1
00:00:20,895 --> 00:00:23,314
（英語）

2
00:00:39,205 --> 00:00:42,000
（山崎(やまざき)）日本の死因究明率が
先進国の中で

3
00:00:42,083 --> 00:00:43,543
特に低いのは知ってるよな？

4
00:00:43,626 --> 00:00:44,461
（麻帆(まほ)）はい

5
00:00:44,544 --> 00:00:46,046
（山崎）それを改善するため

6
00:00:46,129 --> 00:00:47,797
厚生労働省としては この度

7
00:00:47,881 --> 00:00:49,924
アメリカの
メディカルイグザミナー制度を

8
00:00:50,008 --> 00:00:51,885
実験的に取り入れることになった

9
00:00:52,594 --> 00:00:54,262
メディカルイグザミナー？

10
00:00:54,345 --> 00:00:56,306
（山崎）日本の
死因究明制度との違いで

11
00:00:56,389 --> 00:00:57,766
一番大きなところは

12
00:00:57,849 --> 00:01:00,518
法医学者である
メディカルイグザミナーが

13
00:01:00,602 --> 00:01:01,561
捜査権を持つことだ

14
00:01:16,868 --> 00:01:19,829
（麻帆）
ん？　医者が警察のように

15
00:01:19,913 --> 00:01:22,874
事件の捜査が
できるってことですか？

16
00:01:22,957 --> 00:01:25,627
（山崎）いや 同じように
捜査ができるわけじゃないが

17
00:01:25,710 --> 00:01:28,338
死因究明に必要な
捜査全般を行える

18
00:01:28,922 --> 00:01:31,966
解剖を行うかどうかの判断も
決定権がある

19
00:01:33,760 --> 00:01:35,512
へえ～

20
00:01:54,489 --> 00:01:55,323
（山崎）そこで⸺

21
00:01:55,406 --> 00:01:57,826
メディカルイグザミナーを
15年間 勤めてきた⸺

22
00:01:57,909 --> 00:02:00,787
水沢(みずさわ)真澄(ますみ)医師を
アメリカから招へいする

23
00:02:00,870 --> 00:02:03,873
そして 桐生(きりゅう)さんには
メディカルイグザミナージャパンの

24
00:02:03,957 --> 00:02:06,167
センター長を
やってもらうことになった

25
00:02:06,251 --> 00:02:07,669
はあ…

26
00:02:09,963 --> 00:02:10,797
えっ？

27
00:02:37,365 --> 00:02:39,242
（麻帆）なんで 私が左遷？

28
00:02:39,325 --> 00:02:41,995
大体さ 死因究明率を上げる
政策なんて

29
00:02:42,078 --> 00:02:44,080
うまくいくわけないのに

30
00:02:44,998 --> 00:02:47,542
これでも 私
この国の人たちが

31
00:02:47,625 --> 00:02:49,627
どんな人も
笑って暮らせるような

32
00:02:49,711 --> 00:02:51,379
そのための制度を
作りたくて

33
00:02:51,462 --> 00:02:52,755
官僚になったんだよね

34
00:02:53,339 --> 00:02:55,341
死因究明は
私の専門じゃないから

35
00:02:55,425 --> 00:02:57,093
知識なんてない

36
00:02:57,176 --> 00:02:59,888
なのに
現場の責任者だよ

37
00:02:59,971 --> 00:03:02,015
できるわけない

38
00:03:07,187 --> 00:03:08,521
（麻帆）ハァ…

39
00:03:08,605 --> 00:03:10,023
うーん…

40
00:03:10,607 --> 00:03:11,441
ハァ…

41
00:03:12,275 --> 00:03:13,484
-（麻帆）うわっ！
-（真澄）わあ

42
00:03:15,320 --> 00:03:16,988
あっ 水沢先生？

43
00:03:17,071 --> 00:03:19,157
（真澄）水沢真澄です

44
00:03:19,240 --> 00:03:20,700
真澄って
呼んでください

45
00:03:20,783 --> 00:03:21,784
桐生です

46
00:03:21,868 --> 00:03:22,744
よろしくお願いします

47
00:03:22,827 --> 00:03:23,870
（麻帆）よろしく
お願いいたします

48
00:03:24,454 --> 00:03:25,455
うん？

49
00:03:26,164 --> 00:03:27,206
空港からですか？

50
00:03:27,290 --> 00:03:28,291
（真澄）はい

51
00:03:29,250 --> 00:03:31,377
（麻帆）時差ぼけ
大丈夫ですか？

52
00:03:31,461 --> 00:03:33,296
さあ 分かりません

53
00:03:33,379 --> 00:03:35,298
まあ 時差ぼけって

54
00:03:35,381 --> 00:03:37,342
死後硬直
みたいなもんですから

55
00:03:38,593 --> 00:03:40,845
時差ぼけが死後硬直？

56
00:03:40,929 --> 00:03:42,513
ん？　…って
どういうことですか？

57
00:03:42,597 --> 00:03:43,806
ああ…

58
00:03:43,890 --> 00:03:45,266
時差ぼけが起こるのは

59
00:03:45,350 --> 00:03:47,060
時間的な
ことだけじゃなく

60
00:03:47,143 --> 00:03:50,563
光を浴びたタイミングや
睡眠の長さで変わります

61
00:03:50,647 --> 00:03:53,566
死後硬直も
時間だけでは読めない

62
00:03:53,650 --> 00:03:55,652
温度 湿度
姿勢などで変わる

63
00:03:55,735 --> 00:03:58,363
つまり どちらも
時間だけじゃなく

64
00:03:58,446 --> 00:04:01,407
どんな状態であるかで
変わります

65
00:04:04,035 --> 00:04:05,119
ああ～

66
00:04:05,203 --> 00:04:06,204
（真澄）ん？

67
00:04:06,287 --> 00:04:07,247
ああ～…

68
00:04:07,330 --> 00:04:09,916
-（真澄）うん
-（麻帆）ああ…

69
00:04:09,999 --> 00:04:12,377
あっ いよいよ 明日から

70
00:04:12,460 --> 00:04:14,629
メディカルイグザミナー制度
スタートです

71
00:04:15,630 --> 00:04:17,382
（サイレン）

72
00:04:17,465 --> 00:04:19,634
（井川(いがわ)）堂島(どうじま)さん
電話したほうがいいですか？

73
00:04:19,717 --> 00:04:20,677
（堂島）どこに？

74
00:04:20,760 --> 00:04:22,971
（井川）今日から制度が
変わるっていうあれですよ

75
00:04:23,054 --> 00:04:26,099
異状死体が出たら
全て連絡するっていう

76
00:04:26,182 --> 00:04:28,643
えっと…
メディカルイグザミナー

77
00:04:28,726 --> 00:04:31,354
（堂島）
ああ あの ふざけた制度ね

78
00:04:31,437 --> 00:04:33,189
かけなくていいよ

79
00:04:33,273 --> 00:04:35,608
