:09:35,145
社長が辞めたなら

1403
02:09:35,145 --> 02:09:39,145
組合委員長も責任を取らなければ
筋が通らない！

1404
02:09:40,117 --> 02:09:42,417
考えは揺るがない

1405
02:09:43,520 --> 02:09:47,520
辞めるしかないんだよ 僕は

1406
02:09:50,110 --> 02:09:53,597
じゃあ… じゃあこうしよう

1407
02:09:53,597 --> 02:09:58,185
俺が 俺が必ず
この会社を立て直す

1408
02:09:58,185 --> 02:10:03,285
復帰を希望する退職者は
全員 会社に呼び戻す

1409
02:10:04,758 --> 02:10:07,111
そのときには

1410
02:10:07,111 --> 02:10:10,114
お前も

1411
02:10:10,114 --> 02:10:13,100
一緒に

1412
02:10:13,100 --> 02:10:18,100
また一緒に 車を造ろう

1413
02:10:19,423 --> 02:10:21,423
なッ

1414
02:10:43,764 --> 02:10:47,768
<そして 長きに及んだ労働争議は>

1415
02:10:47,768 --> 02:10:50,368
<幕を閉じたのだった>

1416
02:11:02,099 --> 02:11:04,618
あなた 洋一郎が来ましたよ➡

1417
02:11:04,618 --> 02:11:06,618
洋一郎

1418
02:11:10,174 --> 02:11:14,174
(洋一郎)お父さん お久しぶりです

1419
02:11:27,424 --> 02:11:29,610
たくましくなったな

1420
02:11:29,610 --> 02:11:34,598
ﾌﾟﾚｽﾄﾚｽﾄｺﾝｸﾘｰﾄの開発で
ｾﾒﾝﾄまみれの毎日ですから

1421
02:11:34,598 --> 02:11:37,151
高速道路造りには生かせそうか？

1422
02:11:37,151 --> 02:11:43,151
ええ ただ肝心の
国の建設計画が まだですがね

1423
02:11:45,109 --> 02:11:49,113
労働争議は決着したそうですね

1424
02:11:49,113 --> 02:11:51,113
ああ

1425
02:11:56,103 --> 02:11:59,089
銀行回って 頭下げるよりな

1426
02:11:59,089 --> 02:12:03,160
１日中 図面に向き合ってるほうが
性に合ってる

1427
02:12:03,160 --> 02:12:05,612
発想もどんどん自由になる

1428
02:12:05,612 --> 02:12:11,085
今な ガソリンなしで走れる車が
造れないか考え始めたところだ

1429
02:12:11,085 --> 02:12:15,756
その燃料が太陽の光だったり
風力だったりしたら

1430
02:12:15,756 --> 02:12:17,791
ある種の無限動力になる

1431
02:12:17,791 --> 02:12:22,091
おじいさんが ずっと追い求めた
無限動力ですか

1432
02:12:26,433 --> 02:12:31,622
お前は これから自由な道を選べ

1433
02:12:31,622 --> 02:12:37,122
悪かったな ホントは
自動車が造りたかったんだろ

1434
02:12:39,179 --> 02:12:41,098
分かってます

1435
02:12:41,098 --> 02:12:45,002
ほかの社員の手前
父さんは自分の会社で息子を

1436
02:12:45,002 --> 02:12:48,122
甘やかすようなマネは
したくなかった

1437
02:12:48,122 --> 02:12:50,607
でも 俺はもういない

1438
02:12:50,607 --> 02:12:53,207
お前が会社の力になれ

1439
02:12:54,261 --> 02:12:58,682
技術者だったら
誰にもできないことをやれ

1440
02:12:58,682 --> 02:13:03,771
空飛ぶ車だったり
海走る車だったり 何でもいい

1441
02:13:03,771 --> 02:13:06,774
それで この国を明るくしろ

1442
02:13:06,774 --> 02:13:08,774
はい

1443
02:13:11,845 --> 02:13:15,145
