1 00:00:33,502 --> 00:00:35,855 < ある日 突然 会社が潰れる。 2 00:00:35,855 --> 00:00:40,893 路頭に迷い 命を絶つ人もいる。 3 00:00:40,893 --> 00:00:45,831 倒産とは 命に関わること。 4 00:00:45,831 --> 00:00:49,185 そう断言する弁護士がいる。 5 00:00:49,185 --> 00:00:52,221 だから彼は戦い続ける。 6 00:00:52,221 --> 00:00:57,621 0.01%でも希望があるかぎり> 7 00:01:11,524 --> 00:01:13,542 河合楼ですか。 そう。 8 00:01:13,542 --> 00:01:16,562 明治の昔からある 格式ある温泉旅館でね➡ 9 00:01:16,562 --> 00:01:20,633 バブル期には ホテル形式の新館を 増設したりしたんだが…。 10 00:01:20,633 --> 00:01:23,836 調子よかったんだけど 今じゃ 10億の負債を抱えて➡ 11 00:01:23,836 --> 00:01:27,856 沈没寸前…。 沈没って…。 12 00:01:27,856 --> 00:01:31,277 従業員の給料も半年以上 払えてないっていうんだよね。 13 00:01:31,277 --> 00:01:35,497 半年も無給? それで よく働けますね。 14 00:01:35,497 --> 00:01:37,866 まぁ 銀行への返済も 滞ってるから➡ 15 00:01:37,866 --> 00:01:40,903 私的再建は到底無理だね。 16 00:01:40,903 --> 00:01:44,490 じゃあ 裁判所に介入してもらって 民事再生っすか? 17 00:01:44,490 --> 00:01:50,790 その民事再生申し立て費用も 払えない状況なんだそうだ。 18 00:01:54,166 --> 00:01:59,488 先生 うちは今は 他も立て込んでますよ。 19 00:01:59,488 --> 00:02:02,858 米倉先生は 再建の方針なんですね? 20 00:02:02,858 --> 00:02:05,194 あぁ。 ここの旧館ってのが➡ 21 00:02:05,194 --> 00:02:10,199 国の有形文化財指定なんだそうだ。 22 00:02:10,199 --> 00:02:12,899 また…。 23 00:02:25,514 --> 00:02:40,529 ♬~ 24 00:02:40,529 --> 00:02:42,848 いい風だ。 25 00:02:42,848 --> 00:02:47,186 <早速 我々は調査のために 現地へ向かった> 26 00:02:47,186 --> 00:02:51,507 あっ うまそうな湯気だ。 27 00:02:51,507 --> 00:02:55,177 おひとつ いかがですか? いいんですか? いただきます。 28 00:02:55,177 --> 00:02:59,181 先生 うまそうな饅頭が。 ハハッ いいですね。 29 00:02:59,181 --> 00:03:03,181 ほら ノブ 早くタクシー捕まえて。 わかってますよ。 30 00:03:05,154 --> 00:03:07,840 茜? 31 00:03:07,840 --> 00:03:10,492 千束? 32 00:03:10,492 --> 00:03:12,494 久しぶり! 久しぶり! 33 00:03:12,494 --> 00:03:14,513 元気? 元気。 34 00:03:14,513 --> 00:03:16,515 あれ? でも なんで お饅頭? 35 00:03:16,515 --> 00:03:18,917 茜さん! はい。 36 00:03:18,917 --> 00:03:20,936 ごめん ごめん またゆっくり。 連絡するね。 37 00:03:20,936 --> 00:03:22,855 わかった。 連絡先 変わってないよね? 38 00:03:22,855 --> 00:03:24,840 うん。 ごめんね。 じゃあね。 39 00:03:24,840 --> 00:03:27,140 時間ないですよ。 わかったから。 40 00:03:41,523 --> 00:03:46,495 いやぁ 深山幽谷って こういうことか。 41 00:03:46,495 --> 00:03:50,516 ウキウキ旅行気分でいる場合か このバカノブが。 42 00:03:50,516 --> 00:03:54,816 どうぞ ごゆっくり。 どうも。 43 00:03:58,841 --> 00:04:01,493 お客さん 少なっ! 44 00:04:01,493 --> 00:04:04,496 まぁ チェックインの時間にしては確かに。 45 00:04:04,496 --> 00:04:06,849 でも ちゃんとしてますよね。 うん。 46 00:04:06,849 --> 00:04:09,935 村越様。 47 00:04:09,935 --> 00:04:13,839 ようこそ おいでくださいました。 48 00:04:13,839 --> 00:04:17,159 河合楼の女将でございます。 49 00:04:17,159 --> 00:04:21,497 代表取締役の河合です。 50 00:04:21,497 --> 00:04:23,497 村越です。 51 00:04:28,487 --> 00:04:36,495 おぉ~ ずいぶん 趣のある建物ですね。 52 00:04:36,495 --> 00:04:42,150 明治の昔から 多くの文人たちに 親しまれてきた➡ 53 00:04:42,150 --> 00:04:44,502 歴史ある旅館なんです。 54 00:04:44,502 --> 00:04:49,140 これを私たちの代で 守れなかったら➡ 55 00:04:49,140 --> 00:04:52,477 死んでも死にきれません。 56 00:04:52,477 --> 00:04:57,816 先生 なんとか 助けていただけないでしょうか。 57 00:04:57,816 --> 00:05:03,488 まずは 従業員のお話を お聞かせください。 58 00:05:03,488 --> 00:05:08,843 給料が半年以上 払われてないそうですが…。 59 00:05:08,843 --> 00:05:11,880 私は自宅も近いですし➡ 60 00:05:11,880 --> 00:05:15,500 お客様からの心づけで なんとか しのいでいます。 61 00:05:15,500 --> 00:05:19,821 私の場合は 家内の実家が 料理屋やってまして➡ 62 00:05:19,821 --> 00:05:21,990 そちらのほうも 手伝うというかたちで➡ 63 00:05:21,990 --> 00:05:24,492 なんとか 暮らしのほうは…。 64 00:05:24,492 --> 00:05:28,480 私は 子ども抱えて離婚して➡ 65 00:05:28,480 --> 00:05:31,149 地元に戻って もう どうしようってとき➡ 66 00:05:31,149 --> 00:05:33,168 先代に拾っていただいて…。 67 00:05:33,168 --> 00:05:36,154 先生 潰さないでください! 68 00:05:36,154 --> 00:05:39,854 お願いします! お願いします! 69 00:05:42,160 --> 00:05:44,479 あぁ~。 70 00:05:44,479 --> 00:05:46,779 あぁ~ 気持ちいい! 71 00:06:19,480 --> 00:06:21,499 うわぁ~! 72 00:06:21,499 --> 00:06:23,818 おぉ~! 生きてますよ。 73 00:06:23,818 --> 00:06:27,889 ハモまで。 採算とれなさそう。 74 00:06:27,889 --> 00:06:31,809 じゃあ 早速 いただきます。 75 00:06:31,809 --> 00:06:35,163 いただきます。 