1
00:00:03,537 --> 00:00:04,472
(川合) はじめ！

2
00:00:04,605 --> 00:00:05,573
(望月亮太) しゃ～！

3
00:00:06,440 --> 00:00:08,075
(若山省吾)
モッちゃ～ん！

4
00:00:11,412 --> 00:00:13,314
(京極浩介)
亮太 負けんじゃねぇぞ

5
00:00:13,414 --> 00:00:20,554
(声援)

6
00:00:22,323 --> 00:00:24,258
(山瀬 栞) 頑張れ～
(柏木沙織) 頑張れ

7
00:00:24,358 --> 00:00:25,426
(小山内美咲) 頑張れ
(鈴木結衣) 頑張れ

8
00:00:25,993 --> 00:00:27,528
見てるか 菜々子

9
00:00:32,400 --> 00:00:35,436
(神野晴彦) ほら～
もっと もっと激しく！

10
00:00:35,669 --> 00:00:37,338
パッションが
全然 足りないよ！

11
00:00:38,906 --> 00:00:41,542
クソ…
しぶといね 省ちゃん

12
00:00:42,610 --> 00:00:44,779
モッちゃん 悪いが
負けるわけにはいかないんだよ⇒

13
00:00:45,346 --> 00:00:48,315
なぜなら 菜々子の奴が
俺に夢中だからな！

14
00:00:48,849 --> 00:00:50,518
ちょっと 菜々子ちゃん

15
00:00:50,618 --> 00:00:53,587
ほら 若山さんがこっち
チラチラ気にしてるから

16
00:00:53,687 --> 00:00:55,389
ちゃんと見てあげないと

17
00:00:55,523 --> 00:00:57,158
(三島菜々子)
でも～ ちょうど今

18
00:00:57,258 --> 00:01:00,094
お肉が こんがり
焼きあがったところなんですよ～

19
00:01:01,228 --> 00:01:03,431
それ 何のゲームしてんの？

20
00:01:07,468 --> 00:01:09,937
(若山) この一本は
菜々子の奴に捧げる！

21
00:01:12,072 --> 00:01:13,774
(若山) 何!? 見てない

22
00:01:17,445 --> 00:01:18,979
(歓声)

23
00:01:19,080 --> 00:01:21,048
(川合) 一本！
(若山) えっ えっ!?

24
00:01:23,751 --> 00:01:25,186
いいよ 望月君！

25
00:01:25,286 --> 00:01:27,788
ナイスパッション
パッショナブル！

26
00:01:27,888 --> 00:01:30,424
よっしゃあ～！ ファ～

27
00:01:30,524 --> 00:01:31,859
(拍手)

28
00:01:32,059 --> 00:01:33,461
やった！

29
00:01:34,695 --> 00:01:36,597
(結衣) 亮太君 やったね
(亮太) ありがと 結衣ちゃん

30
00:01:36,697 --> 00:01:39,600
あ～ あ～ 気持ちいいな
いい汗かいた～⇒

31
00:01:39,700 --> 00:01:40,734
うん あ～

32
00:01:41,101 --> 00:01:45,206
ヤベッ
足の… 足のケガが…

33
00:01:45,339 --> 00:01:46,874
ついにきた…⇒

34
00:01:46,974 --> 00:01:48,776
うっ… ハァ～…

35
00:01:48,876 --> 00:01:55,416
ほら 菜々子ちゃん
(若山) きた！
昔から持ってる爆弾が…
あれ多分 菜々子ちゃんが
慰めに行くまで⇒
あ～ もう
コンディション最悪だ
彼ずっと やってると思うから…

36
00:01:56,050 --> 00:01:58,786
肘も？ もう…
肘もか～

37
00:01:58,953 --> 00:02:07,928
早く行ってあげて
ケガの箇所がどんどん増えてる
(若山の痛がる声)
(菜々子) う～ん はぁい…
(若山) あれ？
首も… 首もだ

38
00:02:08,129 --> 00:02:11,265
若山さん 大丈夫ですか？

39
00:02:11,665 --> 00:02:13,267
(若山) アハハハ…

40
00:02:13,868 --> 00:02:16,237
ありがとう 菜々子ちゃん

41
00:02:16,604 --> 00:02:17,905
危ねっ

42
00:02:20,808 --> 00:02:26,347
両足と両肘と脇腹のケガさえなければ
余裕で勝てたんだけど…

43
00:02:27,848 --> 00:02:31,619
(岡山弁)