（井川）はい！　どうせ
こんな時間にかけたところで

80
00:04:35,692 --> 00:04:36,776
誰も出ませんしね

81
00:04:36,859 --> 00:04:38,194
（堂島）じゃあ かけといて

82
00:04:38,278 --> 00:04:40,363
こっちは ちゃんと
連絡したってことになるから

83
00:04:40,446 --> 00:04:42,281
（井川）
はい じゃあ かけときます！

84
00:04:42,907 --> 00:04:44,409
（電話の着信音）
（真澄）あっ…

85
00:04:44,492 --> 00:04:45,868
-（真澄）ハロー
-（井川）出た

86
00:04:45,952 --> 00:04:47,578
（麻帆）
お待たせして すいません

87
00:04:47,662 --> 00:04:49,163
（真澄）大丈夫です

88
00:04:49,247 --> 00:04:52,000
この時間帯は
腐敗も進みにくいんで

89
00:04:53,167 --> 00:04:54,794
（麻帆）ん？

90
00:04:54,877 --> 00:04:56,295
-（真澄）どうも
-（麻帆）あっ！

91
00:05:22,864 --> 00:05:24,240
（堂島）
ちょっと 誰？　何してんの

92
00:05:24,324 --> 00:05:25,324
（井川）ああ ちょちょちょ…

93
00:05:25,408 --> 00:05:27,243
（麻帆）
メディカルイグザミナーです

94
00:05:27,327 --> 00:05:29,162
（堂島）え？
何それ 聞いてないけど

95
00:05:30,246 --> 00:05:31,706
責任者の桐生です

96
00:05:32,373 --> 00:05:34,542
新しい制度で
異状死のご遺体は

97
00:05:34,625 --> 00:05:36,210
必ず 法医学者である⸺

98
00:05:36,294 --> 00:05:38,880
こちらのメディカルイグザミナーが
解剖する…

99
00:05:38,963 --> 00:05:40,798
えっ あっ あの…

100
00:05:44,552 --> 00:05:47,513
（堂島）ご遺体の母親で
第一発見者です

101
00:05:50,183 --> 00:05:52,143
（真澄）服が ぬれてますね

102
00:05:52,226 --> 00:05:54,270
（堂島）相川(あいかわ)圭太郎(けいたろう)さん 17歳

103
00:05:54,353 --> 00:05:57,023
明け方になっても帰宅せず
母親が心配して

104
00:05:57,106 --> 00:05:59,442
近所を捜しているうちに
ここで発見

105
00:05:59,525 --> 00:06:01,986
１１９番通報をし
心臓マッサージ

106
00:06:02,070 --> 00:06:05,656
明らかに亡くなっているとの判断で
搬送せずという状況です

107
00:06:05,740 --> 00:06:06,949
（青井(あおい)）スマホ 見つかりました

108
00:06:07,033 --> 00:06:09,327
（堂島）池の水深は約40センチ

109
00:06:09,410 --> 00:06:10,661
-（堂島）殺しだね
-（井川）はい

110
00:06:10,745 --> 00:06:14,123
こんな浅い池で
溺れるわけありません

111
00:06:14,749 --> 00:06:16,667
（真澄）
おつらいところ 失礼します

112
00:06:16,751 --> 00:06:19,670
息子さんを発見された時の状況
詳しく…

113
00:06:19,754 --> 00:06:21,672
ちょっと…　すいません

114
00:06:21,756 --> 00:06:23,466
ちょっとちょっと

115
00:06:23,549 --> 00:06:27,470
先生 捜査に口出しするのは
やめてもらえます？

116
00:06:29,180 --> 00:06:30,389
口出しじゃありません

117
00:06:30,473 --> 00:06:32,850
は？　口 出しましたよね

118
00:06:32,934 --> 00:06:35,937
メディカルイグザミナーに
与えられた権限に基づく⸺

119
00:06:36,020 --> 00:06:38,731
正当な捜査です

120
00:06:39,649 --> 00:06:41,734
責任者

121
00:06:41,818 --> 00:06:43,653
責任者でしょ どういうこと？

122
00:06:46,531 --> 00:06:49,033
死因究明に必要な
情報収集に関しては

123
00:06:49,117 --> 00:06:51,661
メディカルイグザミナーに
捜査権が認められています

124
00:06:51,744 --> 00:06:53,371
探偵ごっこでもするつもり？

125
00:06:53,454 --> 00:06:54,997
（麻帆）
また 異状死のご遺体は

126
00:06:55,081 --> 00:06:57,500
必ず 法医学者である
メディカルイグザミナーが

127
00:06:57,583 --> 00:06:59,127
解剖するかを判断します

128
00:06:59,210 --> 00:07:00,837
（堂島）
殺しにしか見えないけど

129
00:07:00,920 --> 00:07:02,755
（井川）殺しですよ 殺し

130
00:07:02,839 --> 00:07:06,926
他殺かどうかは まだ分かりません

131
00:07:09,846 --> 00:07:11,305
邪魔

132
00:07:32,160 --> 00:07:33,578
（麻帆）あっ…

133
00:07:37,957 --> 00:07:40,543
（本田(ほんだ)）なんで 官僚さんが
センター長なんですか？

134
00:07:41,836 --> 00:07:42,879
（麻帆）えっ？

135
00:07:42,962 --> 00:07:44,964
（本田）医師免許 持ってます？

136
00:07:45,047 --> 00:07:46,674
（堂島）持ってます～？

137
00:07:48,301 --> 00:07:50,303
（麻帆）
あの… 持ってませんけど⸺

138
00:07:50,386 --> 00:07:52,972
ここは 医療機関であると同時に

139
00:07:53,055 --> 00:07:56,058
国の死因究明政策のための
機関でもあるので

140
00:07:56,142 --> 00:07:59,353
（松原(まつばら)）厚労省の官僚の人たちが
作った文書 ありますよね

141
00:07:59,437 --> 00:08:03,149
（麻帆）はい 医療制度全般を
管轄する部署が作ったはずです

142
00:08:03,232 --> 00:08:07,361
（松原）その文書
現場では 全然 役に立たないです

143
00:08:07,445 --> 00:08:10,198
（堂島）そうなんだ～

144
00:08:10,281 --> 00:08:11,574
へえ～

145
00:08:12,909 --> 00:08:14,494
（本田）そりゃそうですよ

146
00:08:14,577 --> 00:08:15,912
官僚みたいに
現場を知らない人たちが

147
00:08:15,995 --> 00:08:17,497
作ったんですから

148
00:08:19,499 --> 00:08:21,167
（ドアが開く音）

149
00:08:27,131 --> 00:08:28,299
（真澄）始めますね

150
00:08:56,827 --> 00:08:59,664
（麻帆）うっ… うう うっ

151
00:08:59,747 --> 00:09:01,874
（堂島）大丈夫？

152
00:09:01,958 --> 00:09:03,167
（麻帆）全然平気です

153
00:09:03,251 --> 00:09:04,627
