1
00:00:33,305 --> 00:00:35,307
(聡)姉ちゃんのこと
よろしく お願いします｡

2
00:00:35,307 --> 00:00:37,309
(広斗)こちらこそ
よろしく お願いします｡

3
00:00:37,309 --> 00:00:39,311
(桜)一人に 寄ってたかって！
恥ずかしくないの！

4
00:00:39,311 --> 00:00:42,314
(広斗)うれしかったよ｡
ありがとう｡ 守ってくれて｡

5
00:00:42,314 --> 00:00:45,317
[ﾏｲｸ](司会)そして
栄えある 第１位は｡➡

6
00:00:45,317 --> 00:00:48,317
佐伯 広斗！

7
00:00:50,322 --> 00:00:53,325
(桜)広斗君｡ 頑張って｡

8
00:00:53,325 --> 00:01:03,325
♬～

9
00:01:06,338 --> 00:01:09,341
(桜)うーん｡ あー｡

10
00:01:09,341 --> 00:01:22,354
≪(チャイム)
(桜の寝息)

11
00:01:22,354 --> 00:01:25,357
≪(チャイム)
(桜)うーん｡ ああ！

12
00:01:25,357 --> 00:01:28,360
≪(チャイム)
(桜)うるさいな もう｡

13
00:01:28,360 --> 00:01:31,380
≪(チャイム)