44
00:02:32,019 --> 00:02:34,722
(若山) ちょっと待って
前から気になってたけど

45
00:02:34,922 --> 00:02:36,891
それ 俺にバレないように
ディスってないよね？

46
00:02:37,291 --> 00:02:40,094
(菜々子) そんなことないですよ
(若山) だよね

47
00:02:40,861 --> 00:02:43,063
(若山) 何か 治ってきたよ
(菜々子) アハハハ…

48
00:02:43,163 --> 00:02:46,567
(若山) 菜～々子ちゃん はい
(菜々子) 若山さん

49
00:02:46,667 --> 00:02:47,735
(若山) フォ～
(菜々子) フォ～

50
00:02:48,702 --> 00:02:50,004
よし

51
00:02:56,544 --> 00:02:57,778
おい 亮太

52
00:02:58,312 --> 00:03:02,183
若山を倒したぐらいで まさか
天狗になってるんじゃねぇだろうな

53
00:03:02,283 --> 00:03:03,450
京極さん

54
00:03:03,551 --> 00:03:07,388
お前の快進撃もここまでだ
あれを見ろ！

55
00:03:16,196 --> 00:03:20,367
準決勝の相手は この俺だ！

56
00:03:20,668 --> 00:03:22,770
(亮太) 分かってます
(京極) 書いてあるしな

57
00:03:22,870 --> 00:03:24,004
はい

58
00:03:30,177 --> 00:03:33,180
(栞)
京極さん 頑張ってください

59
00:03:33,280 --> 00:03:34,915
亮太君 頑張って

60
00:03:36,183 --> 00:03:39,687
これは楽しみな対決だな
なあ 鈴木

61
00:03:39,787 --> 00:03:44,258
ええ ２人の真剣勝負なんて
僕 見たことありませんよ

62
00:03:44,558 --> 00:03:46,860
(鯨井) 真剣にやれよ！
(鈴木) はい

63
00:03:47,227 --> 00:03:50,130
京極さん 申し訳ありませんが

64
00:03:50,231 --> 00:03:52,399
手加減するつもりは
一切ございませんので

65
00:03:52,766 --> 00:03:54,602
それは こっちのセリフだ

66
00:03:55,369 --> 00:03:57,338
くれぐれも汚いマネをして

67
00:03:57,438 --> 00:04:01,075
真剣勝負に水を差すようなことだけは
するんじゃねぇぞ

68
00:04:02,610 --> 00:04:04,812
(神野) いいよ いいよ
２人とも！

69
00:04:04,912 --> 00:04:08,215
今の心境を客席に向かって
ひと言ずつ叫んでよ！

70
00:04:09,850 --> 00:04:11,118
いいでしょう⇒

71
00:04:11,552 --> 00:04:15,155
私は かつて
“三四郎の京極”と呼ばれ その後…

72
00:04:15,289 --> 00:04:18,058
(亮太) やめてください やめてください！
(京極) 四四郎 五四郎…

73
00:04:18,158 --> 00:04:19,994
必要ないでしょう この儀式！

74
00:04:20,294 --> 00:04:21,462
そうか

75
00:04:21,829 --> 00:04:23,464
(川合) 始めるよ？
(亮太) すいません

76
00:04:24,164 --> 00:04:27,101
(川合)
じゃあ お互いに 礼！⇒

77
00:04:28,402 --> 00:04:29,236
はじめ！

78
00:04:29,370 --> 00:04:31,205
(京極) うぉ～！
(亮太) でいやぁ～！

79
00:04:31,305 --> 00:04:32,373
(京極) おら～

80
00:04:32,473 --> 00:04:35,009
(栞) 京極さん 頑張って！

81
00:04:37,778 --> 00:04:41,348
栞さん ちょっと
気合い入りすぎじゃないですか？

82
00:04:41,448 --> 00:04:43,017
気が散ると思うんですけど…

83
00:04:43,384 --> 00:04:44,652
シャラーップ！

84
00:04:47,921 --> 00:04:48,989
(栞) 頑張って！

85
00:04:49,089 --> 00:04:50,224
(京極) おーし おーし！
(亮太) きた！

86
00:04:50,324 --> 00:04:53,160
(結衣) ちょっと お父さん
それズルいよ

87
00:04:58,232 --> 00:04:59,333
それダメだよ

88
00:05:04,505 --> 00:05:06,073
京極さん 今です

89
00:05:10,377 --> 00:05:11,545
おし

90
00:05:12,246 --> 00:05:13,580
(栞) 京極さん

91
00:05:14,281 --> 00:05:15,115
(京極) おい

92
00:05:15,749 --> 00:05:18,819
(栞) これ お守りです！
(京極) ん？

93
00:05:20,054 --> 00:05:20,921
頑張ってください

94
00:05:21,388 --> 00:05:24,358
京極さんが優勝すること
信じてますから！

95
00:05:36,904 --> 00:05:39,173
こ… これは!?

96
00:05:40,808 --> 00:05:42,076
(亮太) チャンス！

97
00:05:44,745 --> 00:05:45,579
それは!?

98
00:05:48,549 --> 00:05:49,683
どぉ～！

99
00:05:51,385 --> 00:05:52,186
うわ～！

100
00:05:58,092 --> 00:05:59,226
隙あり！

101
00:05:59,426 --> 00:06:01,462
(亮太) うわぁ ぐわっ あ…

102
00:06:01,562 --> 00:06:02,730
(神野) はい 一本！

103
00:06:05,199 --> 00:06:08,435
“一本”！じゃないでしょ 反則でしょ？
柔道にロケットパンチは！

104
00:06:08,535 --> 00:06:09,470
しかも 空手やってたし

105
00:06:09,570 --> 00:06:11,105
いいじゃない？ 別に
面白かったし

106
00:06:11,338 --> 00:06:13,407
ダメですよ！ ねえ!?

107
00:06:14,475 --> 00:06:16,410
(川合) 本部長が言うなら…
(亮太) いいの!?

108
00:06:16,510 --> 00:06:19,012
亮太 負け惜しみはよすんだな

109
00:06:19,246 --> 00:06:22,483
これをただの お遊びの
柔道大会だと思ったら大間違いだぞ

110
00:06:23,050 --> 00:06:23,884
え？

111
00:06:23,984 --> 00:06:26,720
俺たちの仕事は
常に危険と隣り合わせ

112
00:06:26,820 --> 00:06:29,423
犯人は懐に何を忍ばせているか
分からない

113
00:06:29,523 --> 00:06:30,357
油断した お前が悪い

114
00:06:30,557 --> 00:06:32,326
最初から卑怯な手しか
使ってなかったのに！

115
00:06:32,426 --> 00:06:33,794
一切 記憶にございません

116
00:06:33,894 --> 00:06:36,029
(亮太)
出たよ セルフ記憶喪失！

117
00:06:36,997 --> 00:06:39,233
(京極) さて 決勝の相手は…

118
00:06:39,533 --> 00:06:41,769
(川合) はじめ！
(安田慎平) ああ～！

119
00:06:44,671 --> 00:06:46,840
一本！ それまで

120
00:06:49,109 --> 00:06:50,177
参りました

121
00:06:52,479 --> 00:06:53,981
(松浦 聡) 京極巡査部長

122
00:06:54,615 --> 00:06:58,685
言っておきますが 私には
そんな卑怯な手は通用しませんよ？

123
00:06:59,820 --> 00:07:00,921
松浦

124
00:07:04,024 --> 00:07:06,827
これは胸アツの展開だねぇ

125
00:07:06,927 --> 00:07:10,230
早くやろう！
あ～ もう我慢できないよ！

126
00:07:28,782 --> 00:07:30,884
勝っても負けても
恨みっこなしだ

127
00:07:31,185 --> 00:07:32,419
まだ あるでしょう？

128
00:07:36,356 --> 00:07:39,092
別に使ってもいいんだよ 京極君
いいの？

129
00:07:39,493 --> 00:07:41,762
正々堂々 勝負だ！ 松浦

130
00:07:45,065 --> 00:07:47,301
(鯨井雅高) おいおい 鈴木
おい 安田

131
00:07:47,401 --> 00:07:49,570
(鈴木 誠)
先輩 何やってんですか？

132
00:07:51,171 --> 00:07:52,506
そんなに持ってたの？

133
00:07:53,774 --> 00:07:54,608
失礼しました

134
00:07:57,144 --> 00:07:57,911
礼！

135
00:08:00,347 --> 00:08:01,348
はじめ！

136
00:08:01,448 --> 00:08:05,886
(声援)

