1
00:00:33,691 --> 00:00:40,698
♬(バイオリンの演奏)

2
00:00:40,698 --> 00:00:44,702
(古美門)断る｡ 君に
私の趣味を阻害する権利は ない｡

3
00:00:44,702 --> 00:00:47,705
(黛)バイオリンを やめてくれと
言っているわけではありません｡➡

4
00:00:47,705 --> 00:00:49,707
私が ここで仕事をしてるときは➡

5
00:00:49,707 --> 00:00:51,709
控えてもらえませんかと
お願いしてるんです！

6
00:00:51,709 --> 00:00:53,711
私の家で 私が何をしようが
私の勝手だ！

7
00:00:53,711 --> 00:00:55,713
(黛)私の職場でもあります｡

8
00:00:55,713 --> 00:00:59,717
心地よいＢＧＭは
仕事の効率も上げるはずだ｡

9
00:00:59,717 --> 00:01:03,721
はっきり申し上げて 騒音です｡

10
00:01:03,721 --> 00:01:05,723
騒音？
迷惑行為です｡

11
00:01:05,723 --> 00:01:08,726
私のバイオリンが
発展途上であることは 認めるが➡

12
00:01:08,726 --> 00:01:11,729
迷惑行為とまではいえない｡
君の偏った意見だ｡

13
00:01:11,729 --> 00:01:13,731
私が おかしいっていうんですか？

14
00:01:13,731 --> 00:01:15,733
もちろんだ｡ もっとも
君に 音楽の良しあしを➡

15
00:01:15,733 --> 00:01:18,736
判断する能力がないことは
想定済みだがね｡

16
00:01:18,736 --> 00:01:21,739
私だけじゃなく ご近所の皆さんも
迷惑してると思います！

17
00:01:21,739 --> 00:01:23,741
証人に聞こう｡ 服部さん➡

18
00:01:23,741 --> 00:01:25,743
私のバイオリンの音色に対し➡

19
00:01:25,743 --> 00:01:27,745
ご近所から
苦情が寄せられたことは➡

20
00:01:27,745 --> 00:01:29,747
ありますか？
(服部)いいえ ありません｡

21
00:01:29,747 --> 00:01:32,683
一度もですか？
はい｡ ただの一度も｡

22
00:01:32,683 --> 00:01:34,685
むしろ 私の奏でる音楽を
午後の ひとときの➡

23
00:01:34,685 --> 00:01:37,688
潤いにしているのだよ｡
近隣住人の憩いのためにも➡

24
00:01:37,688 --> 00:01:39,690
控えるわけにはいかないね｡

25
00:01:39,690 --> 00:01:41,692
というわけで 請求は棄却だ！

26
00:01:41,692 --> 00:01:44,695
己の仕事の遅さを
人の趣味のせいにせず➡

27
00:01:44,695 --> 00:01:47,695
黙って励みなさい くそ音痴｡

28
00:01:49,700 --> 00:01:54,705
♬(バイオリンの演奏)

29
00:01:54,705 --> 00:02:00,711
♬～

30
00:02:00,711 --> 00:02:02,713
(笛の音)

31
00:02:02,713 --> 00:02:07,718
♬(バンドの演奏)

32
00:02:07,718 --> 00:02:17,728
♬～

33
00:02:17,728 --> 00:02:19,730
(男性)ねえ➡

34
00:02:19,730 --> 00:02:22,733
あのさ 誰に 許可 取って
ここで やってるわけ？

35
00:02:22,733 --> 00:02:25,736
ここ 俺たちの場所なんだけど｡➡

36
00:02:25,736 --> 00:02:28,739
僕らも あっちこっち 頭 下げて
ここ 使わせてもらってるんで➡

37
00:02:28,739 --> 00:02:31,759
こんなことされると困るんです！

38
00:02:31,759 --> 00:02:33,677
(羽生)君たち｡
あっ？

39
00:02:33,677 --> 00:02:35,679
(羽生)ギター
めちゃくちゃ うまいよね｡

40
00:02:35,679 --> 00:02:37,681
よく聴いてるよ｡

41
00:02:37,681 --> 00:02:39,683
絶対 いけると思うけどなあ｡

42
00:02:39,683 --> 00:02:41,685
コラボ｡

43
00:02:41,685 --> 00:02:46,690
♬(バンドの演奏)

44
00:02:46,690 --> 00:03:00,690
♬～

45
00:03:14,718 --> 00:03:16,720
(女性)あんた｡
(男性)あっ？

46
00:03:16,720 --> 00:03:18,722
今 私のお尻 触ったでしょ！
(男性)触ってねえよ｡

47
00:03:18,722 --> 00:03:20,724
てめえみてえなブス｡
(女性)ブス？

48
00:03:20,724 --> 00:03:22,726
てめえ触るんだったら
こっちの女 触るわ ボケ！

49
00:03:22,726 --> 00:03:24,726
私の方が…｡
(男性)やめろ！

50
00:03:29,733 --> 00:03:31,702
(別府)あなた
触ったんじゃありませんか？

51
00:03:31,702 --> 00:03:33,570
(男性)触ってねえよ！

52
00:03:33,570 --> 00:03:35,572
ここの店には➡

53
00:03:35,572 --> 00:03:38,575
あそこと あそこに
防犯カメラが付いています｡

54
00:03:38,575 --> 00:03:41,578
確認すれば 事実誤認かどうか
はっきりするでしょう｡

55
00:03:41,578 --> 00:03:44,581
(男性)それは…｡

56
00:03:44,581 --> 00:03:47,584
これは 立派な痴漢行為であり➡

57
00:03:47,584 --> 00:03:50,587
｢ブス｣と ののしったのは
女性へ対する侮辱行為です｡

58
00:03:50,587 --> 00:03:53,590
何より 男性として愚劣です｡
(女性)そうよ！

59
00:03:53,590 --> 00:03:55,592
(別府)あなたも
このような遊興施設に➡

60
00:03:55,592 --> 00:03:57,594
露出の多い服装で
来たのであれば➡

61
00:03:57,594 --> 00:04:00,597
痴漢行為が誘発されることは
想定するべきです｡➡

62
00:04:00,597 --> 00:04:03,600
両者 共に 大人としての
振る舞いが できないのであれば➡

63
00:04:03,600 --> 00:04:05,369
今後 出入りを禁じます｡

64
00:04:05,369 --> 00:04:07,037
本日は閉廷｡

65
00:04:07,037 --> 00:04:08,705
(ゴングの音)

66
00:04:08,705 --> 00:04:13,710
≪♬(ピアノの演奏)

67
00:04:13,710 --> 00:04:25,722
♬～

68
00:04:25,722 --> 00:04:27,724
(なつ)そこ
ピアニッシモでしょう｡

69
00:04:27,724 --> 00:04:30,727
もっと滑らかに｡

70
00:04:30,727 --> 00:04:49,727
≪(布団をたたく音)

71
00:04:51,682 --> 00:04:55,686
(弘夢)しゃあ｡ よし いけ｡

72
00:04:55,686 --> 00:04:59,690
(警報音)

73
00:04:59,690 --> 00:05:01,692
(なつ)｢毎日
いいかげんにしてよ！｣➡

74
00:05:01,692 --> 00:05:05,696
｢冬海さん！ 出てきなさいよ！｣➡

75
00:05:05,696 --> 00:05:08,699
｢うちの子供が
何にもできないでしょ！｣➡

76
00:05:08,699 --> 00:05:11,702
｢冬海さん！ 聞こえてるでしょ！｣

77
00:05:11,702 --> 00:05:13,704
出てきなさいよ！

78
00:05:13,704 --> 00:05:18,709
≪(足音)