14
00:01:31,380 --> 00:01:34,300
くっ｡

15
00:01:34,300 --> 00:01:36,302
何？
(凛太郎)何だよ？ 開けろよ｡

16
00:01:36,302 --> 00:01:38,304
何の用？
助けて｡

17
00:01:38,304 --> 00:01:40,306
えっ？
いいから 開けろって｡

18
00:01:40,306 --> 00:01:42,308
休みの日ぐらい 休まして｡
おい｡ 待て｡

19
00:01:42,308 --> 00:01:45,311
何？
見合い させられそうなんだよ｡

20
00:01:45,311 --> 00:01:47,313
フッ｡ 見合い｡
相手の写真 見たくないか？

21
00:01:47,313 --> 00:01:50,316
けっ｡
ほれ｡

22
00:01:50,316 --> 00:01:52,318
ほれ｡ ほれ ほれ｡ ほれ｡
ほれ ほれ ほれ｡

23
00:01:52,318 --> 00:01:54,320
見たい｡
ほれ｡ ほら｡ ほい｡

24
00:01:54,320 --> 00:01:56,322
んっ！
おっ｡ おーっ｡

25
00:01:56,322 --> 00:01:59,322
オープン ザ ドア｡

26
00:02:01,327 --> 00:02:04,330
奇麗な人じゃない｡
うん｡ 会うだけ 会ってみな｡

27
00:02:04,330 --> 00:02:07,333
好みじゃない｡ 会うだけ 無駄｡
分かんないよ｡

28
00:02:07,333 --> 00:02:09,335
会ってみたら
意外と かわいくてさ➡

29
00:02:09,335 --> 00:02:11,337
｢おお｡ 付き合ってみよう｣なんて
思っちゃうかもしんねえよ｡

30
00:02:11,337 --> 00:02:13,339
なんないね｡
頑固だな お前は｡

31
00:02:13,339 --> 00:02:17,343
まあ 相手の人も 無駄な時間
使わないで 済むわけだから➡

32
00:02:17,343 --> 00:02:19,345
それも それで いいのかな｡

33
00:02:19,345 --> 00:02:23,349
うわっと｡ 足の爪 長っ｡
うわー｡ 爪切りだ｡

34
00:02:23,349 --> 00:02:26,352
爪切り 爪切り 爪切り 爪切り
フッフー｡

35
00:02:26,352 --> 00:02:28,354
♬｢んじゃら ちゃっちゃ
すっちゃん ちゃんちゃん｣

36
00:02:28,354 --> 00:02:30,356
♬｢ちゃんちゃか ちゃん｣
コーヒーとか 出てこねえのかよ？

37
00:02:30,356 --> 00:02:32,291
うん？ 勝手に飲んでけ 泥棒｡

38
00:02:32,291 --> 00:02:36,295
お前 少しは 客扱いしろよ｡
あ痛っ｡ んだよ｡

39
00:02:36,295 --> 00:02:41,295
よっこらしょーいちと｡
うわ｡ 長えな こりゃ｡

40
00:02:43,302 --> 00:02:46,305
ふと 思ったんだけどさ｡
はあ｡

41
00:02:46,305 --> 00:02:50,309
立花って ゲイ？
はあ!? おっと｡

42
00:02:50,309 --> 00:02:54,313
ハハッ｡ 動揺した｡ 図星だな｡
俺は 正真正銘の女好きだよ｡

43
00:02:54,313 --> 00:02:56,315
だよね｡
って 自分で言うと➡

44
00:02:56,315 --> 00:02:58,317
バカ丸出しだな｡
でも 何で 彼女 いないの？

45
00:02:58,317 --> 00:03:01,320
モテないのは 分かるよ｡
だって あんた 変態だもんね｡

46
00:03:01,320 --> 00:03:05,324
分かった｡ 身体的に 何か
致命的な問題でも あるんでしょ｡

47
00:03:05,324 --> 00:03:07,326
誰にも言わないから 言ってみな｡

48
00:03:07,326 --> 00:03:09,328
黙って聞いてりゃ
どんだけ 失礼なんだよ お前は｡

49
00:03:09,328 --> 00:03:11,330
どなたが 失礼なこと言いました？

50
00:03:11,330 --> 00:03:13,332
付き合う必要が ないから
付き合ってないだけだ｡

51
00:03:13,332 --> 00:03:15,334
さみしくないの？
全然｡

52
00:03:15,334 --> 00:03:17,336
結婚は？
興味ないね｡

53
00:03:17,336 --> 00:03:19,338
エッチ どうしてんの？
大きな お世話だよ｡

54
00:03:19,338 --> 00:03:21,340
とにかく 今は
誰とも 結婚する気も ないし➡

55
00:03:21,340 --> 00:03:23,342
付き合う気も ないんだよ｡
ふーん｡

56
00:03:23,342 --> 00:03:25,344
それで つい 親に
言っちゃったんだよ｡

57
00:03:25,344 --> 00:03:28,347
彼女がいるって｡

58
00:03:28,347 --> 00:03:30,349
えっ？ いるの？
いねえよ｡

59
00:03:30,349 --> 00:03:33,285
見合いから 逃げたい一心で
口から出た 出任せだよ｡

60
00:03:33,285 --> 00:03:35,287
そしたら 会わせろって
言ってきやがった｡

61
00:03:35,287 --> 00:03:37,289
あーあ｡ また｡

62
00:03:37,289 --> 00:03:40,292
だから 頼まれてくれない？
彼女のふり｡

63
00:03:40,292 --> 00:03:43,295
えっ？ 誰が？ 私が!?
他に 誰も いないんだよ｡

64
00:03:43,295 --> 00:03:46,298
無理 無理 無理｡
だって 私 嘘とか 下手だし➡

65
00:03:46,298 --> 00:03:48,300
それに…｡

66
00:03:48,300 --> 00:03:51,303
(広斗)《立花さんと 仲良くすんの
やめてくんない？》

67
00:03:51,303 --> 00:03:55,307
うん｡ 駄目｡ 駄目 駄目｡
もう 絶対に 駄目｡

68
00:03:55,307 --> 00:03:57,309
駄目です｡

69
00:03:57,309 --> 00:04:04,316
キン｡ 今まで 俺が お前の頼みを
断ったことが あったか？

70
00:04:04,316 --> 00:04:07,319
彼氏の相談にも 乗ってやったし
妊娠検査も 付き合ってやったし➡

71
00:04:07,319 --> 00:04:09,321
このソファだって
一緒に 動かしてやったよな｡

72
00:04:09,321 --> 00:04:11,323
んなこと言ったら 私だって➡

73
00:04:11,323 --> 00:04:13,325
あんたの引っ越し
手伝ってやったでしょ｡

74
00:04:13,325 --> 00:04:15,327
ｶｯﾄﾓﾃﾞﾙだって 探してやったよ｡
お前が 熱 出したときに➡

75
00:04:15,327 --> 00:04:18,330
病院 連れてってやったの 誰だっけ？
バｯテｨング 教えてやったのは？

76
00:04:18,330 --> 00:04:20,332
ﾌｧｳﾙﾎﾞｰﾙが 飛んできたときに
代わりに 受け止めてやっただろ？

77
00:04:20,332 --> 00:04:22,334
お前が 全部
自分で やったんだろ？

78
00:04:22,334 --> 00:04:24,336
頼むよ キン｡
こんな アホなこと 頼めんの➡

79
00:04:24,336 --> 00:04:27,339
お前しか いないんだよ｡
頼む｡

80
00:04:27,339 --> 00:04:30,342
なっ？

81
00:04:30,342 --> 00:04:32,277
分かったよ｡

82
00:04:32,277 --> 00:04:34,279
ったく もう｡
ありがとう｡ 恩に着る｡

83
00:04:34,279 --> 00:04:38,283
なあ｡ ところで コーヒー豆は？
そこになきゃ ねえよ｡

84
00:04:38,283 --> 00:04:42,287
あっ｡ 買ってきて｡
もういいや｡ うち帰って 飲むわ｡

85
00:04:42,287 --> 00:04:45,290
ああ｡ じゃあ 私も行くよ｡
お前に飲ませるコーヒーは ねえ｡

86
00:04:45,290 --> 00:04:47,292
何じゃ そりゃ？ ふん｡
だいたい その格好で➡

87
00:04:47,292 --> 00:04:49,294
外 出る気かよ？
隣だろうよ｡

88
00:04:49,294 --> 00:04:51,296
女 捨て過ぎなんだよ｡
お前 顔ぐらい 洗え｡

89
00:04:51,296 --> 00:04:54,299
洗わねえよ 休みなんだから｡
何 言ってんだよ？

90
00:04:54,299 --> 00:04:56,301
休みの日だって 顔 洗うんだよ｡

91
00:04:56,301 --> 00:04:58,303
１日 ２日 洗わなくたって
減るもんじゃ あるまいしな｡

92
00:04:58,303 --> 00:05:00,305
じゃあな｡
ちょっと待って｡ ちょっと｡ おい｡

93
00:05:00,305 --> 00:05:02,305
何 閉めんだよ｡
まったく もう｡

94
00:05:14,319 --> 00:05:19,319
≪(ノック)
≪千代子｡ 俺｡ 開けて｡

95
00:05:28,333 --> 00:05:30,333
おす｡

96
00:05:33,272 --> 00:05:35,272
何かあった？

97
00:05:37,276 --> 00:05:41,280
(千代子)振られちゃった｡
立花に？

98
00:05:41,280 --> 00:05:43,282
《チョコちゃんのことは➡

99
00:05:43,282 --> 00:05:45,284
妹みたいに カワイイと
思ってるよ》

100
00:05:45,284 --> 00:05:48,287
《でも 俺と チョコちゃんじゃ
年も 離れ過ぎてるし➡

101
00:05:48,287 --> 00:05:51,287
お互いに そういう対象には…》

102
00:05:53,292 --> 00:05:58,292
(千代子)私は 誰とも結ばれない
星の下にでも 生まれたのかな｡

103
00:06:02,301 --> 00:06:04,301
ハァ…｡

104
00:06:15,314 --> 00:06:17,316
あいつの どこが
そんなに好きなの？

105
00:06:17,316 --> 00:06:20,319
全部｡

106
00:06:20,319 --> 00:06:22,319
あっ そう｡

107
00:06:26,325 --> 00:06:31,346
中２のとき｡
背ばっか 伸びてさ｡

108
00:06:31,346 --> 00:06:38,270
男子には からかわれるし
女子には 怖がられて｡

109
00:06:38,270 --> 00:06:43,275
そんなとき
凛太郎さんに 会ったんだ｡

110
00:06:43,275 --> 00:06:47,279
超 暗かった私に
くだらない駄じゃれとか 言って➡

111
00:06:47,279 --> 00:06:49,281
笑わしてくれて｡

112
00:06:49,281 --> 00:06:54,281
笑った顔の方が カワイイよって
言ってくれたんだよ｡

113
00:06:56,288 --> 00:06:59,291
きざなやつ｡

114
00:06:59,291 --> 00:07:01,293
どう接していいか 分からなくて➡

115
00:07:01,293 --> 00:07:05,293
放置プレーしていた 誰かさんより
ずっと ましだよ｡

116
00:07:08,300 --> 00:07:10,300
本気にしてるし｡

117
00:07:12,304 --> 00:07:15,307
ださっ｡

118
00:07:15,307 --> 00:07:20,312
こんにゃろう｡
ちょっ｡ ちょっと やめてよ｡

119
00:07:20,312 --> 00:07:22,314
やめて｡
ハハハ｡ 分かった｡

120
00:07:22,314 --> 00:07:26,318
ごめん ごめん｡
痛っ｡

121
00:07:26,318 --> 00:07:29,321
≪(節子)よいしょっと｡
ああっ｡

122
00:07:29,321 --> 00:07:31,290
(美樹)お母さん｡
どうしたんですか？

123
00:07:31,290 --> 00:07:34,159
(節子)ああ これ？
つないでほしいのよ｡➡

124
00:07:34,159 --> 00:07:36,161
ゲームしようと 思ったんだけどね
どこ 入れていいのか➡

125
00:07:36,161 --> 00:07:39,164
分かんないのよ｡ これ やって｡
(美樹)ああ…｡

126
00:07:39,164 --> 00:07:43,168
(節子)おや まあ｡ ずいぶん
思い切って 若作りしたもんね｡

127
00:07:43,168 --> 00:07:45,170
(美樹)そうですか？

128
00:07:45,170 --> 00:07:48,173
(節子)私は 反対よ｡
子供が 独り立ちするまでは➡

129
00:07:48,173 --> 00:07:50,175
母親は 家にいた方がいいって
考えだから｡

130
00:07:50,175 --> 00:07:53,178
でも 家のローンも
20年以上 残ってますし｡

131
00:07:53,178 --> 00:07:56,181
あなたが パートに出たところで
幾らにも なんないでしょうよ｡➡

132
00:07:56,181 --> 00:07:58,183
あっ｡ きた｡
(美樹)はい｡➡

133
00:07:58,183 --> 00:08:01,183
あのう｡ じゃあ
すいませんけど お願いします｡

134