137
00:08:05,986 --> 00:08:07,120
(松浦) はっ

138
00:08:13,827 --> 00:08:15,829
(鈴木) よし 先輩
よし よし

139
00:08:16,263 --> 00:08:17,865
京極さ～ん！

140
00:08:26,573 --> 00:08:27,875
(京極) うわぁ…！

141
00:08:29,309 --> 00:08:31,678
うわぁ～！

142
00:08:39,953 --> 00:08:40,954
京極さん？

143
00:08:43,290 --> 00:08:44,291
先輩…

144
00:08:47,227 --> 00:08:48,662
京極さん！

145
00:08:49,596 --> 00:08:50,697
松浦さん？

146
00:08:51,031 --> 00:08:53,667
京… ちょっと待てよ
よいしょ あ痛たた…

147
00:08:55,969 --> 00:08:58,005
京極さん 松浦さん

148
00:08:58,105 --> 00:08:59,339
(亮太) 京極さん
(安田) 京極さん！

149
00:08:59,439 --> 00:09:00,440
(鈴木) 先輩
(若山) 松浦さん

150
00:09:00,540 --> 00:09:02,242
(鈴木) 松浦さん
(鯨井) 京極！

151
00:09:02,342 --> 00:09:04,544
(亮太) 京極さん 京極さん！⇒

152
00:09:04,645 --> 00:09:06,013
京極さん！

153
00:09:07,481 --> 00:09:18,959
(京極) いやぁ～～～！
(松浦) うわぁ～～～！

154
00:09:19,159 --> 00:09:23,630
＼(京極) いやぁ～～～！／
＼(松浦) うわぁ～～～！／

155
00:09:25,265 --> 00:09:29,169
(三田菜々実) そ… 空から人が
登場したずら～！

156
00:09:29,269 --> 00:09:30,871
ずら～！

157
00:09:31,071 --> 00:09:34,408
(京極) うわっ 痛てて…
痛ぇ～

158
00:09:37,477 --> 00:09:38,912
何だ？ ここは⇒

159
00:09:42,649 --> 00:09:46,019
あれ？ どっかで見たような

160
00:09:47,821 --> 00:09:50,891
ここは 私の…

161
00:09:51,558 --> 00:09:54,261
＼(松浦和志) 今日 学校どうだった？／
＼(幼少期の松浦) うん よかった／

162
00:09:54,361 --> 00:09:56,830
(和志) え？ 楽しかった？
(松浦) うん

163
00:09:56,930 --> 00:09:59,533
(京極) あ!? おい 松浦

164
00:09:59,666 --> 00:10:03,203
あれ お前…
松浦じゃねぇか？

165
00:10:03,303 --> 00:10:06,173
(和志) 友達と仲良くやってるか？
(松浦) うん やってる

166
00:10:06,273 --> 00:10:08,175
(和志) いじめられてないだろうな？
(松浦) うん

167
00:10:10,944 --> 00:10:15,349
(松浦)
“お父さん 僕 お父さんみたいな カッコいい警察官になる！”

168
00:10:16,683 --> 00:10:20,153
“そうか 聡
父さん うれしいぞ”

169
00:10:22,155 --> 00:10:23,423
あれは…⇒

170
00:10:24,458 --> 00:10:28,562
私の父親と… 私…

171
00:10:29,463 --> 00:10:30,964
どういうことだよ？

172
00:10:31,765 --> 00:10:35,469
ここは 私の故郷

173
00:10:35,869 --> 00:10:36,703
何だ？ それは

174
00:10:36,903 --> 00:10:38,872
信じがたいことですが

175
00:10:38,972 --> 00:10:42,109
我々は どうやら
タイムスリップしてしまったようです

176
00:10:42,342 --> 00:10:45,812
タ… タイムスリップ!?