79
00:05:18,709 --> 00:05:20,709
(なつ)キャッ！

80
00:05:27,718 --> 00:05:29,720
(冬海)わ～！

81
00:05:29,720 --> 00:05:31,738
あっ！

82
00:05:31,738 --> 00:05:43,667
♬～

83
00:05:43,667 --> 00:05:46,670
(なつ)大丈夫？

84
00:05:46,670 --> 00:05:49,673
誰か！ 誰か来て！➡

85
00:05:49,673 --> 00:05:52,676
冬海さん… 冬海さん！

86
00:05:52,676 --> 00:05:55,679
(裁判長)判決を言い渡します｡➡

87
00:05:55,679 --> 00:05:58,682
主文 被告人は➡

88
00:05:58,682 --> 00:06:00,684
無罪｡➡

89
00:06:00,684 --> 00:06:04,688
本件 暴行は 防衛の意思を持って
行われたことを 否定できず➡

90
00:06:04,688 --> 00:06:08,692
正当防衛が成立しないことの
証明がない…｡

91
00:06:08,692 --> 00:06:13,697
(冬海)私は死にかけたのに
正当防衛なんて 納得できません｡

92
00:06:13,697 --> 00:06:15,699
ゆとりの国の王子さまに➡

93
00:06:15,699 --> 00:06:18,702
まんまと
してやられたわけですね｡

94
00:06:18,702 --> 00:06:20,704
(服部)それで
民事裁判を起こそうと？

95
00:06:20,704 --> 00:06:22,706
隣を追い出すこと できませんか？

96
00:06:22,706 --> 00:06:25,709
(弘)お願いします｡
法的に 引っ越しを命じるのは➡

97
00:06:25,709 --> 00:06:27,711
なかなか難し…｡
もちろん できます｡

98
00:06:27,711 --> 00:06:29,713
ただし 金しだいですが｡

99
00:06:29,713 --> 00:06:31,682
慰謝料を取ってくれれば
全額 差し上げます｡

100
00:06:31,682 --> 00:06:33,550
では 2,000万ほど分捕り➡

101
00:06:33,550 --> 00:06:36,550
ゆとり王子を
たたきのめしましょう｡

102
00:06:38,555 --> 00:06:40,557
庶民から 2,000万も取るなんて
無茶ですよ｡

103
00:06:40,557 --> 00:06:44,561
家を売っ払えば
どうにかなるだろう｡

104
00:06:44,561 --> 00:06:48,565
それに 何か 羽生君のことを
無駄に意識してません？

105
00:06:48,565 --> 00:06:50,567
してるか！ あんなの眼中にない！

106
00:06:50,567 --> 00:06:54,571
(服部)分かりました｡ 失礼します｡

107
00:06:54,571 --> 00:06:57,574
確かに 今までにはないタイプの
相手でございますからな｡

108
00:06:57,574 --> 00:06:59,576
笑わせないでください｡

109
00:06:59,576 --> 00:07:01,578
ミスター ウィンウィンが
｢ジーザス！｣とか言って➡

110
00:07:01,578 --> 00:07:03,580
頭を抱える姿が
目に浮かびますよ｡

111
00:07:03,580 --> 00:07:06,583
裁判の日程が 決まりました｡

112
00:07:06,583 --> 00:07:10,583
裁判長は この方です｡

113
00:07:12,589 --> 00:07:14,589
(古美門･黛)ジーザス！

114
00:07:27,604 --> 00:07:29,606
少しでも
好印象を持ってもらえるよう➡

115
00:07:29,606 --> 00:07:32,642
努力してください｡ でないと
また ろう屋に入れられますよ｡

116
00:07:32,642 --> 00:07:34,642
分かってるよ｡

117
00:07:37,647 --> 00:07:39,649
足！ 足！

118
00:07:39,649 --> 00:07:42,652
ご無沙汰してます 別府裁判長｡
今日も お美しいですねえ｡

119
00:07:42,652 --> 00:07:44,654
また ご一緒できて 光栄…｡
開廷します｡

120
00:07:44,654 --> 00:07:46,654
(裁判官)起立｡

121
00:07:48,658 --> 00:07:50,660
鋭利な刃物と スポーツ用品➡

122
00:07:50,660 --> 00:07:53,663
いったい
どっちが凶器でしょうか？

123
00:07:53,663 --> 00:07:56,666
それなのに 刑事判決は正当防衛｡

124
00:07:56,666 --> 00:08:00,670
被害者である東山さんが
悪人のように扱われています｡

125
00:08:00,670 --> 00:08:03,673
理解し難い！
命を落としかけたんです！

126
00:08:03,673 --> 00:08:05,675
助かったのは奇跡なんです！
(冬海)あっ…｡

127
00:08:05,675 --> 00:08:07,677
ごく当然の権利として➡

128
00:08:07,677 --> 00:08:10,680
治療費と 慰謝料2,000万円を
請求いたします｡

129
00:08:10,680 --> 00:08:13,683
また 自分を殺そうとした
殺人未遂犯が➡

130
00:08:13,683 --> 00:08:15,685
隣に住み続けている｡

131
00:08:15,685 --> 00:08:17,687
(別府)原告代理人｡➡

132
00:08:17,687 --> 00:08:19,689
原告代理人｡

133
00:08:19,689 --> 00:08:21,691
ここは
ブロードウェーではありません｡

134
00:08:21,691 --> 00:08:24,694
存じております｡
代理人席に戻り➡

135
00:08:24,694 --> 00:08:26,696
冷静な主張を心掛けなさい｡

136
00:08:26,696 --> 00:08:29,699
慰謝料2,000万円を
請求するとともに➡

137
00:08:29,699 --> 00:08:32,636
現住居からの転居を
要望するものであります｡

138
00:08:32,636 --> 00:08:34,638
以上｡

139
00:08:34,638 --> 00:08:36,640
だから 言ったじゃないですか｡

140
00:08:36,640 --> 00:08:39,640
東山さんには
心から お見舞い申し上げます｡

141
00:08:41,645 --> 00:08:45,649
ですが
請求は 受け入れられません｡

142
00:08:45,649 --> 00:08:47,651
先に ゴルフクラブで
殴りかかってきたのは➡

143
00:08:47,651 --> 00:08:49,653
東山さんの方であり➡

144
00:08:49,653 --> 00:08:51,655
西平さんは➡

145
00:08:51,655 --> 00:08:54,658
やむを得ず 自分の命を
守ったにすぎないからです｡

146
00:08:54,658 --> 00:08:57,661
先に行われた
刑事裁判においても➡

147
00:08:57,661 --> 00:08:59,663
それを認めていただきました｡
そのようですね｡

148
00:08:59,663 --> 00:09:03,667
私が 父の仕事の関係で住んでいた
サウジアラビアには➡

149
00:09:03,667 --> 00:09:06,670
こんな ことわざが あります｡

150
00:09:06,670 --> 00:09:10,674
｢サソリは 踏まなければ刺さない｣

151
00:09:10,674 --> 00:09:12,342
サソリは…｡

152
00:09:12,342 --> 00:09:14,578
メモするほどの言葉では
ないと思いますが｡

153
00:09:14,578 --> 00:09:16,346
被害を受ける側にも➡

154
00:09:16,346 --> 00:09:18,582
原因があるという意味ですね｡
勉強になります｡

155
00:09:18,582 --> 00:09:21,585
原因の多くは 残念ながら
東山さんの方にあります｡

156
00:09:21,585 --> 00:09:23,587
引っ越すべきなのも➡

157
00:09:23,587 --> 00:09:26,590
東山さんの方ではないかと
考えます｡

158
00:09:26,590 --> 00:09:30,594
被告代理人
弁護士１年目と伺いましたが➡

159
00:09:30,594 --> 00:09:32,529
実に落ち着いた法廷態度です｡

160
00:09:32,529 --> 00:09:34,531
大変よろしい｡
ありがとうございます｡

161
00:09:34,531 --> 00:09:36,533
これ もう 負けじゃありません？

162
00:09:36,533 --> 00:09:38,535
相変わらずの
いかれた くそ判事だ｡

163
00:09:38,535 --> 00:09:40,537
何か言いましたか？

164
00:09:40,537 --> 00:09:42,539
相変わらず いかした名判事だと｡

165
00:09:42,539 --> 00:09:44,541
次回の期日を決めましょう｡

166
00:09:44,541 --> 00:09:46,543
まだ 終わりではありません｡➡

167
00:09:46,543 --> 00:09:49,546
本件は 訴状だけでは
原告の主張が 分かりにくいため➡

168
00:09:49,546 --> 00:09:51,548
本日は 時間の許すかぎり➡

169
00:09:51,548 --> 00:09:53,550
じっくり
審理していくことにします｡

170
00:09:53,550 --> 00:09:57,554
原告代理人
あらためて説明しなさい｡

171
00:09:57,554 --> 00:09:59,556
望むところです｡

172
00:09:59,556 --> 00:10:16,556
♬～

173
00:10:44,601 --> 00:10:46,603
多くの庶民にとって
マイホームは夢です｡

174
00:10:46,603 --> 00:10:48,605
東山 冬海さんも そうでした｡
郊外の住宅街に➡

175
00:10:48,605 --> 00:10:50,607
新築一軒家を購入した 彼女は➡

176
00:10:50,607 --> 00:10:53,610
新居での生活に
夢を膨らませました｡

177
00:10:53,610 --> 00:10:56,613
同じ大安の日
西平なつさんの一家も➡

178
00:10:56,613 --> 00:10:59,616
隣に引っ越してきました｡
冬海さんと なつさんは➡

179
00:10:59,616 --> 00:11:04,621
年齢も同じ 家族構成 息子の年齢
夫も 同じサラリーマン｡

180
00:11:04,621 --> 00:11:07,624
すぐに意気投合し
親友となったのです｡

181
00:11:07,624 --> 00:11:10,627
頻繁に 両家を行き交い
調味料を借り合い➡

182
00:11:10,627 --> 00:11:13,630
洋服を貸し合い
息子たちに ピアノを習わせ➡

183
00:11:13,630 --> 00:11:17,634
休みの日には バーベキューを
共に楽しみました｡

184
00:11:17,634 --> 00:11:19,636
何て理想的な隣人同士でしょう｡

185
00:11:19,636 --> 00:11:22,639
しかし この関係は
長くは続きませんでした｡

186
00:11:22,639 --> 00:11:24,641
なぜ デスパレートな関係に
なってしまったのか｡

187
00:11:24,641 --> 00:11:26,643
しょせん 隣の芝生は➡

188
00:11:26,643 --> 00:11:28,645
青いのです｡
原告代理人｡

189
00:11:28,645 --> 00:11:32,582
はい｡
前に出ないように言ったはずです｡

190
00:11:32,582 --> 00:11:34,584
失礼しました｡

191
00:11:34,584 --> 00:11:37,587
今度 前に出たら
廊下に立たせます｡

192
00:11:37,587 --> 00:11:40,590
