1 00:00:08,568 --> 00:00:19,168 ♪♪~ 2 00:01:42,245 --> 00:01:47,245 (秋山)お前らのカードを出せ。 カードを よこせ! 3 00:01:50,237 --> 00:01:54,241 (直)こんなの 秋山さんらしく ないですよ。 4 00:01:54,241 --> 00:01:57,241 これが 本当の俺だよ。 5 00:02:10,240 --> 00:02:14,227 (エリー)<神崎 直。→ 6 00:02:14,227 --> 00:02:19,227 わたしは この子の涙を 何度 見てきただろうか?> 7 00:02:21,234 --> 00:02:24,234 (谷村)あー 泣いちゃった。 8 00:02:29,242 --> 00:02:32,242 (谷村)そんなに 見てるのが つらいか? 9 00:02:36,233 --> 00:02:50,230 ♪♪~ 10 00:02:50,230 --> 00:02:52,230 ≪(ノック) 11 00:02:54,234 --> 00:02:58,234 (エリー)途中経過を ご報告に上がりました。 12 00:03:05,228 --> 00:03:08,231 (ハセガワ)弟 アベルを殺した カインは→ 13 00:03:08,231 --> 00:03:13,236 神に アベルの居場所を尋ねられ こう 答えた。→ 14 00:03:13,236 --> 00:03:20,243 「知りません。 わたしは 自分の 弟の 番人なのでしょうか?」→ 15 00:03:20,243 --> 00:03:25,232 これが 人類が 初めて 吐いたとされる ウソだ。→ 16 00:03:25,232 --> 00:03:32,239 あれから 数千年。 人間の本質は 何も 変わっていない。→ 17 00:03:32,239 --> 00:03:37,227 そう思わないか? (エリー)意外です。→ 18 00:03:37,227 --> 00:03:41,248 まさか あなたが 神を 信じていらっしゃったとは。 19 00:03:41,248 --> 00:03:47,237 (ハセガワ)フフフ。 ものの例えだ。 聞こう。 20 00:03:47,237 --> 00:03:54,227 (エリー)はい。 3回戦 第15ステージ終了現在の→ 21 00:03:54,227 --> 00:04:05,238 獲得金額は 火の国 28億2,500万円 水の国 21億7,500万円で→ 22 00:04:05,238 --> 00:04:08,241 火の国が 6億5,000万円 リードしています。 23 00:04:08,241 --> 00:04:18,235 (ハセガワ)随分と 差がついたな。 まっ 当然の成り行きという事か。→ 24 00:04:18,235 --> 00:04:24,257 それで あの子は どうした? 25 00:04:24,257 --> 00:04:29,229 あの子? 神崎 直のことでしょうか? 26 00:04:29,229 --> 00:04:33,233 (ハセガワ)不思議な子だ。→ 27 00:04:33,233 --> 00:04:38,238 初めて 目にしたときの あの子の顔→ 28 00:04:38,238 --> 00:04:42,238 今も 鮮明に覚えている。 29 00:04:46,229 --> 00:04:51,234 (正)((あと 何回 お前と こうして散歩できるかな?)) 30 00:04:51,234 --> 00:04:55,238 (直)((やめてよ お父さん。 変なこと言うの。→ 31 00:04:55,238 --> 00:05:01,228 できるよ ずっと。 だって お父さん 先週より 全然 顔色いいもん。→ 32 00:05:01,228 --> 00:05:06,233 そのうち 元気になるよ)) (正)((ああ)) 33 00:05:06,233 --> 00:05:10,233 (お金の転がる音) ((大丈夫? ごめんね)) 34 00:05:12,255 --> 00:05:15,255 (クラクション) (正)((危ない)) 35 00:05:17,244 --> 00:05:31,241 ♪♪~ 36 00:05:31,241 --> 00:05:47,240 ♪♪~ 37 00:05:47,240 --> 00:05:52,228 (幸太)((もういいよ)) ((待って。 もうちょっとだから。→ 38 00:05:52,228 --> 00:05:59,235 それに 1円を笑う者は 1円に泣くって。→ 39 00:05:59,235 --> 00:06:07,235 んっ。 あっ 取れた。 はあー。 はい)) 40 00:06:12,232 --> 00:06:14,234 ((バイバイ)) 41 00:06:14,234 --> 00:06:21,241 (ハセガワ)あのとき なぜ彼女に 目を奪われたのか?→ 42 00:06:21,241 --> 00:06:24,227 初めは その理由が わからなかった。 43 00:06:24,227 --> 00:06:31,234 だが あれから いくどとなく 彼女の姿を 目にするうちに→ 44 00:06:31,234 --> 00:06:36,239 ようやく その答えを見つけた。 (エリー)それは? 45 00:06:36,239 --> 00:06:41,239 危ういほど むくに見えたのだ。 