ううっ…

154
00:09:04,710 --> 00:09:07,255
（真澄）死因は 溺死です

155
00:09:07,338 --> 00:09:09,548
（堂島）水深40センチの池で？

156
00:09:09,632 --> 00:09:10,466
（真澄）はい

157
00:09:10,549 --> 00:09:12,343
そんな所で溺れるんですか？

158
00:09:12,426 --> 00:09:15,263
よそで溺死して
あの場所に運ばれたってこと？

159
00:09:15,346 --> 00:09:16,847
（真澄）矛盾します

160
00:09:16,931 --> 00:09:19,684
胃や肺から
池の水が検出されたということは

161
00:09:19,767 --> 00:09:22,895
池の中に入った時には まだ
生きていたということになります

162
00:09:22,979 --> 00:09:25,106
（堂島）暴行されて
意識を失った状態で

163
00:09:25,189 --> 00:09:27,149
池に放られたってこと？

164
00:09:27,233 --> 00:09:29,652
（真澄）手のひらに
細かな擦過痕が見受けられます

165
00:09:29,735 --> 00:09:32,238
池に落下した時にできた
防御創と思われます

166
00:09:32,321 --> 00:09:33,656
防御しようしたということは

167
00:09:33,739 --> 00:09:35,491
やはり 意識が
あったということになり

168
00:09:35,575 --> 00:09:36,492
矛盾します

169
00:09:36,576 --> 00:09:38,786
（堂島）
じゃあ 意識がある状態で

170
00:09:38,869 --> 00:09:41,038
池に突き落とされたってこと？

171
00:09:41,122 --> 00:09:42,999
池の水深は40センチ

172
00:09:43,082 --> 00:09:44,792
起き上がることができたはず

173
00:09:44,875 --> 00:09:45,918
矛盾します

174
00:09:46,002 --> 00:09:49,672
（堂島）起き上がろうとしたけど
顔を押さえつけられた

175
00:09:49,755 --> 00:09:51,257
頭頂部 後頭部 頸(けい)部

176
00:09:51,340 --> 00:09:53,551
肩周辺に
押さえつけた痕が残るはず

177
00:09:53,634 --> 00:09:55,011
矛盾します

178
00:09:55,094 --> 00:09:58,431
（堂島）じゃあ 一体 どうやって
40センチの池で溺れたってわけ？

179
00:09:58,514 --> 00:10:02,226
さあ どうしてでしょう

180
00:10:02,310 --> 00:10:03,853
謎です

181
00:10:08,065 --> 00:10:09,483
（堂島）まあ いいわ

182
00:10:10,026 --> 00:10:14,030
じゃあ 暴行の痕については？

183
00:10:20,745 --> 00:10:23,539
（高森(たかもり)）あっ…
暴行 または その他の理由で

184
00:10:23,623 --> 00:10:27,251
何らかの外力が加えられた箇所は
頭部と胸の辺りです

185
00:10:27,335 --> 00:10:30,546
まず 頭部には
血腫が２か所ありました

186
00:10:30,629 --> 00:10:34,884
殴打など 比較的 強い外力が
加わった可能性を示します

187
00:10:34,967 --> 00:10:37,845
胸の骨折についてですが
パターンは３つ見られます

188
00:10:37,928 --> 00:10:40,765
１つ目は
心臓マッサージによるもので

189
00:10:40,848 --> 00:10:44,602
出血はなく
生活反応も全く出ていません

190
00:10:44,685 --> 00:10:46,520
もう一つの骨折についてですが

191
00:10:46,604 --> 00:10:49,815
こちらは 暴行によると思われる
出血があり

192
00:10:49,899 --> 00:10:52,318
生活反応が強く出ています

193
00:10:52,401 --> 00:10:53,694
そして もう一つ

194
00:10:53,778 --> 00:10:56,614
どちらとも言えないような
骨折があります

195
00:10:57,782 --> 00:11:00,785
生活反応が
強く出ているわけでも

196
00:11:00,868 --> 00:11:03,120
全く出ていないわけでもない

197
00:11:03,204 --> 00:11:07,083
ほんのごく僅かに出ている
骨折です

198
00:11:07,166 --> 00:11:09,168
それが分かれば
他殺かどうか分かるんですか？

199
00:11:09,251 --> 00:11:11,253
分かるか 分からないかは
分かりません

200
00:11:11,337 --> 00:11:16,342
もしかしたら 謎を解く
ピースになるかもしれません

201
00:11:18,969 --> 00:11:21,972
（堂島）とにかく 早く解いて

202
00:11:22,056 --> 00:11:23,682
-（堂島）責任者
-（麻帆）はい

203
00:11:24,308 --> 00:11:26,477
ちゃんと責任持ってやらせてよ

204
00:11:36,404 --> 00:11:37,863
（吉本(よしもと)）何ですか？　それ

205
00:11:37,947 --> 00:11:40,783
池の脇にあったメモの中身です

206
00:11:40,866 --> 00:11:42,368
一緒にあったスマホは

207
00:11:42,451 --> 00:11:45,037
相川圭太郎さんのものだと
分かりました

208
00:11:45,121 --> 00:11:47,289
（本田）じゃあ
池に落ちていたスマホは？

209
00:11:47,373 --> 00:11:49,458
まだ照合中です

210
00:11:50,251 --> 00:11:54,338
ん～ これが何なのか
誰か分かりますか？

211
00:11:54,422 --> 00:11:56,674
今のところ 謎です

212
00:11:56,757 --> 00:11:57,591
（井川）堂島さん！

213
00:11:57,675 --> 00:12:00,010
池に落ちていた
スマホの持ち主が分かりました

214
00:12:00,094 --> 00:12:02,721
-（堂島）えっ？
-（井川）持ち主は 坂上(さかがみ)遼也(りょうや) 17歳

215
00:12:02,805 --> 00:12:04,181
大麻の売買で逮捕歴あり

216
00:12:04,265 --> 00:12:05,850
クラブ Headsを拠点にし

217
00:12:05,933 --> 00:12:08,936
詐欺や薬物の売買を行う
半グレ組織のメンバーです

218
00:12:16,735 --> 00:12:18,362
なんで逃げんのよ

219
00:12:20,740 --> 00:12:22,241
（男）おい！　うっ…
（突き飛ばす音）

220
00:12:22,324 --> 00:12:24,285
（男）くっ… うっ！

221
00:12:24,368 --> 00:12:27,037
（堂島）警察です 全員動くな！

222
00:12:34,754 --> 00:12:38,424
坂上遼也と
最後に会ったのは いつ？

223
00:12:39,258 --> 00:12:41,677
大麻 売らせてたんじゃないの？

224
00:12:41,760 --> 00:12:43,345
（根津(ねづ)）知らねえな

225
00:12:43,429 --> 00:12:47,183
（井川）とぼけんな
殺人犯 かくまってんじゃねえよ