いただきます。 76 00:06:35,163 --> 00:06:39,563 失礼します。 どうぞ。 77 00:06:41,819 --> 00:06:48,843 先生 実は メインバンクの方が おみえになっていて➡ 78 00:06:48,843 --> 00:06:52,480 先生と お話ししたいと 言っているんですが…。 79 00:06:52,480 --> 00:06:57,151 <再建弁護士にとって メインバンクは常に最大の敵だ。 80 00:06:57,151 --> 00:06:59,851 先制攻撃か?> 81 00:07:05,843 --> 00:07:09,497 静岡第一銀行 審査部の➡ 82 00:07:09,497 --> 00:07:12,497 宇野と申します。 83 00:07:17,889 --> 00:07:23,177 先生! なんとか この河合楼を 救えませんか? 84 00:07:23,177 --> 00:07:28,199 えっ… 今 なんと? 85 00:07:28,199 --> 00:07:30,852 現状が債務超過であり➡ 86 00:07:30,852 --> 00:07:33,187 このままでは 破産やむなしという状況…。 87 00:07:33,187 --> 00:07:36,824 これ よ~くわかってます。 88 00:07:36,824 --> 00:07:39,527 回収の見込みが 低いにもかかわらず➡ 89 00:07:39,527 --> 00:07:45,950 ここまで融資を続けてしまった その責任は➡ 90 00:07:45,950 --> 00:07:48,019 当行にもある! 91 00:07:48,019 --> 00:07:51,339 私 銀行マンである前に➡ 92 00:07:51,339 --> 00:07:54,859 1人の人間として思っています! 93 00:07:54,859 --> 00:07:56,861 ウソでしょ…。 94 00:07:56,861 --> 00:08:00,014 <金融世界にも珍獣がいた!> 95 00:08:00,014 --> 00:08:03,017 実は 私も この旅館は➡ 96 00:08:03,017 --> 00:08:06,020 やり方しだいで 再建できると思ってたんです。 97 00:08:06,020 --> 00:08:09,691 いちばんの難問が 最大の債権者である➡ 98 00:08:09,691 --> 00:08:11,859 メインバンクだと思ってたんですが➡ 99 00:08:11,859 --> 00:08:15,029 それが味方となれば心強い。 100 00:08:15,029 --> 00:08:18,629 先生! では ぜひ お力を! 101 00:08:21,219 --> 00:08:25,373 ついては 民事再生の 申し立て費用など➡ 102 00:08:25,373 --> 00:08:28,373 当面の融資は可能でしょうか。 103 00:08:33,014 --> 00:08:40,154 それが これ以上の融資は 無理なんです。 104 00:08:40,154 --> 00:08:43,157 当たり前でしょ。 105 00:08:43,157 --> 00:08:47,829 1年以上も返済が滞っている 実質 破綻先…。 106 00:08:47,829 --> 00:08:51,029 ですから 当行の規定では どうしても…。 107 00:08:54,001 --> 00:09:00,908 ならば 今のオーナー夫婦に代わる 新しいスポンサーを事前に見つけて➡ 108 00:09:00,908 --> 00:09:04,162 事業譲渡の約束を取り付ければ➡ 109 00:09:04,162 --> 00:09:07,331 融資することは可能でしょうか? 110 00:09:07,331 --> 00:09:12,531 それなら… それなら 我々にも協力できると思います! 111 00:09:14,706 --> 00:09:16,741 ありがとうございます。 いや…! 112 00:09:16,741 --> 00:09:19,660 宇野さん 一緒に スポンサーを探しましょう。 113 00:09:19,660 --> 00:09:22,830 いいんですか? 先生に そんなことまでお願いして? 114 00:09:22,830 --> 00:09:24,832 もちろんです。 115 00:09:24,832 --> 00:09:27,532 あ~ 胃が痛い。 (宇野)お願いします! 116 00:09:29,504 --> 00:09:33,157 再建の方針ですが ランニングコストに大金を要する➡ 117 00:09:33,157 --> 00:09:36,344 新館のホテル部分を 思い切って切り捨て➡ 118 00:09:36,344 --> 00:09:38,713 由緒ある旧館の16室だけを➡ 119 00:09:38,713 --> 00:09:41,999 オールドファン向けの 旅館事業の柱として➡ 120 00:09:41,999 --> 00:09:44,652 やり直すことで いかがでしょうか。 121 00:09:44,652 --> 00:09:48,656 では 旧館部分は 残せるということですね? 122 00:09:48,656 --> 00:09:53,327 今は その方向で考えてます。 123 00:09:53,327 --> 00:09:55,813 我々もね なんとか➡ 124 00:09:55,813 --> 00:09:58,216 この河合楼を残せないかと…。 125 00:09:58,216 --> 00:10:02,003 そうできれば こんなにありがたいことは…。 126 00:10:02,003 --> 00:10:05,339 ついては スポンサーを探す 必要があります。 127 00:10:05,339 --> 00:10:07,892 (2人)スポンサー? えぇ。 128 00:10:07,892 --> 00:10:10,144 この場合 スポンサーとは お二人に代わる➡ 129 00:10:10,144 --> 00:10:12,163 新しい経営者のことをいいます。 130 00:10:12,163 --> 00:10:14,165 事業譲渡というかたちで➡ 131 00:10:14,165 --> 00:10:16,834 経営権を その方に渡すことになります。 132 00:10:16,834 --> 00:10:21,134 まずは お二人のお気持ちを お聞きしたいのですが…。 133 00:10:24,742 --> 00:10:28,329 この河合楼を 残すことができるなら➡ 134 00:10:28,329 --> 00:10:33,668 私ども老兵は 喜んで身を引くつもりです。 135 00:10:33,668 --> 00:10:38,673 ただ ここまで 経営を悪化させておきながら➡ 136 00:10:38,673 --> 00:10:43,177 こんなこと 言えた義理ではないんですけど➡ 137 00:10:43,177 --> 00:10:48,733 できれば 心から この旅館を 託したいと思えるお方に➡ 138 00:10:48,733 --> 00:10:51,133 お任せできないかと。 139 00:10:53,187 --> 00:10:57,675 我々も志のある方に 引き継いでもらえるよう➡ 140 00:10:57,675 --> 00:10:59,875 頑張って探しますから。 141 00:11:02,013 --> 00:11:04,665 ただいま! おかえり。 142 00:11:04,665 --> 00:11:08,065 なんだか いつもより重たい気が…。 143 00:11:37,481 --> 00:11:41,002 あら すてきな温泉。 144 00:11:41,002 --> 00:11:43,504 なに パパ 今 ここの仕事? 145 00:11:43,504 --> 00:11:46,004 うん。 146 00:11:50,344 --> 00:11:53,144 この日付 麻由の…。 