00:08:04,189 --> 00:08:06,191
(節子)今の若い人は➡

135
00:08:06,191 --> 00:08:08,193
自分の欲求ってものを
抑えること できないんだから｡

136
00:08:08,193 --> 00:08:13,198
○ボタンを押す｡
髪の毛は 紫｡ よし これだ！

137
00:08:13,198 --> 00:08:15,200
(美樹)まったく｡ 誰のせいで➡

138
00:08:15,200 --> 00:08:17,202
パートに 出ることにしたと
思ってんのよ？

139
00:08:17,202 --> 00:08:19,204
お母さんが
うちに 入り浸ってなければ➡

140
00:08:19,204 --> 00:08:22,207
私だって おとなしく
うちに いたのよ｡ ハァ｡➡

141
00:08:22,207 --> 00:08:28,213
うーん｡ でも 何か
この音 心地いいなぁ｡

142
00:08:28,213 --> 00:08:30,215
(社員)13年間 専業主婦を
なさってたんですね？

143
00:08:30,215 --> 00:08:32,250
(美樹)はい｡
(社員)その間➡

144
00:08:32,250 --> 00:08:34,252
パートに 出られたことは？
(美樹)ありません｡

145
00:08:34,252 --> 00:08:37,255
(社員)では この業界で
お仕事をされた経験も…｡

146
00:08:37,255 --> 00:08:39,257
ないです｡
あっ｡ あのう｡ でも➡

147
00:08:39,257 --> 00:08:42,260
｢未経験者 歓迎｣って
ありましたので｡

148
00:08:42,260 --> 00:08:46,264
(社員)なるほど｡
で 資格も 特に ないと｡

149
00:08:46,264 --> 00:08:51,269
英検３級だけです｡
(社員)分かりました｡➡

150
00:08:51,269 --> 00:08:53,271
では 追って
ご連絡さしあげますので｡

151
00:08:53,271 --> 00:08:55,273
(美樹)えっ？ あのう｡
もう 終わりですか？

152
00:08:55,273 --> 00:08:57,275
(社員)はい｡ 結構です｡➡

153
00:08:57,275 --> 00:09:00,278
本日は どうも お忙しいところ
ありがとうございました｡

154
00:09:00,278 --> 00:09:04,278
(美樹)あっ｡
ありがとうございました｡

155
00:09:07,285 --> 00:09:10,288
ジャーン｡
えっ！ これ 私に？

156
00:09:10,288 --> 00:09:12,290
いや｡ うちの親
ブティック 経営してるんだよ｡

157
00:09:12,290 --> 00:09:15,293
それなりの格好 していかないと
何 言われっか 分かんないから｡

158
00:09:15,293 --> 00:09:17,295
お前に 任しといたら➡

159
00:09:17,295 --> 00:09:19,297
また 就活に行くような格好で
来るだろ？

160
00:09:19,297 --> 00:09:21,299
悪かったね｡ センスなくて｡

161
00:09:21,299 --> 00:09:27,305
靴は これな｡
靴も？ うーん？

162
00:09:27,305 --> 00:09:30,308
わぁ！ 何 これ？
シンデレラの靴みたい｡

163
00:09:30,308 --> 00:09:34,246
一回でいいからね こういう靴
履いてみたかったんだよ｡

164
00:09:34,246 --> 00:09:36,248
シンデレラって キャラかよ｡

165
00:09:36,248 --> 00:09:40,252
小さいときからさ 『シンデレラ』の
絵本が 大好きでさ｡

166
00:09:40,252 --> 00:09:44,256
シンデレラに憧れて
ガラスの靴 作ったんだよね｡

167
00:09:44,256 --> 00:09:46,258
小学校のときに｡ 中学か｡
ガラスで 靴を？

168
00:09:46,258 --> 00:09:48,260
ガラスっつったって
あのガラスじゃないよ｡

169
00:09:48,260 --> 00:09:51,263
ペットボトルを切って
セロハンテープ 貼って➡

170
00:09:51,263 --> 00:09:53,265
で 無理やり 履いてみたんだよ｡
そしたらね➡

171
00:09:53,265 --> 00:09:55,267
あちこち 切っちゃって
血だらけだよ｡

172
00:09:55,267 --> 00:09:57,269
昔っから アホだったんだな｡
誰がだよ｡

173
00:09:57,269 --> 00:09:59,271
まあ とにかく 当日は
この格好で 来てくれ｡

174
00:09:59,271 --> 00:10:02,274
あっ｡ あと これも見といて｡
何だ これ？ エロビデオ？

175
00:10:02,274 --> 00:10:05,277
んなわけ ねえだろ｡
『テーブルマナー講座』

176
00:10:05,277 --> 00:10:07,279
『マナー講座』？
うちの親 洋食が好きで➡

177
00:10:07,279 --> 00:10:09,281
お前との食事会も
ホテルか どっかの➡

178
00:10:09,281 --> 00:10:12,284
レストランにすると思うから
マナー たたき込んどいて｡

179
00:10:12,284 --> 00:10:14,286
何で そんなことまで
しなきゃなんねえかなぁ｡

180
00:10:14,286 --> 00:10:17,289
おわびに これ 全部 やるから｡
この靴も？

181
00:10:17,289 --> 00:10:19,291
じゃあ 頼んだぞ｡

182
00:10:19,291 --> 00:10:23,295
了解 了解｡
りょうかいばしらだよ｡

183
00:10:23,295 --> 00:10:25,297
じゃあな｡
あいよー｡

184
00:10:25,297 --> 00:10:28,300
奇麗だなぁ｡

185
00:10:28,300 --> 00:10:32,304
でも こんなに 高いヒール
ちゃんと 歩けるかな｡

186
00:10:32,304 --> 00:10:35,307
練習してみよっ｡

187
00:10:35,307 --> 00:10:39,311
♬｢あ どっこいしょ
あ よっこらしょ｣

188
00:10:39,311 --> 00:10:42,314
あれ？ ちょっと待って｡
歩けねえな あんまり｡

189
00:10:42,314 --> 00:10:47,314
(美樹)面接も 駄目ですか｡
分かりました｡

190
00:10:50,322 --> 00:10:52,324
ハァ…｡

191
00:10:52,324 --> 00:10:55,327
(美樹)結局 どこも 経験がなきゃ
駄目って感じなの｡➡

192
00:10:55,327 --> 00:10:58,330
だったら 最初から
｢未経験者 歓迎｣とか➡

193
00:10:58,330 --> 00:11:03,335
書かなきゃいいと思わない？
最後の医者とか 超 感じ悪かった｡

194
00:11:03,335 --> 00:11:06,338
(公平)甘いんだよ｡
(美樹)えっ？

195
00:11:06,338 --> 00:11:09,341
(公平)だいたいさ お前みたいに
ずっと 主婦やってた人間➡

196
00:11:09,341 --> 00:11:12,344
どこの会社が
ほいほい 雇ってくれると思う？➡

197
00:11:12,344 --> 00:11:16,348
社会に出て 仕事するってのは
そんな甘いもんじゃないんだよね｡

198
00:11:16,348 --> 00:11:18,350
(公平)お代わり｡
さっきの半分でいいよ｡➡

199
00:11:18,350 --> 00:11:21,353
ったく｡ ホント 甘いんだよな｡
ああ｡➡

200
00:11:21,353 --> 00:11:25,353
料理は うまいけどね｡
甘いんだよな｡

201
00:11:27,359 --> 00:11:31,379
(公平)美樹｡ 何 これ？
ねえ｡ ちょっと｡ ちょっ…｡

202
00:11:31,379 --> 00:11:35,300
痩せさせたいのか 太らしたいのか
どっちなんだよ ホント｡

203
00:11:35,300 --> 00:11:38,303
[ﾃﾚﾋﾞ](女性)ナイフと フォークの
持ち方も 正しいです｡➡

204
00:11:38,303 --> 00:11:40,305
あっ｡ 待って｡

205
00:11:40,305 --> 00:11:44,309
(いびき)

206
00:11:44,309 --> 00:11:53,309
♬～

207
00:12:00,325 --> 00:12:03,325
うん？ ああー｡

208
00:12:05,330 --> 00:12:07,332
(志麻)いい色だねぇ｡

209
00:12:07,332 --> 00:12:09,334
(のぞみ)志麻さんの 今日の
お洋服に ぴったりだなと思って｡

210
00:12:09,334 --> 00:12:11,336
(志麻)いいね｡ いい いい｡
(のぞみ)ありがとうございます｡

211
00:12:11,336 --> 00:12:15,340
ねえ｡ あしたの 女子会さ
どこに行くか 決めた？

212
00:12:15,340 --> 00:12:18,343
(志麻)まだ 迷い中｡
ボルダリングとか どう？

213
00:12:18,343 --> 00:12:20,345
ボルダリン？ 何 それ？
(志麻)壁の岩 登るやつ｡

214
00:12:20,345 --> 00:12:22,347
(春子)それ 私 行きました｡
(志麻)えっ｡

215
00:12:22,347 --> 00:12:24,349
(春子)翌日
全身 筋肉痛になりましたけど｡

216
00:12:24,349 --> 00:12:27,352
ねえ｡ もう 疲れんの やめよう｡
ばばくさい会話 やめない？

217
00:12:27,352 --> 00:12:30,355
はいはい｡ はい｡
[TEL](メールの着信音)

218
00:12:30,355 --> 00:12:32,290
(志麻)美樹だ｡
うん｡

219
00:12:32,290 --> 00:12:34,292
(志麻)｢今日も 面接
全部 ダメだった｣って｡

220
00:12:34,292 --> 00:12:37,295
ありゃまあ｡

221
00:12:37,295 --> 00:12:40,298
こりゃあ 美樹を
元気づけてやるしかないか｡

222
00:12:40,298 --> 00:12:42,298
だね｡
(志麻)うん｡

223
00:12:45,303 --> 00:12:47,305
(従業員)３名さま ご来店です｡
いらっしゃいませー！

224
00:12:47,305 --> 00:12:49,307
(ホストたち)いらっしゃいませ！

225
00:12:49,307 --> 00:12:52,310
いらっしゃいました！
フフッ｡ さあさあ さあさあ｡

226
00:12:52,310 --> 00:12:56,314
(ホストたち)いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

227
00:12:56,314 --> 00:12:58,316
プハッ｡ 何で ここなの？

228
00:12:58,316 --> 00:13:00,318
美樹を 元気づけるために
決まってんじゃない｡

229
00:13:00,318 --> 00:13:02,320
出るかな｡
(ホスト)こちらへ どうぞ｡

230
00:13:02,320 --> 00:13:05,320
はい はい はい｡
さあ さあ さあ…｡

231
00:13:08,326 --> 00:13:10,328
≪(ｼﾝｲﾁﾛｳ･マサキ)失礼します｡

232
00:13:10,328 --> 00:13:12,330
(マサキ)マサキです｡
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)シンイチロウです｡

233
00:13:12,330 --> 00:13:14,332
(マサキ･ｼﾝｲﾁﾛｳ)ご一緒させて
いただいて よろしいでしょうか？

234
00:13:14,332 --> 00:13:16,334
ハモった｡
(志麻)どうぞ｡ 座って 座って｡

235
00:13:16,334 --> 00:13:19,337
(マサキ･ｼﾝｲﾁﾛｳ)失礼します｡
ねえ｡ 今 ハモったよね？

236
00:13:19,337 --> 00:13:21,339
(志麻)彼女たち 初めてなの｡
私は いいから➡

237
00:13:21,339 --> 00:13:24,342
２人を 楽しませてあげて｡
桜に 美樹よ｡

238
00:13:24,342 --> 00:13:29,347
(マサキ)かしこまりました｡
桜さまに 美樹さまですね？➡

239
00:13:29,347 --> 00:13:33,285
マサキです｡
あっ｡ あっ｡ どうも｡

240
00:13:33,285 --> 00:13:35,287
(マサキ)桜さまは
何割りにいたしましょうか？

241
00:13:35,287 --> 00:13:38,290
取りあえず その
｢さま｣なしで お願いします｡

242
00:13:38,290 --> 00:13:40,292
(マサキ)承知しました｡
でもって あのう｡

243
00:13:40,292 --> 00:13:42,294
ロックで お願いします｡
(マサキ)ロックで｡

244
00:13:42,294 --> 00:13:44,296
私も｡
(マサキ)ロックで｡

245
00:13:44,296 --> 00:13:46,298
(志麻)うん｡
(美樹)あっ｡

246
00:13:46,298 --> 00:13:50,302
水割りで お願いします｡
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)かしこまりました｡

