1
00:00:04,972 --> 00:00:10,111
(ムーンライト清美)
冷蔵庫の下から いかにも意味深な フロッピーが出てきたのよ

2
00:00:10,344 --> 00:00:12,113
(京極浩介) 何のために
あの部屋に通ってたんですか？

3
00:00:12,279 --> 00:00:15,750
(遠藤勇二) 事件の重要な証拠が
どうしても見つからなくてな

4
00:00:16,050 --> 00:00:19,487
(カグラ)
“お前は何も分かっていない”⇒

5
00:00:20,154 --> 00:00:23,858
“本当に疑うべきは”⇒

6
00:00:24,158 --> 00:00:25,793
“お前の…”

7
00:00:32,733 --> 00:00:34,201
遠藤さん

8
00:00:41,709 --> 00:00:43,344
(清美) ンッ ンッ…
(京極) 清美！

9
00:00:43,444 --> 00:00:47,415
(清美) ンッ ンン ンッ…

10
00:01:20,848 --> 00:01:22,116
遠藤さん

11
00:01:22,349 --> 00:01:25,186
(遠藤) よう 京極じゃないか

12
00:01:25,319 --> 00:01:27,855
まったく
お前の生命力には呆れるよ

13
00:01:28,289 --> 00:01:30,424
(京極)
遠藤さん どうして俺を…⇒

14
00:01:31,192 --> 00:01:33,027
あんたがカグラなのか？

15
00:01:33,360 --> 00:01:35,329
(遠藤) それは…⇒

16
00:01:35,863 --> 00:01:39,600
正解であって 正解ではない

17
00:01:40,267 --> 00:01:41,602
(京極) どういうことです!?

18
00:01:41,936 --> 00:01:45,539
じゃあ 30年前のあの時
爆発で死んだあの男は…!?

19
00:01:46,574 --> 00:01:50,845
じゃあな 京極
楽しかった

20
00:01:51,278 --> 00:01:52,379
え？

21
00:01:53,080 --> 00:01:54,281
(銃声)

22
00:02:00,354 --> 00:02:02,590
(清美) ン～!!⇒

23
00:02:03,891 --> 00:02:08,929
京極ちゃん！ ンッ ン～…

24
00:02:20,207 --> 00:02:28,115
♬～

25
00:02:28,215 --> 00:02:29,717
(サイレン)

26
00:02:34,755 --> 00:02:36,924
(看護師)
分かりますか？ 大丈夫ですよ

27
00:02:37,024 --> 00:02:39,660
(望月亮太) 京極さん 京極さん！
(看護師) もうすぐですよ

28
00:02:40,928 --> 00:02:42,263
(看護師) 下がってください

29
00:02:53,574 --> 00:02:54,675
(京極) “心配すんな”

30
00:02:55,242 --> 00:02:57,177
“俺は不死身だ”

31
00:03:02,349 --> 00:03:04,084
“京極さん！”