ハハハ ご冗談を｡ 話を戻します｡

193
00:11:40,590 --> 00:11:43,593
きっかけは
ほんの小さな ほころびでした｡

194
00:11:43,593 --> 00:11:46,596
《小学校受験？》
《記念受験よ》

195
00:11:46,596 --> 00:11:49,599
《思い出にさ 受けてみない？》

196
00:11:49,599 --> 00:11:51,601
《あ～ そうだね》

197
00:11:51,601 --> 00:11:54,604
しかし 結果は
なつさんの子供だけが受かり➡

198
00:11:54,604 --> 00:11:56,606
冬海さんの子供は 落ちました｡

199
00:11:56,606 --> 00:11:59,609
《なつさん おめでとう｡
紀明君 すごい》

200
00:11:59,609 --> 00:12:02,612
(なつ)《記念受験なのに
びっくりしちゃった》➡

201
00:12:02,612 --> 00:12:05,615
《でも お金もバカにならないから
うちも 公立にしようと思って》

202
00:12:05,615 --> 00:12:08,618
(冬海)《駄目よ｡ せっかく
受かったのに もったいない》

203
00:12:08,618 --> 00:12:10,620
《うちのことは気にしないで
私立 行って》

204
00:12:10,620 --> 00:12:12,622
口では そう言ったものの➡

205
00:12:12,622 --> 00:12:16,626
実際に 毎朝 私立の制服を着て
登校していく なつさんの子と➡

206
00:12:16,626 --> 00:12:19,629
公立校に通う わが子の姿を
見比べるたびに➡

207
00:12:19,629 --> 00:12:22,632
冬海さんの心は
沈むようになりました｡

208
00:12:22,632 --> 00:12:25,635
なつさんは
記念受験と言っていながら➡

209
00:12:25,635 --> 00:12:27,637
陰では
息子に猛勉強をさせていたに➡

210
00:12:27,637 --> 00:12:29,639
違いないのです｡
異議あり！

211
00:12:29,639 --> 00:12:31,641
そのような事実はありません｡
認めます｡➡

212
00:12:31,641 --> 00:12:33,576
臆測で発言しないように｡

213
00:12:33,576 --> 00:12:36,576
それから 古美門 研介弁護士｡

214
00:12:38,581 --> 00:12:41,584
失礼しました｡ 戻ります｡

215
00:12:41,584 --> 00:12:43,586
(別府)もう
戻らなくて結構です｡➡

216
00:12:43,586 --> 00:12:46,589
すでに忠告したとおり
実行を命じます｡

217
00:12:46,589 --> 00:12:48,591
ハハハハ！

218
00:12:48,591 --> 00:12:50,591
冗談 きついで…｡

219
00:12:57,367 --> 00:12:58,967
あちらです｡

220
00:14:06,636 --> 00:14:08,638
私も 当初は 本件の請求は
不当なものかもしれないと➡

221
00:14:08,638 --> 00:14:11,641
思いましたが 事情を知るにつれ➡

222
00:14:11,641 --> 00:14:13,643
冬海さんに同情できる点が
多分にあったことが➡

223
00:14:13,643 --> 00:14:15,645
分かってきたんです｡

224
00:14:15,645 --> 00:14:18,648
お二人の息子さんが
仲良く習っていた ピアノでも➡

225
00:14:18,648 --> 00:14:20,650
差が 出始めました｡

226
00:14:20,650 --> 00:14:25,655
紀明君は 大きなコンクールに
出るようになりましたが➡

227
00:14:25,655 --> 00:14:28,658
弘夢君は
挫折してしまったんです｡

228
00:14:28,658 --> 00:14:31,661
≪(なつ)《何 食べよっか？》
≪(紀明)《おすし 食べたい》

229
00:14:31,661 --> 00:14:33,663
(紀夫)《じゃあ
駅前で 特上ずしでも食べようか》

230
00:14:33,663 --> 00:14:37,667
また なつさんのご主人は
順調に出世していきましたが➡

231
00:14:37,667 --> 00:14:41,671
冬海さんのご主人は
不運にも 会社の業績が悪化し➡

232
00:14:41,671 --> 00:14:44,674
両家の生活レベルにも
格差が出始めました｡

233
00:14:44,674 --> 00:14:46,676
こんなことも あったそうです｡

234
00:14:46,676 --> 00:14:50,680
(なつ)《冬海さん 布団たたきで
布団をたたくのって➡

235
00:14:50,680 --> 00:14:52,682
奇麗になるどころか
逆効果なんだって》

236
00:14:52,682 --> 00:14:54,684
冬海さんは 物を知らないことを➡

237
00:14:54,684 --> 00:14:59,689
バカにされた 侮辱されたと
感じたそうです｡

238
00:14:59,689 --> 00:15:02,692
(弘夢)《お前が悪いんだよ！》

239
00:15:02,692 --> 00:15:07,630
親同士の あつれきは
お子さんにも伝わっていきました｡

240
00:15:07,630 --> 00:15:09,632
(なつ)《紀明》
(冬海)《行くわよ》

241
00:15:09,632 --> 00:15:12,635
(なつ)《ちょっと
うちの子 ケガしてんのよ》➡

242
00:15:12,635 --> 00:15:14,637
《ちょっと！》

243
00:15:14,637 --> 00:15:16,639
《いってらっしゃい…》

244
00:15:16,639 --> 00:15:18,641
腹いせに
嫌がらせに走ってしまうほど➡

245
00:15:18,641 --> 00:15:21,644
冬海さんの精神を
追い詰めていたんです｡

246
00:15:21,644 --> 00:15:24,647
どちらが悪いわけでもありません｡

247
00:15:24,647 --> 00:15:27,650
しかし 今まで 何もかも
同じだった ２人にとっては➡

248
00:15:27,650 --> 00:15:31,654
小さな差が 大きな心の溝に
なっていきました｡

249
00:15:31,654 --> 00:15:33,656
黛先生➡

250
00:15:33,656 --> 00:15:36,659
あなたも
ブロードウェー志望ですか？

251
00:15:36,659 --> 00:15:39,662
あっ 自分でも知らぬ間に！
申し訳ありません｡

252
00:15:39,662 --> 00:15:43,666
裁判長 決して 古美門に 影響を
受けているわけではありません｡

253
00:15:43,666 --> 00:15:45,668
あの人を軽蔑してるんで｡

254
00:15:45,668 --> 00:15:47,670
完全に 裁判長寄りの人間ですから
私は｡

255
00:15:47,670 --> 00:15:49,672
そこのところ どうか｡

256
00:15:49,672 --> 00:15:52,675
(男性の いびき)

257
00:15:52,675 --> 00:15:54,677
ひっどい裁判官だろう？

258
00:15:54,677 --> 00:15:57,680
信じられる？ どＳなんだよ｡

259
00:15:57,680 --> 00:16:00,683
(貴和)あなたが どＭだから
ちょうどいいじゃない｡

260
00:16:00,683 --> 00:16:03,686
どっ どっ… どＭじゃないよ｡
僕はノーマルだよ｡

261
00:16:03,686 --> 00:16:06,623
(貴和)完全なる どＭよ｡

262
00:16:06,623 --> 00:16:11,628
その裁判官
私の担当になったら面白いのに｡

263
00:16:11,628 --> 00:16:14,631
お互い 嫌いなタイプだよ｡
それに 民事と刑事は 別だ｡

264
00:16:14,631 --> 00:16:19,631
あんな 偏見の塊みたいな小娘に
死刑案件を裁かれて たまるか｡

265
00:16:25,642 --> 00:16:28,645
どこまで手なずけてるんだ｡

266
00:16:28,645 --> 00:16:31,648
頼んだら許してくれんのよ｡

267
00:16:31,648 --> 00:16:34,651
だから 君は死刑になるんだよ｡

268
00:16:34,651 --> 00:16:36,653
人間の 最も厄介な感情は 嫉妬だ｡

269
00:16:36,653 --> 00:16:39,656
親友同士が
嫉妬一つで 殺し合いになる｡

270
00:16:39,656 --> 00:16:41,658
君を
死刑台に送ろうとしてるのは➡

271
00:16:41,658 --> 00:16:46,663
全国民の嫉妬だ｡

272
00:16:46,663 --> 00:16:49,663
また来るよ エマニエル夫人｡

273
00:16:52,669 --> 00:16:55,672
≪(ドアの開閉音)

274
00:16:55,672 --> 00:16:57,674
(服部)あっ いらっしゃい…
あっ おかえりなさいませ｡

275
00:16:57,674 --> 00:16:59,676
(蘭丸)お邪魔してま～す｡

276
00:16:59,676 --> 00:17:01,676
調査は 進んでるんだろうな？

277
00:17:03,680 --> 00:17:05,615
(蘭丸)順調っすよ｡➡

278
00:17:05,615 --> 00:17:07,617
しかし 隣付き合いっつうのも
大変っすね｡

279
00:17:07,617 --> 00:17:10,620
同情することはない｡
自業自得だよ｡

280
00:17:10,620 --> 00:17:12,622
不動産業界に だまされて➡

281
00:17:12,622 --> 00:17:14,624
夢のマイホームという名の
掘っ立て小屋を 売りつけられ➡

282
00:17:14,624 --> 00:17:17,627
ローンで がんじがらめになった
奴隷たちの 惨めな いさかいだ｡

283
00:17:17,627 --> 00:17:20,630
(蘭丸)よく 先生 受けましたね｡
この手の ご近所トラブルは➡

284
00:17:20,630 --> 00:17:23,633
最も ちょろい仕事の １つだ｡
事実も へったくれも ない｡

285
00:17:23,633 --> 00:17:25,635
弁護士の腕しだいで
いかようにもなる｡

286
00:17:25,635 --> 00:17:28,638
手早く稼ぐには
もってこいなのだが…｡

287
00:17:28,638 --> 00:17:30,640
相性の悪い裁判官に
当たってしまいましたな｡

288
00:17:30,640 --> 00:17:32,642
相性の問題ではありません｡

289
00:17:32,642 --> 00:17:36,646
あんな変態女は 失脚させた方が
法曹界のためだ｡

290
00:17:36,646 --> 00:17:40,650
蘭丸君 今夜あたり
別府 敏子の 食事に 毒を盛れ｡

291
00:17:40,650 --> 00:17:42,652
それは さすがに ちょっと｡

292
00:17:42,652 --> 00:17:44,654
では 別府の家を燃やせ｡

293
00:17:44,654 --> 00:17:47,657
放火事件ですか？
はい｡

294
00:17:47,657 --> 00:17:50,660
なつさんの家から
出火したんです｡

295
00:17:50,660 --> 00:17:55,665
幸い 軽い ぼやで 済んだのですが
何者かによる放火だろうと｡

296
00:17:55,665 --> 00:17:57,667
犯人は 見つかりませんでした｡

297
00:17:57,667 --> 00:18:01,671
ですが なつさんは
冬海さんを疑ったんです｡

298
00:18:01,671 --> 00:18:03,673
根拠は 何も なかったのに｡

299
00:18:03,673 --> 00:18:06,609
なつさんの立場なら 疑うのは
無理のないことだと思います｡

300
00:18:06,609 --> 00:18:08,609
無理のないことでしょう｡

301
00:18:17,620 --> 00:18:20,623
(チャンプの鳴き声)