247
00:13:50,302 --> 00:13:52,304
≪(ホスト)ハッピーバースデー
ユキさん！

248
00:13:52,304 --> 00:13:54,304
(女性)キャー！ うれしい！

249
00:13:56,308 --> 00:13:59,311
(健一)いらっしゃーい｡
(従業員たち)いらっしゃいませ｡

250
00:13:59,311 --> 00:14:01,313
(公平)あっ｡ こんばんは｡
あっ｡ どうも｡

251
00:14:01,313 --> 00:14:04,316
(智則･公平)こんばんは｡
夜 いらっしゃるなんて➡

252
00:14:04,316 --> 00:14:06,318
珍しいですね｡
(公平)うちのが 出掛けてて➡

253
00:14:06,318 --> 00:14:08,320
こっちも 夜遊びしてやろうかなと
思いまして｡

254
00:14:08,320 --> 00:14:10,322
(智則)夜遊びが ここって➡

255
00:14:10,322 --> 00:14:12,324
かわい過ぎないっすか？
確かにな｡

256
00:14:12,324 --> 00:14:14,326
(公平)でも あのう｡
ここしか 思い付きませんでした｡

257
00:14:14,326 --> 00:14:16,328
(健一)唯一 思い付いてくれたのが
うちなんて うれしいな｡

258
00:14:16,328 --> 00:14:18,330
健ちゃん｡ 生｡
(健一)はいよ｡

259
00:14:18,330 --> 00:14:20,332
(智則)俺 オレンジジュースで｡
(健一)はいはい｡

260
00:14:20,332 --> 00:14:22,334
(智則)奥さんは？
どこに 出掛けてるんすか？

261
00:14:22,334 --> 00:14:24,336
(公平)何か 女子会とか
言ってますけど どこ行ってんのか｡

262
00:14:24,336 --> 00:14:27,339
女子会ねぇ｡ 誰が
つくったんだろうな その言葉｡

263
00:14:27,339 --> 00:14:29,341
いや｡ 女子会って言葉が
できてから➡

264
00:14:29,341 --> 00:14:31,359
女が わが物顔で 飲むように
なったと 思いませんか？

265
00:14:31,359 --> 00:14:34,279
(公平)思います 思います｡
うちなんか もう 典型ですよ｡

266
00:14:34,279 --> 00:14:37,282
だいたい 女子って年かって 女が
集まって 女子会とかって➡

267
00:14:37,282 --> 00:14:39,284
ホント 笑わせますよね｡
激しく 同感です｡

268
00:14:39,284 --> 00:14:41,286
(智則)でも 最近の女子会って
ただ 飲むだけじゃ➡

269
00:14:41,286 --> 00:14:43,288
ないみたいですよ｡
(公平)っていうと？

270
00:14:43,288 --> 00:14:45,290
(智則)いわゆる 体験スクールって
いうんですか？➡

271
00:14:45,290 --> 00:14:47,292
自分を高めるために
陶芸したり 乗馬したり｡➡

272
00:14:47,292 --> 00:14:51,296
後は 普通に 発散目的で
日帰り温泉とか エステとか｡➡

273
00:14:51,296 --> 00:14:53,298
ホストクラブなんかも
行くみたいですよ｡

274
00:14:53,298 --> 00:14:55,300
(公平)ホストクラブ？
(健一)サウナ 行って➡

275
00:14:55,300 --> 00:14:57,302
クラブ通いしてた
バブル期の男みたいね｡

276
00:14:57,302 --> 00:14:59,304
そんだけ 女が
男性化したってことだよ｡

277
00:14:59,304 --> 00:15:01,306
(公平)だから うちのも
パート パートって➡

278
00:15:01,306 --> 00:15:03,308
そういうことか｡
あっ｡➡

279
00:15:03,308 --> 00:15:05,310
ホストがいたら
女子会じゃないですよね？

280
00:15:05,310 --> 00:15:09,314
もしかしたらさ 女性向けの
ソープとかが はやったりして｡

281
00:15:09,314 --> 00:15:12,317
嫁が ソープ？
世も末だな｡

282
00:15:12,317 --> 00:15:14,319
(一同)ハァー｡

283
00:15:14,319 --> 00:15:16,321
(ホスト)よいしょ！
(ホストたち)よいしょ！

284
00:15:16,321 --> 00:15:19,324
(ホスト)そちら すてきな
シャンパン 頼んだ➡

285
00:15:19,324 --> 00:15:21,326
君に 一言 頂きましょう｡

286
00:15:21,326 --> 00:15:24,329
(ホストたち)
スリー ツー ワン ゼロ｡

287
00:15:24,329 --> 00:15:26,331
うん？

288
00:15:26,331 --> 00:15:28,333
(志麻)私のおかげ！

289
00:15:28,333 --> 00:15:31,302
(ホスト)せーの｡
今日も シャンパン 飲めるのは➡

290
00:15:31,302 --> 00:15:36,174
姫さま あなたのおかげです｡
感謝の気持ちを 込めまして➡

291
00:15:36,174 --> 00:15:38,176
ごちそうさまでした｡
(ホストたち)わっしょい！

292
00:15:38,176 --> 00:15:42,180
(ホスト)すてきなシャンパン
ありがとう！

293
00:15:42,180 --> 00:15:44,182
(ｼﾝｲﾁﾛｳ･マサキ)いただきます！
いただきます｡

294
00:15:44,182 --> 00:15:47,185
(ホストたち)いただきます！

295
00:15:47,185 --> 00:15:50,188
ちょっと待った｡
これって 私たちの お酒だよね？

296
00:15:50,188 --> 00:15:52,190
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)はい｡ そうです｡
頼んだ人間が➡

297
00:15:52,190 --> 00:15:54,192
１杯しか飲めないって
これ どういうシステム？

298
00:15:54,192 --> 00:15:56,194
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)えっ？

299
00:15:56,194 --> 00:16:00,198
(マサキ)おかえりなさい｡
(志麻)ありがとう｡

300
00:16:00,198 --> 00:16:02,200
(マサキ)志麻さん｡
お久しぶりじゃないですか｡

301
00:16:02,200 --> 00:16:04,200
(志麻)そうだね｡

302
00:16:06,204 --> 00:16:08,204
(マサキ)アフター 行きません？

303
00:16:10,208 --> 00:16:12,210
(公平)《好きじゃない相手と
体だけの関係 続けてたって➡

304
00:16:12,210 --> 00:16:16,210
何も いいことなんてないよ｡
自分を 傷つけるだけだって》

305
00:16:19,217 --> 00:16:21,219
(志麻)いいよ｡

306
00:16:21,219 --> 00:16:23,221
誰が シャンパンコールって
考えたの？ 言ってみな｡

307
00:16:23,221 --> 00:16:25,223
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)あっ｡ えーと｡
誰でしょうね？