32
00:03:09,490 --> 00:03:10,925
(安田慎平) 亮太 京極さんは？

33
00:03:11,025 --> 00:03:14,995
手術が始まってから
もうすぐ２時間になります

34
00:03:16,330 --> 00:03:20,301
(柏木沙織) 京極ちゃん
どうして こんなことに…

35
00:03:21,235 --> 00:03:25,005
俺が あの時…

36
00:03:28,442 --> 00:03:30,778
俺が あの時
ちゃんと止めてれば…

37
00:03:33,547 --> 00:03:35,249
クソ…

38
00:03:36,584 --> 00:03:38,052
亮太君

39
00:03:48,562 --> 00:03:52,232
＼(鈴木加奈子) じゃあ
また眠り続けるってことですか？／

40
00:03:52,333 --> 00:03:56,537
(医師)
ショック状態が長かったため 昏睡状態に陥っています

41
00:03:57,237 --> 00:04:00,808
残念ながら
意識が戻る可能性は低いでしょう⇒

42
00:04:02,142 --> 00:04:04,111
生きてるのが不思議なくらいですよ

43
00:04:04,211 --> 00:04:06,013
(加奈子) 何とかなりませんか？

44
00:04:06,246 --> 00:04:08,282
やっと目が覚めたのに

45
00:04:09,183 --> 00:04:11,151
これから やっと…

46
00:04:19,326 --> 00:04:20,694
(鈴木結衣) お母さん

47
00:04:24,298 --> 00:04:25,466
結衣…

48
00:04:36,577 --> 00:04:38,112
京極さん⇒

49
00:04:41,415 --> 00:04:43,117
いつまで寝てるんですか？

50
00:04:45,152 --> 00:04:46,687
もう朝ですよ

51
00:04:48,355 --> 00:04:49,590
あっ そうだ

52
00:04:50,457 --> 00:04:51,692
さっきね

53
00:04:53,360 --> 00:04:55,362
京極さんのために⇒

54
00:04:57,665 --> 00:05:01,035
スーパーで一番高い卵を
買ったんですよ⇒

55
00:05:02,069 --> 00:05:05,939
ほら テレビでも紹介されてたやつ

56
00:05:09,376 --> 00:05:10,644
今日は

57
00:05:12,680 --> 00:05:14,915
特別に好きなだけ
飲んでもいいですよ

58
00:05:31,065 --> 00:05:32,566
(亮太) そうやって…

59
00:05:34,368 --> 00:05:36,437
ふざけてるだけですよね？

60
00:05:39,440 --> 00:05:42,609
ねぇ… ねぇ…

61
00:05:44,511 --> 00:05:46,113
京極さん

62
00:05:51,018 --> 00:05:52,820
京極さん！

63
00:05:54,455 --> 00:05:58,926
起きてくださいよ ねぇ…

64
00:05:59,693 --> 00:06:03,130
“俺 不死身だ”って
いつも言ってたじゃないですか

65
00:06:04,331 --> 00:06:08,302
ねぇ 京極さん！

66
00:06:15,542 --> 00:06:16,677
(ノック)

67
00:06:31,391 --> 00:06:34,461
バカですよね ホントに

68
00:06:37,865 --> 00:06:40,701
この人 昔から
ずっとそうだったんです⇒

69
00:06:42,069 --> 00:06:44,571
いつも ムチャばっかりして…

70
00:06:48,142 --> 00:06:49,676
(加奈子) 昨日だって

71
00:06:52,179 --> 00:06:54,681
“必ず帰ってくる”って
言ってたのに…

72
00:06:58,318 --> 00:06:59,820
“心配するな”

73
00:07:01,555 --> 00:07:03,891
“今度は必ず帰ってくるから”

74
00:07:08,662 --> 00:07:10,798
またこんなことになって…

75
00:07:16,837 --> 00:07:18,138
でも…

76
00:07:21,074 --> 00:07:22,910
私 この人の…

77
00:07:24,278 --> 00:07:27,114
そんなところが
大好きだったんです

78
00:07:32,219 --> 00:07:34,221
浩介さん見てると⇒

79
00:07:36,757 --> 00:07:39,092
悩みとか不安とか

80
00:07:42,496 --> 00:07:45,199
何か全部バカらしくなってきて

81
00:07:52,005 --> 00:07:54,074
この人と一緒にいると

82
00:07:57,845 --> 00:08:02,316
いつも 前向きな気持ちで
いられたんです

83
00:08:05,018 --> 00:08:06,687
(結衣) お母さん…

84
00:08:09,223 --> 00:08:11,024
僕も同じです

85
00:08:13,293 --> 00:08:19,333
京極さんが いっつも
僕の背中を押してくれて…

86
00:08:19,433 --> 00:08:24,771
押してくれるっていうか
蹴っ飛ばしてくれて…

87
00:08:26,406 --> 00:08:29,309
やること ホントに
メチャクチャだったんだけど…

88
00:08:29,443 --> 00:08:31,445
(京極) “うりゃ～～!!”

89
00:08:31,812 --> 00:08:33,413
(亮太) “あああ…！”

90
00:08:33,513 --> 00:08:35,916
(京極) “うりゃ～～…!!”

91
00:08:37,618 --> 00:08:38,585
“あっ！”

92
00:08:40,654 --> 00:08:41,421
“京極さん！”

93
00:08:41,688 --> 00:08:43,590
“うりゃ～！”

94
00:08:46,093 --> 00:08:46,894
“すごい…”

95
00:08:49,730 --> 00:08:51,865
“ハァ… ハァ…”

96
00:08:51,999 --> 00:08:55,569
“何だ
ちゃんと戦えんじゃねえか 亮太”

97
00:08:59,139 --> 00:09:00,374
ハハッ…

98
00:09:03,944 --> 00:09:09,483
こんな時なのに
思い出すと笑えてくる⇒

99
00:09:10,284 --> 00:09:11,451
ハハハ…

100
00:09:21,929 --> 00:09:23,430
そうだよ

101
00:09:26,867 --> 00:09:28,235
いつも

102
00:09:30,270 --> 00:09:32,272
京極さんが
見せてくれてたじゃんか

103
00:09:35,676 --> 00:09:37,277
諦めんの まだ早い

104
00:09:37,844 --> 00:09:40,147
諦めんの まだ早いですよ！

105
00:09:41,315 --> 00:09:46,920
俺が絶対に京極さんを
叩き起こしてみせます！

106
00:09:47,821 --> 00:09:49,222
亮太さん…

107
00:10:39,172 --> 00:10:40,474
(京極) カグラ

108
00:10:40,774 --> 00:10:44,311
(カグラ) ほら 来いよ⇒

109
00:10:44,778 --> 00:10:47,247
俺はここにいる

110
00:10:50,784 --> 00:10:52,386
(何かを踏む音)

111
00:10:53,754 --> 00:10:54,821
(京極) 卵…

112
00:10:56,289 --> 00:10:59,626
そういや 何か言ってたな
亮太の奴…

113
00:10:59,826 --> 00:11:05,832
(京極を呼ぶ声)