302
00:18:20,623 --> 00:18:22,625
(なつ)《チャンプ》

303
00:18:22,625 --> 00:18:25,628
防犯のためと
思われたのでしょうが➡

304
00:18:25,628 --> 00:18:28,631
この行為が
さらなる事件を呼びました｡

305
00:18:28,631 --> 00:18:30,633
≪(冬海)《キャ～！》➡

306
00:18:30,633 --> 00:18:32,635
《誰か…》

307
00:18:32,635 --> 00:18:35,638
《ちょっ… 誰か！》

308
00:18:35,638 --> 00:18:38,641
(なつ)《チャンプ！ ハウス！
チャンプ！》

309
00:18:38,641 --> 00:18:43,646
原因は リードを しっかりと
固定させていなかったことでした｡

310
00:18:43,646 --> 00:18:45,648
冬海さんは
自分を襲わせるために➡

311
00:18:45,648 --> 00:18:48,651
わざと リードを
外していたのではないかと 疑い➡

312
00:18:48,651 --> 00:18:51,654
防犯カメラを設置し
厳重な警備を施しました｡

313
00:18:51,654 --> 00:18:53,656
異議あり！ あくまで 過失です｡

314
00:18:53,656 --> 00:18:57,660
冬海さんは
腕を ４針 縫いました｡

315
00:18:57,660 --> 00:18:59,662
今 チャンプは？
訓練施設です｡

316
00:18:59,662 --> 00:19:04,684
その１カ月後
あの事件が起きました｡

317
00:19:04,684 --> 00:19:08,604
《｢うちの子供が
何にもできないでしょ！｣》

318
00:19:08,604 --> 00:19:10,606
冬海さんは
なつさんが手にしている➡

319
00:19:10,606 --> 00:19:12,608
大きな はさみを 見て➡

320
00:19:12,608 --> 00:19:14,610
恐怖のあまり パニックに陥り➡

321
00:19:14,610 --> 00:19:17,613
何とか わが身と家族を
守ろうとしたのです｡

322
00:19:17,613 --> 00:19:19,615
(なつ)《キャッ！》

323
00:19:19,615 --> 00:19:21,284
《わ～！》

324
00:19:21,284 --> 00:19:22,884
《あっ！》

325
00:19:24,520 --> 00:19:26,522
うまい｡

326
00:19:26,522 --> 00:19:28,524
(服部)お一人で
頑張ってらっしゃるんですから➡

327
00:19:28,524 --> 00:19:30,526
今夜は 黛先生のお好きな➡

328
00:19:30,526 --> 00:19:32,528
エスニック料理にでも
いたしましょうか｡

329
00:19:32,528 --> 00:19:34,530
気を使う必要ありませんよ｡

330
00:19:34,530 --> 00:19:37,533
どうせ 今頃
がに股で叫んでますよ｡

331
00:19:37,533 --> 00:19:40,536
｢仲良しの お隣同士に
戻れるはずです！｣って｡

332
00:19:40,536 --> 00:19:42,538
(蘭丸)フハハハハ！
似てる似てる｡

333
00:19:42,538 --> 00:19:45,541
｢仲良しの お隣同士に
戻れるはずです！｣

334
00:19:45,541 --> 00:19:50,546
仲良しの お隣同士に
戻れるはずです！

335
00:19:50,546 --> 00:19:53,549
あっ… そう信じたいです｡

336
00:19:53,549 --> 00:19:56,552
ですが
ここまで こじれてしまった以上➡

337
00:19:56,552 --> 00:19:59,555
それは もう
無理なのかもしれません｡

338
00:19:59,555 --> 00:20:01,557
緊急避難的に どちらかが➡

339
00:20:01,557 --> 00:20:03,559
引っ越さないと
いけないのであれば➡

340
00:20:03,559 --> 00:20:06,496
冬海さんの家より 収入が多く
ローンの残高も少ない➡

341
00:20:06,496 --> 00:20:08,498
なつさんのお宅に➡

342
00:20:08,498 --> 00:20:11,501
どうか
それを引き受けていただきたい｡

343
00:20:11,501 --> 00:20:13,503
そう思うしだいです｡

344
00:20:13,503 --> 00:20:15,505
以上です 裁判長｡

345
00:20:15,505 --> 00:20:17,507
被告代理人➡

346
00:20:17,507 --> 00:20:20,510
今の説明に 異論や訂正があれば
どうぞ｡

347
00:20:20,510 --> 00:20:24,514
若干
冬海さん目線に偏っていますが➡

348
00:20:24,514 --> 00:20:26,516
大まかには 今のとおりです｡

349
00:20:26,516 --> 00:20:29,519
私も
冬海さんには 同情しています｡

350
00:20:29,519 --> 00:20:31,521
しかし 全ては
冬海さんが なつさんに➡

351
00:20:31,521 --> 00:20:34,524
激しい嫉妬を抱いたところから
始まっているんです｡

352
00:20:34,524 --> 00:20:36,526
東山さんが転居なさるのが➡

353
00:20:36,526 --> 00:20:39,529
この場合
一番なんだろうと思います｡

354
00:20:39,529 --> 00:20:41,529
以上です｡

355
00:20:43,533 --> 00:20:46,536
(別府)どちらに より非があるのか
判断するに当たり➡

356
00:20:46,536 --> 00:20:49,539
直接 確認したい点が
何点かあります｡

357
00:20:49,539 --> 00:20:51,541
次回 現場検証を行います｡

358
00:20:51,541 --> 00:20:53,541
現場検証？

359
00:22:27,670 --> 00:22:29,672
現場なんかに行くことないだろ｡
だいたい 何で みんな 一緒に➡

360
00:22:29,672 --> 00:22:31,674
行くんだ｡ 面倒くさい女だな｡

361
00:22:31,674 --> 00:22:33,676
これも 裁判官の権限ですから｡

362
00:22:33,676 --> 00:22:37,680
まあ 遠足と思えば
楽しいじゃないですか｡

363
00:22:37,680 --> 00:22:40,683
(別府)全員 揃ったようなので
質問がなければ出発します｡

364
00:22:40,683 --> 00:22:43,683
バナナは おやつに入りますか？

365
00:22:46,689 --> 00:22:48,691
あっ！

366
00:22:48,691 --> 00:22:50,691
黛先生 ここ どうぞ｡
うん｡

367
00:22:53,696 --> 00:22:56,699
晴れて よかったね｡
そうね｡

368
00:22:56,699 --> 00:22:58,699
私はタクシーで｡
ここが空いています｡

369
00:23:13,716 --> 00:23:15,716
しり取りでもします？

370
00:23:17,720 --> 00:23:19,722
冗談ですよ｡

371
00:23:19,722 --> 00:23:21,722
ゴリラ｡
やるの？

372
00:23:23,726 --> 00:23:26,662
だから 私は負けてない｡

373
00:23:26,662 --> 00:23:29,665
香港は アルファベットで書くと
｢Ｇ｣で終わってる｡

374
00:23:29,665 --> 00:23:32,668
つまり 正確には ホングコング｡

375
00:23:32,668 --> 00:23:34,670
｢ン｣じゃない ｢グ｣だ｡

376
00:23:34,670 --> 00:23:38,674
キングコングを
キンコンって言いますか？ ねえ｡

377
00:23:38,674 --> 00:23:41,677
ホングコング｡ ホングコング｡

378
00:23:41,677 --> 00:23:44,680
リピート アフター ミー！

379
00:23:44,680 --> 00:23:46,682
ホングコング｡

380
00:23:46,682 --> 00:23:48,684
両家には 一時的に
ウィークリーマンションに➡

381
00:23:48,684 --> 00:23:50,684
入ってもらってます｡

382
00:24:03,699 --> 00:24:07,699
いまさら あなたが観察しても
何も見つからないと思いますが｡

383
00:24:12,708 --> 00:24:14,708
実に面白い｡

384
00:24:16,712 --> 00:24:19,715
何だ 今のは｡ パクリか？

385
00:24:19,715 --> 00:24:22,718
いつも裁判所にいるから
はしゃいでるのかも｡

386
00:24:22,718 --> 00:24:24,718
あれで はしゃいでるんですか？
大はしゃぎだ｡

387
00:24:26,655 --> 00:24:28,657
デッキブラシは いつも ここに？

388
00:24:28,657 --> 00:24:30,657
そうみたいですね｡

389
00:24:32,661 --> 00:24:34,663
実演してみましょう｡

390
00:24:34,663 --> 00:24:36,665
黛先生は なつさん➡

391
00:24:36,665 --> 00:24:39,668
古美門先生は
冬海さんをお願いします｡

392
00:24:39,668 --> 00:24:42,671
真剣に お願いします｡

393
00:24:42,671 --> 00:24:46,675
はさみは
万が一のことがありますから｡

394
00:24:46,675 --> 00:24:49,678
絶対 楽しんでますね｡

395
00:24:49,678 --> 00:24:51,680
どこまで やりたい放題なんだ｡

396
00:24:51,680 --> 00:24:53,680
Ready action！

397
00:24:56,685 --> 00:24:58,685
出てこ～い！

398
00:25:01,690 --> 00:25:07,696
この がに股の給料泥棒が～！

399
00:25:07,696 --> 00:25:09,698
いつも ひどいことばっかり
言いやがって➡

400
00:25:09,698 --> 00:25:11,700
この 横分け野郎！

401
00:25:11,700 --> 00:25:16,705
かかってきやがれ 朝ドラ～！

402
00:25:16,705 --> 00:25:23,712
(古美門･黛)ちちちちちっ…｡

403
00:25:23,712 --> 00:25:25,731
とったど～！

404
00:25:25,731 --> 00:25:27,650
何～！

405
00:25:27,650 --> 00:25:30,653
ちちちちちっ…｡

406
00:25:30,653 --> 00:25:32,653
これ 参考になります？

407
00:25:39,662 --> 00:25:43,662
私が要請しました｡
これも 再現してみましょう｡

408
00:25:45,668 --> 00:25:48,671
黛君｡
冬海役は 先生でしょうが｡

409
00:25:48,671 --> 00:25:50,673
私がケガをしたら
国家の損失だろ｡ 君が やれ｡

410
00:25:50,673 --> 00:25:54,677
Ｎｏ Ｎｏ Ｎｏ 僕が やります｡
黛先生は離れてて｡

411
00:25:54,677 --> 00:25:56,679
ありがとう｡
け～！

412
00:25:56,679 --> 00:26:02,685
ＯＫ チャンプ ステイ ステイ｡

413
00:26:02,685 --> 00:26:05,688
ゴー 晴樹 ゴー｡
うおっ！ 先生！

414
00:26:05,688 --> 00:26:07,690
ゴー｡

415
00:26:07,690 --> 00:26:09,692
(チャンプの鳴き声)