46 00:06:43,229 --> 00:06:46,232 この世に生きていながら→ 47 00:06:46,232 --> 00:06:50,236 あれほど むくなままで いられるはずがない! 48 00:06:50,236 --> 00:06:55,236 (エリー)それは 神崎 直の 演技だと? 49 00:06:57,243 --> 00:07:03,243 誰でも 弱い者には すきを見せる。 50 00:07:05,235 --> 00:07:10,240 どんなに 善人の仮面を かぶろうと→ 51 00:07:10,240 --> 00:07:17,240 人間など 皆 同じだ。 (エリー)その絵のようにですね? 52 00:07:24,237 --> 00:07:35,231 そうだ。 あの仮面の下に どんな素顔が 隠されているのか? 53 00:07:35,231 --> 00:07:39,235 お前も 同じだろ? だから この余興に→ 54 00:07:39,235 --> 00:07:47,243 あの子を 参加させるよう わたしに進言した。 55 00:07:47,243 --> 00:07:54,250 (エリー)<そう。 確かに 初めは そのつもりだった。 でも…> 56 00:07:54,250 --> 00:07:58,238 (回想) 57 00:07:58,238 --> 00:08:02,242 (谷村)あんた 正気なのか?→ 58 00:08:02,242 --> 00:08:04,244 LIAR GAMEに この女を参加させる? 59 00:08:04,244 --> 00:08:06,229 (エリー)あなたの意見は 聞いてない。 60 00:08:06,229 --> 00:08:09,232 (谷村)だって あんただって 読んだだろ? この資料。→ 61 00:08:09,232 --> 00:08:14,237 この 神崎 直って女 正真正銘の おバカさんだぜ。→ 62 00:08:14,237 --> 00:08:18,241 「買い物で 釣り銭を 多く もらったら わざわざ返しに行く」→ 63 00:08:18,241 --> 00:08:21,227 「横断歩道を いまだに 手を上げて 渡る」→ 64 00:08:21,227 --> 00:08:23,229 こんな女を ゲームに出したところで→ 65 00:08:23,229 --> 00:08:27,233 勝負 見えてんだろ。 これは あのお方の命令よ。 66 00:08:27,233 --> 00:08:36,233 本気かよ? ったく。 あのお方も 何 考えてんだか。 67 00:08:38,228 --> 00:08:43,233 3年前 本庁を追われた あなたを 組織に 迎え入れたのは→ 68 00:08:43,233 --> 00:08:46,233 あのお方の ご好意から。 69 00:08:49,239 --> 00:08:54,244 もし あのお方の命令に 背くのなら…。 70 00:08:54,244 --> 00:08:59,244 わかってる。 わかってるよ。 71 00:09:10,226 --> 00:09:15,231 <こうして すべては始まった> 72 00:09:15,231 --> 00:09:18,234 ♪♪『LIAR GAME』 73 00:09:18,234 --> 00:09:28,234 ♪♪~ 74 00:12:52,248 --> 00:12:54,233 (谷村)言われたとおり 秋山のやつを→ 75 00:12:54,233 --> 00:12:56,235 引っぱりこむエサを 見つけました。→ 76 00:12:56,235 --> 00:12:58,237 あいつが 食いつくこと 間違いなしの女です。→ 77 00:12:58,237 --> 00:13:03,237 ただ 事務局の手前 できるのは ここまでですね。 78 00:13:05,228 --> 00:13:08,231 秋山が ゲームに 勝ち残れるか どうかは→ 79 00:13:08,231 --> 00:13:10,233 さすがに 保証できませんよ。 80 00:13:10,233 --> 00:13:14,237 (ヨコヤ)残りますよ。 彼ならば。 81 00:13:14,237 --> 00:13:16,239 (谷村)お好きなように。 82 00:13:16,239 --> 00:13:21,244 それより ヨコヤさん。 金は ちゃんと払ってくださいよ。 83 00:13:21,244 --> 00:13:23,229 こっちだって あんたのために→ 84 00:13:23,229 --> 00:13:27,233 あのお方に隠れて 危ない橋を 渡ってるんですから。 85 00:13:27,233 --> 00:13:32,238 (ヨコヤ)心配は いりませんよ。 約束は守ります。 86 00:13:32,238 --> 00:13:36,238 それで その女性の名前は? 87 00:13:38,227 --> 00:13:42,227 (ヨコヤ)神崎 直。 ふーん。 88 00:13:44,233 --> 00:13:47,253 (秋山)報酬は お前が取る金の半額。 89 00:13:47,253 --> 00:13:50,253 つまり 5,000万だ。 90 00:13:52,241 --> 00:13:55,228 お前が このゲームで 藤沢の持つ 2億全額→ 91 00:13:55,228 --> 00:14:00,228 奪いとる覚悟が あるなら 手伝ってやるよ。 