114
00:11:05,932 --> 00:11:07,534
(亮太) 京極さ～ん！

115
00:11:09,202 --> 00:11:13,240
そうだ 約束したんだった

116
00:11:15,709 --> 00:11:17,277
帰らないと…

117
00:11:40,067 --> 00:11:43,270
お母さん
今 京極さんの手が…

118
00:11:43,470 --> 00:11:45,072
(加奈子) え？
(ドアが開く音)

119
00:11:46,807 --> 00:11:49,576
(鈴木 誠) 先輩
(結衣) お父さん

120
00:11:51,711 --> 00:11:54,514
(鈴木) 先輩 すいません⇒

121
00:11:55,315 --> 00:11:58,251
俺の… 俺のせいだ

122
00:11:59,519 --> 00:12:01,621
止められたはずだったんだ

123
00:12:02,222 --> 00:12:03,590
どういうこと？

124
00:12:04,357 --> 00:12:05,559
(鈴木) 俺は…⇒

125
00:12:06,393 --> 00:12:09,596
俺は先輩の家族を
守りたいと思って

126
00:12:09,996 --> 00:12:11,631
加奈子と結婚しました

127
00:12:14,701 --> 00:12:18,705
(鈴木) ずっと憧れていたんです
30年前から⇒

128
00:12:19,606 --> 00:12:25,278
でも そんな先輩の大切な家族を

129
00:12:25,378 --> 00:12:30,083
俺は結果
奪う形になってしまった

130
00:12:31,885 --> 00:12:33,153
もし…

131
00:12:34,554 --> 00:12:36,990
もし先輩が もう一度
目を覚ましてくれるなら

132
00:12:37,090 --> 00:12:38,592
俺 何だってしますよ！

133
00:12:38,959 --> 00:12:40,727
加奈子と結衣を
お返ししたっていい！

134
00:12:40,927 --> 00:12:42,896
(加奈子) え!?
(結衣) ちょっと お父さん!?

135
00:12:42,996 --> 00:12:44,898
(鈴木) 先輩のおかげで 俺

136
00:12:45,098 --> 00:12:47,134
自分を取り戻すことが
できたんです

137
00:12:47,234 --> 00:12:48,735
お願いです

138
00:12:49,536 --> 00:12:53,640
目を覚ましてください
京極先輩！

139
00:13:00,280 --> 00:13:02,482
(ドアが開く音)

140
00:13:04,050 --> 00:13:05,886
署長…

141
00:13:06,486 --> 00:13:08,522
(鯨井雅高) もう５日か…

142
00:13:09,923 --> 00:13:12,692
何とかならんのか 鈴木

143
00:13:12,792 --> 00:13:15,662
(沙織) あれ？
亮太君 まだ来てないですか？

144
00:13:15,896 --> 00:13:19,366
(安田)
さっき遅れるって電話があった スタンバイがどうとか言って…

145
00:13:19,533 --> 00:13:21,535
スタンバイ？ 何のだ

146
00:13:21,635 --> 00:13:29,509
♪(｢卒業｣:遠くから流れてくる)

147
00:13:29,776 --> 00:13:32,245
(亮太) ハァ ハァ…
ちょっと皆さん失礼しますよ

148
00:13:32,345 --> 00:13:34,714
そっちに行ってください
早く 早く！⇒

149
00:13:34,814 --> 00:13:36,316
はい 入って

150
00:13:41,254 --> 00:13:42,289
せ～の！

151
00:13:42,422 --> 00:13:46,960
(清掃員たち･亮太)
♪ 制服の胸のボタンを

152
00:13:47,260 --> 00:13:51,731
♪ 下級生たちにねだられ

153
00:13:52,098 --> 00:13:55,168
♪ 頭かきながら逃げるのね…

154
00:13:55,435 --> 00:13:57,504
お… おい 亮太
何のつもりだ!?

155
00:13:57,837 --> 00:14:00,941
亮太君 大丈夫？
頭おかしくなっちゃった!?