416
00:26:09,692 --> 00:26:11,694
ハウ ハウ ハウ ハウ…！

417
00:26:11,694 --> 00:26:15,698
嫌～！

418
00:26:15,698 --> 00:26:17,700
あ～！

419
00:26:17,700 --> 00:26:20,703
服部さ～ん！

420
00:26:20,703 --> 00:26:22,705
先生！
待ちなさい｡

421
00:26:22,705 --> 00:26:27,643
よく見なさい｡
襲われているのではありません｡

422
00:26:27,643 --> 00:26:30,646
う～｡

423
00:26:30,646 --> 00:26:33,649
好かれてる？

424
00:26:33,649 --> 00:26:35,651
そうか｡

425
00:26:35,651 --> 00:26:37,653
状況は よく分かりました｡

426
00:26:37,653 --> 00:26:42,658
遠足なんて嫌いだ｡
遠足なんて嫌いだ｡

427
00:26:42,658 --> 00:26:46,662
遠足なんて嫌いだ～｡

428
00:26:46,662 --> 00:26:50,666
東山 冬海さん
次に 西平家の番犬 チャンプに➡

429
00:26:50,666 --> 00:26:52,668
襲われたときのことを
お聞きします｡

430
00:26:52,668 --> 00:26:55,671
本当に襲われたんですか？
どういう意味ですか？

431
00:26:55,671 --> 00:26:57,673
現場検証をしたところ➡

432
00:26:57,673 --> 00:26:59,675
チャンプは
デッキブラシを持った人間に➡

433
00:26:59,675 --> 00:27:02,678
飛び掛かっていきました｡
襲っているようにも見えますが➡

434
00:27:02,678 --> 00:27:04,680
実際は じゃれていました｡

435
00:27:04,680 --> 00:27:06,682
チャンプは
デッキブラシを持った人間は➡

436
00:27:06,682 --> 00:27:08,684
遊んでくれると
思っているようです｡

437
00:27:08,684 --> 00:27:10,686
異議あり！
あれは 絶対に襲ってました！

438
00:27:10,686 --> 00:27:12,688
却下します｡
もちろん なつさんは➡

439
00:27:12,688 --> 00:27:14,690
そんなふうに しつけていません｡

440
00:27:14,690 --> 00:27:16,692
誰が そう しつけたんでしょう？

441
00:27:16,692 --> 00:27:20,696
知りません｡
私は 襲われて ケガをしました｡

442
00:27:20,696 --> 00:27:23,699
お隣が 私を襲うように
しつけたんだと思います｡

443
00:27:23,699 --> 00:27:25,718
チャンプが 本気で襲えば➡

444
00:27:25,718 --> 00:27:27,636
腕を ４針 縫うくらいでは
済まないでしょう｡

445
00:27:27,636 --> 00:27:31,640
冬海さん もう 楽になりましょう｡

446
00:27:31,640 --> 00:27:33,642
あなたは 襲われたふりを
したんですよね？ ケガも 自分で｡

447
00:27:33,642 --> 00:27:35,644
異議あり！
却下します｡

448
00:27:35,644 --> 00:27:38,647
冬海さん リードも
あなた自身が 外したんですね？

449
00:27:38,647 --> 00:27:40,649
被害者を装い なつさんの一家を
追い出すために！

450
00:27:40,649 --> 00:27:42,651
異議あり！
却下｡

451
00:27:42,651 --> 00:27:46,655
どうして！
原告 答えなさい｡

452
00:27:46,655 --> 00:27:50,655
それは 証言の強要ですよ｡
冬海さん 答えなくていいです｡

453
00:27:52,661 --> 00:27:55,664
(別府)仮に
被害者を装ったのだとすると➡

454
00:27:55,664 --> 00:27:59,668
ゴルフクラブの一件も
誘発した可能性が 発生します｡

455
00:27:59,668 --> 00:28:02,671
どういうことですか？

456
00:28:02,671 --> 00:28:05,674
(別府)はさみを持ってきたことを
正当防衛の口実として➡

457
00:28:05,674 --> 00:28:07,676
襲った可能性です｡

458
00:28:07,676 --> 00:28:10,679
(冬海)冗談じゃない｡
それは違います！

459
00:28:10,679 --> 00:28:14,683
｢それは｣ということは
犬の件は 認めるのですね？

460
00:28:14,683 --> 00:28:16,685
(冬海)そっ… それも…➡

461
00:28:16,685 --> 00:28:18,687
それも違います！

462
00:28:18,687 --> 00:28:22,691
裁判長 あなた自身が
誘導尋問してますよ｡

463
00:28:22,691 --> 00:28:25,691
原告代理人
発言に気を付けなさい｡

464
00:28:27,630 --> 00:28:32,635
原告 あなたも ご主人も
ゴルフをやらないはずです｡

465
00:28:32,635 --> 00:28:35,638
なぜ ゴルフクラブを
用意したのですか？

466
00:28:35,638 --> 00:28:37,640
夫と息子が
プレゼントしてくれたんです｡

467
00:28:37,640 --> 00:28:39,642
気晴らしになるんじゃないかって｡

468
00:28:39,642 --> 00:28:41,644
凶器として使うことを想定して➡

469
00:28:41,644 --> 00:28:43,646
用意したのでは？
いいかげんにしてください！

470
00:28:43,646 --> 00:28:45,648
あの女は 私の うちを
めっちゃくちゃにしたのよ！

471
00:28:45,648 --> 00:28:47,650
冬海さん 黙って｡
(冬海)何でもかんでも➡

472
00:28:47,650 --> 00:28:49,652
自分が上だと思って
人をバカにして！

473
00:28:49,652 --> 00:28:52,652
しゃべっちゃ駄目！
黛 真知子弁護士｡

474
00:28:54,657 --> 00:28:56,659
(別府)原告の発言を
やめさせる権限は➡

475
00:28:56,659 --> 00:28:58,661
あなたには ありません｡

476
00:28:58,661 --> 00:29:01,664
退廷を命じます｡➡

477
00:29:01,664 --> 00:29:03,666
退廷を命じます｡

478
00:29:03,666 --> 00:29:23,686
♬～

479
00:29:23,686 --> 00:29:31,686
♬～

480
00:31:05,687 --> 00:31:07,689
何なんですか あの人は！
めちゃくちゃ過ぎますよ｡

481
00:31:07,689 --> 00:31:09,691
前から言ってるだろう｡
下々の者をいじめるのが➡

482
00:31:09,691 --> 00:31:12,694
大好きな
欲求不満の変態女王さまだと｡

483
00:31:12,694 --> 00:31:14,696
問題にならないんですかね？

484
00:31:14,696 --> 00:31:17,699
なってるに決まってる｡
裁判所内では 札付きの問題児だ｡

485
00:31:17,699 --> 00:31:21,703
まあ 裁判官は いわば
国に仕える役人ですからな｡

486
00:31:21,703 --> 00:31:23,705
すでに 刑事裁判で➡

487
00:31:23,705 --> 00:31:26,708
なつさんに
正当防衛が認められてる以上➡

488
00:31:26,708 --> 00:31:30,712
それをひっくり返す判決を
出すのは 難しい｡

489
00:31:30,712 --> 00:31:32,714
失礼します｡

490
00:31:32,714 --> 00:31:34,716
(服部)刑事と民事は 別とはいえ➡

491
00:31:34,716 --> 00:31:36,718
かなり
圧力を かけられているんじゃ➡

492
00:31:36,718 --> 00:31:38,718
ないんでしょうかね｡

493
00:31:41,723 --> 00:31:43,725
≪(刑事裁判長)別府➡

494
00:31:43,725 --> 00:31:45,725
分かってるだろうな？

495
00:31:51,733 --> 00:31:53,735
だから
余計に むしゃくしゃしてるのさ｡

496
00:31:53,735 --> 00:31:55,737
だからって➡

497
00:31:55,737 --> 00:31:58,740
もう少し 本人たちの身に
なってほしいですよ｡

498
00:31:58,740 --> 00:32:01,743
これで負けたら いくら何でも
冬海さんが かわいそ過ぎます｡

499
00:32:01,743 --> 00:32:03,762
なぜ かわいそうなんだ？
何もかも➡

500
00:32:03,762 --> 00:32:05,681
なつさんに 差をつけられて…｡

501
00:32:05,681 --> 00:32:07,683
嫉妬したって仕方ないですよ｡

502
00:32:07,683 --> 00:32:09,685
どっちがどっちに
嫉妬してるって？

503
00:32:09,685 --> 00:32:11,687
はっ？
まあ 見ていたまえ｡

504
00:32:11,687 --> 00:32:15,691
地下作戦が 着々と進行中だよ｡

505
00:32:15,691 --> 00:32:17,693
(蘭丸)そこ そこ そこ 追い込め！
おっ いいぞ いいぞ いいぞ！

506
00:32:17,693 --> 00:32:20,696
きた～ しゃあ！ ナイス 相棒｡

507
00:32:20,696 --> 00:32:23,699
俺たち 最強コンビじゃね？

508
00:32:23,699 --> 00:32:25,701
(紀明)先輩も
すげえ センスいいよ｡

509
00:32:25,701 --> 00:32:27,703
もう一戦 いこうぜ｡
(蘭丸)あっ あっ あの話➡

510
00:32:27,703 --> 00:32:30,706
してくれたらな｡

511
00:32:30,706 --> 00:32:32,706
しょうがねえな｡

512
00:32:34,710 --> 00:32:36,712
(磯貝)古美門事務所を
追い込むなんて➡

513
00:32:36,712 --> 00:32:39,715
すごいじゃないか｡
やるな こいつ！

514
00:32:39,715 --> 00:32:42,718
(本田)何か 不安そうじゃん？

515
00:32:42,718 --> 00:32:46,718
相手が相手だ｡
このままいくはずがない｡

516
00:32:51,727 --> 00:32:53,727
今度こそ あの人に勝たないと…｡

517
00:32:55,731 --> 00:32:59,735
じゃないと
不幸な人が 増え続ける｡

518
00:32:59,735 --> 00:33:01,737
≪(物音)

519
00:33:01,737 --> 00:33:04,673
(本田)晴樹➡

520
00:33:04,673 --> 00:33:07,676
あなた
本来の自分を 見失ってない？

521
00:33:07,676 --> 00:33:10,679
えっ？
いつの間にか➡

522
00:33:10,679 --> 00:33:13,679
古美門先生と同じ土俵で
戦ってる｡

523
00:33:15,684 --> 00:33:18,687
忘れないで｡

524
00:33:18,687 --> 00:33:21,687
あなたは 古美門 研介を 倒した
男なんだから｡

525
00:33:26,695 --> 00:33:28,695
僕が倒したわけじゃないよ｡

526
00:33:32,701 --> 00:33:34,701
(本田)ふ～ん｡

527
00:33:36,705 --> 00:33:40,705
(本田)まっ
そういうことにしとこう｡

528
00:33:42,711 --> 00:33:44,711
(磯貝)えっ 何？
えっ どっ… どういう意味？

529
00:33:52,721 --> 00:33:54,723
おはようございます｡

530
00:33:54,723 --> 00:33:56,723
別府裁判長｡

531
00:33:58,727 --> 00:34:02,731
私たちのことは
嫌っても結構ですけど➡

532
00:34:02,731 --> 00:34:06,731
当事者たちのことは どうか
公平な目で 見てあげてください｡

533
00:34:09,671 --> 00:34:12,674
私は 常に公平です｡

534
00:34:12,674 --> 00:34:15,677
≪(ドアの開閉音)