92 00:14:06,239 --> 00:14:14,230 (藤沢)時間だ! 5時だ 5時 5時! 5時だ! ゲーム終了だ! 93 00:14:14,230 --> 00:14:22,230 (直)先生! ≪(チャイム) 94 00:14:29,228 --> 00:14:32,228 そんな…。 95 00:14:37,253 --> 00:14:39,238 (藤沢)誰だ? 96 00:14:39,238 --> 00:14:41,240 (エリー) LIAR GAME 事務局の者です。→ 97 00:14:41,240 --> 00:14:45,228 ゲーム終了時刻に なりましたので マネーを 回収に参りました。 98 00:14:45,228 --> 00:14:47,230 (藤沢)ああ! あなた方もですか?→ 99 00:14:47,230 --> 00:14:49,232 そうですか。 それは そうですよね。→ 100 00:14:49,232 --> 00:14:52,235 お1人じゃ 大変ですもんね。 (エリー)はっ? 101 00:14:52,235 --> 00:14:55,238 (藤沢)いや。 もう 先にね お1人 お見えになってますから。 102 00:14:55,238 --> 00:14:57,240 (エリー)何の お話でしょう? 103 00:14:57,240 --> 00:15:00,243 このゲームの回収担当は ここにいる 3名だけですが。 104 00:15:00,243 --> 00:15:04,243 えっ? 何 言ってんですか! ほら。 もう 中で…。 105 00:15:06,232 --> 00:15:22,231 ♪♪~ 106 00:15:22,231 --> 00:15:24,231 (藤沢)ああ!? 107 00:15:28,237 --> 00:15:31,237 お… お前。 108 00:15:41,234 --> 00:15:46,255 君の勝ちだ。 ちょっと待てよ。 おい。 これは。 109 00:15:46,255 --> 00:15:49,242 お前の負けだよ 藤沢。 110 00:15:49,242 --> 00:15:53,229 随分 頑張ったけど 最後の最後で ヘマしたな。 111 00:15:53,229 --> 00:15:55,231 (藤沢)ヘマだと? 112 00:15:55,231 --> 00:15:59,235 さっきの男は 俺が用意した ニセモノだよ。 113 00:15:59,235 --> 00:16:04,240 そこにいる3人が 本物の回収人だ。 114 00:16:04,240 --> 00:16:09,228 (エリー)神崎 直さま。 勝利確定 おめでとうございます。→ 115 00:16:09,228 --> 00:16:12,231 それでは お手持ちの金額を 確認させていただきます。 116 00:16:12,231 --> 00:16:16,235 (藤沢)いや! 無効だよ! こんなの無効だよ!→ 117 00:16:16,235 --> 00:16:18,237 だって そうだろ? えっ?→ 118 00:16:18,237 --> 00:16:23,242 こいつはな ゲームが終わってから 俺の2億を 奪ったんだよ! 119 00:16:23,242 --> 00:16:27,230 それに お前ら! お前ら 回収人がな 遅れたのが→ 120 00:16:27,230 --> 00:16:31,234 そもそも悪いんだろうが。 もしな ゲーム終了時刻に→ 121 00:16:31,234 --> 00:16:33,236 ちゃんと来てれば こんなことに なりゃしない…。 122 00:16:33,236 --> 00:16:35,238 何を おっしゃってるんですか? (藤沢)何が! 123 00:16:35,238 --> 00:16:37,240 我々は 予告どおりの時間に 来たのですが。 124 00:16:37,240 --> 00:16:41,244 (藤沢)何 言ってんだ! バーカ。 125 00:16:41,244 --> 00:16:47,233 見ろ! ほら 見ろよ! ちゃんと 5時って書いてあんだろ。 えっ? 126 00:16:47,233 --> 00:16:49,235 時間 間違えてんじゃねえよ。 ボケ! 127 00:16:49,235 --> 00:16:51,237 藤沢。 何だよ? うるせえ。 128 00:16:51,237 --> 00:16:59,228 これか? お前が見てんのは。 (藤沢)えっ? そうだよ。→ 129 00:16:59,228 --> 00:17:04,233 ほら。 見ろよ。 ちゃんと 書いてあんだろうが!→ 130 00:17:04,233 --> 00:17:08,233 今日 午後6時に 回収に伺いますって! 131 00:17:20,232 --> 00:17:22,234 (藤沢)6時って…。 132 00:17:22,234 --> 00:17:26,238 (ハセガワ)そうか。 勝ったか。 133 00:17:26,238 --> 00:17:29,241 (エリー)はい。 第三者の 協力を得てですが。 134 00:17:29,241 --> 00:17:34,230 (ハセガワ)第三者? 誰だ? それは。 135 00:17:34,230 --> 00:17:39,230 (エリー)秋山 深一です。 (ハセガワ)秋山? 136 00:17:42,238 --> 00:17:49,228 やつか。 ヨコヤに任せていた 事業を つぶしたとかいう。 137 00:17:49,228 --> 00:17:54,233 そうか。 