226
00:12:47,266 --> 00:12:48,684
殺人？

227
00:12:49,435 --> 00:12:50,394
遼也が？

228
00:12:51,729 --> 00:12:52,855
誰 殺したんだよ

229
00:12:52,938 --> 00:12:56,108
-（井川）相川…
-（堂島）17歳の少年！

230
00:13:00,446 --> 00:13:03,824
（根津）もしかして 圭太郎？

231
00:13:07,828 --> 00:13:10,331
なんで知ってんのよ

232
00:13:10,414 --> 00:13:13,042
彼も仲間ってこと？

233
00:13:13,918 --> 00:13:15,211
（堂島）大麻 出た？

234
00:13:15,294 --> 00:13:16,629
（真澄）液体クロマトグラフ

235
00:13:16,712 --> 00:13:19,381
質量分析計で
再検査を行ったところ

236
00:13:19,465 --> 00:13:22,676
相川圭太郎さんの血液と尿から
大麻が検出されました

237
00:13:22,760 --> 00:13:24,303
やっぱりね

238
00:13:24,386 --> 00:13:26,138
えっ どういうことですか？

239
00:13:26,222 --> 00:13:28,807
（井川）相川圭太郎は
大麻の密売グループにいて

240
00:13:28,891 --> 00:13:33,103
その仲間の一人 坂上遼也と
大麻を持って逃げたそうです

241
00:13:33,187 --> 00:13:35,856
その後 仲間割れをして
殺された可能性があります

242
00:13:35,940 --> 00:13:39,652
現在 坂上遼也を重要参考人として
行方を追っています

243
00:13:40,152 --> 00:13:42,363
相川圭太郎さんの自宅に
行ってきます

244
00:13:42,446 --> 00:13:44,865
-（堂島）何 言ってんの？
-（真澄）まだ解けてない謎があります

245
00:13:44,949 --> 00:13:46,909
メモ帳の数字と矢印

246
00:13:46,992 --> 00:13:49,245
生活反応が曖昧な胸の骨折

247
00:13:49,328 --> 00:13:51,997
そして 40センチの池で
なぜ 溺れたのか

248
00:13:52,081 --> 00:13:54,166
それらの謎を解くピースが
あるかもしれません

249
00:13:54,250 --> 00:13:55,835
-（堂島）おい 責任者
-（麻帆）ああ…

250
00:13:55,918 --> 00:13:58,087
死因究明に必要な
情報収集に限り

251
00:13:58,170 --> 00:13:58,921
メディカルイグザミナーは
捜査権が認められてます…

252
00:13:58,921 --> 00:14:00,965
メディカルイグザミナーは
捜査権が認められてます…
（堂島）
待ちなさいよ！

253
00:14:50,723 --> 00:14:53,726
（井川）堂島さん
大麻 見つかりません

254
00:14:54,643 --> 00:14:55,644
（堂島）ハァ…

255
00:14:56,353 --> 00:14:57,938
-（堂島）行くよ
-（井川）はい

256
00:15:02,985 --> 00:15:04,194
（真澄）あっ…

257
00:15:05,738 --> 00:15:09,658
圭太郎さん
音楽が好きだったんですか？

258
00:15:09,742 --> 00:15:12,328
（友里江(ゆりえ)）
終わったなら さっさと帰って

259
00:15:25,466 --> 00:15:27,176
あー 疲れた

260
00:15:27,259 --> 00:15:29,803
１日がやたら長い 長すぎた

261
00:15:30,638 --> 00:15:35,517
左遷だけでも屈辱的だったのに
現場出たら さらに屈辱的

262
00:15:35,601 --> 00:15:37,394
ホントに何もできない

263
00:15:37,478 --> 00:15:38,896
んんっ

264
00:15:39,647 --> 00:15:42,441
ただいるだけ ただ見てるだけ
でも責任者

265
00:15:42,524 --> 00:15:44,485
早く戻りたーい

266
00:15:45,069 --> 00:15:48,197
まさか このまま
ずっと現場ってことないよね？

267
00:15:48,280 --> 00:15:49,031
（電話の着信音）

268
00:15:49,031 --> 00:15:49,698
（電話の着信音）
メディカルイグザミナー
ジャパンです

269
00:15:49,698 --> 00:15:51,325
メディカルイグザミナー
ジャパンです

270
00:15:52,868 --> 00:15:54,286
あっ

271
00:16:09,343 --> 00:16:13,180
（友里江）
音楽が好きな子だったの

272
00:16:14,515 --> 00:16:17,142
笑っちゃうんだけど⸺

273
00:16:17,226 --> 00:16:20,521
ミュージシャンになりたい
とか言ってて

274
00:16:22,147 --> 00:16:27,736
そんなの 宝くじに当たるより
難しいっていうのに

275
00:16:29,446 --> 00:16:32,783
でも あの子…

276
00:16:34,576 --> 00:16:36,870
耳が悪くなっちゃって

277
00:16:39,248 --> 00:16:43,544
音楽 諦めるって言いだして

278
00:16:45,295 --> 00:16:48,340
あんなに一生懸命やってたから

279
00:16:48,424 --> 00:16:52,010
すごくショックだったと思う

280
00:16:56,890 --> 00:16:58,851
そんな時

281
00:16:59,893 --> 00:17:01,311
遼也…

282
00:17:02,938 --> 00:17:06,400
中学で一緒だった
不良から誘われて

283
00:17:07,067 --> 00:17:08,986
そいつのせいで

284
00:17:10,446 --> 00:17:12,614
悪いグループに入ったの

285
00:17:18,746 --> 00:17:22,750
大麻なんて ろくでもない

286
00:17:26,003 --> 00:17:28,464
ろくでもない子だったけど

287
00:17:29,089 --> 00:17:34,303
私にとっては
大切な子供だったの

288
00:17:38,015 --> 00:17:42,186
どうして こんなことになったのか
知りたい

289
00:17:44,980 --> 00:17:50,110
一体 何があったのか
真実を全て知りたい

290
00:17:53,697 --> 00:17:55,449
お願いします

291
00:17:56,617 --> 00:17:58,827
本当のことを
突き止めてください

292
00:18:01,413 --> 00:18:03,665
殺されたんだとしたら…

293
00:18:05,793 --> 00:18:07,461
絶対に許さない

294
00:18:10,464 --> 00:18:13,675
どうせ これからの人生
未来なんてないんだから

295
00:18:14,468 --> 00:18:17,304
犯人を憎むためだけに
生きてやる

296
00:18:46,041 --> 00:18:47,709
何やってるんですか？

297
00:18:52,339 --> 00:18:54,174
えっ 数独？

298
00:19:26,999 --> 00:19:28,625
ハァ…

299
00:19:34,882 --> 00:19:36,383
（麻帆）
えっ どこ行くんですか？

300
00:19:36,466 --> 00:19:38,302