177
00:10:46,880 --> 00:10:53,820
♬～

178
00:10:55,655 --> 00:10:57,991
(亮太)
⟨時をさかのぼること31年前⟩

179
00:10:58,091 --> 00:10:59,326
⟨熱すぎるほどの情熱で⟩

180
00:10:59,559 --> 00:11:02,462
⟨数々の事件を解決してきた
22歳の刑事⟩

181
00:11:02,562 --> 00:11:04,064
⟨京極浩介⟩

182
00:11:04,231 --> 00:11:06,633
⟨しかし
凶悪犯を追い詰めるさなか⟩

183
00:11:06,733 --> 00:11:08,168
⟨大爆発に巻き込まれ⟩

184
00:11:08,268 --> 00:11:10,537
⟨そのまま
昏睡状態に陥ってしまった⟩

185
00:11:10,637 --> 00:11:12,739
⟨そのまま眠り続けること30年⟩

186
00:11:12,839 --> 00:11:15,942
⟨2015年の ある日
奇跡は起きる⟩

187
00:11:16,043 --> 00:11:17,544
⟨斉藤由貴の歌声とともに⟩

188
00:11:17,778 --> 00:11:19,846
⟨突如 目覚めた京極を
待っていたのは⟩

189
00:11:19,946 --> 00:11:21,314
⟨過酷な現実⟩

190
00:11:21,415 --> 00:11:22,916
⟨かつての妻 加奈子は⟩

191
00:11:23,016 --> 00:11:25,652
⟨なんと かつての後輩
鈴木と再婚⟩

192
00:11:25,752 --> 00:11:28,255
⟨そして まだ幼かった
最愛の娘 結衣は⟩

193
00:11:28,355 --> 00:11:30,957
⟨自分の存在を知らぬまま
アラサーになっていた⟩

194
00:11:31,058 --> 00:11:34,761
⟨そんな辛すぎる境遇の中
京極は なんと刑事に復帰⟩

195
00:11:35,162 --> 00:11:36,863
⟨時代に取り残された京極は⟩

196
00:11:36,997 --> 00:11:39,766
⟨バディを組まされた
かわいそうな草食系刑事⟩

197
00:11:39,866 --> 00:11:41,501
⟨望月亮太を
振り回しながら⟩

198
00:11:41,935 --> 00:11:44,037
⟨現代のルールを
豪快に無視して⟩

199
00:11:44,137 --> 00:11:46,840
⟨数々の事件を
ハチャメチャに解決⟩

200
00:11:46,940 --> 00:11:49,209
⟨見た目はオッサン
心は二十歳⟩

201
00:11:49,643 --> 00:11:51,178
⟨帰ってきた昭和の刑事⟩

202
00:11:51,278 --> 00:11:54,081
⟨その名も｢ラストコップ｣！⟩

203
00:12:04,357 --> 00:12:07,227
(和志) そうか 聡
父さん うれしいぞ

204
00:12:07,360 --> 00:12:08,261
おい 松浦

205
00:12:08,361 --> 00:12:10,530
“どうやら 我々は
タイムスリップしてしまったようですね”って

206
00:12:10,630 --> 00:12:12,799
こんな状況の中で
どんだけ冷静なんだよ！

207
00:12:12,899 --> 00:12:14,901
私だって動揺しています！⇒

208
00:12:15,268 --> 00:12:18,238
あれは小学１年生

209
00:12:18,572 --> 00:12:23,210
恐らく今は 39年前
1977年でしょう

210
00:12:23,310 --> 00:12:25,712
どういうことだよ これ

211
00:12:25,812 --> 00:12:28,715
とにかく どうにか戻れるように
考えねぇとな

212
00:12:28,815 --> 00:12:31,151
(和志)
まあ 母さんの作るごはんは おいしいからな

213
00:12:39,092 --> 00:12:40,260
おい⇒

214
00:12:41,528 --> 00:12:42,996
おい 松浦

215
00:12:44,431 --> 00:12:45,432
ちょっと待てよ

216
00:12:46,867 --> 00:12:48,735
ってことは もしかして…

217
00:12:53,974 --> 00:12:56,676
(和志) 母さんの料理で
何が一番好きだ？

218
00:12:56,777 --> 00:12:59,179
(松浦) 全部かな
(和志) 全部か

219
00:12:59,279 --> 00:13:00,647
＼(男) うわぁ～／

220
00:13:03,216 --> 00:13:05,252
＼(男) 何してんじゃ おら～／

221
00:13:30,510 --> 00:13:33,547
俺だ 俺がいる

222
00:13:33,747 --> 00:13:34,915
え？

223
00:13:38,852 --> 00:13:40,420
(小山田美雪) 省ちゃん
(若宮省二) 何だよ

224
00:13:40,520 --> 00:13:42,822
あの子
めちゃんこ強いね

225
00:13:43,557 --> 00:13:47,327
おい 美雪
見とれてんじゃねぇぞ

226
00:13:53,133 --> 00:13:55,368
(若宮)
この辺の者じゃねぇよな⇒

227
00:13:56,770 --> 00:13:58,205
おめぇ 何者だよ

228
00:13:58,505 --> 00:14:03,476
(京極) お前 この間
こいつら連れて横浜まで来ただろ？

229
00:14:03,577 --> 00:14:08,615
ああ 初日の出の暴走ん時
そっちのほうまで行ったな～⇒

230
00:14:09,883 --> 00:14:10,984
それがどうしたんだよ？

231
00:14:11,084 --> 00:14:14,487
その時 俺の仲間を
派手にやってくれたなぁ

232
00:14:14,955 --> 00:14:18,859
お礼参りってわけか…
ハッハッハ…！⇒

233
00:14:18,959 --> 00:14:22,195
わざわざ 長野まで
ご苦労さんよ！

234
00:14:22,362 --> 00:14:25,565
いいね そういうの
返り討ちにしてやるよ

235
00:14:26,900 --> 00:14:27,934
あっ…⇒

236
00:14:29,002 --> 00:14:30,937
全然 痛くねぇ～

237
00:14:31,037 --> 00:14:33,273
省ちゃん
そんな奴やっちまいな！

238
00:14:33,373 --> 00:14:35,842
だから しっかり
見てろっつったろ 美雪！

239
00:14:36,810 --> 00:14:39,479
(若宮) おっ 危ねぇ⇒

240
00:14:39,713 --> 00:14:41,214
てめぇ ぶっ殺すぞ

241
00:14:47,454 --> 00:14:49,389
(若宮) 全然 効いてねんだよ

242
00:14:54,361 --> 00:14:55,528
おらぁ～

243
00:14:56,796 --> 00:14:58,231
あ痛っ おい⇒

244
00:14:58,598 --> 00:15:01,868
おめぇら…
助けに来いよ

245
00:15:02,068 --> 00:15:04,304
(京極) この野郎
(若宮) まだまだ…

246
00:15:04,404 --> 00:15:06,039
(京極) うらぁ～
(若宮) あぁ～

247
00:15:06,139 --> 00:15:07,407
(和志) やめろ！⇒

248
00:15:08,475 --> 00:15:10,210
聡 そこで待ってろ

249
00:15:10,310 --> 00:15:12,679
やめろ お前ら！
やめろって

250
00:15:12,779 --> 00:15:15,649
(和志) 何やってんだよ
(京極) 誰だ てめぇ 離せ！

251
00:15:15,749 --> 00:15:17,517
こいつには仲間を
何人もやられてんだよ！

252
00:15:19,119 --> 00:15:20,387
やめろって言ってんだろ！

253
00:15:20,787 --> 00:15:23,056
マッポが
でしゃばるんじゃねぇよ！

254
00:15:23,156 --> 00:15:24,691
こいつ…

255
00:15:25,592 --> 00:15:27,560
痛ぇな この野郎！

256
00:15:27,661 --> 00:15:29,162
(和志) いいかげんにしろ
(京極) 痛て…

257
00:15:29,262 --> 00:15:30,931
(京極) 野郎…
(和志) クッソ…

258
00:15:31,398 --> 00:15:32,732
ちょっ 待てよ

259
00:15:32,832 --> 00:15:34,334
何で おめぇらが
殴り合ってんだよ

260
00:15:34,434 --> 00:15:35,502
(京極)
うるせぇんだ バカ野郎

261
00:15:35,602 --> 00:15:38,204
省ちゃん