やつがな。 138 00:17:54,233 --> 00:17:58,237 しかし とんだ 期待はずれだ。 (エリー)はっ? 139 00:17:58,237 --> 00:18:00,239 (ハセガワ)詐欺師の手を 借りてまで ゲームに→ 140 00:18:00,239 --> 00:18:06,228 勝とうなどと。 しょせん あの子も 1億を 前にすれば→ 141 00:18:06,228 --> 00:18:12,234 ほかの人間と 変わりはなかったと いうことか。 142 00:18:12,234 --> 00:18:17,239 (エリー)それが…。 (ハセガワ)どうした? 143 00:18:17,239 --> 00:18:22,228 (エリー)神崎 直と 秋山 深一ですが→ 144 00:18:22,228 --> 00:18:28,228 獲得賞金のすべてを 敗者の 藤沢 和雄に渡しました。 145 00:18:30,236 --> 00:18:37,243 (直)((このゲームでの わたしの取り分 全部です。→ 146 00:18:37,243 --> 00:18:42,231 これ 使ってください)) ((お前)) 147 00:18:42,231 --> 00:18:50,239 ((だから 1つだけ 約束してください。→ 148 00:18:50,239 --> 00:18:55,244 人間なんか 信用できないなんて→ 149 00:18:55,244 --> 00:19:01,244 そんな悲しいこと もう二度と 言わないでください)) 150 00:19:04,236 --> 00:19:14,230 (ハセガワ)フフフ。 面白い。 実に 面白い。 151 00:19:14,230 --> 00:19:18,234 だが 果たして いつまで→ 152 00:19:18,234 --> 00:19:22,238 彼女は その仮面を かぶり続けられるかな。 153 00:19:22,238 --> 00:19:25,238 (エリー)何を 考えてらっしゃるんですか? 154 00:19:28,244 --> 00:19:32,231 ちょっとした プレゼントだよ。 155 00:19:32,231 --> 00:19:37,231 あの子に 面白い あて馬を 用意してやろう。 156 00:19:42,241 --> 00:19:47,246 (フクナガ)1億!? あっ ごめん ごめん。→ 157 00:19:47,246 --> 00:19:51,233 えっ? ウソでしょ? (ツカハラ)本当なの。 158 00:19:51,233 --> 00:19:55,233 突然 わけの わかんないことに 巻きこまれちゃって。 159 00:19:59,241 --> 00:20:02,228 (フクナガ)LIAR GAME? 160 00:20:02,228 --> 00:20:04,230 (ツカハラ)何とか 1回戦は 勝ったんだけど→ 161 00:20:04,230 --> 00:20:06,232 そしたら すぐに これが来て。 162 00:20:06,232 --> 00:20:10,236 わたしね 怖いの。 警察に話しても→ 163 00:20:10,236 --> 00:20:14,240 いたずらだって 全然 取り合ってくれなくて。 164 00:20:14,240 --> 00:20:17,243 わたし もう どうしたらいいのか わからない。 165 00:20:17,243 --> 00:20:19,228 (フクナガ)あー どうしたの?→ 166 00:20:19,228 --> 00:20:22,228 ツカハラちゃん 大丈夫? どうしたの? 167 00:20:24,233 --> 00:20:28,237 (ツカハラ)ホントに いいの? (フクナガ)うん。 心配しないでよ。 168 00:20:28,237 --> 00:20:31,240 でも もし フクナガさんに 何かあったら…。 169 00:20:31,240 --> 00:20:35,244 大丈夫だって。 僕が こいつらのところに乗りこんで→ 170 00:20:35,244 --> 00:20:38,230 きっちり 話つけてきてあげるから。 171 00:20:38,230 --> 00:20:40,232 絶対 悪いようにはしないからさ。 172 00:20:40,232 --> 00:20:42,251 (ツカハラ)ありがと。 (フクナガ)うん。 173 00:20:42,251 --> 00:20:44,251 (ツカハラ)じゃあね。 (フクナガ)じゃあ またね! 174 00:20:46,238 --> 00:20:48,238 (フクナガ)じゃあ またね。 175 00:20:51,227 --> 00:20:54,227 LIAR GAMEね。 176 00:20:56,248 --> 00:21:01,248 (レロニラ)「これから あなた方にやっていただくゲーム。 それは…」 177 00:21:04,240 --> 00:21:07,243 「少数決」 178 00:21:07,243 --> 00:21:11,243 <秋山は すぐに このゲームの 必勝法に 気づいた> 179 00:21:13,232 --> 00:21:17,236 <参加者22名中 8名で ひそかに チームを組むのだ。