156
00:14:01,041 --> 00:14:03,076
前に京極さんが目を覚ました時

157
00:14:03,176 --> 00:14:05,912
テレビで斉藤由貴さんの
この歌が流れていたそうなんです

158
00:14:06,012 --> 00:14:11,017
だから みんなも
一緒に歌ってください！

159
00:14:11,184 --> 00:14:13,220
え… え？

160
00:14:13,453 --> 00:14:18,592
僕は１％でも 京極さんが
目を覚ます可能性があるなら

161
00:14:18,758 --> 00:14:20,694
全部 試すって決めました

162
00:14:20,794 --> 00:14:23,096
さぁ 一緒に歌いましょう！

163
00:14:23,363 --> 00:14:26,066
ああ…
まぁ そういうことなら…

164
00:14:26,633 --> 00:14:28,902
(水嶋茉莉花)
これって いつの歌ですか？

165
00:14:29,002 --> 00:14:30,270
私も知らない

166
00:14:31,538 --> 00:14:36,176
(一同)
♪ 離れても電話するよと

167
00:14:36,376 --> 00:14:40,580
♪ 小指差し出して言うけど

168
00:14:41,281 --> 00:14:45,518
♪ 守れそうにない約束は

169
00:14:45,752 --> 00:14:50,924
♪ しない方がいい　ごめんね

170
00:14:51,091 --> 00:14:55,762
♪ セーラーの薄いスカーフで

171
00:14:55,996 --> 00:15:00,300
♪ 止まった時間を結びたい

172
00:15:00,934 --> 00:15:06,206
♪ だけど東京で変わってく

173
00:15:06,373 --> 00:15:11,745
♪ あなたの未来は縛れない

174
00:15:12,178 --> 00:15:13,780
さぁ 皆さん
まもなくサビです⇒

175
00:15:14,180 --> 00:15:15,882
本当に呼んでくるの
苦労しましたよ

176
00:15:16,249 --> 00:15:17,917
やっぱりサビは
この人じゃないと！

177
00:15:18,218 --> 00:15:25,158
まさか お前
本物の斉藤由貴を…
(清掃員たち)
♪ ああ卒業式で
泣かないと

178
00:15:25,325 --> 00:15:29,095
♪ 冷たい人と言われそう

179
00:15:29,829 --> 00:15:30,964
お前が歌うのかよ！

180
00:15:31,331 --> 00:15:33,066
(清掃員たち) うわぁ～！

181
00:15:33,300 --> 00:15:35,101
(亮太) 京極さん！
(加奈子) 浩介さん！

182
00:15:35,936 --> 00:15:37,003
先輩！

183
00:15:37,137 --> 00:15:39,306
本物の斉藤由貴が
来るかと思っただろ

184
00:15:39,873 --> 00:15:44,577
(亮太) 起きた！
京極さんが起きた やった！

185
00:15:44,778 --> 00:15:45,912
心配かけたな 亮太

186
00:15:46,179 --> 00:15:48,515
(亮太) 京極さ～ん！
(京極) 心配かけた

187
00:15:48,615 --> 00:15:50,483
京極さ～ん

188
00:15:50,583 --> 00:15:53,286
(京極) やめろ 気持ち悪いから
(亮太) 痛った

189
00:15:53,586 --> 00:15:57,557
浩介さん よかった

190
00:15:59,159 --> 00:16:01,027
“必ず帰ってくる”って
言っただろ？

191
00:16:04,264 --> 00:16:08,368
(鯨井) しかし まさか本当に
斉藤由貴の歌で復活するとはねぇ

192
00:16:08,468 --> 00:16:10,070
これ 私のおかげでしょ？

193
00:16:10,170 --> 00:16:14,174
いや 実は目が覚めたのは
昨日の夜なんだよ

194
00:16:14,708 --> 00:16:15,675
え!?

195
00:16:15,775 --> 00:16:18,311
(沙織) じゃあ 何？
今まで寝たフリしてたってこと!?

196
00:16:18,411 --> 00:16:19,813
いやいやいや…

197
00:16:20,013 --> 00:16:22,682
頭痛が酷かったから
もう一眠りして

198
00:16:23,016 --> 00:16:26,419
そしたら何か みんな集まって
しんみりしてやがるし

199
00:16:26,720 --> 00:16:28,955
突然 合唱が始まるから
その…

200
00:16:29,723 --> 00:16:31,224
タイミングがなかったんだよ

201
00:16:31,358 --> 00:16:33,360
ちょっと 何なのよ それ！

202
00:16:33,460 --> 00:16:35,795
私たちが どれだけ心配したと
思ってるんですか!?

203
00:16:35,895 --> 00:16:38,965
そうですよ 起きてたんなら
教えてくださいよ～

204
00:16:39,165 --> 00:16:39,999
メンゴ メンゴ

205
00:16:41,267 --> 00:16:43,503
じゃ 私の立場は？

206
00:16:43,870 --> 00:16:45,205
おいおい そんなことより

207
00:16:46,539 --> 00:16:47,574
遠藤さんは？

208
00:16:52,545 --> 00:16:55,515
遠藤さんのことは…
終わりました

209
00:16:56,249 --> 00:16:57,417
どういうことだよ？

210
00:16:58,017 --> 00:17:01,554
遠藤さんは亡くなりました

211
00:17:03,223 --> 00:17:04,157
え!?