147 00:12:01,272 --> 00:12:05,272 蛍がいてね。 148 00:12:09,497 --> 00:12:16,497 なんか 麻由に 後押しされてる気がして。 149 00:12:20,508 --> 00:12:23,044 きっと そうよ。 150 00:12:23,044 --> 00:12:25,044 うん…。 151 00:12:28,149 --> 00:12:30,349 お茶漬け 食べる? 152 00:12:35,973 --> 00:12:40,144 あ~ 腹減った! え~ さっき食べたじゃない。 153 00:12:40,144 --> 00:12:42,980 あっ お父さん おかえり! うん。 154 00:12:42,980 --> 00:12:45,816 いただきます! いただきま~す! 155 00:12:45,816 --> 00:12:50,321 いいわね~ こんな夜中に食べても 太らなくって。 156 00:12:50,321 --> 00:12:53,507 だったら ビール飲むなって。 んっ…。 157 00:12:53,507 --> 00:12:55,507 ねぇ。 158 00:12:57,495 --> 00:12:59,495 まだ飲むの? 159 00:13:01,882 --> 00:13:06,237 <民事再生の準備と同時に スポンサー探しが始められたが➡ 160 00:13:06,237 --> 00:13:10,358 思いのほか難航していた> 161 00:13:10,358 --> 00:13:14,195 よう! (茜)米倉先生! 162 00:13:14,195 --> 00:13:17,748 みんな ちょっといいかな? うちの事務所の新人さん。 163 00:13:17,748 --> 00:13:20,351 武藤です。 164 00:13:20,351 --> 00:13:22,703 むらこっちゃん! あっ 先生! 165 00:13:22,703 --> 00:13:26,691 <取引先が 60件にも上る 河合楼の規模ともなると➡ 166 00:13:26,691 --> 00:13:30,027 弁護士の人員も必要だ。 167 00:13:30,027 --> 00:13:34,827 しかも 俺より年下で弁護士> 168 00:13:43,174 --> 00:13:47,345 武藤くん よろしく頼む。 はい。 169 00:13:47,345 --> 00:13:50,848 資料です これ。 はい。 170 00:13:50,848 --> 00:13:53,017 ところで スポンサー見つかったんですか? 171 00:13:53,017 --> 00:13:55,353 なんだ その上からの物言いは。 172 00:13:55,353 --> 00:13:59,190 M&Aのコンサル会社も 河合楼のご主人のツテも➡ 173 00:13:59,190 --> 00:14:03,160 メインバンクのルートも まだ色よい 返事が返ってこないんですよ。 174 00:14:03,160 --> 00:14:08,149 まぁ 私もいろいろ 当たってはいるんだけどね。 175 00:14:08,149 --> 00:14:11,152 武藤くん 誰か知り合いいない? 176 00:14:11,152 --> 00:14:13,988 法律とビジネスは 別の領域です。 177 00:14:13,988 --> 00:14:17,158 弁護士がスポンサーを探すのは 畑違いの行為ではありませんか? 178 00:14:17,158 --> 00:14:20,327 まっ 今回はね。 179 00:14:20,327 --> 00:14:22,663 みんな よろしく頼む。 180 00:14:22,663 --> 00:14:24,665 (一同)はい! 181 00:14:24,665 --> 00:14:26,665 あっ 事務員さん。 182 00:14:30,237 --> 00:14:33,340 コーヒー買ってきて。 183 00:14:33,340 --> 00:14:37,495 池田伸司です! 184 00:14:37,495 --> 00:14:40,498 あっそう。 性格悪すぎ…。 185 00:14:40,498 --> 00:14:45,152 っていうか 事務員への態度 ボス弁の教育不足なんじゃ? 186 00:14:45,152 --> 00:14:49,540 (米倉)したよ。 でも なかには 響かないヤツがいるんだってば。 187 00:14:49,540 --> 00:14:53,177 まぁ 私もできるだけ スポンサー当たってみるよ。 188 00:14:53,177 --> 00:14:56,497 でも ちょっと厳しいな。 189 00:14:56,497 --> 00:15:00,497 それに 今回は旅館経営の 知識も必要になってくるし。 190 00:15:04,171 --> 00:15:06,490 あ~っ! 191 00:15:06,490 --> 00:15:08,509 いらっしゃいませ。 192 00:15:08,509 --> 00:15:11,645 あっ 千束。 ごめんね 急に呼び出して。 193 00:15:11,645 --> 00:15:15,816 ううん ちょうど 東京に用事があったから。 194 00:15:15,816 --> 00:15:19,487 ここのお店 蔵元さんのお酒が そろってるんだ。 195 00:15:19,487 --> 00:15:21,487 へぇ。 196 00:15:23,657 --> 00:15:25,657 ありがとう。 197 00:15:28,646 --> 00:15:31,148 ねぇ いきなり ざっくり聞いていい? 198 00:15:31,148 --> 00:15:35,820 千束ってさ 実家の旅館 継ぐって言ってたよね? 199 00:15:35,820 --> 00:15:38,823 そのために 別の旅館で修業しながら➡ 200 00:15:38,823 --> 00:15:41,225 経営の勉強するって。 201 00:15:41,225 --> 00:15:43,477 それが いろいろあって➡ 202 00:15:43,477 --> 00:15:48,499 旅館が親戚のものになっちゃって 継げなくなったの。 203 00:15:48,499 --> 00:15:50,484 あぁ…。 204 00:15:50,484 --> 00:15:53,154 だから お饅頭屋さんで働いてたんだ。 205 00:15:53,154 --> 00:15:57,658 じゃあ もう 旅館を経営するのは…。 206 00:15:57,658 --> 00:15:59,660 諦めてないよ。 207 00:15:59,660 --> 00:16:02,329 今でも やりたいと思ってる。 208 00:16:02,329 --> 00:16:06,629 だから そのために 今は あれこれ修業してるんだ。 209 00:16:08,686 --> 00:16:12,256 (シャッター音) 210 00:16:12,256 --> 00:16:14,256 実はさ…。 211 00:16:16,160 --> 00:16:18,179 <程なくして➡ 212 00:16:18,179 --> 00:16:23,167 茜さんの学生時代の同級生 花塚千束さんと そのご主人が➡ 213 00:16:23,167 --> 00:16:25,167 事務所に現れた> 214 00:16:27,154 --> 00:16:32,676 夫とは 卒業後に修業していた 旅館で 出会ったんです。 215 00:16:32,676 --> 00:16:35,980 それで 興味を持って いただけたんですね。 216 00:16:35,980 --> 00:16:37,982 はい。 217 00:16:37,982 --> 00:16:40,851 2人なら 旅館経営の 実績もあるしね。 218 00:16:40,851 --> 00:16:43,487 <願ってもない チャンスだ> 219 00:16:43,487 --> 00:16:47,987 偶然ではない何かが 人生には あるような気がします。 