→ 180 00:21:17,236 --> 00:21:22,241 そして 決して裏切らないという 契約書を交わし→ 181 00:21:22,241 --> 00:21:26,228 メンバーは 常に 二手に分かれて 投票を続ける> 182 00:21:26,228 --> 00:21:29,231 <そうすれば 個人としての勝利は なくなるものの→ 183 00:21:29,231 --> 00:21:34,236 最後まで勝ち残った メンバーが 獲得した賞金→ 184 00:21:34,236 --> 00:21:39,258 21億円を チームで分配できるのだ> 185 00:21:39,258 --> 00:21:45,231 <これで勝利は 確実なものと思われた。 だが…> 186 00:21:45,231 --> 00:21:48,231 バカだよね! 187 00:21:51,237 --> 00:21:57,243 (笑い声) 188 00:21:57,243 --> 00:22:02,231 だましてたの? いつから? 最初っからだよ。 189 00:22:02,231 --> 00:22:06,235 最初っから 俺は 21億 独り占めするつもりだったんだ! 190 00:22:06,235 --> 00:22:09,238 <これが この男の本性だった。> 191 00:22:09,238 --> 00:22:11,238 (エリー)YES。 192 00:22:17,229 --> 00:22:20,232 <秋山は その冷徹なまでの頭脳で→ 193 00:22:20,232 --> 00:22:23,232 フクナガの裏切りを 見抜いていた> 194 00:22:28,240 --> 00:22:33,240 俺が 負け? 195 00:22:41,253 --> 00:22:46,241 (フクナガ)くそ! 196 00:22:46,241 --> 00:22:52,231 (泣き叫ぶ声) 197 00:22:52,231 --> 00:22:55,231 「それでは 失礼いたします」 198 00:26:44,229 --> 00:26:48,233 (谷村)秋山は 本来 詐欺師なんかじゃない。 199 00:26:48,233 --> 00:26:52,237 心理学を専攻する 普通の大学生だったんだよ。 200 00:26:52,237 --> 00:26:57,242 (直)えっ? 秋山 深一はね→ 201 00:26:57,242 --> 00:27:00,229 幼いころに 父親を亡くし→ 202 00:27:00,229 --> 00:27:02,231 母親に 女手一つで育てられた。 203 00:27:02,231 --> 00:27:05,234 (美智子)((人間は マジメで 正直が いちばんなの。→ 204 00:27:05,234 --> 00:27:08,237 そうすれば きっと 幸せになれるんだから)) 205 00:27:08,237 --> 00:27:10,239 (秋山)((うん!)) 206 00:27:10,239 --> 00:27:14,243 (谷村)秋山は 母親の その言葉を 信じて 必死に勉強した。→ 207 00:27:14,243 --> 00:27:20,249 だが そのころ 母親は 体を壊して 入退院を 繰り返す生活だった。 208 00:27:20,249 --> 00:27:23,235 長年の無理が たたったんだね。 209 00:27:23,235 --> 00:27:30,242 しかも そのとき 秋山家には もう ほとんど お金がなかった。 210 00:27:30,242 --> 00:27:35,230 あるのは ばく大な借金だけだったんだよ。→ 211 00:27:35,230 --> 00:27:40,235 そんなとき 1人の旧友が 手を差し伸べてきた。→ 212 00:27:40,235 --> 00:27:43,238 体調がいい日に 働くだけで→ 213 00:27:43,238 --> 00:27:47,242 十分な収入を得られるという 説明を受けてね。 214 00:27:47,242 --> 00:27:55,233 それって…。 そう。 それが マルチだったんだ。→ 215 00:27:55,233 --> 00:27:59,237 人を 疑うことを知らない 秋山の母親は→ 216 00:27:59,237 --> 00:28:03,258 いとも簡単に 契約書に ハンコを 押してしまった。→ 217 00:28:03,258 --> 00:28:07,229 それが 地獄の入り口だとも 知らずに…。→ 218 00:28:07,229 --> 00:28:12,234 心も体も ずたずたになって 再び 入院した彼女は→ 219 00:28:12,234 --> 00:28:16,238 悩んでたんだろう。 自分の借金のせいで→ 220 00:28:16,238 --> 00:28:19,241 息子は 大学を 卒業できなくなる。→ 221 00:28:19,241 --> 00:28:23,241 その後の人生にも 迷惑を かけてしまうかも しれないと。 222 00:28:25,230 --> 00:28:31,236 だから…。 だから? 223 00:28:31,236 --> 00:28:37,236 彼女は 最後の手段を 取ったんだ。 224 00:28:50,238 --> 00:28:55,238 (谷村)彼女は 保険金で 借金を チャラにしようと したんだろう。 225 00:28:57,229 --> 00:29:02,234 (谷村)正直だったから そして 人を信じたから→ 226 00:29:02,234 --> 00:29:06,238 彼女は 死ななければ ならなかったんだ。