535
00:34:15,677 --> 00:34:19,681
布団たたきの音に 我慢ができず
苦情を申し入れに行った｡

536
00:34:19,681 --> 00:34:21,683
そうですね？
(なつ)はい｡

537
00:34:21,683 --> 00:34:23,685
なぜ
はさみを持っていったんですか？

538
00:34:23,685 --> 00:34:25,687
たまたま 花を生けていて➡

539
00:34:25,687 --> 00:34:27,689
そのまま
持っていってしまったんです｡

540
00:34:27,689 --> 00:34:30,692
たまたま？
(なつ)はい｡

541
00:34:30,692 --> 00:34:34,696
冬海さんは あなたのことを
ねたみ 憎み 恐れ➡

542
00:34:34,696 --> 00:34:36,698
非常に不安定な
精神状態だったことは➡

543
00:34:36,698 --> 00:34:39,701
知っていますよね？ 私なら
はさみは 持っていきません｡

544
00:34:39,701 --> 00:34:42,704
冬海さんを逆上させる危険性が
高いからです｡

545
00:34:42,704 --> 00:34:44,706
何も持っていかないか➡

546
00:34:44,706 --> 00:34:47,709
より 身を守る武器になるものを
持っていくか どちらかです｡

547
00:34:47,709 --> 00:34:49,378
もう一度 聞きます｡

548
00:34:49,378 --> 00:34:51,613
なぜ はさみを
持っていったんですか？

549
00:34:51,613 --> 00:34:54,616
だから 何となくです｡➡

550
00:34:54,616 --> 00:34:56,618
冬海さんの状態が➡

551
00:34:56,618 --> 00:34:58,620
そんなに危険だとは
思いませんでした｡

552
00:34:58,620 --> 00:35:02,624
｢ママに 何か あったら
すぐに ご近所さんを呼んでね｣

553
00:35:02,624 --> 00:35:06,561
出ていくとき 息子さんに
そう言いおいたのにですか？

554
00:35:06,561 --> 00:35:08,563
事実 息子さんは そうされました｡

555
00:35:08,563 --> 00:35:12,567
なつさん あなた 冬海さんが
襲い掛かってくることを➡

556
00:35:12,567 --> 00:35:14,569
期待していたんじゃ
ありませんか？

557
00:35:14,569 --> 00:35:16,569
異議あり！

558
00:35:18,573 --> 00:35:20,575
却下します｡
冬海さんを➡

559
00:35:20,575 --> 00:35:22,577
凶行に走らせたのは あなたです｡

560
00:35:22,577 --> 00:35:25,580
犯罪者に仕立て上げ
隣から追い出すために｡

561
00:35:25,580 --> 00:35:27,582
命を落とすところだったんです｡

562
00:35:27,582 --> 00:35:29,584
そんな危険なこと
するはずないでしょう｡

563
00:35:29,584 --> 00:35:31,586
デッキブラシ｡

564
00:35:31,586 --> 00:35:33,588
いつもどおり 冬海さんは➡

565
00:35:33,588 --> 00:35:35,590
デッキブラシを使うものだと
思っていた｡

566
00:35:35,590 --> 00:35:39,594
殴られたところで 命を落としたり
大ケガをする危険性は 低い｡

567
00:35:39,594 --> 00:35:41,596
でも まさか
ゴルフクラブを持っているとは｡

568
00:35:41,596 --> 00:35:43,598
あなたは パニックになり➡

569
00:35:43,598 --> 00:35:46,601
被害者になるつもりが
加害者になってしまった｡

570
00:35:46,601 --> 00:35:48,603
違いますか？

571
00:35:48,603 --> 00:35:51,606
何で
私が そんなことするんですか？

572
00:35:51,606 --> 00:35:55,610
私は 冬海さんに対して
何とも思ってません｡➡

573
00:35:55,610 --> 00:35:57,612
冬海さんが 一方的に
私に嫉妬してるんです｡

574
00:35:57,612 --> 00:36:02,617
塾をサボって ゲームセンターに
入り浸りですね 紀明君｡

575
00:36:02,617 --> 00:36:04,553
学校でも
うまくいっていないようで➡

576
00:36:04,553 --> 00:36:08,557
公立に行きたかったと
あなたを恨んでいるようです｡

577
00:36:08,557 --> 00:36:10,559
ご主人も
ほとんど帰ってきませんね｡

578
00:36:10,559 --> 00:36:14,563
相手の女子社員 ご存じなければ
教えて差し上げますよ｡

579
00:36:14,563 --> 00:36:16,565
それに対し 冬海さんのご主人は➡

580
00:36:16,565 --> 00:36:20,569
可能なかぎり この裁判を傍聴し
冬海さんを励ましています｡

581
00:36:20,569 --> 00:36:24,573
息子の弘夢君は お父さんと一緒に
お小遣いをため➡

582
00:36:24,573 --> 00:36:26,575
もともと スポーツが好きだった
お母さんのために➡

583
00:36:26,575 --> 00:36:28,577
ゴルフクラブを
プレゼントしてくれました｡

584
00:36:28,577 --> 00:36:31,580
あれあれ？ 隣に嫉妬してるのは
どっちでしょう？

585
00:36:31,580 --> 00:36:34,583
初めは
何もかも 同じだったのに➡

586
00:36:34,583 --> 00:36:36,585
どうして こんなに
差がついてしまったんだ｡

587
00:36:36,585 --> 00:36:40,589
夫の稼ぎは悪く 息子は
ピアノも受験も失敗したのに➡

588
00:36:40,589 --> 00:36:42,591
何で 隣の方が
私より幸せなんだ！

589
00:36:42,591 --> 00:36:44,593
あんな家族 出ていけばいいのに！

590
00:36:44,593 --> 00:36:46,595
何の証拠があって
そんなこと言うんですか！

591
00:36:46,595 --> 00:36:51,600
子供は 親が思うより
親の行動を 目ざとく見ています｡

592
00:36:51,600 --> 00:36:54,600
お母さんのために
ずっと黙っていたけれど｡

593
00:37:00,609 --> 00:37:04,546
冬海さんの犯行に
見せ掛けるためだったのでしょうか｡

594
00:37:04,546 --> 00:37:06,548
あるいは
こんな家 燃えてしまえばいい…➡

595
00:37:06,548 --> 00:37:10,552
そんな気持ちも
どっかに あったんでしょうか｡

596
00:37:10,552 --> 00:37:12,554
必要ならば 次回 新たに➡

597
00:37:12,554 --> 00:37:16,558
西平 紀明君の 証人尋問を
行うことも 可能ですが➡

598
00:37:16,558 --> 00:37:19,561
小学生には酷でしょう｡

599
00:37:19,561 --> 00:37:23,565
西平なつさん あなたは
冬海さんに 激しい嫉妬を抱き➡

600
00:37:23,565 --> 00:37:27,569
犯罪者に仕立て上げようと
様々な画策をした｡

601
00:37:27,569 --> 00:37:30,572
揚げ句 生け花ばさみで
冬海さんの腹部を刺し➡

602
00:37:30,572 --> 00:37:32,574
大ケガを負わせたんです｡

603
00:37:32,574 --> 00:37:34,576
これは 立派な計画的犯行ですよ｡

604
00:37:34,576 --> 00:37:40,582
全ては あなたが 家庭づくりに
失敗したことが 原因だ｡

605
00:37:40,582 --> 00:37:44,586
(なつ)私だって努力したわよ！

606
00:37:44,586 --> 00:37:52,594
私の方が
ずっと… ず～っと努力したわよ｡

607
00:37:52,594 --> 00:37:57,599
なのに 何で…｡

608
00:37:57,599 --> 00:38:02,599
何で 隣の方が 楽しそうなのよ｡

609