220 00:16:50,010 --> 00:16:52,847 <ボスは 河合楼の文化的意義➡ 221 00:16:52,847 --> 00:16:55,499 オーナー夫婦と 従業員たちのこと➡ 222 00:16:55,499 --> 00:16:58,986 そして 再建計画案について しゃべりつづけた> 223 00:16:58,986 --> 00:17:05,409 そこで お二人には スポンサーとして 河合楼の事業を➡ 224 00:17:05,409 --> 00:17:08,829 2億で 譲り受けていただきたいと 思ってます。 225 00:17:08,829 --> 00:17:11,332 2億ですか? 226 00:17:11,332 --> 00:17:14,001 もちろん 譲渡の代金について➡ 227 00:17:14,001 --> 00:17:17,154 メインバンクが援助してくださると 言ってます。 228 00:17:17,154 --> 00:17:19,173 その2億を元手に➡ 229 00:17:19,173 --> 00:17:22,309 河合楼の未払いの給料や税金など 1億を精算し➡ 230 00:17:22,309 --> 00:17:26,497 残った1億を 再生計画によって 銀行や取引先に配当します。 231 00:17:26,497 --> 00:17:29,300 それでも 私たちには…。 232 00:17:29,300 --> 00:17:32,486 大きい額ですね。 233 00:17:32,486 --> 00:17:37,524 どうでしょう 一度 河合楼を見ていただけませんか? 234 00:17:37,524 --> 00:17:40,511 <翌日 2人が河合楼にやって来た> 235 00:17:40,511 --> 00:17:44,164 花塚大地です。 妻の千束です。 236 00:17:44,164 --> 00:17:46,350 ようこそ いらっしゃいました。 237 00:17:46,350 --> 00:17:48,335 さぁ どうぞ。 238 00:17:48,335 --> 00:17:50,335 ありがとうございます。 239 00:17:58,512 --> 00:18:08,689 ♬~ 240 00:18:08,689 --> 00:18:13,844 このように 大正ガラスを使った 一面 木枠の廊下は➡ 241 00:18:13,844 --> 00:18:17,147 今では ほとんど 見ることができない光景です。 242 00:18:17,147 --> 00:18:19,183 これは すごい。 243 00:18:19,183 --> 00:18:22,836 池の上に 客室を建ててるなんて すばらしいです。 244 00:18:22,836 --> 00:18:26,657 この部屋も 文化財指定されており➡ 245 00:18:26,657 --> 00:18:29,557 池に大きな石を…。 246 00:18:31,495 --> 00:18:35,649 この柱 ヒノキですね。 247 00:18:35,649 --> 00:18:38,302 ええ。 これらの柱は➡ 248 00:18:38,302 --> 00:18:42,489 もともとは 1本の タイワンヒノキという木だったんですよ。 249 00:18:42,489 --> 00:18:47,344 今じゃ この太さは なかなか 手に入らないんですよね。 250 00:18:47,344 --> 00:18:50,044 よく ご存じですね。 251 00:18:58,155 --> 00:19:03,978 私たちに できるのかな…。 252 00:19:03,978 --> 00:19:10,000 難しい状況ではありますが 私も メインバンクの担当者も➡ 253 00:19:10,000 --> 00:19:12,002 死にもの狂いで 頑張ります。 254 00:19:12,002 --> 00:19:14,102 どうか 力を貸してください。 255 00:19:16,657 --> 00:19:19,043 私たちにできるかどうか➡ 256 00:19:19,043 --> 00:19:21,845 少し 働かせていただいても いいですか? 257 00:19:21,845 --> 00:19:25,165 前向きに 考えさせてください。 258 00:19:25,165 --> 00:19:27,365 よろしくお願いします。 259 00:19:30,487 --> 00:19:34,491 <千束さん夫婦の スポンサー候補の了承が取れたことで➡ 260 00:19:34,491 --> 00:19:38,491 民事再生申し立てをし 裁判所に受理された> 261 00:19:40,497 --> 00:19:43,017 < ところが 申し立て翌日➡ 262 00:19:43,017 --> 00:19:46,337 打ち合わせのため 河合楼を訪れると➡ 263 00:19:46,337 --> 00:19:50,537 なんとも異様な男たちが 待ち受けていた> 264 00:22:45,516 --> 00:22:47,516 なんすかね? うん…。 265 00:22:50,020 --> 00:22:52,523 何事ですか? 266 00:22:52,523 --> 00:22:55,676 村越先生 ですね? 267 00:22:55,676 --> 00:22:58,845 そうですが。 268 00:22:58,845 --> 00:23:02,032 伊豆税務署の者です。 269 00:23:02,032 --> 00:23:04,401 民事再生の申し立てを されたそうですが➡ 270 00:23:04,401 --> 00:23:10,207 税金は 一般優先債権であることも 当然 ご存じですよね? 271 00:23:10,207 --> 00:23:13,694 <老舗旅館 河合楼の 民事再生申し立ては➡ 272 00:23:13,694 --> 00:23:16,863 やはり 業界のニュースとなっていたのだ> 273 00:23:16,863 --> 00:23:18,865 もちろんです。 274 00:23:18,865 --> 00:23:20,851 で あれば➡ 275 00:23:20,851 --> 00:23:24,338 滞納額 全額 至急 納付していただけますか。 276 00:23:24,338 --> 00:23:28,225 納付していただけなければ しかたがありません。 277 00:23:28,225 --> 00:23:31,862 ただちに クーポン等の差し押さえに 着手しますが…。 278 00:23:31,862 --> 00:23:35,032 よろしいですか? 279 00:23:35,032 --> 00:23:37,050 先生…。 280 00:23:37,050 --> 00:23:39,050 私が 対応します。 281 00:23:43,040 --> 00:23:46,877 確かに 河合楼は 民事再生を申し立てており➡ 282 00:23:46,877 --> 00:23:49,546 裁判所から選任された 監督委員のもとで➡ 283 00:23:49,546 --> 00:23:51,531 再建を目指します。 284 00:23:51,531 --> 00:23:54,418 この資金繰り表を見てください。 285 00:23:54,418 --> 00:23:57,204 今 入金予定の クーポン等を差し押さえ➡ 286 00:23:57,204 --> 00:24:00,374 事業が立ちいかなくなり 破産となれば➡ 287 00:24:00,374 --> 00:24:04,378 滞納税額の7割以上 回収不能となります。 288 00:24:04,378 --> 00:24:06,380 それよりも 重要なのは➡ 289 00:24:06,380 --> 00:24:12,052 この国の大切な文化財産が あなた方の差し押さえにより➡ 290 00:24:12,052 --> 00:24:14,652 瓦礫と化すかもしれない ということです。 