308
00:16:25,223 --> 00:16:27,225
｢誰でしょうね？｣じゃなくてさ｡
(ｼﾝｲﾁﾛｳ)いや｡ あのう｡

309
00:16:27,225 --> 00:16:29,227
(将臣)失礼します｡
ご一緒させていただいて➡

310
00:16:29,227 --> 00:16:31,229
よろしいですか？

311
00:16:31,229 --> 00:16:37,268
(美樹)いや｡ あのう｡ えーと｡
ああ…｡

312
00:16:37,268 --> 00:16:42,273
(将臣)初めまして｡
将臣です｡

313
00:16:42,273 --> 00:16:44,275
(美樹)どうも｡

314
00:16:44,275 --> 00:16:47,278
(将臣)お名前
伺って いいですか？

315
00:16:47,278 --> 00:16:51,282
あっ｡ 美樹です｡
(将臣)美樹さんか｡

316
00:16:51,282 --> 00:16:55,286
すてきな お名前ですね｡
(美樹)あっ｡

317
00:16:55,286 --> 00:16:58,289
(将臣)失礼ですが
初めてでいらっしゃいますか？

318
00:16:58,289 --> 00:17:01,292
はい｡
(将臣)じゃあ ﾘﾗｯｸｽするために➡

319
00:17:01,292 --> 00:17:04,292
心理テストでも しましょうか｡
(美樹)えっ？

320
00:17:07,298 --> 00:17:09,300
今の自分を
野菜に例えるとしたら➡

321
00:17:09,300 --> 00:17:11,302
次のうち どれでしょう？➡

322
00:17:11,302 --> 00:17:16,307
きゅうり｡ トマト｡
キャベツ｡ かぼちゃ｡

323
00:17:16,307 --> 00:17:21,312
かぼちゃかなぁ｡
(将臣)かぼちゃ｡➡

324
00:17:21,312 --> 00:17:25,316
｢あなたの ストレスの原因は
未来への不安です｣

325
00:17:25,316 --> 00:17:27,318
｢新しいことに 取り組んでも➡

326
00:17:27,318 --> 00:17:29,320
すぐに 自分には無理と
諦めていませんか？｣

327
00:17:29,320 --> 00:17:33,258
｢何か 一つでも
自信が持てるものが 見つかると➡

328
00:17:33,258 --> 00:17:36,261
大きく変わってきそう｣➡

329
00:17:36,261 --> 00:17:40,265
どうです？
当たってます？

330
00:17:40,265 --> 00:17:43,268
美樹さん どうしました？
ちょっと 美樹｡

331
00:17:43,268 --> 00:17:45,270
あんた 何 泣かしてんのよ？
(将臣)いや｡ 僕は 何も｡

332
00:17:45,270 --> 00:17:48,273
大丈夫？
(志麻)美樹？ どうした？➡

333
00:17:48,273 --> 00:17:51,276
具合 悪い？ えっ？ どうしたの？

334
00:17:51,276 --> 00:17:54,279
(美樹)ごめん｡ 私 先 帰る｡
(一同)えっ？

335
00:17:54,279 --> 00:17:56,281
ちょっと 美樹｡
じゃあ 私も 先 帰るわ｡

336
00:17:56,281 --> 00:17:59,284
(志麻)えっ!?
何やってんのよ あんた！

337
00:17:59,284 --> 00:18:02,287
美樹！
(志麻)フゥー｡ お会計して｡

338
00:18:02,287 --> 00:18:05,290
(マサキ)かしこまりました｡
(志麻)もう｡ バカ！

339
00:18:05,290 --> 00:18:16,301
♬～

340
00:18:16,301 --> 00:18:26,301
♬～

341
00:18:28,313 --> 00:18:33,251
(健一)あっ｡ いらっしゃい｡
(従業員たち)いらっしゃいませ｡

342
00:18:33,251 --> 00:18:37,255
どうも｡
どうも｡

343
00:18:37,255 --> 00:18:39,257
(健一)はい｡
ビール 下さい｡

344
00:18:39,257 --> 00:18:41,257
(健一)はいよ｡

345
00:18:45,263 --> 00:18:52,270
大神さんっていうんですね？
本名｡ 新聞で 見ました｡

346
00:18:52,270 --> 00:18:57,275
ああ｡ でも 普段は
佐伯を使ってるんで｡

347
00:18:57,275 --> 00:19:00,278
どうしてですか？

348
00:19:00,278 --> 00:19:02,280
元は 大神だったんですけど➡

349
00:19:02,280 --> 00:19:08,286
親が離婚して 母方の佐伯になって
その後 また 大神に戻ったんです｡

350
00:19:08,286 --> 00:19:12,290
でも 友達に いちいち言うの
めんどくさいんで➡

351
00:19:12,290 --> 00:19:14,292
佐伯で 通してるんです｡

352
00:19:14,292 --> 00:19:18,296
そういう 複雑な事情が
あったんですね｡

353
00:19:18,296 --> 00:19:22,300
すいませんね 変なこと聞いて｡
いえ｡

354
00:19:22,300 --> 00:19:26,300
変なこと 聞きついでに
もう一つ いいですか？

355
00:19:28,306 --> 00:19:30,308
チョコちゃん｡

356
00:19:30,308 --> 00:19:33,308
大神 千代子さんとは
どういう関係なんですか？

357
00:19:35,246 --> 00:19:41,246
千代子は 義理の妹です｡
そのこと あいつは知ってますか？

358
00:19:45,256 --> 00:19:48,259
言う必要あります？

359
00:19:48,259 --> 00:19:52,263
千代子さんは
うちの常連さんですからね｡

360
00:19:52,263 --> 00:19:55,266
まあ 担当は 僕ですけど
あいつにとっても➡

361
00:19:55,266 --> 00:19:59,270
大事な お客さまであることには
変わりないんで｡

362
00:19:59,270 --> 00:20:01,272
あなたと きょうだいだって
知ったら➡

363
00:20:01,272 --> 00:20:07,278
少なからず 驚くと思うんですよ｡
それに 言わないでいると➡

364
00:20:07,278 --> 00:20:09,280
隠さなきゃならない理由でも
あるのかなって｡

365
00:20:09,280 --> 00:20:12,283
別に 言う必要がなかったから
言わなかっただけです｡

366
00:20:12,283 --> 00:20:15,286
千代子が お宅の美容室に
通ってるっていうのも➡

367
00:20:15,286 --> 00:20:20,291
知らなかったし｡
あっ｡ なら いいんですけど｡

368
00:20:20,291 --> 00:20:25,296
機会があったら 言っときます｡
ええ｡ そうしてください｡

369
00:20:25,296 --> 00:20:39,310
♬～

370
00:20:39,310 --> 00:20:44,315
≪(節子)おかえり｡
(美樹)あっ｡ ただ今 戻りました｡

371
00:20:44,315 --> 00:20:47,318
(節子)こんな時間まで
パート探し？➡

372
00:20:47,318 --> 00:20:49,320
んなわけ ないわよね｡➡

373
00:20:49,320 --> 00:20:52,323
まあまあ｡ 母親が
お酒と たばこのにおい➡

374
00:20:52,323 --> 00:20:56,327
ぷんぷんさせて 帰ってきて｡
パートに出て 少しでも➡

375
00:20:56,327 --> 00:20:58,329
自分の 自由になる お金が
欲しいんでしょうけど➡

376
00:20:58,329 --> 00:21:02,333
ほどほどにしとかないと そのうち
家庭が むちゃくちゃになるわよ｡

377
00:21:02,333 --> 00:21:05,333
(美樹)分かってます｡

378
00:21:07,338 --> 00:21:09,338
(美樹)おやすみなさい｡

379
00:21:16,347 --> 00:21:23,354
(公平の いびき)

380
00:21:23,354 --> 00:21:25,354
(美樹)もう｡

381
00:21:29,360 --> 00:21:32,296
よいしょ｡ こんばんは！
(健一)いらっしゃい｡

382
00:21:32,296 --> 00:21:34,298
あっ｡ お待たせ｡
ねえ｡ もしかして➡

383
00:21:34,298 --> 00:21:36,300
２人で 飲んでたの？
ううん｡ そういうわけじゃないよ｡

384
00:21:36,300 --> 00:21:38,302
うん｡ よかった｡
楽しかった？ ホストクラブ｡

385
00:21:38,302 --> 00:21:41,305
もう 全然｡
ホストクラブ？

386
00:21:41,305 --> 00:21:43,307
美樹がね 落ち込んでたから
志麻ネエがね 企画したんだけど➡

387
00:21:43,307 --> 00:21:46,310
美樹 全然 喜んでなかった｡
(健一)そういうとこってさ➡

388
00:21:46,310 --> 00:21:48,312
楽しめる人と そうじゃない人と
こう 分かれるんだよね？

389
00:21:48,312 --> 00:21:50,314
そうなんだよ｡ 分かれんだよね？
(健一)うん｡

390
00:21:50,314 --> 00:21:52,316
よかった｡
桜さんが はまんなくて｡

391
00:21:52,316 --> 00:21:54,318
当たり前でしょ？
はまるわけないでしょ？

392
00:21:54,318 --> 00:21:58,318
だって 広斗君がいるんだもん｡
フフフ｡

393
00:22:00,324 --> 00:22:04,328
あっ｡ どうも｡ こんばんは｡

394
00:22:04,328 --> 00:22:06,330
ちょっと あっち 移動しよっか｡
うん｡

395
00:22:06,330 --> 00:22:09,333
ねえ｡ じゃあ 私も ビール １つ｡
(健一)はい｡ おビールね｡

396
00:22:09,333 --> 00:22:11,335
はーい｡ フフフ｡

397
00:22:11,335 --> 00:22:14,338
失礼いたします｡

398
00:22:14,338 --> 00:22:17,341
はい｡ 桜さん｡
あっ｡ どうも｡ ﾚﾃﾞｨｰﾌｧｰｽﾄだ｡

399
00:22:17,341 --> 00:22:19,343
うれしい｡
今日 泊まれないんだけど➡

400
00:22:19,343 --> 00:22:23,347
帰り ちょっと 寄っていい？
もちろん｡

401
00:22:23,347 --> 00:22:26,350
ありがとう｡
やっ｡ ちょっと｡ 嫌だ｡ あっ｡

402
00:22:26,350 --> 00:22:28,352
ハァー｡
(健一)あっ｡ チェック？

403
00:22:28,352 --> 00:22:30,354
うん｡
(健一)はい｡ ちょっと待ってね｡

404
00:22:30,354 --> 00:22:34,292
嫌だ もう｡ ちょっと｡
耳は 駄目｡

405
00:22:34,292 --> 00:22:38,296
耳 やってないよ｡
って 言ってみたかったんだよ｡

406
00:22:38,296 --> 00:22:50,296
♬～

407
00:24:57,301 --> 00:25:06,310
♬～

408
00:25:06,310 --> 00:25:20,324
♬～

409
00:25:20,324 --> 00:25:24,328
(志麻)駄目だ｡ できない｡
(マサキ)えっ？

410
00:25:24,328 --> 00:25:28,332
(志麻)中止 中止｡ エッチ 中止｡
(マサキ)えっ？➡

411
00:25:28,332 --> 00:25:33,337
ちょっ ちょっ｡
ちょっ 志麻さん？

412
00:25:33,337 --> 00:25:36,340
(志麻)ハァー｡ 中止 中止｡
(マサキ)えー！

413
00:25:36,340 --> 00:25:51,355
♬～

414
00:25:51,355 --> 00:26:06,303
♬～

415
00:26:06,303 --> 00:26:20,317
♬～

416
00:26:20,317 --> 00:26:23,317
うーん｡
チュウするときの顔｡

417
00:26:33,330 --> 00:26:35,330
危ねえ｡

418
00:26:45,342 --> 00:26:49,346
痛い｡
えっ？

419
00:26:49,346 --> 00:26:52,349
痛い｡
いや まだ…｡

420
00:26:52,349 --> 00:26:57,288
痛い｡ すごーく痛い｡

421
00:26:57,288 --> 00:27:01,292
痛い｡ 痛い！ 痛っ！
痛い 痛い 痛い 痛い！

422
00:27:01,292 --> 00:27:04,295
痛い！ 歯が痛い！

423
00:27:04,295 --> 00:27:07,298
(医師)あー｡ これ｡
神経まで いっちゃってんね｡

424
00:27:07,298 --> 00:27:09,300
ああ…｡
痛い！

425
00:27:09,300 --> 00:27:12,303
(医師)麻酔しますね｡
はい｡

426
00:27:12,303 --> 00:27:14,305
(医師)痛かったら
手 挙げてくださいね｡

427
00:27:14,305 --> 00:27:17,305
(医師)はい｡ いきますよ｡
はっ｡ はっ…｡

428
00:27:23,314 --> 00:27:25,316
あー！

429
00:27:25,316 --> 00:27:27,318
(瑠璃)チョコちゃん｡
サラダ まだあるわよ｡

430
00:27:27,318 --> 00:27:30,321
(千代子)もう 大丈夫｡

431
00:27:30,321 --> 00:27:32,321
≪(ドアの開く音)