00:38:07,642 --> 00:38:10,645
これが 人間の本性です｡

610
00:38:10,645 --> 00:38:13,648
誰でも 心に 嫉妬という
けだものを 飼っている｡

611
00:38:13,648 --> 00:38:15,650
そして その けだものは
暴れだしたら 最後➡

612
00:38:15,650 --> 00:38:17,652
もう 手が付けられない｡

613
00:38:17,652 --> 00:38:20,655
壊れた隣人関係は
元には戻らないんです｡

614
00:38:20,655 --> 00:38:23,658
せめて 気が済むまで暴れさせ
白黒をつけてやるのみ｡

615
00:38:23,658 --> 00:38:27,658
笑顔で 世界が変わることなど
ないのです！

616
00:38:29,664 --> 00:38:33,668
刑事裁判において 十分な審理が
行われなかったことは➡

617
00:38:33,668 --> 00:38:35,670
返す返すも残念ですが
しかたがありません｡

618
00:38:35,670 --> 00:38:37,672
賢明なる別府裁判長にこそ➡

619
00:38:37,672 --> 00:38:41,676
公平で独創的な判決を
期待します｡

620
00:38:41,676 --> 00:38:43,678
裁判所内の しがらみなんかに
とらわれることなくね｡

621
00:38:43,678 --> 00:38:46,681
もちろん われらが別府ちゃんなら
そうするでしょう｡

622
00:38:46,681 --> 00:38:48,683
以上です｡

623
00:38:48,683 --> 00:38:50,685
また
ブロードウェーになってしまい➡

624
00:38:50,685 --> 00:38:52,685
申し訳ありませんでした｡

625
00:40:37,659 --> 00:40:39,661
(服部)それでは
勝利の前祝いということで｡

626
00:40:39,661 --> 00:40:42,664
前祝いをするほどの仕事では
ありませんでしたね｡

627
00:40:42,664 --> 00:40:44,666
歯応えが なさ過ぎて｡

628
00:40:44,666 --> 00:40:46,668
でも こうなると
なつさんが気の毒ですね｡

629
00:40:46,668 --> 00:40:49,671
敗者に同情する必要はない｡
分かってますよ｡

630
00:40:49,671 --> 00:40:53,675
依頼者を勝たせるのが
私たちの仕事です｡

631
00:40:53,675 --> 00:40:56,678
ただ 実際は 冬海さんにも
非は あると思うから…｡

632
00:40:56,678 --> 00:40:59,681
ご近所トラブルを起こすような
低所得者どもは➡

633
00:40:59,681 --> 00:41:01,683
どちらも悪いに決まっている｡

634
00:41:01,683 --> 00:41:03,685
双方 納得がいく 解決法は
なかったんですかね｡

635
00:41:03,685 --> 00:41:06,688
あるわけないだろ｡
裁判は 勝つか負けるかだ｡

636
00:41:06,688 --> 00:41:08,690
私が へたれ王子に勝った｡

637
00:41:08,690 --> 00:41:10,692
ただ それだけのことだ｡

638
00:41:10,692 --> 00:41:14,696
私 分かりました｡
先生が 羽生君を嫌う理由｡

639
00:41:14,696 --> 00:41:16,698
イケメンで 爽やかで
心が奇麗で➡

640
00:41:16,698 --> 00:41:18,700
自分にないもの
ぜ～んぶ 持ってるから➡

641
00:41:18,700 --> 00:41:20,702
嫉妬してるんだ｡

642
00:41:20,702 --> 00:41:22,704
バカバカしい｡
顔も 性格も 身長も➡

643
00:41:22,704 --> 00:41:24,706
ぜ～んぶ 勝っとるわ｡

644
00:41:24,706 --> 00:41:28,710
ひょっとすると
脅威を感じてらっしゃるのでは？

645
00:41:28,710 --> 00:41:32,714
あの方の
えたいの知れない潜在能力に｡

646
00:41:32,714 --> 00:41:35,714
脅威？
それこそ バカバカしい｡

647
00:41:37,652 --> 00:41:53,668
♬～

648
00:41:53,668 --> 00:41:57,672
《笑顔で 世界が変わることなど
ないのです！》

649
00:41:57,672 --> 00:42:17,692
♬～

650
00:42:17,692 --> 00:42:30,705
♬～

651
00:42:30,705 --> 00:42:32,705
そうさ｡

652
00:42:34,709 --> 00:42:37,709
笑顔で 世界を変えるんだ｡

653
00:42:41,649 --> 00:42:43,651
(服部)羽生先生が
和解を申し入れてきました｡

654
00:42:43,651 --> 00:42:47,655
妥協は 一切なし｡
全面降伏以外は 受け入れない｡

655
00:42:47,655 --> 00:42:49,657
それで結構だそうです｡

656
00:42:49,657 --> 00:42:52,660
負けっぷりだけは いさぎいいね
ゆとり王子は！

657
00:42:52,660 --> 00:42:55,663
楽な仕事だったんなら
少しくらい まけてあげても➡

658
00:42:55,663 --> 00:42:57,665
いいじゃありませんか｡
フゥ～！

659
00:42:57,665 --> 00:43:01,669
へいほ～！ ひゃっひゃっほ～！
ひゃっひゃっほ～！

660
00:43:01,669 --> 00:43:05,673
(別府)被告は 原告の請求を
全て受け入れるというんですね？

661
00:43:05,673 --> 00:43:08,676
はい｡
あの 失礼ですけど➡

662
00:43:08,676 --> 00:43:11,679
2,000万も払えるんですか？

663
00:43:11,679 --> 00:43:13,681
何とか…｡
きっちり払っていただきましょう｡

664
00:43:13,681 --> 00:43:17,685
もちろん 転居も
していただけるんですよね？

665
00:43:17,685 --> 00:43:19,687
(なつ)はい｡
素晴らしい｡ では これで｡

666
00:43:19,687 --> 00:43:21,689
あっ あっ あの…➡

667
00:43:21,689 --> 00:43:23,691
引っ越しは いいです｡
はっ？

668
00:43:23,691 --> 00:43:25,693
いいって？

669
00:43:25,693 --> 00:43:29,697
引っ越しは しなくてもいいです｡

670
00:43:29,697 --> 00:43:31,699
うちが 引っ越そうと思います｡

671
00:43:31,699 --> 00:43:33,701
引っ越す必要ないんですよ｡

672
00:43:33,701 --> 00:43:35,720
うちだけ残っても
気まずいと思うから｡

673
00:43:35,720 --> 00:43:37,639
ローンで
がんじがらめなんでしょ？

674
00:43:37,639 --> 00:43:39,641
安い所に越せば 何とか…｡

675
00:43:39,641 --> 00:43:42,644
冬海さん
われわれは勝ったんです｡

676
00:43:42,644 --> 00:43:44,646
向こうが 白旗をあげてるんです｡
いいじゃありませんか｡

677
00:43:44,646 --> 00:43:47,649
冬海さんが それでいいと
おっしゃってるんですから｡

678
00:43:47,649 --> 00:43:50,652
先生が 全面勝利したことには
変わりありません｡

679
00:43:50,652 --> 00:43:54,656
もちろんだ！ 私が勝ったのだ～！

680
00:43:54,656 --> 00:43:57,659
西平さん どうですか？

681
00:43:57,659 --> 00:44:02,664
うちも 今の所は 居づらいので
引っ越します｡

682
00:44:02,664 --> 00:44:05,667
じゃあ 両家とも引っ越す｡

683
00:44:05,667 --> 00:44:07,667
それも いいかもしれませんね｡

684
00:44:12,674 --> 00:44:14,676
では その内容で 和解を成立…｡

685
00:44:14,676 --> 00:44:16,678
≪(ノック)