こんな奴ほっときなよ

262
00:15:38,305 --> 00:15:39,339
(若宮) ふざけんなよ！

263
00:15:39,572 --> 00:15:41,141
てめぇはよ！

264
00:15:41,308 --> 00:15:43,410
何だよ おい
あ痛たた…

265
00:15:43,510 --> 00:15:46,613
とんでもねぇ悪童だな
お前 署まで付き合え！

266
00:15:46,713 --> 00:15:48,048
何だ お前
痛い 痛い…

267
00:15:48,148 --> 00:15:50,350
(和志) ほら 来い
(京極) あ痛たた…

268
00:15:50,450 --> 00:15:52,619
(京極) おい 離せ この野郎！
(和志) ほら さっさと歩け

269
00:15:52,719 --> 00:15:54,387
(京極) 痛てて… 痛い

270
00:15:54,754 --> 00:15:57,557
聡 悪いけど
先に帰っててくれ

271
00:15:57,657 --> 00:15:59,893
それと 母さんには
遅くなるって伝えてくれ

272
00:16:00,060 --> 00:16:01,061
うん 分かった

273
00:16:01,795 --> 00:16:02,729
(和志) おら
(京極) あ痛た…

274
00:16:02,829 --> 00:16:04,464
(京極) 痛ぇ～つってんだろ
(和志) 来い

275
00:16:15,041 --> 00:16:18,178
(和志) 腹減ったろ？ 食べろよ
(京極) いらねぇよ

276
00:16:18,845 --> 00:16:20,947
反省する素振りもなしか

277
00:16:21,181 --> 00:16:23,750
めちゃくちゃに
暴れ回りやがって

278
00:16:24,451 --> 00:16:25,618
よし

279
00:16:28,355 --> 00:16:30,090
ほら さっさと食えよ⇒

280
00:16:31,758 --> 00:16:33,460
ほら おい

281
00:16:34,260 --> 00:16:37,697
お前なぁ…
少しは素直になれよ

282
00:16:37,897 --> 00:16:40,967
仲間がやられたんだ 仕返しに
ぶっ飛ばして何が悪ぃんだよ

283
00:16:41,401 --> 00:16:43,737
せっかく それだけの
腕っぷしがあるんだ

284
00:16:43,837 --> 00:16:46,072
力の使い道を
少しは考えたらどうだ？

285
00:16:46,239 --> 00:16:48,041
ムカつく野郎を
ぶっ飛ばすために使ったんだよ

286
00:16:48,141 --> 00:16:50,176
それ以外にだ

287
00:16:51,511 --> 00:16:53,079
それ以外って何だよ

288
00:16:53,513 --> 00:16:56,616
京極 お前のその両手はな

289
00:16:56,716 --> 00:17:00,086
人を殴るためや復讐するために
あるんじゃない

290
00:17:00,687 --> 00:17:02,689
人の役に立つことに使え！

291
00:17:02,989 --> 00:17:04,858
何だよ 役に立つことって…

292
00:17:05,425 --> 00:17:07,594
俺なんかが
人のためなるわけねぇだろ

293
00:17:07,694 --> 00:17:09,062
なあ みんな

294
00:17:11,631 --> 00:17:12,899
はぁ…

295
00:17:14,334 --> 00:17:15,802
(和志) はぁ～

296
00:17:18,104 --> 00:17:19,372
(望田亮平) 随分
エキサイトしてましたね

297
00:17:19,472 --> 00:17:21,474
松浦さん
ねえねえ… 君 何年生？

298
00:17:21,574 --> 00:17:22,542
(京極) うるせぇ
(亮平) おぉ～

299
00:17:22,642 --> 00:17:24,944
不用意に近づくと
噛みつかれるぞ 亮平

300
00:17:25,044 --> 00:17:26,112
怖っ…

301
00:17:26,212 --> 00:17:27,881
しかし すごいねぇ
そのアフロ

302
00:17:27,981 --> 00:17:29,549
あの 流行りでしょ？
何だっけ？ あれ

303
00:17:29,649 --> 00:17:30,950
岐阜県…

304
00:17:31,284 --> 00:17:33,620
(柏田沙綾) 具志堅です！
具志堅用高

305
00:17:33,720 --> 00:17:35,488
さすが 物知り 沙綾ちゃん

306
00:17:35,722 --> 00:17:37,223
具志堅用高は

307
00:17:37,323 --> 00:17:39,859
沖縄県石垣島出身の
プロボクサーです

308
00:17:39,959 --> 00:17:41,728
非常に好戦的なスタイルで

309
00:17:41,828 --> 00:17:42,662
(沙綾)“ちょっちゅね～”
(亮平)もういいよ

310
00:17:42,896 --> 00:17:44,564
もう分かったから
ありがとう

311
00:17:45,832 --> 00:17:49,402
(神宮寺晴男)
松浦君 また非行少年を 熱血指導してたの？

312
00:17:49,502 --> 00:17:52,572
(神宮寺) 君も青春ドラマが好きだね
(和志) いえ そういうわけでは…

313
00:17:52,672 --> 00:17:56,376
勤務時間外にまで
そんなことする熱血警官は

314
00:17:56,476 --> 00:17:57,877
他に いないよなぁ
安村？

315
00:17:58,144 --> 00:17:59,546
(安村慎一) 神宮寺署長

316
00:17:59,679 --> 00:18:01,481
それが松浦さんの
良いところですよ

317
00:18:01,581 --> 00:18:03,650
おっ 褒めてくれるなんて
珍しいな 安村

318
00:18:04,284 --> 00:18:06,820
カツ丼 食べなかったんだったら
もらってもいいですか？

319
00:18:07,120 --> 00:18:09,022
やっぱり これが目的か

320
00:18:09,122 --> 00:18:11,324
(和志) ほら
(安村) いただきま～す！

321
00:18:13,426 --> 00:18:15,728
あっ それ
こいつが１回 口つけたやつだから

322
00:18:16,029 --> 00:18:17,764
誰のカツ丼 食っとんじゃい

323
00:18:17,864 --> 00:18:19,833
伊織ちゃん
お茶入れてつかさい

324
00:18:19,933 --> 00:18:21,067
(山田伊織) はい！

325
00:18:21,334 --> 00:18:23,870
(伊織) あっ
(鈴利誠士) あ～ 痛って～ 熱ぃ～

326
00:18:23,970 --> 00:18:26,172
(伊織) すいません すいません
(鈴利) 拭くもの 拭くもの

327
00:18:27,874 --> 00:18:29,275
ああっ！

328
00:18:30,643 --> 00:18:34,347
(亮平) もう 何やってんの～
あ～ あ～ あ～

329
00:18:38,485 --> 00:18:40,954
相変わらず ここは
落ち着きがないな 鈴利

330
00:18:41,321 --> 00:18:43,556
松浦さんも刑事課
来てくださいよ

331
00:18:43,656 --> 00:18:45,892
みんなムチャクチャで
とても手に負えません

332
00:18:46,059 --> 00:18:47,093
いや あいにく俺は

333
00:18:47,193 --> 00:18:49,929
市民の一番近いところで
街を守りたいんだ

334
00:18:50,029 --> 00:18:51,898
だから 昇進の話も
すべて断ってる

335
00:18:52,332 --> 00:18:53,600
それは よく知ってますけど

336
00:18:53,700 --> 00:18:55,768
実績は十分なのに
もったいないな

337
00:18:55,869 --> 00:18:58,705
いや いいんだよ
俺が望んでやってんだから

338
00:18:58,938 --> 00:19:01,541
あ～ もう雑巾でいいや
雑巾で

339
00:19:02,675 --> 00:19:04,744
(和志)
警察署とは思えないぐらい にぎやかだろ？

340
00:19:04,844 --> 00:19:06,246
ふざけた奴らばっかりだ

341
00:19:06,412 --> 00:19:08,581
ハハハ… そうか

342
00:19:08,681 --> 00:19:12,285
でも これが俺の大切な
自慢の仲間たちなんだ

343
00:19:21,261 --> 00:19:23,596
(京極) おい 捕まえた～
(一同) おお～！

344
00:19:23,696 --> 00:19:25,665
(拍手)