212
00:17:06,192 --> 00:17:08,161
“本当のことを話してください！”

213
00:17:08,361 --> 00:17:12,065
“京極先輩を陥れたのは
カグラの件が関係してるんですよね？”

214
00:17:12,298 --> 00:17:13,266
“遠藤さん”

215
00:17:13,366 --> 00:17:15,969
“鈴木 どうしたんだ お前”

216
00:17:16,169 --> 00:17:17,837
“最近ちょっと
おかしいんじゃないか？”

217
00:17:17,937 --> 00:17:20,106
“昔はもっと
物分かりがよかったじゃないか”

218
00:17:20,540 --> 00:17:24,944
(鈴木) ““上にあがるためには
目を瞑らなくてはならないこともある””⇒

219
00:17:25,745 --> 00:17:30,383
横浜署に配属されて すぐ
あなたに教えられた言葉です”

220
00:17:31,050 --> 00:17:35,422
(遠藤) “ああ そうだったな
それがどうした？”

221
00:17:35,555 --> 00:17:36,856
“遠藤さん”

222
00:17:36,990 --> 00:17:41,761
“あなたは巧みに県警…
警察の不祥事の隠蔽に加担し”

223
00:17:42,128 --> 00:17:44,597
“上層部の弱みを握ることで”

224
00:17:44,697 --> 00:17:47,033
“あっという間に
出世していきましたよね”

225
00:17:47,133 --> 00:17:49,636
“ひどい言われようだな”

226
00:17:50,103 --> 00:17:52,705
“俺は ただ
“警察”が“警察”として”

227
00:17:52,806 --> 00:17:54,941
“機能するために
必要なことしたまでのことだ”

228
00:17:55,875 --> 00:17:57,610
“俺はあなたを告発します”

229
00:17:57,844 --> 00:18:00,246
“何だと？ そんなことしてみろ”

230
00:18:00,346 --> 00:18:02,582
“それを見過ごしてきたお前だって
ただでは済まないぞ”

231
00:18:02,682 --> 00:18:04,184
“構いません”

232
00:18:04,918 --> 00:18:07,554
“京極先輩を見ていて
気づいたんです”

233
00:18:07,654 --> 00:18:10,023
“自分が間違っていたということに”

234
00:18:11,191 --> 00:18:15,094
“俺は市民や家族にウソをついてまで
出世しようとは思わない”

235
00:18:16,563 --> 00:18:19,232
“気づくのが
遅すぎたかもしれません”

236
00:18:19,799 --> 00:18:24,003
“でも 俺は
これから京極先輩みたいに”

237
00:18:24,304 --> 00:18:26,906
“自分が正しいと
思っていることを”

238
00:18:27,106 --> 00:18:30,310
“全身全霊をかけて全うします！”

239
00:18:37,684 --> 00:18:39,252
“そうか…”

240
00:18:41,387 --> 00:18:42,889
“残念だよ”

241
00:18:44,557 --> 00:18:46,826
“お前も京極と一緒だな”

242
00:18:52,732 --> 00:18:54,634
“告発か…”

243
00:18:56,002 --> 00:18:57,403
“まぁ いいだろう”

244
00:18:58,037 --> 00:19:01,875
“俺も ちょうど
今の立場に飽きてきたところだ”

245
00:19:18,224 --> 00:19:23,263
(遠藤) “これは俺が隠蔽した
カグラの捜査資料だ”

246
00:19:24,464 --> 00:19:25,899
“好きにしろ”

247
00:19:33,907 --> 00:19:35,775
(遠藤) “じゃあな 鈴木”⇒

248
00:19:37,043 --> 00:19:38,711
“楽しかった”

249
00:19:54,060 --> 00:20:00,266
(遠藤) “ハハハ… ハハハ…”

250
00:20:00,366 --> 00:20:02,569
“アハハハ…!!”