432
00:27:34,325 --> 00:27:37,328
(瑠璃)あら｡

433
00:27:37,328 --> 00:27:41,332
ただいま｡
(瑠璃)あっ｡ おかえんなさい｡➡

434
00:27:41,332 --> 00:27:49,332
あっ｡ 食べる？
あっ｡ はい｡

435
00:27:56,280 --> 00:28:00,280
(瑠璃)これ 食べてて｡
今 温めてるから｡

436
00:28:04,288 --> 00:28:06,290
(千代子)ねえ｡ パパ 知ってる？
広斗ね➡

437
00:28:06,290 --> 00:28:09,293
ＢＭＸの 地区大会で
優勝したんだよ｡

438
00:28:09,293 --> 00:28:12,296
(隆志)まだ あんな
くだらないこと やってるのか？➡

439
00:28:12,296 --> 00:28:17,301
お前も もう いい大人なんだから
真剣に 将来のこと考えろ｡➡

440
00:28:17,301 --> 00:28:21,301
そろそろ うちの会社に
入ったら どうだ？

441
00:28:25,309 --> 00:28:28,309
少し 考えさしてもらっても
いいですか？

442
00:28:30,314 --> 00:28:33,314
(隆志)ああ…｡ もちろんだ｡

443
00:30:13,117 --> 00:30:16,120
しょうがないな｡
やってみるか｡

444
00:30:16,120 --> 00:30:31,135
♬～

445
00:30:31,135 --> 00:30:42,146
♬～

446
00:30:42,146 --> 00:30:45,149
≪お待たせしました｡
ああ｡ 来た 来た 来た｡

447
00:30:45,149 --> 00:30:59,163
♬～

448
00:30:59,163 --> 00:31:02,166
(光子)あら｡ 奇麗な子じゃない？
えっ？ う… うん｡

449
00:31:02,166 --> 00:31:06,170
どうも｡ 初めまして｡
あのう｡ 遠山 桜と申します｡

450
00:31:06,170 --> 00:31:11,191
(光子)遠山 桜って
あの 『遠山の金さん』の あれ？

451
00:31:11,191 --> 00:31:14,111
フッ｡
ええ｡ まあ よく言われます｡

452
00:31:14,111 --> 00:31:17,114
(光子)あら｡ いい名前ね｡
ご両親 ナイスセンス｡➡

453
00:31:17,114 --> 00:31:20,117
あっ｡ 申し遅れました｡
私 立花 光子と申します｡➡

454
00:31:20,117 --> 00:31:22,119
いつも 凛太郎が
お世話になってます｡➡

455
00:31:22,119 --> 00:31:24,121
あら｡ 服のセンスも
なかなか いいじゃない？➡

456
00:31:24,121 --> 00:31:27,124
あー｡ おなか すいた｡
さあ 行きましょう｡

457
00:31:27,124 --> 00:31:32,124
金さんって いきなり そこかよ｡
血は争えねえなぁ｡

458
00:31:34,131 --> 00:31:36,133
(光子)ここよ｡

459
00:31:36,133 --> 00:31:39,136
あれ？ これって
レストランじゃないじゃん｡

460
00:31:39,136 --> 00:31:42,139
しまった｡ そう きたか｡

461
00:31:42,139 --> 00:31:45,142
(仲居)いらっしゃいませ｡
(光子)予約した 立花ですけど｡

462
00:31:45,142 --> 00:31:47,144
(仲居)
お待ち申し上げておりました｡➡

463
00:31:47,144 --> 00:31:49,144
どうぞ ご案内いたします｡

464
00:31:52,149 --> 00:31:55,149
チッ｡ もう｡ 早く｡

465
00:31:57,154 --> 00:31:59,154
脱げちゃった｡

466
00:32:01,158 --> 00:32:05,162
うわ！ すっごい 奇麗｡

467
00:32:05,162 --> 00:32:07,164
(光子)桜さん｡
はい すいません｡

468
00:32:07,164 --> 00:32:09,166
(光子)ストッキング
伝線してるわよ｡

469
00:32:09,166 --> 00:32:13,103
えっ？ うわ!?
いつの間に｡ まったく この…｡

470
00:32:13,103 --> 00:32:16,106
(せきばらい)
(光子)替え 持ってる？

471
00:32:16,106 --> 00:32:18,108
いいえ｡
(光子)お手洗い どちらかしら？

472
00:32:18,108 --> 00:32:20,110
(仲居)そちら
突き当たりに ございます｡

473
00:32:20,110 --> 00:32:22,112
(光子)はい｡
これ 替えてらっしゃい｡

474
00:32:22,112 --> 00:32:24,114
えっ？ お借りしていいんですか？
(光子)こんなもの 返されたって➡

475
00:32:24,114 --> 00:32:26,116
困るわよ｡
いいから 行ってらっしゃい｡

476
00:32:26,116 --> 00:32:28,118
じゃあ お言葉に甘えて｡
すいません｡

477
00:32:28,118 --> 00:32:32,122
(光子)先に お部屋に行ってます｡
はいはい｡ よっしゃ｡

478
00:32:32,122 --> 00:32:34,122
ハァー｡

479
00:32:36,126 --> 00:32:38,128
(光子)それじゃ 乾杯｡

480
00:32:38,128 --> 00:32:41,131
乾杯｡
よろしく｡

481
00:32:41,131 --> 00:32:43,131
よろしく お願いいたします｡

482
00:32:46,136 --> 00:32:49,139
あらあら あらあら｡
全部 こぼれてるわよ｡

483
00:32:49,139 --> 00:32:52,142
お前 何やってんだよ？
ほらほらほら｡

484
00:32:52,142 --> 00:32:55,145
あれ？ 何か シュワーっていうの
こないなと思ったら｡

485
00:32:55,145 --> 00:32:58,148
麻酔だ 麻酔｡
歯医者？

486
00:32:58,148 --> 00:33:01,151
唇の麻酔ですね｡
まだ 切れてなかったんだ｡

487
00:33:01,151 --> 00:33:03,153
何で 飲むまで
気付かないんだよ？

488
00:33:03,153 --> 00:33:07,157
いや｡ 何か うっかりしちゃってさ｡
大丈夫？ 食べられる？

489
00:33:07,157 --> 00:33:10,160
全然 食べられます｡
食べられます｡

490
00:33:10,160 --> 00:33:14,098
そう？ じゃあ 頂きましょうか？
あっ はい｡

491
00:33:14,098 --> 00:33:18,098
じゃあ｡ いただきます｡
(凛太郎･光子)いただきます｡

492
00:33:25,109 --> 00:33:28,112
あっ！ おしょうゆ 垂れてるけど｡

493
00:33:28,112 --> 00:33:32,116
何やってんだよ？ マジか？
うわ!? すげえよ｡ お前 ほら｡

494
00:33:32,116 --> 00:33:34,116
ごめんなさい｡

495
00:33:42,126 --> 00:33:53,137
♬～

496
00:33:53,137 --> 00:33:57,141
(光子)桜さんは 結婚しても
美容師 続けるつもり？

497
00:33:57,141 --> 00:34:00,144
け… 結婚ですか？
母さん｡ そういう話は まだ｡

498
00:34:00,144 --> 00:34:02,146
あら｡ 大事なことよ｡

499
00:34:02,146 --> 00:34:05,149
私は あなたに 会社
継いでほしいけれど➡

500
00:34:05,149 --> 00:34:07,151
あなたが どうしても
嫌っていうなら お嫁さんにって➡

501
00:34:07,151 --> 00:34:10,154
思ってるんだから｡
気が早いって｡

502
00:34:10,154 --> 00:34:12,089
そう？

503
00:34:12,089 --> 00:34:15,092
あっ！ 私の おわん｡ 私の｡

504
00:34:15,092 --> 00:34:18,095
お前 いいかげんにしろよ｡
だって くっついちゃったんだもん｡

505
00:34:18,095 --> 00:34:21,098
押しながら 取るんだよ｡
押すって どこ 押すのよ？

506
00:34:21,098 --> 00:34:24,098
もういいよ｡
ウフッ｡

507
00:34:27,104 --> 00:34:30,104
あら｡ おいしい これ｡

508
00:34:35,112 --> 00:34:37,114
桜さん｡
はい｡

509
00:34:37,114 --> 00:34:41,118
今日は お時間 取ってくださって
ホントに どうも ありがとう｡

510
00:34:41,118 --> 00:34:45,122
とても 楽しい お食事会だったわ｡
いいえ｡ こちらの方こそ➡

511
00:34:45,122 --> 00:34:47,124
お会いできて 光栄です｡
ありがとうございました｡

512
00:34:47,124 --> 00:34:51,128
じゃあ 次 行きましょうか？
次って？

513
00:34:51,128 --> 00:34:55,132
おなか ぱんぱんになったら
カラオケに 決まってるでしょ｡

514
00:34:55,132 --> 00:34:58,135
えっ｡ 決まってんの？
しょうがないな｡

515
00:34:58,135 --> 00:35:01,138
しょうがねえな｡
よっ｡ あっ!?