345
00:19:25,765 --> 00:19:27,600
ありがとう アフロ君

346
00:19:28,568 --> 00:19:30,136
(神宮寺) あ～ よかった
よかった よかった

347
00:19:30,236 --> 00:19:31,671
すいません

348
00:19:34,507 --> 00:19:37,477
(亮平) ウチのメンバー
みんな クセ強いだろ？

349
00:19:37,577 --> 00:19:39,679
でも みんな
ちゃんとやる時はやるんだよ？

350
00:19:39,779 --> 00:19:41,848
そうは見えねぇけどな

351
00:19:42,348 --> 00:19:44,851
松浦さんの話だけは
ちゃんと聞いとけよ

352
00:19:45,652 --> 00:19:49,055
あんなに人の話聞いてくれる大人
いないからな

353
00:19:49,188 --> 00:19:52,392
俺も悩み事があったら ここの先輩よりも
松浦さんに相談するぐらいだ

354
00:19:53,626 --> 00:19:56,029
(亮平) おし！ じゃあ 行くか
(京極) え？

355
00:19:56,596 --> 00:19:58,898
今日の宿だよ
お前 泊まるとこねんだろ？

356
00:19:59,766 --> 00:20:01,534
(京極) どこ行くんだよ？
(亮平) どこって…

357
00:20:01,634 --> 00:20:03,503
そんな決まってんだろうが
ほら ついてこい！

358
00:20:06,372 --> 00:20:08,007
ほら 早く来いよ

359
00:20:17,617 --> 00:20:19,218
(和志) よいしょ

360
00:20:23,323 --> 00:20:24,324
(松浦結衣子) う～ん

361
00:20:29,362 --> 00:20:33,032
(亮平) うん？ どうした？
遠慮しなくていいんだよ 京極君

362
00:20:33,132 --> 00:20:35,335
お前は少しは遠慮しろ

363
00:20:35,835 --> 00:20:36,970
安心しろ 京極

364
00:20:37,070 --> 00:20:39,005
お前の両親には
ちゃんと連絡してるからな

365
00:20:39,105 --> 00:20:41,140
(亮平) あのね
加代子さんの料理はね

366
00:20:41,240 --> 00:20:45,278
見た目はイマイチだけど
味はホント ピカイチだから

367
00:20:45,378 --> 00:20:46,479
(松浦加代子) 失礼しちゃう

368
00:20:46,879 --> 00:20:50,116
あなた しょっちゅう人の家に
勝手に上がり込んで ごはん食べて

369
00:20:50,216 --> 00:20:51,651
よく そういうことが言えるわね

370
00:20:51,918 --> 00:20:54,354
もう冗談ですよ 加代子さん

371
00:20:54,621 --> 00:20:56,789
ただね もうちょっとだけ
味付け濃いめにしてもらえると

372
00:20:56,889 --> 00:20:58,224
僕の舌に合うんだよな～

373
00:20:58,324 --> 00:21:00,727
別に亮平君のために
作ってるわけじゃありません！

374
00:21:02,462 --> 00:21:04,530
京極君の お口には
合わないかしら？

375
00:21:06,165 --> 00:21:09,335
(結衣子) あ～あ お父さんが
お客さん連れてくるって言うから

376
00:21:09,435 --> 00:21:12,372
どんな人が来るのかなって
楽しみにしてたけど

377
00:21:12,472 --> 00:21:14,040
ただのクソ生意気な
クソガキじゃん

378
00:21:14,307 --> 00:21:16,576
(京極) うるせぇ
(和志) やめろ 結衣子

379
00:21:16,676 --> 00:21:18,745
ちょっと 結衣子ちゃん
口が悪すぎるよ

380
00:21:18,845 --> 00:21:21,681
ワンブレスでね“クソ”２回も言う女の子
なかなかいないからね

381
00:21:21,848 --> 00:21:24,017
亮平さんに
どう思われようと構いません

382
00:21:24,117 --> 00:21:27,620
そんな～
僕たち許嫁でしょ？

383
00:21:27,720 --> 00:21:30,289
亮平さんが
勝手に決めたことでしょ

384
00:21:30,556 --> 00:21:33,159
それに私 まだ中学生ですから

385
00:21:33,259 --> 00:21:35,461
(亮平) 照れちゃって 照れちゃって～
(加代子) 亮平君

386
00:21:35,561 --> 00:21:38,131
ウチの娘が
本気で嫌がってるからやめて

387
00:21:38,231 --> 00:21:40,533
聡君は 僕の味方だもんね！

388
00:21:40,867 --> 00:21:44,203
(松浦)
お姉ちゃん 亮平さんのこと 好きじゃないって言ってたよ

389
00:21:44,303 --> 00:21:46,105
陰で言ってるってことは
それ本音じゃんかよ

390
00:21:46,339 --> 00:21:50,743
京極 いつまでも黙ってないで食えよ
作った人に失礼だろ？

391
00:21:50,843 --> 00:21:52,979
(加代子)
そうよ 騙されたと思って⇒

392
00:21:53,313 --> 00:21:56,783
このピーマンの肉詰めはね
我が家の一番人気なの

393
00:21:56,883 --> 00:22:00,086
(加代子) ねっ 聡
(松浦) うん おいしいよ

394
00:22:01,054 --> 00:22:06,059
(結衣子) あれ～？
もしかして ピーマン嫌いとか？

395
00:22:06,159 --> 00:22:08,361
(京極) あん!?
(結衣子) 当たりだ～！

396
00:22:08,628 --> 00:22:10,797
(京極) 子供扱いすんじゃねぇよ！
(結衣子) じゃあ 食べてみなよ

397
00:22:12,765 --> 00:22:13,933
食べてみろよ

398
00:22:16,035 --> 00:22:17,036
食べてみなさい

399
00:22:18,571 --> 00:22:19,772
食べてみて

400
00:22:22,442 --> 00:22:23,543
食ってやろうじゃねぇか

401
00:22:30,583 --> 00:22:33,619
(結衣子) おいしい？
ねえ おいしいでしょ？

402
00:22:35,188 --> 00:22:37,857
(加代子)
ほら 私のも食べなさい

403
00:22:37,957 --> 00:22:40,460
おお～ 俺のも食べるか？

404
00:22:40,560 --> 00:22:43,563
しょうがない 私のもあげる

405
00:22:47,400 --> 00:22:49,769
じゃあ 食べなそうなんで
僕もらいますね

406
00:22:49,869 --> 00:22:51,637
お前に言ってるんじゃない！

407
00:22:51,771 --> 00:22:53,306
いいじゃないですか？
だって食べないんでしょ？

408
00:22:53,406 --> 00:22:55,675
京極君にあげるって言ってるの

409
00:22:56,209 --> 00:22:57,810
(和志) ほら
(加代子) 食べなさい

410
00:22:58,845 --> 00:23:02,048
俺のを食べろよ 京極
ほい ほら

411
00:23:02,248 --> 00:23:04,917
(和志) ほら 口開けろって
(亮平) 全然 口開いてないっすよ

412
00:23:05,017 --> 00:23:08,187
(和志) ほら ほら 食べろ 食べろ
(加代子) ちょっと大丈夫？

413
00:23:08,421 --> 00:23:11,657
食わねぇな こいつ
アハハハ…

414
00:23:11,758 --> 00:23:12,959
(亮平) 笑ってる…
落っこっちゃう 落っこっちゃう

415
00:23:13,059 --> 00:23:15,094
ほら ア～ンしろ ア～ンって⇒

416
00:23:15,194 --> 00:23:17,563
ピーマン食べられないなんて
おかしいよな 聡

417
00:23:17,663 --> 00:23:18,865
(亮平) 聡君 食べられるもんね～