-（真澄）池に行きます
-（麻帆）えっ？

301
00:19:38,385 --> 00:19:41,180
まだ見ぬピースが
あるかもしれない

302
00:19:46,351 --> 00:19:48,103
（堂島）何しに来たの？

303
00:19:48,186 --> 00:19:49,021
（真澄）捜査です

304
00:19:49,605 --> 00:19:51,648
（堂島）捜査ねえ…

305
00:19:52,191 --> 00:19:54,109
（真澄）
警察は 何か分かりましたか？

306
00:19:58,822 --> 00:20:00,532
（井川）
事件当日じゃないですが

307
00:20:00,616 --> 00:20:03,035
坂上遼也と思われる男性と
２人で

308
00:20:03,118 --> 00:20:05,120
池のあっちと こっちに立って

309
00:20:05,203 --> 00:20:07,664
声を上げたり 手をたたいたり

310
00:20:07,748 --> 00:20:10,167
池に石を投げたりしたそうです

311
00:20:10,709 --> 00:20:13,837
まあ おおかた ２人で大麻やって
おかしくなったんでしょう

312
00:20:16,256 --> 00:20:20,260
（携帯電話の着信音）

313
00:20:21,553 --> 00:20:26,224
（鳴り続ける着信音）

314
00:20:26,308 --> 00:20:28,518
（井川）あっ 堂島さんからです
ちょっとすいません

315
00:20:28,602 --> 00:20:29,686
（真澄）出ないでください

316
00:20:29,770 --> 00:20:32,064
-（井川）いや でも…
-（真澄）いいから 出ないで！

317
00:20:34,483 --> 00:20:36,193
えー…

318
00:20:37,486 --> 00:20:42,532
（携帯電話の着信音）

319
00:20:42,616 --> 00:20:48,247
（鳴り続ける着信音）

320
00:21:19,861 --> 00:21:23,240
ピースが そろう

321
00:21:24,992 --> 00:21:26,743
…かもしれません

322
00:21:40,882 --> 00:21:41,758
（警官）待て！

323
00:21:43,552 --> 00:21:44,594
（遼也）ああ チクショウ！

324
00:21:46,305 --> 00:21:47,723
離せ！

325
00:21:47,806 --> 00:21:49,766
（携帯電話の着信音）

326
00:21:49,850 --> 00:21:50,851
（堂島）今度は何？

327
00:21:50,934 --> 00:21:52,352
（真澄）
調べてほしいことがあります

328
00:21:52,436 --> 00:21:53,729
（堂島）えっ？

329
00:21:53,812 --> 00:21:55,105
相川圭太郎さんの

330
00:21:55,188 --> 00:21:57,190
スマホに入ってる
アプリについてです

331
00:21:57,274 --> 00:21:58,358
もういいから

332
00:21:58,442 --> 00:22:01,570
坂上遼也が捕まって
これから取り調べなの

333
00:22:01,653 --> 00:22:03,238
すぐ行きます

334
00:22:05,198 --> 00:22:06,616
取り調べまで来るつもり？

335
00:22:06,700 --> 00:22:07,534
（真澄）はい

336
00:22:07,617 --> 00:22:10,871
メディカルイグザミナーに
与えられた権限に基づく⸺

337
00:22:10,954 --> 00:22:11,788
正当な…

338
00:22:11,872 --> 00:22:13,332
ああ～！

339
00:22:13,415 --> 00:22:14,541
分かったから

340
00:22:14,624 --> 00:22:15,459
（通話を切る音）

341
00:22:15,542 --> 00:22:19,880
（堂島）
４月５日 池に行ったよね

342
00:22:22,090 --> 00:22:24,384
そこで何があった？

343
00:22:27,596 --> 00:22:28,972
（机をたたく音）

344
00:22:29,056 --> 00:22:31,099
（堂島）何をした？

345
00:22:35,604 --> 00:22:37,314
（遼也）
い… 池には行ってません

346
00:22:37,397 --> 00:22:40,859
じゃあ なんで あなたのスマホが
池に落ちてたの？

347
00:22:48,033 --> 00:22:52,120
あの…
僕から質問してもいいですか？

348
00:22:59,211 --> 00:23:01,046
-（堂島）どうぞ
-（真澄）あっ…

349
00:23:12,432 --> 00:23:16,269
これが何か 分かりますか？

350
00:23:22,734 --> 00:23:27,405
この意味を
知ってるんじゃないですか？

351
00:23:34,871 --> 00:23:36,081
はい

352
00:23:43,880 --> 00:23:48,802
それと 相川圭太郎さんの胸には

353
00:23:48,885 --> 00:23:51,471
３種類の骨折がありました

354
00:23:52,722 --> 00:23:56,268
１つ目は 暴行によるもの

355
00:23:57,435 --> 00:24:02,524
２つ目は お母さんの
心臓マッサージによるもの

356
00:24:05,152 --> 00:24:06,945
３つ目は…

357
00:24:08,405 --> 00:24:10,240
あなたですよね

358
00:24:13,243 --> 00:24:15,453
（すすり泣き）

359
00:24:20,750 --> 00:24:22,961
何があったんですか？

360
00:24:30,385 --> 00:24:31,678
ごめんなさい

361
00:24:35,098 --> 00:24:36,641
ごめんなさい

362
00:24:37,851 --> 00:24:39,227
ごめんなさい

363
00:24:43,148 --> 00:24:45,192
ごめんなさい

364
00:24:49,613 --> 00:24:52,032
ごめんなさい

365
00:24:52,115 --> 00:24:53,783
ごめんなさい

366
00:25:01,666 --> 00:25:04,044
（真澄）
圭太郎さんの死因について

367
00:25:04,127 --> 00:25:06,296
説明させていただきます

368
00:25:07,005 --> 00:25:08,673
（友里江）お願いします

369
00:25:09,382 --> 00:25:13,386
死因は 溺死となります

370
00:25:14,971 --> 00:25:18,016
まず あの日の夕方５時頃

371
00:25:18,099 --> 00:25:19,684
頭部を殴られ

372
00:25:19,768 --> 00:25:23,188
血腫… つまり
こぶのようなものができました

373
00:25:23,271 --> 00:25:27,442
それは 放っておけば
自然に治癒する程度のものでした

374
00:25:29,611 --> 00:25:32,822
その後 圭太郎さんは
この池に来ました

375
00:25:34,199 --> 00:25:36,535
この池には 橋が架かっており

376
00:25:36,618 --> 00:25:38,828
斜面が
すり鉢状になっているため

377
00:25:38,912 --> 00:25:41,706
音が反響しやすい環境です

378
00:25:44,000 --> 00:25:50,632
（携帯電話の着信音）

379