→ 227 00:29:06,238 --> 00:29:08,240 母の死のおかげで→ 228 00:29:08,240 --> 00:29:12,227 秋山は 無事に 大学を 卒業することが できた。→ 229 00:29:12,227 --> 00:29:17,249 しかし 秋山は 大学で得た知識を使って→ 230 00:29:17,249 --> 00:29:21,249 復しゅうすることを 決意したんだ。 231 00:29:23,238 --> 00:29:26,241 (谷村)だから 自らが 詐欺師となって→ 232 00:29:26,241 --> 00:29:30,228 母親を 死に追いやった マルチを つぶしたんだ。→ 233 00:29:30,228 --> 00:29:33,231 連中を だまし返してね。→ 234 00:29:33,231 --> 00:29:38,236 彼は きっと バカ正直な君に→ 235 00:29:38,236 --> 00:29:42,240 死んだ母親を ダブらせてたんだろうな。→ 236 00:29:42,240 --> 00:29:47,229 自分を犠牲にして 君を助けようとしたのは→ 237 00:29:47,229 --> 00:29:53,235 母親を 助けられなかった過去を 繰り返さないためなのかもな。 238 00:29:53,235 --> 00:29:56,238 それで わたしのために…。 239 00:29:56,238 --> 00:30:03,228 秋山を助けたい? それは もちろん。 240 00:30:03,228 --> 00:30:05,230 できるよ。 えっ? 241 00:30:05,230 --> 00:30:10,235 ふっ。 1つだけ 方法がある。 どんな方法ですか? 242 00:30:10,235 --> 00:30:13,235 LIAR GAMEの 敗者復活戦に エントリーするんだ。 243 00:30:17,242 --> 00:30:21,229 (レロニラ)「それでは お集まりいただいた この9名で→ 244 00:30:21,229 --> 00:30:24,229 敗者復活戦を行います」 245 00:30:26,251 --> 00:30:31,251 「ここで 皆さまに やっていただく ゲーム。 それは…」 246 00:30:36,228 --> 00:30:41,233 「リストラゲーム」 リストラゲーム? 247 00:30:41,233 --> 00:30:44,236 <リストラゲーム。→ 248 00:30:44,236 --> 00:30:49,241 それは 最も 得票数の少なかった 1人が脱落するという ゲーム> 249 00:30:49,241 --> 00:30:52,227 <2回戦で 賞金を 獲得していた 神崎 直は→ 250 00:30:52,227 --> 00:30:56,231 ゲーム開始から ほかの プレーヤーたちに敵視され→ 251 00:30:56,231 --> 00:30:58,233 孤立していた> 252 00:30:58,233 --> 00:31:01,236 <フクナガは その状況を利用し→ 253 00:31:01,236 --> 00:31:03,238 ほかの プレーヤーの票の操作をして→ 254 00:31:03,238 --> 00:31:07,242 彼女が 1票も獲得できないように 工作した> 255 00:31:07,242 --> 00:31:11,229 <そのうえ フクナガは イカサマゲームを 神崎 直に仕掛け→ 256 00:31:11,229 --> 00:31:14,232 3,000万円を 巻き上げたのである> 257 00:31:14,232 --> 00:31:17,235 (フクナガ)((いただきます!)) 258 00:31:17,235 --> 00:31:23,241 <しかし 彼女の窮地を知らされた 秋山が 急きょ ゲームに参戦> 259 00:31:23,241 --> 00:31:26,244 <秋山は フクナガの イカサマを見破り→ 260 00:31:26,244 --> 00:31:29,231 逆に 神崎 直に イカサマを 仕掛けさせた> 261 00:31:29,231 --> 00:31:32,234 (直)((やった! 勝った!)) 262 00:31:32,234 --> 00:31:37,234 <その結果 彼女は フクナガから 10票を獲得> 263 00:31:40,242 --> 00:31:42,227 <さらに ゲームの持ち金 7,000万円で→ 264 00:31:42,227 --> 00:31:46,231 ほかのプレーヤーから それぞれ 10票を買収。→ 265 00:31:46,231 --> 00:31:49,231 単独で ゲームの首位に立った> 266 00:31:51,236 --> 00:31:55,240 (エリー)エトウ コウイチさま 49票。 267 00:31:55,240 --> 00:31:58,243 (レロニラ)「よって 最も 得票数の少なかった→ 268 00:31:58,243 --> 00:32:02,230 エトウさまのリストラが 決定いたしました」 269 00:32:02,230 --> 00:32:09,237 (エトウ)何で? フクナガ! 270 00:32:09,237 --> 00:32:20,232 (泣き声) 271 00:32:20,232 --> 00:32:31,243 (泣き声) 272 00:32:31,243 --> 00:32:34,229 (オカノ)おい。 