(和志) よし

418
00:23:18,965 --> 00:23:21,501
どうやってでも食わしてやるぞ
ほら ほら口開けろ

419
00:23:21,601 --> 00:23:23,069
(亮平) 唇が湿ってきた

420
00:23:23,903 --> 00:23:25,404
(和志) 強情だな こいつ
(亮平) 強情だな

421
00:23:25,505 --> 00:23:27,507
(和志) なあ
(亮平) どうやったら口開くかな？

422
00:23:30,209 --> 00:23:33,179
(和志) お～ ああ…⇒

423
00:23:34,113 --> 00:23:37,250
京極 俺もな⇒

424
00:23:37,483 --> 00:23:40,653
昔は お前みたいに
好き放題 暴れ回ってたんだ

425
00:23:40,920 --> 00:23:44,791
(亮平) そうそう
泣く子も黙る伝説の暴走族

426
00:23:44,891 --> 00:23:47,126
｢ブラックシャンデリア｣の
総長だったんだよ

427
00:23:47,226 --> 00:23:51,063
(亮平) それは もう怖ぇのなんのっつって…
(和志) その話はやめろ 亮平

428
00:23:51,197 --> 00:23:53,900
(亮平) すいません はい
(和志) ありがとな

429
00:23:54,500 --> 00:23:57,937
何だよ あんたも元々
ヤンキーだったんじゃねぇか

430
00:23:58,304 --> 00:24:01,808
ああ… でも
ある時 気がついたんだ

431
00:24:02,108 --> 00:24:06,112
自分を主張するだけの暴力は
何も生みはしないってことに

432
00:24:08,347 --> 00:24:11,717
だから 俺は 家族や仲間

433
00:24:12,018 --> 00:24:16,322
そして この街の人々のために
自分の力を使うことにしたんだ⇒

434
00:24:17,924 --> 00:24:23,629
京極 お前のその力は
弱い者を守るために使え

435
00:24:27,700 --> 00:24:31,204
松浦さんの言うことは
大体 間違ってないぞ

436
00:24:31,304 --> 00:24:33,005
“大体”って何だ
大体って…

437
00:24:33,105 --> 00:24:34,540
(亮平) すいませんでした

438
00:24:37,410 --> 00:24:39,178
自分を信じろ 京極⇒

439
00:24:40,513 --> 00:24:44,851
お前の力は
必ず誰かの役に立つから

440
00:24:53,226 --> 00:24:54,927
よし 寝るか

441
00:24:55,528 --> 00:24:56,963
おやすみなさい

442
00:25:09,308 --> 00:25:10,543
よし 行くぞ 松浦

443
00:25:11,177 --> 00:25:13,546
(京極)結構 高ぇな おい
(松浦)ああ

444
00:25:13,679 --> 00:25:15,781
(京極) 覚悟決めろよ
(松浦) は… はい

445
00:25:15,882 --> 00:25:16,883
行くぞ

446
00:25:18,751 --> 00:25:19,919
せ～の

447
00:25:20,019 --> 00:25:21,320
(京極) さん にー いち
(松浦) スリー ツー ワン

448
00:25:21,420 --> 00:25:22,788
おめぇはよ

449
00:25:22,889 --> 00:25:25,691
こんな時までビシッと英語で
カッコつけてんじゃねぇよ

450
00:25:25,791 --> 00:25:27,894
カウントダウンの時は
私は いつもこうです！

451
00:25:27,994 --> 00:25:29,395
あ～ 面倒くせぇな
もう行くぞ

452
00:25:29,495 --> 00:25:32,265
ちょ… ちょっと待ってください
やはり危険です やめましょう

453
00:25:32,665 --> 00:25:33,599
何だ 怖じ気づいたのか？

454
00:25:33,699 --> 00:25:35,601
(松浦) いや ここから２人で
転げ落ちたところで

455
00:25:35,768 --> 00:25:37,503
現代に戻れるとは
到底 思えません！

456
00:25:37,770 --> 00:25:39,338
やってみなきゃ
分かんねぇじゃねぇかよ！

457
00:25:39,438 --> 00:25:41,007
何か他の手を考えましょう

458
00:25:41,807 --> 00:25:45,144
仕方ねぇなぁ
何かあるか？ 他に…

459
00:25:45,611 --> 00:25:47,179
京極巡査部長

460
00:25:47,914 --> 00:25:50,383
あの 私の父と…

461
00:25:50,483 --> 00:25:51,183
(松浦) うわっ!?
(京極) おいおい

462
00:25:51,384 --> 00:25:53,986
(京極) ひぇ～～！
(松浦) うわぁ～！ うぉ～！

463
00:25:54,086 --> 00:26:05,364
(京極) うわぁ～～～！
(松浦) うおぉ～～～！

464
00:26:08,367 --> 00:26:09,535
(京極) あ痛…

465
00:26:12,004 --> 00:26:13,139
あれ？

466
00:26:16,242 --> 00:26:17,576
(京極) あれ？ ここは…⇒

467
00:26:18,778 --> 00:26:20,146
おい 横浜じゃねぇか

468
00:26:20,846 --> 00:26:22,582
松浦 戻ったぞ

469
00:26:22,682 --> 00:26:25,584
いや そのようですが
少し様子が…

470
00:26:26,919 --> 00:26:28,554
清美の店の前だ

471
00:26:37,964 --> 00:26:40,700
いや… な… どうしたんですか？

472
00:26:42,768 --> 00:26:45,471
中にいるんだよ
俺と お前の親父が！

473
00:26:45,571 --> 00:26:46,706
え!?

474
00:26:47,306 --> 00:26:48,374
(ムーンライト清美)
う～ん じゃあ⇒

475
00:26:48,474 --> 00:26:50,543
このケタ違いの
ハンサムさんが

476
00:26:50,643 --> 00:26:52,778
京極ちゃんのオビ＝ワン･
ケノービなわけね

477
00:26:52,878 --> 00:26:54,814
(京極) おう
(神野) 確かに ハンサムだねぇ

478
00:26:54,914 --> 00:26:57,383
ナウいなぁ
清美のタイプなんじゃない？

479
00:26:57,483 --> 00:27:00,453
タイプです～ ドストライク
ど真ん中です～

480
00:27:00,553 --> 00:27:04,023
この人はな 生意気な
ただの中坊だった俺を

481
00:27:04,123 --> 00:27:07,159
正しい道に導いてくれた
恩人なんだ

482
00:27:07,259 --> 00:27:08,961
あのハチャメチャなヤンキーが

483
00:27:09,061 --> 00:27:12,098
刑事になったなんて
今でも信じられないよ

484
00:27:12,198 --> 00:27:14,433
(清美) えっ 何？
京極ちゃん 元ヤンキーだったの？

485
00:27:14,533 --> 00:27:17,737
まあな
地元では名の知れた存在だった

486
00:27:17,837 --> 00:27:20,873
あ～ そうそう
ピーマンの嫌いなヤンキーだった

487
00:27:20,973 --> 00:27:23,909
(清美) 何それ～
(京極) ちょっと それは言わないでくださいよ！

488
00:27:24,010 --> 00:27:26,078
あっ そういえば
聡君 元気ですか？

489
00:27:26,178 --> 00:27:29,415
ああ あの時のヤンキーと
もう同じ年になったよ

490
00:27:29,515 --> 00:27:31,050
(京極の声) おぉ～

491
00:27:31,484 --> 00:27:34,720
(松浦) “父さん 俺 将来さ”

492
00:27:36,389 --> 00:27:40,192
“父さんみたいな
警察官になるから 絶対！”