516
00:35:01,138 --> 00:35:04,141
痛っ｡
うん？ 何だよ？

517
00:35:04,141 --> 00:35:07,144
足｡ 足｡
はっ？

518
00:35:07,144 --> 00:35:11,164
しびれた｡
かっ｡

519
00:35:11,164 --> 00:35:13,083
フフッ｡

520
00:35:13,083 --> 00:35:20,090
ハハハ！
やだ もう！ ハハハ！

521
00:35:20,090 --> 00:35:23,093
もう！ おかしいわ もう｡

522
00:35:23,093 --> 00:35:27,097
何年ぶりかしら？
こんなに 笑ったの｡

523
00:35:27,097 --> 00:35:32,102
桜さん｡ あなた 最高｡
気に入ったわ！

524
00:35:32,102 --> 00:35:36,106
本気で 言ってんの？
食べっぷりも 飲みっぷりも よくて｡

525
00:35:36,106 --> 00:35:40,110
いいじゃない｡ あんな 奇麗な
お魚の食べ方する人➡

526
00:35:40,110 --> 00:35:45,115
久しぶりに見たわ｡
感心しちゃった｡

527
00:35:45,115 --> 00:35:52,122
私もね 昔は あなたみたいに
一本気で 不器用で➡

528
00:35:52,122 --> 00:35:55,125
マナーも 何も分からない
人間だったの｡

529
00:35:55,125 --> 00:35:57,127
だから あなたも
焦ることない｡

530
00:35:57,127 --> 00:36:00,130
自分のペースで 進めばいい｡

531
00:36:00,130 --> 00:36:02,132
結婚も急ぐことないわよ｡

532
00:36:02,132 --> 00:36:06,136
だけど 孫の顔だけは
見せてちょうだい｡

533
00:36:06,136 --> 00:36:10,140
そして ２人で 私の会社を
大きくしてちょうだい｡

534
00:36:10,140 --> 00:36:14,140
じゃあ 行きましょ｡
フフッ｡

535
00:36:17,080 --> 00:36:21,084
いい お母さんじゃない｡
あんた｡ 早く結婚してやんなよ｡

536
00:36:21,084 --> 00:36:24,087
お前に 言われたくないよ｡
チッ｡ ってか 早く立てよ｡

537
00:36:24,087 --> 00:36:26,089
ちっと｡ あ痛てて…｡
えっ？

538
00:36:26,089 --> 00:36:28,091
まだまだ 駄目だ｡
足が 駄目だ｡

539
00:36:28,091 --> 00:36:30,093
ほれ｡
あっと!? 痛い｡

540
00:36:30,093 --> 00:36:34,097
行くぞ｡
それだけは 勘弁 勘弁 勘弁｡

541
00:36:34,097 --> 00:36:36,099
(千代子)ねえ？ パパの会社に
ホントに 入るの？

542
00:36:36,099 --> 00:36:38,101
うん｡ 結構 きついんだよ｡

543
00:36:38,101 --> 00:36:40,103
深夜のバイト｡
(千代子)うん｡

544
00:36:40,103 --> 00:36:42,105
デートの後に
仕事しなきゃいけないとか｡

545
00:36:42,105 --> 00:36:44,105
正直 めいるしな｡

546
00:36:47,110 --> 00:36:49,110
(千代子)本気なんだ？
桜さんのこと｡

547
00:36:53,116 --> 00:36:56,119
(千代子)そんな気ないって
言ってたじゃない｡➡

548
00:36:56,119 --> 00:36:59,122
いつから
熟女好きになったわけ？➡

549
00:36:59,122 --> 00:37:05,128
もしかして 天国の お母さんの
面影を追ってってやつ？

550
00:37:05,128 --> 00:37:07,128
千代子｡

551
00:37:09,132 --> 00:37:12,132
お前にも 一つ 頼みがあるんだ｡
(千代子)何よ？

552
00:37:14,071 --> 00:37:18,075
お前に頼まれて
桜さんに 近づいたってこと➡

553
00:37:18,075 --> 00:37:21,075
できれば 黙っててほしい｡

554
00:37:25,082 --> 00:37:27,084
千代子？

555
00:37:27,084 --> 00:37:29,084
(千代子)何で みんな
あの人なのよ？

556
00:37:33,090 --> 00:37:35,090
あの女の
どこが いいっていうのよ！

557
00:37:37,094 --> 00:37:39,094
すいません｡
ごめんなさい｡

558
00:37:41,098 --> 00:37:43,100
(光子)あら!?
(千代子)あっ!? すいません｡

559
00:37:43,100 --> 00:37:45,102
≪しびれてんだよ｡
ほら｡ ちゃんと 歩けって｡

560
00:37:45,102 --> 00:37:48,105
痛っ｡ 痛い痛い痛い｡

561
00:37:48,105 --> 00:37:50,105
ああ…｡

562
00:37:56,113 --> 00:37:58,113
(光子)あなた 大丈夫？

563
00:38:00,117 --> 00:38:03,120
あっ｡ あっ…｡

564
00:38:03,120 --> 00:38:05,122
(光子)あら｡

565
00:38:05,122 --> 00:38:21,122
♬～

566
00:39:55,332 --> 00:40:00,337
(光子)♬｢めぐり逢いたいね｣
あっ それ｡

567
00:40:00,337 --> 00:40:03,340
チョコちゃん
誤解してないかな？

568
00:40:03,340 --> 00:40:05,342
俺も お前も
言い訳しなかったから➡

569
00:40:05,342 --> 00:40:07,344
誤解じゃなくて
確信しただろうな｡

570
00:40:07,344 --> 00:40:09,346
ハァ｡ 最悪｡
どうしよう？

571
00:40:09,346 --> 00:40:11,348
誤解は 俺が解いとくわ｡
うん｡ 頼んだ｡

572
00:40:11,348 --> 00:40:16,353
♬｢めぐり逢いたいね｣

573
00:40:16,353 --> 00:40:22,359
よっ！ いい女！
フゥー！

574
00:40:22,359 --> 00:40:26,363
イェーイ！
いやぁ｡ 疲れたわ｡

575
00:40:26,363 --> 00:40:30,367
桜さん｡ 次 歌ってちょうだい｡
はい｡ 分かりました｡

576
00:40:30,367 --> 00:40:34,367
その前に ちょっと いいですか？
うん？

577
00:40:36,373 --> 00:40:42,379
すいません｡
実は 私 立花さんの➡

578
00:40:42,379 --> 00:40:45,382
彼女じゃないんです｡
あっ｡

579
00:40:45,382 --> 00:40:48,385
だましたりして
すいませんでした｡

580
00:40:48,385 --> 00:40:51,388
でも 彼女役を引き受けたのは➡

581
00:40:51,388 --> 00:40:53,406
私も 立花さんと 同じように➡

582
00:40:53,406 --> 00:40:56,326
まだ 結婚に
ぴんと こなかったからなんです｡

583
00:40:56,326 --> 00:40:58,328
いわゆる 適齢期を
とっくに 過ぎてることは➡

584
00:40:58,328 --> 00:41:01,331
よく 分かってます｡
親に 心配 かけてることも➡

585
00:41:01,331 --> 00:41:04,334
自覚してます｡
でも 私も 立花さんも➡

586
00:41:04,334 --> 00:41:06,336
そのときが来たら
人生の パートナーを➡

587
00:41:06,336 --> 00:41:09,339
ちゃんと 見つけることが
できると思うんです｡

588
00:41:09,339 --> 00:41:13,343
それこそ いい年なので
一人で 生きていくってことが➡

589
00:41:13,343 --> 00:41:15,345
どんだけ さみしくって
大変なことかってことも➡

590
00:41:15,345 --> 00:41:18,348
よく 分かってますから｡
ですから そのときが来るまで➡

591
00:41:18,348 --> 00:41:22,352
何とか 気長に
見守っていただくことは➡

592
00:41:22,352 --> 00:41:25,352
できないでしょうか？
すいません｡

593
00:41:37,367 --> 00:41:41,371
ますます 気に入ったわ｡
あなたのこと｡

594
00:41:41,371 --> 00:41:44,374
でも ごめん｡ あなたが
彼女じゃないっていうのは➡

595
00:41:44,374 --> 00:41:47,377
最初から 分かってたわ｡
(凛太郎･桜)えっ!?

596
00:41:47,377 --> 00:41:53,350
だって 凛太郎が あなたみたいな人
選ぶわけないもの｡

597
00:41:53,350 --> 00:41:57,220
私が 男勝りに働いて
この子には 小さいころから➡

598
00:41:57,220 --> 00:42:00,223
寂しい思いばっかり
させてきたから➡

599
00:42:00,223 --> 00:42:04,227
この子は 昔っから
私や あなたとは正反対の➡

600
00:42:04,227 --> 00:42:09,232
控えめで おしとやかで
女らしいタイプが 好きなのよ｡

601
00:42:09,232 --> 00:42:12,235
ねっ？ 凛太郎｡

602
00:42:12,235 --> 00:42:15,238
お母さま｡
よく分かってらっしゃいます｡

603
00:42:15,238 --> 00:42:18,241
でも 諦めないわよ｡ あなたには
絶対 結婚してもらうし➡

604
00:42:18,241 --> 00:42:20,243
会社も継いでもらうから｡

605
00:42:20,243 --> 00:42:22,245
見合いが 嫌なら➡

606
00:42:22,245 --> 00:42:24,247
彼女 つくって
早いところ 結婚すんのね｡

607
00:42:24,247 --> 00:42:27,250
そうだ｡ そうしろ｡

608
00:42:27,250 --> 00:42:33,250
桜さん｡ 次 入れて｡
はい｡ 分かりました｡

609
00:42:35,258 --> 00:42:37,260
この裏切り者め｡

610
00:42:37,260 --> 00:42:39,262
どうせ 私が言わなくたって
バレてたよ｡

611
00:42:39,262 --> 00:42:41,264
ユダめ｡
はっ？

612
00:42:41,264 --> 00:42:43,266
呂布め｡
日本語 しゃべれ｡

613
00:42:43,266 --> 00:42:45,268
ブルータス お前もかよ｡
(♬『DESIRE』)