何で フクナガを 落とさなかったんだよ? 273 00:32:34,229 --> 00:32:36,231 (ヒロミ)そうよ。 もともと あんたの事 はめようとしたのは→ 274 00:32:36,231 --> 00:32:38,231 フクナガでしょう。 275 00:32:40,235 --> 00:32:46,235 エトウさんを リストラしたのには 理由があります。 276 00:32:48,243 --> 00:32:54,232 アピールタイムの後 2回戦で お金を獲得したっていう理由で→ 277 00:32:54,232 --> 00:32:59,237 皆さんは わたしのことを 全然 相手にしてくれませんでした。 278 00:32:59,237 --> 00:33:04,242 その後も フクナガさんの作戦に 協力して→ 279 00:33:04,242 --> 00:33:09,242 みんな ひと言も わたしと 話してくれませんでした。 280 00:33:13,251 --> 00:33:15,237 (エトウ)((これ あげるよ)) 281 00:33:15,237 --> 00:33:17,239 (直)そんなときに エトウさんだけが→ 282 00:33:17,239 --> 00:33:20,258 わたしに 声を かけてくれたんです。→ 283 00:33:20,258 --> 00:33:23,245 フクナガさんの作戦を 教えてくれて→ 284 00:33:23,245 --> 00:33:29,234 わたしを 裏切ったことも 1人だけ 謝ってくれました。 285 00:33:29,234 --> 00:33:36,241 わたし すごく うれしかった。 (エトウ)だったら 何で? 286 00:33:36,241 --> 00:33:40,228 (ケイコ)そうよ。 何で そんな人 落とすの? 287 00:33:40,228 --> 00:33:43,228 わたし 思いついたんです。 288 00:33:51,239 --> 00:33:58,239 LIAR GAMEで みんなが 幸せになれる方法。 289 00:34:00,231 --> 00:34:04,235 だから わたしは エトウさんを 救済します。 290 00:34:04,235 --> 00:34:17,232 ♪♪~ 291 00:34:17,232 --> 00:34:19,234 これで エトウさんは→ 292 00:34:19,234 --> 00:34:22,234 完全に LIAR GAMEから 抜けることが できます。 293 00:34:28,243 --> 00:34:35,233 俺 裏切ったのに…。 294 00:34:35,233 --> 00:34:40,238 何にも してあげられなかったのに。 295 00:34:40,238 --> 00:34:45,243 エトウさんが 話しかけてくれて ホントに うれしかったんです。 296 00:34:45,243 --> 00:34:51,243 (エトウ)ごめん。 ありがとう。 ありがとう 直ちゃん。 297 00:34:56,237 --> 00:35:01,242 皆さんの1億も すべて お返しします。 298 00:35:01,242 --> 00:35:04,229 エトウさんを除いて 人数は 8人。 299 00:35:04,229 --> 00:35:06,231 残っているのは 8億。 300 00:35:06,231 --> 00:35:11,236 これで 全員 今回 配られた 1億円を返済できます。 301 00:35:11,236 --> 00:35:16,241 お互い だまし合ったり 傷つけ合ったりしなければ→ 302 00:35:16,241 --> 00:35:19,227 誰も 得はしないけど→ 303 00:35:19,227 --> 00:35:23,227 そのかわり 損もしなくて 済むんです。 304 00:35:28,236 --> 00:35:38,236 (ハセガワ)みんなが 幸せになる方法か。 フッ。 ハハハ。 305 00:35:43,234 --> 00:35:46,234 (倒れる音) 306 00:39:37,251 --> 00:39:39,237 (直)Water Country? 307 00:39:39,237 --> 00:39:43,241 (レロニラ)「皆さま ただいまより LIAR GAME 3回戦を行います。→ 308 00:39:43,241 --> 00:39:48,229 今回 行っていただくのは これまでの個人戦とは違い→ 309 00:39:48,229 --> 00:39:50,231 団体戦となります」 (フクナガ)団体戦? 310 00:39:50,231 --> 00:39:55,231 「これから 皆さまに 行っていただくゲーム それは…」 311 00:40:01,242 --> 00:40:04,228 「密輸ゲーム」 312 00:40:04,228 --> 00:40:09,233 <このゲームは プレーヤーが 火の国と 水の国に分かれ→ 313 00:40:09,233 --> 00:40:11,235 相手国にある持ち金を→ 314 00:40:11,235 --> 00:40:14,235 それぞれ 自国に 密輸するというもの> 315 00:40:16,240 --> 00:40:18,242 <相手国の検査官の 目を欺き→ 316 00:40:18,242 --> 00:40:21,229 パスを宣言させれば 密輸成功> 317 00:40:21,229 --> 00:40:24,232 <だが 金を持っているのを 見破られ→ 318 00:40:24,232 --> 00:40:30,238 ダウトを宣言されれば 持ち金は 相手国のものとなる> 319 00:40:30,238 --> 00:40:32,256 <密輸ゲームが スタート。