ご飯ができましたよ
おお

1444
02:13:18,085 --> 02:13:20,621
おお ごちそうだな

1445
02:13:20,621 --> 02:13:24,121
今日は あなたの退職祝いですから

1446
02:13:25,425 --> 02:13:29,096
洋一郎の入社祝いも
重なったみたいですけど

1447
02:13:29,096 --> 02:13:33,100
ああ
(晴子)はい どうぞ

1448
02:13:33,100 --> 02:13:38,100
あなたと洋一郎と食事なんて
何年ぶりかしらね

1449
02:13:39,106 --> 02:13:41,441
もう社長じゃないんだし

1450
02:13:41,441 --> 02:13:44,294
私も一度ぐらい
あなたの車に乗せてくださいよ

1451
02:13:44,294 --> 02:13:46,394
ああ そうだな

1452
02:13:49,616 --> 02:13:51,768
すいません お父さん

1453
02:13:51,768 --> 02:13:54,068
すまん

1454
02:14:03,096 --> 02:14:09,620
<そして すべての業務引き継ぎを
終えたあと>

1455
02:14:09,620 --> 02:14:13,120
<佐一郎君 君は…>

1456
02:14:37,881 --> 02:14:42,119
<夢のとりでだった挙母工場を>

1457
02:14:42,119 --> 02:14:45,219
<しばらく見つめてから>

1458
02:14:54,514 --> 02:14:58,268
<一人で 何も言わず>

1459
02:14:58,268 --> 02:15:01,068
<去っていったそうだね>

1460
02:15:26,263 --> 02:15:29,099
<そのときの君は>

1461
02:15:29,099 --> 02:15:34,438
<ゼロから自動車を造る夢を
描いたときのことを>

1462
02:15:34,438 --> 02:15:37,038
<思っていたのか…>

1463
02:15:38,425 --> 02:15:41,478
《清吉 ぐんぐん進むぞ！》

1464
02:15:41,478 --> 02:15:44,078
《(清吉)やりましたね 佐一郎さん》

1465
02:15:53,090 --> 02:15:55,090
《かかったぞ！》

1466
02:16:01,615 --> 02:16:08,655
<あるいは 海の向こうにある
アメリカのハイウェイを>

1467
02:16:08,655 --> 02:16:15,255
<アイチの車が走る姿を
夢想していたのか>

1468
02:16:38,452 --> 02:16:44,252
<そして 夢の途中で 君は>

1469
02:16:47,110 --> 02:16:51,110
<愛知佐一郎は…>

1470
02:16:52,099 --> 02:16:55,485
静かに旅立ちました

1471
02:16:55,485 --> 02:17:03,093
佐一郎君 君との間には
語り尽くせない思い出があります

1472
02:17:03,093 --> 02:17:08,598
誰からも無理だと言われた
国産乗用車の開発に

1473
02:17:08,598 --> 02:17:13,720
敢然と立ち向かった君の勇気と

1474
02:17:13,720 --> 02:17:21,495
先見性を 私は理解できずに
反対ばかりしてきました

1475
02:17:21,495 --> 02:17:27,417
それは 君への大きな借りです

1476
02:17:27,417 --> 02:17:31,088
その借りを返すためにも

1477
02:17:31,088 --> 02:17:34,088
必ずや…

1478
02:17:35,108 --> 02:17:39,108
社を立て直してみせます

1479
02:17:40,213 --> 02:17:42,299
ああ そして

1480
02:17:42,299 --> 02:17:47,604
君には 大きな貸しもある

1481
02:17:47,604 --> 02:17:52,175
アメリカにも売れる
素晴らしい車が造れたなら

1482
02:17:52,175 --> 02:17:57,781
石山さんにタダであげるよと
そう言ったのに

1483
02:17:57,781 --> 02:18:03,081
その約束を果たさないまま 君は…

1484