251
00:20:03,970 --> 00:20:08,374
(鈴木) 翌日 遠藤さんの自宅から
焼死体が発見されました

252
00:20:10,109 --> 00:20:13,546
(清美)
私の家にあったフロッピーには 何が入ってたの？

253
00:20:15,214 --> 00:20:18,117
遠藤さんとカグラとの
裏取引の内容が

254
00:20:18,217 --> 00:20:20,153
克明に記録されていました

255
00:20:20,553 --> 00:20:22,121
俺は そのデータを持って

256
00:20:22,221 --> 00:20:25,358
今回の事情を県警本部に
すべて話しました⇒

257
00:20:25,758 --> 00:20:29,028
先輩の指名手配は
もう解除されています

258
00:20:29,362 --> 00:20:33,333
これで カグラの件は
解決したんですね

259
00:20:34,500 --> 00:20:36,636
あの遠藤警視正が…⇒

260
00:20:37,637 --> 00:20:39,706
未だに信じられないな

261
00:20:44,477 --> 00:20:46,246
(亮太) あっ 京極さん
(京極) おう

262
00:20:46,346 --> 00:20:48,848
あの… ちょっといいですか？

263
00:20:59,459 --> 00:21:00,760
おい 亮太

264
00:21:02,562 --> 00:21:06,633
何で 第２回“気まずい晩餐会”が
開催されようとしてるんだ？

265
00:21:06,799 --> 00:21:08,134
結衣さんが どうしてもって…⇒

266
00:21:08,501 --> 00:21:10,737
ほら 多分
家に帰るって決めたものの⇒

267
00:21:10,903 --> 00:21:13,439
３人での食事が
気まずいと思ったんじゃないですか？

268
00:21:13,539 --> 00:21:16,409
だから
京極さんの退院にあやかって…

269
00:21:19,245 --> 00:21:21,014
さぁ 始めますよ

270
00:21:21,114 --> 00:21:23,316
皆さん
グラスを手に取ってください

271
00:21:26,753 --> 00:21:30,957
さすがに２回目ともなると
すっかり リラックスしてますね

272
00:21:31,057 --> 00:21:33,226
ど… どこが
リラックスしてるんだ？ 結衣

273
00:21:33,326 --> 00:21:34,894
では 乾杯！

274
00:21:35,194 --> 00:21:37,363
(一同) 乾杯

275
00:21:43,069 --> 00:21:45,638
(京極) あ～
(結衣) いただきます

276
00:21:45,772 --> 00:21:47,540
あっ どうぞ

277
00:21:49,709 --> 00:21:52,578
京極先輩 すいませんでした

278
00:21:52,845 --> 00:21:56,349
結衣が先輩の家で
随分お世話になってしまったそうで…

279
00:21:57,550 --> 00:22:00,286
(京極) 気にすんな
(亮太) 俺の家ですけどね

280
00:22:01,788 --> 00:22:03,022
そんなことより お前

281
00:22:03,856 --> 00:22:05,491
今すぐ この家 出てけよ

282
00:22:06,125 --> 00:22:06,826
え!?

283
00:22:07,727 --> 00:22:11,464
ちょっ… ちょっと京極さん
何言ってるんですか？

284
00:22:11,597 --> 00:22:13,533
俺が眠ってる時
こいつ言ってたんだよ⇒

285
00:22:14,233 --> 00:22:15,702
もし 俺が目覚めたら

286
00:22:16,469 --> 00:22:18,137
“加奈子と結衣を返してもいい”って

287
00:22:20,173 --> 00:22:23,342
(亮太) えぇ!? か… 課長
そんなこと言ったんですか？

288
00:22:23,443 --> 00:22:26,245
え…!? いや それは
言葉のあやでな

289
00:22:26,345 --> 00:22:28,147
お前にとって加奈子と結衣は

290
00:22:28,247 --> 00:22:31,150
簡単に人に返せるぐらいの
軽い存在なんだろ？

291
00:22:31,250 --> 00:22:32,318
だったらいいじゃねぇか

292
00:22:32,618 --> 00:22:34,020
そんなことありませんよ

293
00:22:34,654 --> 00:22:36,856
お前は俺が昏睡状態だったから

294
00:22:36,956 --> 00:22:39,726
加奈子の夫になり
結衣の父親になったんだろ？

295
00:22:40,393 --> 00:22:42,895
だったら俺に返すのが
筋ってもんじゃねえのか？

296
00:22:43,196 --> 00:22:44,964
それは…

297
00:22:46,232 --> 00:22:51,337
(京極)
ほら ごちゃごちゃ言ってねぇで さっさと出てけよ！

298
00:22:51,437 --> 00:22:52,805
(加奈子) あなた！

299
00:22:54,307 --> 00:22:56,843
(京極) 加奈子と結衣は
お前なんかに任しちゃおけねぇよ

300
00:22:56,943 --> 00:22:59,712
(亮太) ちょっと 京極さん
(京極) うるせぇ お前は黙ってろ！

301
00:23:00,079 --> 00:23:02,415
おら 立てよ

302
00:23:02,515 --> 00:23:03,583
やめて 浩介さん

303
00:23:03,683 --> 00:23:06,552
(結衣)
京極さん やめてください お願いします

304
00:23:08,287 --> 00:23:11,157
俺のほうが強いですよ…

305
00:23:11,858 --> 00:23:12,992
何？

306
00:23:13,626 --> 00:23:15,862
俺は先輩…

307
00:23:16,629 --> 00:23:19,565
先輩の代わりなんかじゃない！

308
00:23:20,133 --> 00:23:23,269
俺は加奈子と結衣と

309
00:23:23,469 --> 00:23:25,972
ずっと一緒に暮らしてきた

310
00:23:26,139 --> 00:23:27,874
守ってきたんだ！

311
00:23:28,074 --> 00:23:33,246
２人に対する想いは
先輩よりも俺のほうが強い！

312
00:23:34,380 --> 00:23:37,350
(加奈子) あなた
(結衣) お父さん

313
00:23:38,818 --> 00:23:40,153
俺は…

314
00:23:41,120 --> 00:23:46,726
俺は加奈子と結衣
誰よりも愛してる！

315
00:23:47,860 --> 00:23:49,428
誰にだって…

316
00:23:49,862 --> 00:23:54,367
先輩にだって
絶対 譲れませんよ!!

317
00:23:57,703 --> 00:24:00,173
臆病で優柔不断…

318
00:24:01,140 --> 00:24:03,810
体力も腕力もない お前に

319
00:24:04,210 --> 00:24:06,212
これからも２人を
守っていけるのか？

320
00:24:06,312 --> 00:24:09,715
守れます！
絶対に守ります!!