00:25:51,758 --> 00:25:54,427
（真澄）音が
いろいろな方向から返ってきて

380
00:25:54,511 --> 00:25:57,973
実際の方向が分からなくなる
感覚があると思います

381
00:25:58,056 --> 00:26:03,436
左耳が難聴だった圭太郎さんは
特に 混乱しやすい状況でした

382
00:26:04,145 --> 00:26:07,816
（携帯電話の着信音）

383
00:26:07,899 --> 00:26:14,072
（反響する着信音）

384
00:26:16,491 --> 00:26:17,492
（着信音が止まる）

385
00:26:21,705 --> 00:26:23,164
（真澄）そして 夜10時頃

386
00:26:23,248 --> 00:26:26,293
圭太郎さんが
池の縁に立っていたところ

387
00:26:26,376 --> 00:26:27,919
バイクのクラクションが
鳴りました

388
00:26:28,003 --> 00:26:29,087
（クラクション）

389
00:26:29,754 --> 00:26:32,382
（真澄）
クラクションは 前方方向に

390
00:26:32,465 --> 00:26:34,593
大きく響く構造になっています

391
00:26:34,676 --> 00:26:36,511
（クラクション）
圭太郎さんは
音源が すぐ近くや

392
00:26:36,511 --> 00:26:37,512
圭太郎さんは
音源が すぐ近くや

393
00:26:37,596 --> 00:26:40,432
背後に感じられたなどの
驚愕(きょうがく)反応を起こし

394
00:26:40,515 --> 00:26:44,352
どこから来るか分からない強い音を
とっさに避けようとして

395
00:26:44,436 --> 00:26:46,980
足を滑らせたと考えられます

396
00:26:47,063 --> 00:26:50,775
そして 池に倒れ
水面に頭部を打ちつけました

397
00:26:51,443 --> 00:26:54,070
この時 既に
ダメージを受けていた脳に

398
00:26:54,154 --> 00:26:56,197
二度目の衝撃が加わった

399
00:26:56,281 --> 00:27:00,577
いわゆる
セカンドインパクトという症状です

400
00:27:01,578 --> 00:27:06,207
脳は 回復する前に
次の衝撃を受けると

401
00:27:06,291 --> 00:27:09,294
僅かな外力でも
そのダメージが増幅され

402
00:27:09,377 --> 00:27:11,671
致命的な状態に
陥ることがあります

403
00:27:11,755 --> 00:27:13,590
圭太郎さんの場合

404
00:27:13,673 --> 00:27:17,761
重度の脳しんとうを起こし
意識を失いました

405
00:27:17,844 --> 00:27:22,599
その結果
水深40センチの池で溺れ

406
00:27:22,682 --> 00:27:24,517
死に至りました

407
00:27:26,061 --> 00:27:27,270
えっ？

408
00:27:28,313 --> 00:27:29,939
つまり…

409
00:27:31,274 --> 00:27:34,778
偶然が重なった 不幸な事故です

410
00:27:38,031 --> 00:27:39,824
事故？

411
00:27:46,664 --> 00:27:51,294
頭を殴られなかったら
死ななかったんでしょ？

412
00:27:52,879 --> 00:27:56,883
クラクションを鳴らされなかったら
死ななかったんでしょ？

413
00:27:57,926 --> 00:28:01,846
誰かが それをやったから
死んだんでしょ？

414
00:28:03,848 --> 00:28:07,018
なのに 事故って…

415
00:28:09,896 --> 00:28:11,815
そんなの認めない

416
00:28:12,482 --> 00:28:14,317
許さない

417
00:28:15,527 --> 00:28:17,821
圭太郎は殺されたのよ

418
00:28:19,364 --> 00:28:21,366
クラクションを鳴らしたのは
遼也でしょ

419
00:28:21,449 --> 00:28:23,868
私 あの子が
バイクに乗ってるの知ってるの

420
00:28:23,952 --> 00:28:26,204
あの子が圭太郎を殺したんでしょ

421
00:28:26,287 --> 00:28:28,707
逮捕してよ 警察でしょ

422
00:28:28,790 --> 00:28:31,000
お気持ちは分かりますが

423
00:28:31,084 --> 00:28:32,961
客観的事実に基づき

424
00:28:33,044 --> 00:28:36,589
警察としても 今回の件は
事故として扱い

425
00:28:36,673 --> 00:28:39,217
重要参考人として
事情を聴取した方には

426
00:28:39,300 --> 00:28:40,343
お帰りいただきました

427
00:28:40,427 --> 00:28:42,804
（友里江）
そんなの おかしいでしょ

428
00:28:43,430 --> 00:28:45,390
圭太郎は死んでるのに

429
00:28:45,473 --> 00:28:47,809
なんで あの子だけ
普通に生きていけるの？

430
00:28:50,228 --> 00:28:52,230
（真澄）お気持ちは分かりますが

431
00:28:52,313 --> 00:28:56,818
これが 法医学的視点で
導き出した事実です

432
00:28:58,027 --> 00:28:59,487
（友里江）だから…

433
00:29:00,280 --> 00:29:03,283
そんなの納得できないから

434
00:29:11,249 --> 00:29:13,376
あのことは
話さなくていいんですか？

435
00:29:15,545 --> 00:29:17,088
あのこと？

436
00:29:24,679 --> 00:29:25,889
はい

437
00:29:35,899 --> 00:29:40,403
僕が伝えるのは
死因究明に関する結果です

438
00:29:41,237 --> 00:29:45,033
それ以外のことは
僕が伝えることではありません

439
00:29:46,659 --> 00:29:47,994
ただ…

440
00:29:49,829 --> 00:29:52,457
責任者は 桐生さんです

441
00:29:54,459 --> 00:29:57,170
他に伝えたいことがあれば

442
00:29:57,253 --> 00:30:00,465
あなたが
自分で判断してください

443
00:30:14,896 --> 00:30:16,397
（友里江）私にとっては⸺

444
00:30:16,481 --> 00:30:18,733
大切な子供だったの

445
00:30:18,817 --> 00:30:23,821
一体 何があったのか
真実を全て知りたい

446
00:30:34,749 --> 00:30:38,127
クラクションを鳴らしたのは
坂上遼也さんです

447
00:30:38,962 --> 00:30:42,674
（堂島）
ちょっと　何を言いだすの

448
00:30:42,757 --> 00:30:44,884
（真澄）責任者の判断です

449
00:30:47,470 --> 00:30:48,972
勝手にすれば

450
00:30:49,055 --> 00:30:51,266
警察は責任 取らないからね

451
00:31:00,108 --> 00:31:01,651
相川さん

452
00:31:02,694 --> 00:31:06,906
圭太郎さんは
夢を諦めてなんかいなかったんです

453
00:31:08,157 --> 00:31:10,493