614
00:42:45,268 --> 00:42:47,270
わあ！ 明菜ちゃんだ｡

615
00:42:47,270 --> 00:42:50,273
桜さん｡ 気が合うわね｡
私も マッチ 明菜派よ｡

616
00:42:50,273 --> 00:42:55,311
俺は トシちゃん 聖子派だよ｡
シャア･アズナブルめ｡

617
00:42:55,311 --> 00:43:04,320
♬｢Get up, Get up, Get up,
Get up, burning love｣

618
00:43:04,320 --> 00:43:07,320
(社員)それでは 後日
ご連絡さしあげますので｡

619
00:43:10,326 --> 00:43:15,326
(美樹)フゥー｡
ハァ…｡

620
00:43:38,354 --> 00:43:40,354
やっぱり｡

621
00:43:42,358 --> 00:43:45,361
あっ｡ ちょっと 美樹さん｡

622
00:43:45,361 --> 00:43:48,364
(美樹)どちらさまですか？
(将臣)将臣ですよ｡➡

623
00:43:48,364 --> 00:43:52,368
こないだ ホストクラブで｡
ほら｡

624
00:43:52,368 --> 00:43:54,304
(美樹)あっ｡ あのときの｡

625
00:43:54,304 --> 00:43:57,307
(将臣)よかった｡
思い出してもらえて｡

626
00:43:57,307 --> 00:44:01,311
美樹さんは お買い物？
(美樹)ううん｡ やぼ用｡

627
00:44:01,311 --> 00:44:06,316
じゃあ お茶でも 行きませんか？
(美樹)せっかくだけど｡

628
00:44:06,316 --> 00:44:08,318
(将臣)あっ｡ 立ち飲みでいいんで｡
(美樹)えっ？

629
00:44:08,318 --> 00:44:11,321
(将臣)10分だけ｡
(美樹)でも｡

630
00:44:11,321 --> 00:44:18,328
(将臣)お願いします｡
(美樹)じゃあ ちょっとだけ｡

631
00:44:18,328 --> 00:44:20,330
(将臣)へえー｡
じゃあ ローンとか あったり？

632
00:44:20,330 --> 00:44:25,335
(美樹)もちろん あるよ｡
あと 25年｡

633
00:44:25,335 --> 00:44:27,337
(将臣)長いですね｡
(美樹)うん｡➡

634
00:44:27,337 --> 00:44:32,342
それもあって
今 パートを探してるんだけどね｡

635
00:44:32,342 --> 00:44:38,348
(将臣)いい仕事 見つかりました？
(美樹)それが 全然｡

636
00:44:38,348 --> 00:44:42,352
どの仕事も 未経験者って
駄目みたいなの｡

637
00:44:42,352 --> 00:44:47,357
何の資格も ないしね｡

638
00:44:47,357 --> 00:44:52,362
今の私って
無駄に 年だけ取っちゃった➡

639
00:44:52,362 --> 00:44:56,362
ただの 無能な主婦なんだなって｡

640
00:44:59,302 --> 00:45:03,306
ごめんね｡ 私 何 べらべら
しゃべってんだろ｡

641
00:45:03,306 --> 00:45:06,309
そろそろ 行こうか？
ねっ｡

642
00:45:06,309 --> 00:45:09,312
(将臣)美樹さん 美人だから｡➡

643
00:45:09,312 --> 00:45:11,314
パートで
あんまり 美人を雇うと➡

644
00:45:11,314 --> 00:45:14,317
女子社員が
嫉妬しちゃうそうなんですよ｡➡

645
00:45:14,317 --> 00:45:19,322
だから あえて 美人は落として
そこそこの人を雇うそうなんです｡

646
00:45:19,322 --> 00:45:24,327
慰めてくれてるんだ｡
ありがとう｡

647
00:45:24,327 --> 00:45:26,329
そうだ｡ よかったら➡

648
00:45:26,329 --> 00:45:28,331
僕のところで 働きませんか？
(美樹)えっ？

649
00:45:28,331 --> 00:45:31,334
(将臣)実は 個人で 株の売買を
してるんです｡

650
00:45:31,334 --> 00:45:33,336
でも ホストの仕事をしてると➡

651
00:45:33,336 --> 00:45:37,340
ずっと 動向を見てるわけには
いかないじゃないですか｡

652
00:45:37,340 --> 00:45:41,344
なので 自分が動けない時間の
値動きを 見ててもらえませんか？

653
00:45:41,344 --> 00:45:44,347
私には 無理よ｡ 株のことなんて
全然 分からないし➡

654
00:45:44,347 --> 00:45:47,347
パソコンのことだって
よく分かんないから｡

655
00:45:50,353 --> 00:45:54,353
(将臣)頑張ってる手だ｡
守ってあげたくなる｡

656
00:45:56,292 --> 00:46:00,296
(将臣)株も パソコンも
僕が教えます｡➡

657
00:46:00,296 --> 00:46:04,300
パートが 見つかるまでの
間だけでも 構いません｡➡

658
00:46:04,300 --> 00:46:07,303
時給 2,000円で
どうでしょう？➡

659
00:46:07,303 --> 00:46:12,303
株も パソコンも覚えられて
一石二鳥じゃないですか｡

660
00:46:30,326 --> 00:46:33,326
こないだ
何で 出てこなかったの？

661
00:46:37,333 --> 00:46:41,333
あいつに 何を隠してるのかな？

662
00:46:43,339 --> 00:46:45,341
何が知りたいんすか？

663
00:46:45,341 --> 00:46:48,344
君が 隠そうとしてることだよ｡

664
00:46:48,344 --> 00:46:58,288
♬～

665
00:46:58,288 --> 00:47:01,291
千代子と あなたが
付き合ってくれれば➡

666
00:47:01,291 --> 00:47:07,297
全部 解決するんですけどね｡
どういうことだ？

667
00:47:07,297 --> 00:47:12,302
千代子は 桜さんに
嫉妬してるんですよ｡

668
00:47:12,302 --> 00:47:17,307
あなたと 桜さん
仲 いいから｡

669
00:47:17,307 --> 00:47:19,309
俺も うっかり やきそうに
なったぐらいですからね｡

670
00:47:19,309 --> 00:47:22,312
まさか｡
あいつに 近づいたのは｡

671
00:47:22,312 --> 00:47:26,316
千代子｡ あなたに振られて
傷ついてますよ｡

672
00:47:26,316 --> 00:47:28,318
このままじゃ 何しでかすか
分かんない｡

673
00:47:28,318 --> 00:47:30,320
このこと 絶対に
あいつに知られるな｡

674
00:47:30,320 --> 00:47:32,322
何があっても
バレないようにしろ｡

675
00:47:32,322 --> 00:47:34,324
あいつに バレる前に➡

676
00:47:34,324 --> 00:47:36,326
普通の恋人同士が
別れるようにして 別れろ｡

677
00:47:36,326 --> 00:47:39,329
分かったな！

678
00:47:39,329 --> 00:47:42,332
あんたに 指図される覚え
ねえんだよ！

679
00:47:42,332 --> 00:47:45,332
そもそも あんた
桜さんの何なの？

680
00:47:49,339 --> 00:47:53,359
同僚だよ｡
ずいぶん 親切な同僚ですね｡

681
00:47:53,359 --> 00:47:56,359
桜さんのこと
守りたいんだったら…｡

682
00:48:00,283 --> 00:48:06,289
千代子のこと
よろしく お願いします｡

683
00:48:06,289 --> 00:48:21,304
♬～

684
00:48:21,304 --> 00:48:33,316
♬～

685
00:48:33,316 --> 00:48:35,316
≪(チャイム)

686
00:48:53,302 --> 00:48:56,172
あのさ｡
あのさ｡

687
00:48:56,172 --> 00:48:59,175
ああー｡ お先に どうぞ｡

688
00:48:59,175 --> 00:49:06,175
いいよ｡ 桜さんから 言って｡
私…｡

689
00:49:08,184 --> 00:49:11,187
(せきばらい)

690
00:49:11,187 --> 00:49:18,187
実はね 広斗君に
隠してたことが あったんだ｡

691
00:49:20,196 --> 00:49:23,199
何？

692
00:49:23,199 --> 00:49:27,203
こないだ 立花の お母さんに
会ったんだ｡

693
00:49:27,203 --> 00:49:31,207
彼女のふりをして｡

694
00:49:31,207 --> 00:49:34,210
ごめんなさい｡ 仲良くすんなって
いうふうに 言われてたのに➡

695
00:49:34,210 --> 00:49:37,213
ホントに ごめんなさい｡
実はね 立花➡

696
00:49:37,213 --> 00:49:39,215
お見合いさせられそうに
なっててさ➡

697
00:49:39,215 --> 00:49:42,218
あいつには 結構
世話になってたから➡

698
00:49:42,218 --> 00:49:46,222
ちょっとでも 恩返ししてやろうかな
なんていうふうに 思ってたんで｡

699
00:49:46,222 --> 00:49:52,222
ああ｡ 言い訳がましいよね｡
ごめんなさい｡

700
00:49:54,230 --> 00:49:56,230
ううん｡

701
00:49:59,235 --> 00:50:02,238
実は 俺も 桜さんに➡

702
00:50:02,238 --> 00:50:05,241
謝らなきゃいけないことが
あるんだ｡

703
00:50:05,241 --> 00:50:07,243
うん？

704
00:50:07,243 --> 00:50:19,254
♬～

705
00:50:19,254 --> 00:50:25,254
俺 桜さんに 嘘ついてた｡

706
00:50:27,262 --> 00:50:33,268
ずっと 嘘ついてたんだ｡

707
00:50:33,268 --> 00:50:45,268
♬～