321
00:24:09,816 --> 00:24:11,617
(京極) 絶対だな？
(鈴木) 絶対です！

322
00:24:11,717 --> 00:24:14,620
(京極) 男に二言はねえな？
(鈴木) ありませんよ！

323
00:24:20,793 --> 00:24:22,161
じゃ 任せたよ

324
00:24:22,295 --> 00:24:23,462
(鈴木) え？

325
00:24:24,630 --> 00:24:25,832
はい

326
00:24:27,733 --> 00:24:29,101
行くぞ 亮太

327
00:24:29,202 --> 00:24:30,403
(亮太) え…？

328
00:24:31,704 --> 00:24:33,573
あっ は… はい

329
00:24:35,341 --> 00:24:37,043
(亮太) ごちそうさまでした

330
00:24:39,312 --> 00:24:40,980
先輩

331
00:24:43,516 --> 00:24:44,817
(亮太) 京極さん⇒

332
00:24:46,686 --> 00:24:49,722
さっきの… わざとですよね？

333
00:24:50,223 --> 00:24:52,291
さぁ どうだったかな

334
00:24:52,992 --> 00:24:57,230
ホントにいいんですか？
加奈子さんと結衣さんのこと…

335
00:24:58,264 --> 00:25:00,266
俺のいない30年間

336
00:25:00,833 --> 00:25:03,636
鈴木は２人を
しっかり守ってきたんだ

337
00:25:04,570 --> 00:25:07,139
それが一番いいに決まってる

338
00:25:07,540 --> 00:25:08,841
それに…

339
00:25:17,717 --> 00:25:19,452
あいつになら任せられる

340
00:25:23,322 --> 00:25:24,490
何か…

341
00:25:25,725 --> 00:25:28,995
ちょっとだけ カッコよかったです
さっきの京極さん

342
00:25:30,997 --> 00:25:34,333
ちょっとですけどね ホントに
ちょっとだけ…

343
00:25:35,601 --> 00:25:37,737
“ちょっとだけ”が多いんだよ

344
00:25:39,338 --> 00:25:41,173
(京極) おい 行くぞ 亮太
(亮太) はい

345
00:25:51,550 --> 00:25:54,020
新しいな 現実逃避の方法

346
00:25:55,354 --> 00:25:58,190
(亮太) ちょっと 京極さん
当たってる 当たってるよ！

347
00:25:58,424 --> 00:26:02,228
それ部屋では振り回さないって
約束ですよ ちょっと！

348
00:26:03,195 --> 00:26:05,231
言うこと聞けないなら
捨ててきなさい！

349
00:26:05,598 --> 00:26:08,167
約束守れるって言うから
飼ってもいいって言ったんですよ！

350
00:26:08,467 --> 00:26:10,403
子犬か 俺のヌンチャクは…

351
00:26:12,471 --> 00:26:15,308
(京極) あ～
(亮太) 無理しちゃって…

352
00:26:16,042 --> 00:26:18,878
情緒不安定がモロに出てますよ

353
00:26:26,452 --> 00:26:28,321
これでよかったんだ

354
00:26:29,155 --> 00:26:30,222
え？

355
00:26:30,790 --> 00:26:32,858
何でもねえよ

356
00:26:36,162 --> 00:26:37,430
きっと

357
00:26:38,597 --> 00:26:42,435
ここから京極さんの
また新しい人生が始まるんです⇒

358
00:26:43,002 --> 00:26:45,771
今日は その区切り
記念日ですよ

359
00:26:46,872 --> 00:26:49,308
とりあえず乾杯しましょう ねっ

360
00:26:50,509 --> 00:26:51,711
(亮太) はい どうぞ

361
00:26:53,012 --> 00:26:55,348
今日は僕も付き合いますから

362
00:26:56,082 --> 00:26:57,683
何だ 亮太

363
00:26:57,984 --> 00:27:00,119
お前 俺と勝負しようってのか？

364
00:27:00,820 --> 00:27:02,355
いい度胸だよ

365
00:27:02,755 --> 00:27:06,158
今日のは高いやつですからね
ちゃんと味わってくださいよ

366
00:27:06,258 --> 00:27:08,127
よし じゃあ 勝負だ
いくぞ

367
00:27:08,227 --> 00:27:09,328
はい

368
00:27:09,528 --> 00:27:12,198
(京極) 乾杯！
(亮太) 乾杯！

369
00:27:19,305 --> 00:27:21,340
(京極) あ～

370
00:27:21,874 --> 00:27:25,811
う… あ～

371
00:27:26,946 --> 00:27:29,115
あぁ…

372
00:27:29,749 --> 00:27:30,883
(亮太) あ～

373
00:27:31,384 --> 00:27:32,918
(京極) よ～し

374
00:27:35,621 --> 00:27:37,390
(亮太) ハハハ…

375
00:27:38,724 --> 00:27:39,525
(京極) あれ？

376
00:27:39,625 --> 00:27:40,693
(キーボードを叩く音)

377
00:27:40,793 --> 00:27:43,029
(京極) あっ おい⇒

378
00:27:43,329 --> 00:27:45,231
これ どうなってんだよ おい⇒

379
00:27:45,765 --> 00:27:48,267
何だよ 何でこうなって…

380
00:27:48,367 --> 00:27:51,203
お前 ちゃんと動けよ この野郎！
バカ野郎！

381
00:27:51,303 --> 00:27:54,073
ちょっと京極ちゃん
壊れるでしょ!?