686
00:44:16,678 --> 00:44:18,678
(別府)どうぞ｡

687
00:44:21,683 --> 00:44:23,685
弘夢｡
(なつ)紀明｡

688
00:44:23,685 --> 00:44:25,687
(本田)和解の話し合いに
どうしても➡

689
00:44:25,687 --> 00:44:28,687
２人が 参加したいって｡
さっ 言ってごらん｡

690
00:44:33,695 --> 00:44:35,663
あの…➡

691
00:44:35,663 --> 00:44:40,535
和解したら また
弘夢君と遊んでもいいんですか？

692
00:44:40,535 --> 00:44:42,537
(本田)２人が
ケンカするようになったのは➡

693
00:44:42,537 --> 00:44:45,540
｢もう遊んじゃいけない｣って
お母さんに言われたことが➡

694
00:44:45,540 --> 00:44:47,542
原因なんです｡

695
00:44:47,542 --> 00:44:50,542
バーベキュー
楽しかったんだよね｡

696
00:44:56,551 --> 00:44:59,551
和解条件の追加を命じます｡

697
00:45:01,556 --> 00:45:06,561
お子さん同士の 友人付き合いは
今後も継続を許す｡

698
00:45:06,561 --> 00:45:08,563
それと もう１点➡

699
00:45:08,563 --> 00:45:12,567
最後に もう一度
バーベキューをすること｡

700
00:45:12,567 --> 00:45:14,567
これは 裁判所命令です｡

701
00:45:17,572 --> 00:45:19,574
(弘夢)やった｡

702
00:45:19,574 --> 00:45:22,577
(紀明･弘夢)やった！

703
00:45:22,577 --> 00:45:25,580
(弘夢)また 紀明君と遊べる！
(紀明)また 遊べるだって｡

704
00:45:25,580 --> 00:45:27,582
(冬海)うん よかった｡

705
00:45:27,582 --> 00:45:44,632
♬～

706
00:45:44,632 --> 00:45:46,634
(冬海)ありがとうございました｡

707
00:45:46,634 --> 00:45:48,634
ありがとうございました｡

708
00:45:52,640 --> 00:45:55,643
ラブ＆ピース！

709
00:45:55,643 --> 00:45:58,646
どんなマジックを使ったの？

710
00:45:58,646 --> 00:46:00,648
マジックなんかじゃないよ｡

711
00:46:00,648 --> 00:46:03,651
なつさん ご主人と
離婚することにしたんだ｡

712
00:46:03,651 --> 00:46:05,653
だから その間に入って➡

713
00:46:05,653 --> 00:46:09,657
慰謝料2,000万ほどで
話をつけただけ｡

714
00:46:09,657 --> 00:46:12,660
冬海さんまで
｢引っ越す｣って言いだしたのは？

715
00:46:12,660 --> 00:46:15,663
最近 仲良くなった
ミュージシャンがいてさ➡

716
00:46:15,663 --> 00:46:19,667
偶然
親が 大手不動産会社の重役で➡

717
00:46:19,667 --> 00:46:22,670
偶然 あの辺の物件を探してて➡

718
00:46:22,670 --> 00:46:25,673
偶然 相場より いい値で
両家に 話を持ってったらしい｡

719
00:46:25,673 --> 00:46:28,676
フフ 紛れもなくマジックね｡

720
00:46:28,676 --> 00:46:30,678
違法すれすれの｡

721
00:46:30,678 --> 00:46:34,682
古美門先生は
やっぱり圧倒的だな｡

722
00:46:34,682 --> 00:46:39,620
僕には ささやかな
一矢を報いるのが 精いっぱいだ｡

723
00:46:39,620 --> 00:46:42,623
顔は ずいぶん晴れやかだけど｡

724
00:46:42,623 --> 00:46:45,626
気が付いたんだよ｡

725
00:46:45,626 --> 00:46:49,630
僕の目的は
裁判で勝つことじゃない｡

726
00:46:49,630 --> 00:46:52,633
当事者が幸せになることだって｡

727
00:46:52,633 --> 00:46:54,633
吹っ切れたみたいね｡

728
00:46:58,639 --> 00:47:00,641
僕は 諦めないよ｡

729
00:47:00,641 --> 00:47:02,643
おっ おっと…｡

730
00:47:02,643 --> 00:47:05,646
古美門事務所じゃ
黛先生の良さは 発揮できない｡

731
00:47:05,646 --> 00:47:07,646
絶対に うちに来るべきだ｡

732
00:47:10,651 --> 00:47:13,654
君が必要なんだ｡

733
00:47:13,654 --> 00:47:16,657
羽生君｡

734
00:47:16,657 --> 00:47:19,660
黛先生｡

735
00:47:19,660 --> 00:47:22,663
えっ ちょっ…｡
じっとしてて｡

736
00:47:22,663 --> 00:47:38,613
♬～

737
00:47:38,613 --> 00:47:40,613
カナブンが｡

738
00:47:44,619 --> 00:47:48,619
もう秋なのに｡ 温暖化かな？

739
00:47:51,626 --> 00:47:53,626
そうね｡

740
00:47:58,633 --> 00:48:00,635
何か？
助かりましたね｡

741
00:48:00,635 --> 00:48:04,639
お仲間に 望まれない判決を
出さずに済んで｡

742
00:48:04,639 --> 00:48:06,641
何のことでしょう｡
分かったんですよ｡

743
00:48:06,641 --> 00:48:11,646
あなたが 私や黛に
理不尽な仕打ちをする理由が｡

744
00:48:11,646 --> 00:48:14,649
嫉妬してるんです｡

745
00:48:14,649 --> 00:48:17,652
(別府)嫉妬？
好き勝手やってる われわれが➡

746
00:48:17,652 --> 00:48:20,655
うらやましいんだ｡
窮屈な場所で ストレスをためて➡

747
00:48:20,655 --> 00:48:22,657
嫌がらせで発散するくらいなら➡

748
00:48:22,657 --> 00:48:24,659
こっちに来たら どうです？

749
00:48:24,659 --> 00:48:27,659
正々堂々と 気に入らないやつを
たたきのめせますよ｡

750
00:48:30,665 --> 00:48:32,667
この世界が
窮屈だと思ったことも➡

751
00:48:32,667 --> 00:48:34,669
あなた方を
うらやましいと思ったことも➡

752
00:48:34,669 --> 00:48:36,604
一度もありません｡
そうですか｡

753
00:48:36,604 --> 00:48:38,606
まあ せいぜい 頑張るがいい｡
だが➡

754
00:48:38,606 --> 00:48:41,609
どうしても苦しければ
無理することはない｡

755
00:48:41,609 --> 00:48:46,614
その節は 大いに
敵同士として やり合いましょう｡

756
00:48:46,614 --> 00:48:48,616
あなたのことも
たたきのめせると思うと➡

757
00:48:48,616 --> 00:48:50,618
楽しみだ｡

758
00:48:50,618 --> 00:48:52,620
今日のようにですか？
ええ｡

759
00:48:52,620 --> 00:48:55,623
私の 完全なる勝利でしたから｡

760
00:48:55,623 --> 00:48:59,627
そうですね｡ あなたの勝利です｡

761
00:48:59,627 --> 00:49:02,630
ただ あなたの生き方も➡

762
00:49:02,630 --> 00:49:05,630
じゅうぶん
窮屈なように見えます｡

763
00:49:08,636 --> 00:49:11,639
ノー！ オー！

764
00:49:11,639 --> 00:49:15,643
ノー！ ノー！

765
00:49:15,643 --> 00:49:21,649
イエス｡ ウィ ボーン｡

766
00:49:21,649 --> 00:49:23,649
ボーン｡

767
00:49:28,656 --> 00:49:32,656
(弘夢)やった！
(紀明･弘夢)よっしゃ～！

768
00:49:42,603 --> 00:49:45,606
引っ越す日 決まった？

769
00:49:45,606 --> 00:49:47,608
まだ｡

770
00:49:47,608 --> 00:49:50,611
引っ越し先が 見つからなくて｡

771
00:49:50,611 --> 00:49:55,616
うちは もう決まった｡
わりと近場の分譲マンション｡

772
00:49:55,616 --> 00:49:57,618
そう｡

773
00:49:57,618 --> 00:50:00,621
まだ…➡

774
00:50:00,621 --> 00:50:04,625
隣が 空いてるみたいなんだけど｡

775
00:50:04,625 --> 00:50:07,628
フッフフフ｡

776
00:50:07,628 --> 00:50:09,630
フフ｡

777
00:50:09,630 --> 00:50:13,634
(なつ･冬海の笑い声)

778
00:50:13,634 --> 00:50:15,636
(服部)裁判に勝つことではなく➡

779
00:50:15,636 --> 00:50:17,638
幸せにすることが 目的ですか｡

780
00:50:17,638 --> 00:50:21,642
はい｡ 古美門先生とは正反対｡

781
00:50:21,642 --> 00:50:24,645
ますます すてきになりました｡
おっ お～｡

782
00:50:24,645 --> 00:50:26,647
服部さんの言うとおり
脅威になるかも｡

783
00:50:26,647 --> 00:50:29,650
無駄口をたたいてないで
仕事をなさい｡

784
00:50:29,650 --> 00:50:31,652
また やるんですか？
文句あるか！

785
00:50:31,652 --> 00:50:33,654
(笛の音)

786
00:50:33,654 --> 00:50:35,656
いいえ｡

787
00:50:35,656 --> 00:50:37,658
服部さん どちらへ？

788
00:50:37,658 --> 00:50:40,661
あっ あの… ちょっと そこまで｡

789
00:50:40,661 --> 00:50:43,664
そういえば
先生が バイオリンを始めると➡

790
00:50:43,664 --> 00:50:45,666
す～っと どこかへ行きますよね｡

791
00:50:45,666 --> 00:50:47,666
何か持って｡

792
00:50:49,670 --> 00:50:51,672
｢羊羹｣？

793
00:50:51,672 --> 00:50:53,674
ご近所への付け届け｡

794
00:50:53,674 --> 00:50:55,676
いつも配ってたんですか？

795
00:50:55,676 --> 00:50:57,678
ご近所とのトラブルを
回避するためには➡

796
00:50:57,678 --> 00:51:00,681
まあ それなりの努力が
必要でございまして｡

797
00:51:00,681 --> 00:51:03,681
あっ 先生には ご内密に｡

798
00:51:05,686 --> 00:51:10,691
[TEL](バイブレーターの音)

799
00:51:10,691 --> 00:51:12,693
はい｡

800
00:51:12,693 --> 00:51:15,696
あっ やはり あなたの目に
狂いは なかったようで｡➡

801
00:51:15,696 --> 00:51:17,698
羽生 晴樹➡

802
00:51:17,698 --> 00:51:20,701
どうやら
覚醒し始めたようでございます｡

803
00:51:20,701 --> 00:51:24,705
彼なら
古美門 研介を 凌駕するやも｡

804
00:51:24,705 --> 00:51:29,710
♬(バイオリンの演奏)

805
00:51:29,710 --> 00:51:42,657
♬～

806
00:51:42,657 --> 00:51:44,659
う～ん｡

807
00:51:44,659 --> 00:51:47,659
そろそろリサイタルだな～！