02:18:05,439 --> 02:18:12,112
そのときこそ 君と
最高にうまい酒が飲めるんだと

1485
02:18:12,112 --> 02:18:14,948
楽しみにしていたのに

1486
02:18:14,948 --> 02:18:17,100
君は…

1487
02:18:17,100 --> 02:18:22,439
でも その約束は
君から物づくりの魂を受け継いだ

1488
02:18:22,439 --> 02:18:29,039
後輩達が きっと
果たしてくれるでしょう

1489
02:18:30,097 --> 02:18:37,437
僕は 君の
あの洗っても洗っても落ちない

1490
02:18:37,437 --> 02:18:42,109
油で汚れた黒い手が

1491
02:18:42,109 --> 02:18:45,112
まぶたに焼き付いて 離れません

1492
02:18:45,112 --> 02:18:51,618
もう一度 君の
あのがっしりとした 黒い手で

1493
02:18:51,618 --> 02:18:57,118
僕の手を 握りしめてほしい

1494
02:18:58,141 --> 02:19:04,448
ああ いつか君が話してくれた
無限動力の話が

1495
02:19:04,448 --> 02:19:07,751
今 思い出されます

1496
02:19:07,751 --> 02:19:11,771
君は 無限の動力があるとすれば

1497
02:19:11,771 --> 02:19:21,097
人間が情熱を燃やし続けて
努力を続けることではないのかと

1498
02:19:21,097 --> 02:19:27,220
そして 次の世代へと
困難に挑む熱情が

1499
02:19:27,220 --> 02:19:31,608
絶えずに
受け継がれていくことこそが

1500
02:19:31,608 --> 02:19:34,594
無限の力だと

1501
02:19:34,594 --> 02:19:41,585
熱く 熱く僕に語ってくれました

1502
02:19:41,585 --> 02:19:45,105
その君の言葉を胸に

1503
02:19:45,105 --> 02:19:52,762
我々は苦難を恐れず
未来へ挑み続けたいと思います

1504
02:19:52,762 --> 02:19:55,115
ホントにお疲れさま

1505
02:19:55,115 --> 02:19:59,102
ゆっくり ゆっくり休んでください

1506
02:19:59,102 --> 02:20:05,425
何も心配せずに
ゆっくり 休んでください

1507
02:20:05,425 --> 02:20:08,778
昭和25年６月19日

1508
02:20:08,778 --> 02:20:14,378
アイチ自動車工業株式会社
代表取締役社長

1509
02:20:17,821 --> 02:20:21,121
石山又造

1510
02:20:27,430 --> 02:20:33,103
<そのわずか15日後
朝鮮戦争が勃発した>

1511
02:20:33,103 --> 02:20:39,103
<そして アイチのトラックに
莫大な注文が入った>

1512
02:20:43,430 --> 02:20:45,765
<そこからアイチ自動車は>

1513
02:20:45,765 --> 02:20:49,765
<夢の坂道を一気に上り始めた>

1514
02:20:51,104 --> 02:20:56,092
<日本の高速道路を
アイチの国産乗用車が駆け巡り>

1515
02:20:56,092 --> 02:21:01,097
<アメリカへの輸出という夢も
現実になった>

1516
02:21:01,097 --> 02:21:05,769
<今もなお
佐一郎の意志を受け継ぐ者達は>

1517
02:21:05,769 --> 02:21:10,569
<新たな開発への努力を
延々と続けている>

1518
02:21:12,592 --> 02:21:16,112
<そして彼らは
めまぐるしく移り変わる>

1519
02:21:16,112 --> 02:21:21,112
<先の見えない荒海を
進み続けている>

1520
02:21:23,103 --> 02:21:27,107
<荒波は いつも襲ってくる>

1521
02:21:27,107 --> 02:21:33,763
<しかし 困難の中にこそ
明日への光があるのだと>

1522
02:21:33,763 --> 02:21:38,063
<彼は
教えてくれたのかもしれません>