382
00:27:54,173 --> 00:27:55,808
しょうがねえじゃねぇか
調子悪いんだから

383
00:27:55,908 --> 00:27:59,045
機械はな 基本的には叩けば直るって
昔からそう決まってんだよ

384
00:27:59,145 --> 00:28:00,613
おいおい 京極

385
00:28:00,713 --> 00:28:03,149
ブラウン管テレビじゃないんだから
ホントに壊れちゃうぞ

386
00:28:03,582 --> 00:28:06,419
(沙織) ほら 全然直ってないじゃん
(京極) あ～！

387
00:28:06,519 --> 00:28:07,820
(京極) だったらこうしてやる
(沙織) あ～ ちょっと！

388
00:28:09,088 --> 00:28:12,024
ざま～みろ！ 初めから
こうしとけばよかったよ

389
00:28:12,558 --> 00:28:14,360
それでな また…

390
00:28:16,962 --> 00:28:18,330
あ～！

391
00:28:19,198 --> 00:28:21,700
データが飛んでるな
うん そりゃそうだ

392
00:28:21,834 --> 00:28:24,804
(京極) あ～
３時間かけて打った捜査資料が…

393
00:28:24,904 --> 00:28:30,142
これが いつもの刑事課って
感じですよね
(沙織) 残念 京極ちゃん
やり直し～
(京極) 叩いてダメなら
かじってやる

394
00:28:32,511 --> 00:28:33,612
(加奈子) 浩介さん

395
00:28:34,880 --> 00:28:36,782
この間はありがとう

396
00:28:38,117 --> 00:28:39,952
ひと言 お礼が言いたくて

397
00:28:40,052 --> 00:28:43,456
何だよ そんなことで
わざわざ呼び出したのか？

398
00:28:43,556 --> 00:28:45,257
別にいいのに

399
00:28:46,392 --> 00:28:51,363
あれから誠さん
“お前たちのことは俺が守る！”って

400
00:28:51,897 --> 00:28:55,935
変に張り切っちゃって
ちょっと 鬱陶しいくらい

401
00:28:56,202 --> 00:28:57,570
そうか

402
00:29:02,341 --> 00:29:05,845
(加奈子) ねぇ 浩介さん
(京極) うん？

403
00:29:09,115 --> 00:29:10,449
ありがとう

404
00:29:12,184 --> 00:29:13,352
ああ

405
00:29:16,055 --> 00:29:18,124
でも ホントに１人で大丈夫？

406
00:29:20,793 --> 00:29:23,362
大きなお世話だよ

407
00:29:23,562 --> 00:29:26,065
お前 忘れたのか？ 30年前

408
00:29:26,565 --> 00:29:29,602
署の女たちは全員
俺にホの字だったんだぞ

409
00:29:29,702 --> 00:29:32,238
お前より いい女
すぐに捕まえてやるよ

410
00:29:32,338 --> 00:29:33,939
そんなにうまくいくかしら？

411
00:29:34,039 --> 00:29:36,108
当たり前だろ 賭けてもいい

412
00:29:36,208 --> 00:29:38,677
俺は はらたいらさんに全部だ

413
00:29:38,777 --> 00:29:42,114
(加奈子) あっ それ懐かしいね
(京極) ハハハ… だろ？

414
00:29:42,214 --> 00:29:46,752
(加奈子) じゃ 篠沢教授に全部
(京極) ハハハ… 何だよ それ

415
00:30:32,131 --> 00:30:35,134
(キーボードを叩く音)
(京極) お～い

416
00:30:35,801 --> 00:30:36,669
あっ

417
00:30:37,336 --> 00:30:40,439
(沙織) ちょっと 京極ちゃん
また壊したの？

418
00:30:40,539 --> 00:30:42,842
違うんだよ またこれだよ

419
00:30:51,550 --> 00:30:53,219
🔈(男) 皆さん こんばんは

420
00:30:53,319 --> 00:30:55,721
な… 何だ!? この男は…

421
00:30:56,121 --> 00:30:59,425
🔈(男)
平和ボケしている愚かな皆様⇒

422
00:30:59,692 --> 00:31:04,163
私が今宵
生きるための栄養を与えましょう

423
00:31:04,330 --> 00:31:06,432
どのチャンネルも同じ映像です

424
00:31:06,565 --> 00:31:08,000
回線を乗っ取られたか？

425
00:31:08,767 --> 00:31:09,835
(男性) 何だ？ あれ

426
00:31:09,969 --> 00:31:14,907
🔈(男) これから横浜市全域に
ウイルスを送信します