なんで そんなこと分かるの？

454
00:31:11,119 --> 00:31:15,623
メモ帳に書かれた
矢印と数字です

455
00:31:16,958 --> 00:31:19,627
片耳しか聞こえない圭太郎さんは

456
00:31:19,711 --> 00:31:22,297
音が聞こえてくる方向が
実際の方向とはズレていました

457
00:31:22,297 --> 00:31:23,965
音が聞こえてくる方向が
実際の方向とはズレていました
（圭太郎）
お願いします

458
00:31:24,048 --> 00:31:27,552
（アプリ:メトロノームの音）

459
00:31:27,635 --> 00:31:28,428
そのズレを この池で確認し

460
00:31:28,428 --> 00:31:30,179
そのズレを この池で確認し
（メトロノームの音）

461
00:31:30,179 --> 00:31:30,263
（メトロノームの音）

462
00:31:30,263 --> 00:31:33,266
（メトロノームの音）
自分なりに
修正を試みていたんです

463
00:31:33,266 --> 00:31:35,143
（メトロノームの音）

464
00:31:35,226 --> 00:31:37,353
（遼也）惜しい！
あともうちょっとだな

465
00:31:41,524 --> 00:31:43,526
（麻帆）矢印は音の方向で

466
00:31:43,610 --> 00:31:45,904
数字は
ズレた角度を表しています

467
00:31:47,864 --> 00:31:49,616
（遼也）いや すげえな 圭太郎

468
00:31:49,699 --> 00:31:51,618
進歩してる

469
00:31:52,535 --> 00:31:54,746
お前を仲間に誘うんじゃなかった

470
00:31:55,580 --> 00:31:57,165
ホントごめん

471
00:32:00,251 --> 00:32:03,546
（圭太郎）
なれるかな ミュージシャン

472
00:32:05,465 --> 00:32:06,799
なるんだよ

473
00:32:07,550 --> 00:32:08,885
圭太郎ならなれる

474
00:32:10,053 --> 00:32:12,180
だから 絶対 抜けるんだ

475
00:32:14,932 --> 00:32:15,892
うん

476
00:32:17,685 --> 00:32:21,648
でも 母さん よく言ってたなあ

477
00:32:21,731 --> 00:32:26,819
ミュージシャンなんて
宝くじに当たるより難しいぞって

478
00:32:31,449 --> 00:32:34,827
それで あの日 圭太郎さんは…

479
00:32:39,123 --> 00:32:40,541
（圭太郎）俺…

480
00:32:41,751 --> 00:32:43,211
ここを抜けたいです

481
00:32:43,961 --> 00:32:49,300
これ以上
大麻を売りたくないです

482
00:32:57,350 --> 00:32:58,518
うっ！

483
00:32:58,601 --> 00:32:59,978
（男）こっち来い おら！

484
00:33:00,061 --> 00:33:01,270
（圭太郎）ああっ！

485
00:33:01,354 --> 00:33:04,649
（麻帆）圭太郎さんの体から
検出された大麻は微量で

486
00:33:04,732 --> 00:33:07,652
副流煙の可能性が高いと
思われます

487
00:33:20,957 --> 00:33:23,376
（遼也）圭太郎のこと
許してやってもらえませんか？

488
00:33:24,711 --> 00:33:26,504
あいつが売ってた分も
俺が売るんで

489
00:33:27,755 --> 00:33:31,217
圭太郎だけは
抜けさせてやってください

490
00:33:34,345 --> 00:33:35,763
うっ！

491
00:33:35,847 --> 00:33:37,932
（うめき声）

492
00:33:42,395 --> 00:33:44,355
（遼也）お願いします！

493
00:33:44,439 --> 00:33:45,898
（男）おい

494
00:33:45,982 --> 00:33:46,941
おい！

495
00:33:47,025 --> 00:33:48,609
おい 立て こら

496
00:33:49,235 --> 00:33:50,737
調子乗んな こら

497
00:33:50,820 --> 00:33:51,904
おらっ！

498
00:33:52,905 --> 00:33:54,532
（遼也）お願いします

499
00:33:55,116 --> 00:33:56,034
お願いします！

500
00:33:56,117 --> 00:33:57,785
-（男）おめえ 懲りねえな こら
-（遼也）お願いします

501
00:33:57,869 --> 00:33:58,828
（男）おらっ！

502
00:33:58,911 --> 00:33:59,746
-（男）おらっ！
-（遼也）うっ！

503
00:33:59,829 --> 00:34:03,374
（うめき声）

504
00:34:03,458 --> 00:34:04,375
（男）おら！

505
00:34:04,459 --> 00:34:06,252
-（遼也）お願いします…
-（男）うらっ！

506
00:34:06,335 --> 00:34:07,170
（遼也）うっ！

507
00:34:10,840 --> 00:34:12,133
お願いします

508
00:34:12,216 --> 00:34:14,343
（男）てめえ この野郎…

509
00:34:18,347 --> 00:34:19,891
お願いします

510
00:34:23,269 --> 00:34:27,023
代わりに お前が
１週間で300万円 売り上げろ

511
00:34:38,284 --> 00:34:40,203
（遼也）
ありがとうございます！

512
00:34:43,039 --> 00:34:44,999
ありがとうございます！

513
00:34:49,045 --> 00:34:51,005
ありがとうございます！

514
00:35:05,353 --> 00:35:06,604
（クラクション）

515
00:35:09,315 --> 00:35:11,859
えっ？　だっせえ

516
00:35:16,072 --> 00:35:17,990
あのクラクションは

517
00:35:19,117 --> 00:35:21,994
圭太郎さんに
いい知らせを伝えたくて

518
00:35:24,997 --> 00:35:28,501
ただ うれしくて
鳴らしたクラクションだったんです

519
00:35:36,759 --> 00:35:40,596
（遼也）おい
何 ふざけてんだよ

520
00:35:48,271 --> 00:35:49,105
圭太郎！

521
00:35:50,273 --> 00:35:52,024
おい 圭太郎 おい！

522
00:35:52,108 --> 00:35:53,067
あっ！

523
00:35:56,404 --> 00:35:57,655
圭太郎！

524
00:35:57,738 --> 00:36:00,241
圭太郎 圭太郎！

525
00:36:00,324 --> 00:36:01,742
圭太郎！

526
00:36:02,285 --> 00:36:04,078
圭太郎

527
00:36:04,161 --> 00:36:05,997
圭太郎 圭太郎！

528
00:36:06,080 --> 00:36:07,290
圭太郎！
（骨が折れる音）

529
00:36:19,802 --> 00:36:21,888
（遼也）
心臓マッサージのせいで⸺

530
00:36:22,805 --> 00:36:25,224
死んだかもしれないって思った

531
00:36:28,436 --> 00:36:30,271