291 00:24:18,041 --> 00:24:23,547 ぜひ この観点からしても ご協力 お願いします。 292 00:24:23,547 --> 00:24:27,567 先生 大変です! 旅行代理店から➡ 293 00:24:27,567 --> 00:24:29,720 倒産したんですかって 問い合わせが…。 294 00:24:29,720 --> 00:24:31,705 代理店には こうならないように➡ 295 00:24:31,705 --> 00:24:35,559 申し立て前日 内々に 説明に回ったんですが…。 296 00:24:35,559 --> 00:24:37,711 失礼。 297 00:24:37,711 --> 00:24:39,711 先生! 298 00:24:43,717 --> 00:24:46,870 ウワサで聞いたんだけどさ…。 299 00:24:46,870 --> 00:24:49,670 民事再生って 本当に 大丈夫なの? 300 00:24:51,758 --> 00:24:53,777 民事再生 手続き中といっても➡ 301 00:24:53,777 --> 00:24:58,699 やはり お客様を送り込むのは 心配なんですよ。 302 00:24:58,699 --> 00:25:01,084 ですから 河合楼は➡ 303 00:25:01,084 --> 00:25:03,203 今後も 旅館事業を続けていきます。 304 00:25:03,203 --> 00:25:05,722 メインバンクが守ろうとしてるんです。 305 00:25:05,722 --> 00:25:10,622 皆さんのご協力があれば 再生できるんです。 306 00:25:13,897 --> 00:25:18,897 本当に 私たちにできるのかな? 307 00:25:29,046 --> 00:25:32,046 ここで踏ん張れる人じゃなきゃ…。 308 00:25:35,886 --> 00:25:39,539 本日は 河合楼 民事再生手続きに関する➡ 309 00:25:39,539 --> 00:25:42,709 説明会に お集まりいただき ありがとうございます。 310 00:25:42,709 --> 00:25:44,728 弁護士の村越です。 311 00:25:44,728 --> 00:25:49,228 まずは 社長の河合からひと言 謝罪させていただきます。 312 00:25:52,119 --> 00:25:54,054 <社長のお詫び。 313 00:25:54,054 --> 00:25:58,041 民事再生手続きにいたるまでの 財務状況の説明があり➡ 314 00:25:58,041 --> 00:26:03,213 それから 再生計画案の 骨子の説明となった> 315 00:26:03,213 --> 00:26:07,884 ご存じのとおり 建物が文化財に 指定される旅館は 稀です。 316 00:26:07,884 --> 00:26:12,839 その文化遺産を大事に守りながら 旅館事業を続けてほしいという➡ 317 00:26:12,839 --> 00:26:16,827 河合夫婦の思いを受け 目下 こちらの若い夫婦が➡ 318 00:26:16,827 --> 00:26:19,896 スポンサーとして 経営に乗り出してます。 319 00:26:19,896 --> 00:26:21,896 ご紹介します。 320 00:26:23,834 --> 00:26:26,486 花塚大地です。 321 00:26:26,486 --> 00:26:28,688 妻の千束です。 322 00:26:28,688 --> 00:26:32,342 よろしくお願いいたします。 323 00:26:32,342 --> 00:26:34,845 <再生計画案の承認には➡ 324 00:26:34,845 --> 00:26:37,514 のちに行われる債権者集会で➡ 325 00:26:37,514 --> 00:26:40,367 出席債権者数と総債権額の➡ 326 00:26:40,367 --> 00:26:43,670 2つの過半数の同意が必要となる。 327 00:26:43,670 --> 00:26:46,156 現状 総債権額においては➡ 328 00:26:46,156 --> 00:26:49,075 メインバンクが全体の40%。 329 00:26:49,075 --> 00:26:51,661 第二銀行が14%。 330 00:26:51,661 --> 00:26:53,680 残りは小口。 331 00:26:53,680 --> 00:26:57,717 つまり カギを握るのは第二銀行なのだが➡ 332 00:26:57,717 --> 00:26:59,753 不満の口火は そこが切った> 333 00:26:59,753 --> 00:27:02,189 待ってください。 334 00:27:02,189 --> 00:27:07,344 いったい どういうルートで スポンサーを決められたんですか? 335 00:27:07,344 --> 00:27:10,514 メインバンクさんに 有利なだけじゃないんですか? 336 00:27:10,514 --> 00:27:12,499 勝手に事前調整されて➡ 337 00:27:12,499 --> 00:27:14,501 うちは 何も知らされてないんですよ? 338 00:27:14,501 --> 00:27:17,337 こんな不透明なやり方 納得いきませんよ。 339 00:27:17,337 --> 00:27:21,341 今回 このような方法を とらざるを得なかったのは➡ 340 00:27:21,341 --> 00:27:24,010 何よりも迅速性を 優先したかったからです。 341 00:27:24,010 --> 00:27:26,496 本来は入札にすべきでしょう。 そのとおり! 342 00:27:26,496 --> 00:27:29,516 そうだ! いや 今からでも入札にすべきだ。 343 00:27:29,516 --> 00:27:31,885 公平性を保ってくださいよ。 344 00:27:31,885 --> 00:27:34,504 それについては 個別に説明に…。 345 00:27:34,504 --> 00:27:36,840 あの 電力会社の者ですが。 346 00:27:36,840 --> 00:27:39,176 電気料金の滞納分は どうなるんですか? 347 00:27:39,176 --> 00:27:41,194 民事再生の開始決定が出た以上➡ 348 00:27:41,194 --> 00:27:44,231 その前月以前の使用分に関しては 支払いできません。 349 00:27:44,231 --> 00:27:48,685 いや 先日の個別相談で そこの… 武藤弁護士が➡ 350 00:27:48,685 --> 00:27:50,837 滞納分も支払えるよう 検討してみますと➡ 351 00:27:50,837 --> 00:27:52,839 言ったじゃないですか? 352 00:27:52,839 --> 00:27:54,858 <電気料金については➡ 353 00:27:54,858 --> 00:27:58,829 民事再生申し立て当月分の料金を 支払うことはできるが➡ 354 00:27:58,829 --> 00:28:03,517 申し立て前の滞納分は 支払うことができない決まりだ> 355 00:28:03,517 --> 00:28:06,386 僕が言ったのは…。 356 00:28:06,386 --> 00:28:08,405 当月分についてだけです。 357 00:28:08,405 --> 00:28:10,440 いや 違うでしょ? 違わないです。 358 00:28:10,440 --> 00:28:12,342 《生意気なくせに。 359 00:28:12,342 --> 00:28:15,178 ホントは知らなかったんじゃ ねえのか? おい!》 360 00:28:15,178 --> 00:28:17,180 だったら うちも言わせてもらうけどな。 361 00:28:17,180 --> 00:28:19,232 うちはな 月曜が納品なんだよ。 