493
00:27:40,426 --> 00:27:42,828
(和志)
まあ 聡は頭がいいからな

494
00:27:42,928 --> 00:27:45,398
キャリアを目指すという手も
あると思うんだけどな

495
00:27:45,798 --> 00:27:46,799
そいで そいで

496
00:27:46,899 --> 00:27:48,768
今日は どうして
また横浜くんだりまで？

497
00:27:49,201 --> 00:27:52,204
それは もちろん
俺に会うためでしょう ねえ？

498
00:27:52,304 --> 00:27:54,273
いや まあ
それも１つの理由だが

499
00:27:54,373 --> 00:27:57,843
本当の理由は
お前たちの加勢に来たんだ

500
00:27:58,110 --> 00:27:59,578
(京極) 俺たちの？
(和志) ああ

501
00:27:59,779 --> 00:28:01,147
お前たちが今 必死で追ってる

502
00:28:01,247 --> 00:28:04,050
“闇の組織”の捜索に
俺も加わることになった

503
00:28:04,383 --> 00:28:07,186
闇の組織って
もしかして “カグラ”のこと？

504
00:28:07,787 --> 00:28:08,788
オッサン 何で知ってんだよ

505
00:28:08,888 --> 00:28:10,156
(清美)
ちょっ… オッサンって

506
00:28:10,256 --> 00:28:12,691
(清美) 京極ちゃん この人はね…
(神野) いいんだよ 清美

507
00:28:12,792 --> 00:28:14,994
酒の席なんだから
細かいことは言いっこなし！

508
00:28:15,161 --> 00:28:16,896
知り合いが警察で働いてんだ

509
00:28:16,996 --> 00:28:18,798
(京極) ふ～ん
(神野) 続けて 続けて

510
00:28:19,065 --> 00:28:21,500
神奈川県警から応援の要請があって

511
00:28:21,600 --> 00:28:24,770
まあ お前のことも気になったし
自ら志願したんだ

512
00:28:24,870 --> 00:28:25,871
そうだったんすか

513
00:28:26,138 --> 00:28:30,109
お前が どれだけ成長したか
すぐそばで拝見させてもらう

514
00:28:30,976 --> 00:28:33,446
じゃ 私も
すぐそばで拝見させてもらう

515
00:28:33,546 --> 00:28:34,246
じゃ 僕も～

516
00:28:34,613 --> 00:28:35,881
遠慮します

517
00:28:35,981 --> 00:28:36,982
(京極) 松浦さん

518
00:28:37,216 --> 00:28:39,885
今の俺を あの時の俺と
一緒だと思ったら大間違いですよ

519
00:28:40,119 --> 00:28:40,953
何？

520
00:28:41,420 --> 00:28:44,924
俺に ついてこれないようだったら
容赦なく置いていきますからね

521
00:28:45,024 --> 00:28:47,393
お～ 言うようになったな 京極

522
00:28:47,526 --> 00:28:49,595
よし あの時のクソガキが

523
00:28:49,695 --> 00:28:52,798
どれほど 力をつけたのか
試してやるよ

524
00:28:52,898 --> 00:28:54,500
(清美) あら
(京極) おっ

525
00:28:54,834 --> 00:28:57,169
俺に腕相撲対決を挑もうとは…

526
00:28:57,436 --> 00:28:59,738
そうか 松浦さんは俺が

527
00:28:59,839 --> 00:29:02,341
“怪力の京極”と呼ばれてることを
知らないんですね

528
00:29:04,410 --> 00:29:05,845
(京極) よっしゃ

529
00:29:06,679 --> 00:29:08,380
面白そうだね～

530
00:29:09,615 --> 00:29:11,517
じゃあ 僕がレフェリーをやるよ

531
00:29:12,418 --> 00:29:13,919
レディー

532
00:29:14,453 --> 00:29:15,855
ゴーゴゴー！

533
00:29:15,955 --> 00:29:16,789
ぬお～っ

534
00:29:18,424 --> 00:29:19,925
くあっ

535
00:29:20,326 --> 00:29:22,161
強くなったな 京極

536
00:29:22,628 --> 00:29:24,897
熱い師弟の対決

537
00:29:25,331 --> 00:29:27,333
燃えなさい 師弟

538
00:29:27,566 --> 00:29:29,602
たぎりなさい 師弟！

539
00:29:29,702 --> 00:29:32,371
勝ち抜き腕相撲！

540
00:29:35,841 --> 00:29:39,145
ったく 松浦の奴
どこ行きやがったんだ あいつは

541
00:29:41,013 --> 00:29:42,314
はぁ～

542
00:29:42,414 --> 00:29:44,016
(話し声)

543
00:29:44,116 --> 00:29:47,553
(京極) あ？
(リョウ) 髪とかヒゲとか すごいからの～

544
00:29:48,087 --> 00:29:49,221
(ヤス) うめぇ～

545
00:29:51,323 --> 00:29:53,292
何か 腹減ってきたな～

546
00:29:55,427 --> 00:29:57,363
(リョウ) ヤスさん
(ヤス) うん？⇒

547
00:29:57,496 --> 00:30:00,432
あっ いいの？ やったね

548
00:30:01,600 --> 00:30:07,473
(リョウ)
♪ 髪とか～ ヒゲとか～ すごいから～

549
00:30:07,606 --> 00:30:12,178
(リョウ) あんた
この辺の者じゃないだろ？

550
00:30:13,212 --> 00:30:14,914
俺は未来から来たんだよ

551
00:30:15,014 --> 00:30:17,750
ハハッ ハハハ…

552
00:30:17,850 --> 00:30:19,752
面白いこと言うなぁ

553
00:30:23,022 --> 00:30:24,290
(リョウ) ん？

554
00:30:28,027 --> 00:30:29,895
おかしいな

555
00:30:30,296 --> 00:30:33,098
ウソをついている目じゃない

556
00:30:33,365 --> 00:30:35,601
当たりめぇだろ
俺はウソなんかつかねぇよ

557
00:30:36,835 --> 00:30:43,108
あんた これから
大変なことに巻き込まれるぞ

558
00:30:44,944 --> 00:30:45,744
あ？

559
00:30:46,245 --> 00:30:50,382
大変なことに巻き込まれるぞ

560
00:30:51,217 --> 00:30:52,618
何言ってんだ ジジイ

561
00:30:53,586 --> 00:30:54,620
(ミオリ) リョウさん！

562
00:30:54,920 --> 00:30:58,624
もう 知らない人に絡むの
やめなって ほら

563
00:30:58,724 --> 00:31:01,260
(ミオリ) ほら 行くよ
(ヤス) すいませんね すぐ撤収しますんで

564
00:31:01,360 --> 00:31:04,129
おいおい… ちょっと待て
何なんだよ その“大変なこと”ってのは

565
00:31:05,364 --> 00:31:09,134
アハハハ…
ア～ハハ…

566
00:31:09,235 --> 00:31:11,170
もったいぶってねぇで
教えろ ジジイ！

567
00:31:12,137 --> 00:31:13,272
(ヤス) 死んじゃう 死んじゃう

568
00:31:13,372 --> 00:31:15,374
(リョウ) ボックリ あ…

569
00:31:19,278 --> 00:31:22,181
あ～ ボックリ逝っちまった～

570
00:31:22,648 --> 00:31:24,250
し… しまった！

571
00:31:30,990 --> 00:31:33,726
(京極)
あ～ 何なんだよ ったく

572
00:31:33,959 --> 00:31:39,832
あ～ 早く帰りてぇ～～～!!