怖くて逃げました

532
00:36:34,525 --> 00:36:37,195
ご… ごめんなさい

533
00:36:48,164 --> 00:36:50,374
救急車を呼んでたら

534
00:36:51,334 --> 00:36:53,169
死ななかった？

535
00:36:54,921 --> 00:36:55,922
（真澄）いえ

536
00:36:58,049 --> 00:37:02,136
呼んでいたとしても
結果は同じでした

537
00:37:05,473 --> 00:37:08,559
圭太郎さんの胸には
ごく僅かだけ

538
00:37:08,643 --> 00:37:11,646
生活反応が出ている
骨折がありました

539
00:37:12,521 --> 00:37:17,318
それは
坂上遼也さんの行った⸺

540
00:37:17,944 --> 00:37:19,987
心臓マッサージによるものです

541
00:37:21,781 --> 00:37:25,117
生活反応が
ごく僅かだったということは

542
00:37:25,201 --> 00:37:28,537
心臓マッサージが
死亡直後に行われたこと

543
00:37:28,621 --> 00:37:29,580
つまり…

544
00:37:30,164 --> 00:37:35,836
圭太郎さんは 既に
亡くなっていたことを示します

545
00:37:48,391 --> 00:37:49,809
相川さん

546
00:37:52,395 --> 00:37:54,438
心臓マッサージは

547
00:37:56,190 --> 00:37:58,109
２回 行われました

548
00:38:00,653 --> 00:38:05,241
圭太郎さんの胸を圧迫した
２つの痕は

549
00:38:05,324 --> 00:38:06,617
どちらも

550
00:38:07,326 --> 00:38:09,078
圭太郎さんに

551
00:38:09,996 --> 00:38:14,208
生きてほしいと 願った痕です

552
00:38:18,796 --> 00:38:20,631
（友里江）圭太郎！

553
00:38:20,715 --> 00:38:22,550
圭太郎！

554
00:38:22,633 --> 00:38:24,343
お願い！

555
00:38:24,427 --> 00:38:25,261
（遼也）圭太郎！

556
00:38:26,053 --> 00:38:27,555
しっかりしろ 圭太郎！

557
00:38:27,638 --> 00:38:29,807
圭太郎！

558
00:38:29,890 --> 00:38:32,059
（遼也）圭太郎！　圭太郎！

559
00:38:32,143 --> 00:38:33,811
ああ お願いします！

560
00:38:33,894 --> 00:38:36,439
圭太郎！　圭太郎！

561
00:38:36,522 --> 00:38:39,984
圭太郎 圭太郎！

562
00:38:40,067 --> 00:38:41,485
（遼也）圭太郎！

563
00:38:41,569 --> 00:38:43,362
（友里江）圭太郎！

564
00:38:49,994 --> 00:38:51,412
だから？

565
00:38:56,125 --> 00:38:58,669
だから 彼を許せっていうの？

566
00:39:04,925 --> 00:39:07,219
簡単に言わないで

567
00:40:28,759 --> 00:40:31,137
あんな死に方さ

568
00:40:32,888 --> 00:40:36,600
宝くじに当たるより難しいよね

569
00:40:42,565 --> 00:40:45,484
♪～

570
00:40:45,484 --> 00:40:47,111
♪～
ごめんなさい…

571
00:40:55,494 --> 00:40:57,788
ごめんなさい

572
00:40:58,330 --> 00:41:02,084
ごめんなさい ごめんなさい

573
00:41:02,168 --> 00:41:03,752
（友里江）うっ…

574
00:41:05,296 --> 00:41:07,173
（遼也）ごめんなさい

575
00:41:10,092 --> 00:41:12,344
ごめんなさい

576
00:41:18,350 --> 00:41:20,686
ごめんなさい…

577
00:41:38,579 --> 00:41:39,830
（ドアが開く音）

578
00:41:49,548 --> 00:41:52,218
（麻帆）相川圭太郎さんの
ご遺体の引き取りですが

579
00:41:52,301 --> 00:41:55,804
あと20分ほどで
葬儀屋さんが到着するそうです

580
00:41:55,888 --> 00:41:58,140
（真澄）はい 分かりました

581
00:42:06,523 --> 00:42:09,401
（麻帆）
今日は ありがとうございました

582
00:42:13,948 --> 00:42:14,532
～♪

583
00:42:14,532 --> 00:42:15,908
～♪
ただ…

584
00:42:15,908 --> 00:42:16,951
～♪

585
00:42:17,034 --> 00:42:18,994
私の今日の判断は

586
00:42:20,204 --> 00:42:22,081
一歩 間違えば

587
00:42:23,165 --> 00:42:27,586
ご遺族の感情を
逆なでするものだったと思います

588
00:42:39,473 --> 00:42:41,559
アメリカでは

589
00:42:41,642 --> 00:42:45,187
ご遺体のことを
“Loved One”といいます

590
00:42:47,982 --> 00:42:49,608
Loved One？

591
00:42:57,032 --> 00:42:59,034
誰かにとって

592
00:43:00,411 --> 00:43:02,705
大切な人だった

593
00:43:04,373 --> 00:43:06,458
…という意味ですか？

594
00:43:09,336 --> 00:43:11,213
（真澄）この言葉は…

595
00:43:13,590 --> 00:43:15,217
訳せません

596
00:43:16,552 --> 00:43:17,761
（麻帆）えっ？

597
00:43:20,264 --> 00:43:22,933
（真澄）現場だけの言葉であり

598
00:43:23,892 --> 00:43:27,021
自分だけの言葉でもある

599
00:43:28,897 --> 00:43:31,859
（麻帆）自分だけの言葉…

600
00:43:33,319 --> 00:43:34,528
（真澄）はい

601
00:43:37,573 --> 00:43:40,326
この言葉の意味は

602
00:43:40,409 --> 00:43:43,203
自分でしか
決めることができません

603
00:43:44,830 --> 00:43:49,710
今日の桐生さんの判断は
あなたなりに

604
00:43:49,793 --> 00:43:53,589
Loved Oneと向き合った
結果だったんじゃないですか？

605
00:44:36,131 --> 00:44:37,466
（真澄）
落下死に疑いは ありません

606
00:44:37,549 --> 00:44:38,759
楽しいっすか

607
00:44:38,842 --> 00:44:41,261
人の死にざま 好き勝手 言って

608
00:44:41,345 --> 00:44:43,889
これが最後だって
ちゃんと分かってたら…

609
00:44:43,972 --> 00:44:45,474
（麻帆）まだ
最後じゃないですよ

610
00:44:45,557 --> 00:44:47,017
法医学者なんだから

611
00:44:47,101 --> 00:44:49,937
（真澄）まだ見ぬピースが
あるかもしれません