362 00:28:19,232 --> 00:28:21,835 火曜に申し立てしたんなら 月曜の納品分は➡ 363 00:28:21,835 --> 00:28:24,170 支払いができないってこと わかってたってことだよな? 364 00:28:24,170 --> 00:28:26,189 それなのに お前➡ 365 00:28:26,189 --> 00:28:28,558 普通に仕入れして えっ? 借りも作って。 366 00:28:28,558 --> 00:28:31,628 あっ これ 取り込み詐欺と 一緒じゃねえのか? 367 00:28:31,628 --> 00:28:33,530 なぁ? 368 00:28:33,530 --> 00:28:37,183 取り込み詐欺ではありません。 369 00:28:37,183 --> 00:28:41,338 我々 弁護団の対応に 行き届かない点があれば➡ 370 00:28:41,338 --> 00:28:43,690 すべて私の責任です。 371 00:28:43,690 --> 00:28:47,711 説明に不足があった点は このとおり お詫びいたします。 372 00:28:47,711 --> 00:28:49,829 謝られて 納得いくことじゃないですよ。 373 00:28:49,829 --> 00:28:51,848 そのとおり。 374 00:28:51,848 --> 00:28:54,184 とりあえず まず 溜まってる酒代 返してよ。 375 00:28:54,184 --> 00:28:56,987 このままじゃ うちだって倒産寸前なんだ。 376 00:28:56,987 --> 00:28:59,287 もうギリギリなんだよ。 377 00:29:01,575 --> 00:29:06,379 <債権者の理解など 到底得ることができないまま➡ 378 00:29:06,379 --> 00:29:09,879 説明会は終わりを迎えた> 379 00:29:14,537 --> 00:29:19,837 先生。 大丈夫でしょうか? 380 00:29:24,014 --> 00:29:26,514 大丈夫です。 381 00:29:30,587 --> 00:29:33,640 弁護士の仕事は➡ 382 00:29:33,640 --> 00:29:37,640 説得 なんですよ。 383 00:29:39,529 --> 00:29:43,829 私は 決して諦めない。 384 00:29:45,919 --> 00:29:49,873 諦めない心が➡ 385 00:29:49,873 --> 00:29:54,173 再建の道をひらくんです。 386 00:29:56,246 --> 00:29:59,646 諦めない心…。 387 00:32:35,538 --> 00:32:40,493 < それから ボスは 個別の説明に走り回った> 388 00:32:40,493 --> 00:32:42,529 すぐ伺います。 389 00:32:42,529 --> 00:32:45,348 ノブ 行くぞ。 はい。 390 00:32:45,348 --> 00:32:49,002 すみません。 こちらの資料をご覧ください。 391 00:32:49,002 --> 00:32:52,872 <債権者集会までに 理解を得るため➡ 392 00:32:52,872 --> 00:32:58,011 60件近い取引先を回って 粘り強い説得を続けた> 393 00:32:58,011 --> 00:32:59,996 どうか よろしくお願いします。 394 00:32:59,996 --> 00:33:04,667 < そんななか 河合楼に波乱の兆しが…> 395 00:33:04,667 --> 00:33:06,669 タブレット? 396 00:33:06,669 --> 00:33:09,022 はい。 各自 これを持てば➡ 397 00:33:09,022 --> 00:33:11,007 お客様が お見えになった瞬間から➡ 398 00:33:11,007 --> 00:33:13,409 その日のご気分や体調など➡ 399 00:33:13,409 --> 00:33:17,497 あらゆる情報を即座に共有できて サービスの向上が図れます。 400 00:33:17,497 --> 00:33:21,184 いや でも 私 いちいちメガネかけないと。 401 00:33:21,184 --> 00:33:24,671 そんなもん 本当に必要なんですか? 402 00:33:24,671 --> 00:33:29,843 これまでのサービスで お客様には 十分満足いただいてますけど。 403 00:33:29,843 --> 00:33:32,228 そうよね。 そうよ。 404 00:33:32,228 --> 00:33:36,850 改革やら何やら 次から次へと新しいこと…。 405 00:33:36,850 --> 00:33:39,550 私には わかりません。 406 00:33:58,588 --> 00:34:00,506 村越先生は? 407 00:34:00,506 --> 00:34:04,360 朝一から 第二銀行。 まだ うんと言わないんですか? 408 00:34:04,360 --> 00:34:06,679 どうやら第二銀行の取引先に➡ 409 00:34:06,679 --> 00:34:10,567 破産を待って文化財指定の建物を 安く買い叩きたい➡ 410 00:34:10,567 --> 00:34:13,603 外資のホテルチェーンがいるみたい。 えっ? 411 00:34:13,603 --> 00:34:15,855 それ ガチ ヤバくないですか? 412 00:34:15,855 --> 00:34:17,840 せっかく メインバンクが味方でも➡ 413 00:34:17,840 --> 00:34:21,040 ひっくり返る可能性は 十分にあるってこと。 414 00:34:23,029 --> 00:34:27,483 <再生計画案を通すためには カギを握る第二銀行を➡ 415 00:34:27,483 --> 00:34:30,169 何としても 説得しなくてはならない> 416 00:34:30,169 --> 00:34:35,592 ご指摘のとおり メインバンクの弁済率 5%引き下げ➡ 417 00:34:35,592 --> 00:34:38,628 その分 少額の債務者への 弁済を増やします。 418 00:34:38,628 --> 00:34:41,547 落としどころとして いかがでしょう? 419 00:34:41,547 --> 00:34:46,219 当行の中でも プロジェクトチームが頑張って➡ 420 00:34:46,219 --> 00:34:50,857 上を説得した これ ギリギリの数字なんです。 421 00:34:50,857 --> 00:34:53,526 なんとか お願いできませんか? 422 00:34:53,526 --> 00:34:57,697 この地域の財産を 一緒に守ってください。 423 00:34:57,697 --> 00:35:00,550 お願いします。 お願いします。 424 00:35:00,550 --> 00:35:04,904 <債権者集会の前夜 我々の票読みでは➡ 425 00:35:04,904 --> 00:35:07,874 必要不可欠な 第二銀行の賛否がわからず➡ 426 00:35:07,874 --> 00:35:12,395 このままでは 債権額の過半数に満たない。 427 00:35:12,395 --> 00:35:17,050 更に 出席債権者の 過半数の同意も必要なのだが➡ 428 00:35:17,050 --> 00:35:20,937 現時点では わずか3割にも及ばず…> 429 00:35:20,937 --> 00:35:25,024 あとは 運を天に任せるしかないな…。 430 00:35:25,024 --> 00:35:29,624 <否決となれば 河合楼は破産に流れる> 431 00:35:32,098 --> 00:35:35,068 (ノック) 432 00:35:35,068 --> 00:35:38,037 お疲れさま~。 (茜/ノブ)祥子さん。 433 00:35:38,037 --> 00:35:41,207 あれ? どうした? 明日は大事な日でしょ? 434 00:35:41,207 --> 00:35:44,544 はい 差し入れ。 435 00:35:44,544 --> 00:35:46,596 (一同)うわ~。 436 00:35:46,596 --> 00:35:49,198 あさりの佃煮でしょ しらすの佃煮でしょ…。 437 00:35:49,198 --> 00:35:51,718 でこれが 梅と昆布の佃煮。 438 00:35:51,718 --> 00:35:54,370 すげぇ オールスター感 ハンパないっすね。 439 00:35:54,370 --> 00:35:56,356 ありがとうございます。 じゃあ いただきます。 440 00:35:56,356 --> 00:35:58,541 いただきます。 いただきます。 441 00:35:58,541 --> 00:36:00,727 どれにしよっかな~ じゃあ これ。 442 00:36:00,727 --> 00:36:03,227 私はこれで…。 うま~い。 443 00:36:06,366 --> 00:36:08,868 はい パパはあさり。 444 00:36:08,868 --> 00:36:13,289 あぁ ありがとう。 445 00:36:13,289 --> 00:36:15,525 なぁに 大丈夫。 446 00:36:15,525 --> 00:36:19,912 たくさんの人を助けるのが パパの仕事でしょ。 447 00:36:19,912 --> 00:36:22,048 そうだね。 448 00:36:24,217 --> 00:36:28,621 ごめんなさい ちょっと失礼。 449 00:36:28,621 --> 00:36:30,540 千束だ…。 450 00:36:30,540 --> 00:36:34,210 もしもし 千束? 返信がないからどうしてたかと…。 451 00:36:34,210 --> 00:36:37,096 茜…。 452 00:36:37,096 --> 00:36:43,553 私 もうやっていく自信ない…。 えっ? 453 00:36:43,553 --> 00:36:46,539 <河合楼再建の担い手から➡ 454 00:36:46,539 --> 00:36:49,639 まさかのSOSが入った> 455 00:36:53,046 --> 00:36:57,116 あっ すみません 千束さん どこにいるかわかりますか? 456 00:36:57,116 --> 00:36:59,116 さあ…。 457 00:37:05,858 --> 00:37:10,263 千束。 茜…。 458 00:37:10,263 --> 00:37:12,682 来てくれたんだ。 大丈夫。 459 00:37:12,682 --> 00:37:14,700 茜…。 460 00:37:14,700 --> 00:37:17,353 とにかくさ ここで千束が降りたら➡ 461 00:37:17,353 --> 00:37:19,839 再建計画自体が ふっとんじゃうわけだから➡ 462 00:37:19,839 --> 00:37:21,841 ねっ 落ち着こう。 463 00:37:21,841 --> 00:37:24,861 茜…。 ねっ 大丈夫 大丈夫。 464 00:37:24,861 --> 00:37:28,561 落ち着こう 一度 ねっ 大丈夫だから。 465 00:40:22,488 --> 00:40:28,477 < そして 債権者集会当日を迎えた> 466 00:40:28,477 --> 00:40:42,975 ♬~ 467 00:40:42,975 --> 00:40:48,331 ねぇ なんで柱に触れると 落ち着くわけ? 468 00:40:48,331 --> 00:40:54,637 旅館を支える柱に おもてなしの心は現れるって➡ 469 00:40:54,637 --> 00:40:57,640 よく父が言ってた。 470 00:40:57,640 --> 00:40:59,842 すごいと思わない? 471 00:40:59,842 --> 00:41:04,714 100年以上もの おもてなしの心を 支えてきたのが➡ 472 00:41:04,714 --> 00:41:07,316 この柱なの。 473 00:41:07,316 --> 00:41:12,516 だから 大事に引き継いでいかないと…。 474 00:41:14,991 --> 00:41:16,976 すごいよ 千束は。 475 00:41:16,976 --> 00:41:20,329 全然 ブレてない。 えっ? 476 00:41:20,329 --> 00:41:24,483 女将になるべくしてなる人 って感じ。 477 00:41:24,483 --> 00:41:29,639 (千束)それが 知れば知るほど 難しいって思う。 478 00:41:29,639 --> 00:41:32,825 仲居さんには 受け入れてもらえないし…。 479 00:41:32,825 --> 00:41:37,496 でも 諦めたらここで終わっちゃう じゃない? 480 00:41:37,496 --> 00:41:39,665 そうよね…。 481 00:41:39,665 --> 00:41:44,553 私は お客様に心から喜んで➡ 482 00:41:44,553 --> 00:41:49,325 また ここへ来たい って思ってほしい。 483 00:41:49,325 --> 00:41:54,325 この旅館で よい思い出を作ってほしい。 484 00:41:56,315 --> 00:41:58,834 やっぱ ブレてない。 485 00:41:58,834 --> 00:42:04,034 私が諦めたら 終わっちゃうんだよね。 486 00:42:24,009 --> 00:42:26,509 礼。 487 00:42:29,165 --> 00:42:31,167 ただ今から 令和元年…。 488 00:42:31,167 --> 00:42:33,867 <債権者集会がはじまった> 489 00:42:35,805 --> 00:42:39,325 高橋様 お体の具合はいかがですか? 490 00:42:39,325 --> 00:42:41,827 おかげさまで このとおり。 491 00:42:41,827 --> 00:42:46,265 夜中におかゆを 用意していただきまして➡ 492 00:42:46,265 --> 00:42:49,001 とんだ誕生日になるところが➡ 493 00:42:49,001 --> 00:42:52,371 あったかい思い出になりましたよ。 494 00:42:52,371 --> 00:42:54,490 ありがとうございます。 495 00:42:54,490 --> 00:42:58,990 本当にお世話になりました。 また来ようね。 496 00:43:08,654 --> 00:43:11,654 あっ 女将さん。 497 00:43:21,650 --> 00:43:30,059 実は あなたのお仕事 ずっと拝見しておりました。 498 00:43:30,059 --> 00:43:36,159 どうぞ この河合楼の再生を 進めてください。 499 00:43:43,339 --> 00:43:46,339 あなたのやり方で。 500 00:43:51,497 --> 00:43:54,097 ありがとうございます。 501 00:44:04,510 --> 00:44:08,664 <ボスの最後の説明と お願いがはじまった> 502 00:44:08,664 --> 00:44:12,685 今 河合楼が破産すれば➡ 503 00:44:12,685 --> 00:44:15,838 皆さん 1%も回収できないばかりか➡ 504 00:44:15,838 --> 00:44:19,492 今後 売り上げも一切なくなります。 505 00:44:19,492 --> 00:44:22,361 10年先の未来を見てください。 506 00:44:22,361 --> 00:44:25,014 10年先 河合楼の存在により➡ 507 00:44:25,014 --> 00:44:27,900 皆さんの利益 地域の利益は大きくなり➡ 508 00:44:27,900 --> 00:44:32,838 そして 何よりも…。 509 00:44:32,838 --> 00:44:39,512 河合楼 おもてなしの心が➡ 510 00:44:39,512 --> 00:44:47,503 今後も多くのお客様に 幸せを与えていくのです。 511 00:44:47,503 --> 00:44:52,174 どうか 皆さん よろしくお願いします。 512 00:44:52,174 --> 00:45:03,836 ♬~ 513 00:45:03,836 --> 00:45:09,258 < いよいよ 再建案の可否を問う 投票と集計がはじまった> 514 00:45:09,258 --> 00:45:32,698 ♬~ 515 00:45:32,698 --> 00:45:39,705 皆さん 私は… いえ➡ 516 00:45:39,705 --> 00:45:45,544 私がこの河合楼を 必ず 再生してみせます。 517 00:45:45,544 --> 00:45:52,144 ぶっちゃけ 女将も経営に関しては 失敗をなさいました。 518 00:45:54,336 --> 00:45:59,491 私もまさか 実家の旅館を 継げなくなるとは➡ 519 00:45:59,491 --> 00:46:02,661 思ってもいませんでした。 520 00:46:02,661 --> 00:46:08,861 幼い頃から その夢のために 頑張ってきたつもりが…。 521 00:46:11,353 --> 00:46:15,708 世の中 何が起きるか わかりません。 522 00:46:15,708 --> 00:46:23,649 だから… 一か八か➡ 523 00:46:23,649 --> 00:46:27,319 私に賭けてみてください。 524 00:46:27,319 --> 00:46:31,119 私は 絶対に諦めません! 525 00:46:36,996 --> 00:46:43,969 (拍手) 526 00:46:43,969 --> 00:46:47,673 若い頃の私そっくり。 527 00:46:47,673 --> 00:47:16,652 ♬~ 528 00:47:16,652 --> 00:47:19,321 決議結果を発表します。 529 00:47:19,321 --> 00:47:24,843 賛成 総債権額の75%。 530 00:47:24,843 --> 00:47:29,848 賛成 出席債権者数の80%。 531 00:47:29,848 --> 00:47:34,503 議決権額 頭数要件のいずれも 過半数を超えましたので➡ 532 00:47:34,503 --> 00:47:37,890 本再生計画案は可決されました。 533 00:47:37,890 --> 00:47:42,661 ♬~ 534 00:47:42,661 --> 00:47:45,014 ありがとうございます。 ありがとうございました! 535 00:47:45,014 --> 00:47:51,070 ありがとうございます! (拍手) 536 00:47:51,070 --> 00:47:55,674 ありがとうございました。 先生! ありがとうございます! 537 00:47:55,674 --> 00:47:58,694 あっ 千葉さん。 538 00:47:58,694 --> 00:48:00,879 ありがとうございました。 539 00:48:00,879 --> 00:48:04,249 メインバンクさんに 数字で頑張っていただいた以上➡ 540 00:48:04,249 --> 00:48:07,519 うちも 地域のため 心ある銀行でありたいと➡ 541 00:48:07,519 --> 00:48:10,172 本部にかけ合いました。 542 00:48:10,172 --> 00:48:13,008 では 失礼します。 543 00:48:13,008 --> 00:48:20,482 ♬~ 544 00:48:20,482 --> 00:48:23,652 お疲れさまです。 お疲れさまでした。 545 00:48:23,652 --> 00:48:26,989 先生 本当に ありがとうございました。 546 00:48:26,989 --> 00:48:32,044 こちらこそ。 すがすがしい空気ですね。 547 00:48:32,044 --> 00:48:35,814 はい 全員で 隅々まで磨き直しましたから。 548 00:48:35,814 --> 00:48:37,816 ねっ 女将。 549 00:48:37,816 --> 00:48:41,487 はい。 どうぞ こちらへ。 550 00:48:41,487 --> 00:48:43,505 どうぞ。 551 00:48:43,505 --> 00:48:46,859 おっ いやいやいや 今回は うちの若いのが悪かったね。 552 00:48:46,859 --> 00:48:49,178 お詫びにと言っちゃ なんだけども➡ 553 00:48:49,178 --> 00:48:51,847 ここは うちで持つからね。 (ノブ/茜)やった~! 554 00:48:51,847 --> 00:48:53,832 じゃ シャンパン1つ頼んじゃおう。 あっ じゃあ…。 555 00:48:53,832 --> 00:48:56,835 肉 追加してもいいっすか? 少し 遠慮ってものが…。 556 00:48:56,835 --> 00:48:59,021 いいよ いいよ。 ありがとうございます! 557 00:48:59,021 --> 00:49:01,006 じゃ 早速 ちょっと 1杯いきましょう。 558 00:49:01,006 --> 00:49:04,506 乾杯 はい。 お疲れさんです! 559 00:49:06,528 --> 00:49:08,530 (ノブ)米倉先生 ホントに ごちそうさまでした。 560 00:49:08,530 --> 00:49:10,516 (米倉)いや とんでもない。 (茜)ごちそうさまです。 561 00:49:10,516 --> 00:49:14,553 米倉先生 ほら… 失礼します。 562 00:49:14,553 --> 00:49:16,855 先生 飲みすぎないように してくださいよ。 563 00:49:16,855 --> 00:49:18,857 はい ありがとう。 茜さんは? 564 00:49:18,857 --> 00:49:21,360 いいよ。 565 00:49:21,360 --> 00:49:36,525 ♬~ 566 00:49:36,525 --> 00:49:39,845 先生 知ってたんですよね? 567 00:49:39,845 --> 00:49:42,347 ん? うん…。 568 00:49:42,347 --> 00:49:45,050 縁があると思ったんだよ。 569 00:49:45,050 --> 00:49:48,053 ここの文化財指定日と➡ 570 00:49:48,053 --> 00:49:51,553 麻由ちゃんの命日が 同じ日だったからね。 571 00:49:53,542 --> 00:50:33,042 ♬~ 572 00:50:47,279 --> 00:51:02,494 ♬~ 573 00:51:02,494 --> 00:51:04,994 麻由…。 574 00:51:08,233 --> 00:51:10,836 ⦅パパ…⦆ 575 00:51:10,836 --> 00:52:00,152 ♬~ 576 00:52:00,152 --> 00:52:05,173 あ… 出来た。 577 00:52:05,173 --> 00:52:08,543 ♬「修善寺温泉 最高だ」 578 00:52:08,543 --> 00:52:11,343 ノブ うるさい! あっ。 579 00:52:15,484 --> 00:52:19,004 あ…。 あっ! 580 00:52:19,004 --> 00:52:21,857 あ~っ! すみません! あの…。 581 00:52:21,857 --> 00:52:26,557 < そして また 大変な案件が舞い込んできた>