→ 320 00:40:32,256 --> 00:40:36,227 とまどいの中 ゲームを進める 水の国に対して→ 321 00:40:36,227 --> 00:40:40,231 火の国は 最初から 攻めの姿勢で 挑んできた> 322 00:40:40,231 --> 00:40:44,235 <火の国を支配していたのは→ 323 00:40:44,235 --> 00:40:49,240 異様な雰囲気を 放つ男 ヨコヤだった> 324 00:40:49,240 --> 00:40:57,231 実は わたし 超能力者なんです。 えっ? 325 00:40:57,231 --> 00:41:03,237 (ヨコヤ)透視。 つまり 隠されていたものを→ 326 00:41:03,237 --> 00:41:07,237 見通す力が あるんです。 透視…。 327 00:41:09,227 --> 00:41:11,229 ヨコヤ! 328 00:41:11,229 --> 00:41:16,234 (秋山)ヨコヤ! ヨコヤ! 329 00:41:16,234 --> 00:41:20,238 (ヨコヤ)暴力に 訴えるんですか? わたしは どうやら→ 330 00:41:20,238 --> 00:41:25,243 君を 買いかぶっていたらしい。 黙れ! 331 00:41:25,243 --> 00:41:30,231 (ヨコヤ)その様子では ゲームには勝てませんよ。 332 00:41:30,231 --> 00:41:34,252 絶望しなさい。 君のお母さまのように。 333 00:41:34,252 --> 00:41:38,252 うおー! 黙れ 黙れ! 黙れ 黙れ! 334 00:41:53,237 --> 00:42:01,237 秋山さん。 うるさい! うるさい。 335 00:42:08,236 --> 00:42:14,242 (ハセガワ)どうした? 急に 黙りこんで。 336 00:42:14,242 --> 00:42:16,242 (エリー)いえ。 337 00:42:27,238 --> 00:42:30,241 (ハセガワ)これで 終わりだ。 あの子も。→ 338 00:42:30,241 --> 00:42:34,228 今まで よく頑張ったと ほめてやるべきか。→ 339 00:42:34,228 --> 00:42:40,234 秋山が 怒りに駆られ 彼女が 悲しみに沈んだ 今→ 340 00:42:40,234 --> 00:42:47,234 すでに 勝負は見えた。 なぜか わかるか? 341 00:42:49,243 --> 00:42:54,232 悲しみも 怒りも 憎しみも→ 342 00:42:54,232 --> 00:43:00,238 否定的な感情は すべて 欲望の裏返しだからだ。 343 00:43:00,238 --> 00:43:03,241 欲望を 捨て切れぬかぎり→ 344 00:43:03,241 --> 00:43:09,230 結局 人間は 何ものも 信じることなど できん。 345 00:43:09,230 --> 00:43:13,234 それは 本心からの お言葉ですか? 346 00:43:13,234 --> 00:43:15,236 どういう意味だ? 347 00:43:15,236 --> 00:43:20,241 あなたは 本当は 恐れているのでは ないのですか? 348 00:43:20,241 --> 00:43:29,233 彼女 神崎 直が 勝利することを。 バカな。 なぜ わたしが? 349 00:43:29,233 --> 00:43:33,254 なぜなら 神崎 直の勝利。 350 00:43:33,254 --> 00:43:39,243 それは 今までの あなたの人生を 否定することに なるからです。 351 00:43:39,243 --> 00:43:42,230 (ハセガワ)何? 352 00:43:42,230 --> 00:43:47,235 (エリー)あなたは 人間とは 信じるに値しないということを→ 353 00:43:47,235 --> 00:43:51,239 証明するために このゲームを開催した。→ 354 00:43:51,239 --> 00:43:56,244 しかし 彼女は違う。 すべてを受け入れ→ 355 00:43:56,244 --> 00:44:03,234 すべてを信じる事で このゲームを 勝ち抜こうとしている。→ 356 00:44:03,234 --> 00:44:10,241 だから あなたは怖いのです。 神崎 直という存在そのものが。 357 00:44:10,241 --> 00:44:14,228 黙れ! きさまに 何がわかる?→ 358 00:44:14,228 --> 00:44:23,237 あの小娘が 勝ち残るだと? 勝てん。 勝てるはずはない。 359 00:44:23,237 --> 00:44:28,242 そうでしょうか? 少なくとも わたしは→ 360 00:44:28,242 --> 00:44:31,242 このまま ゲームが終わるとは 思えません。 361 00:44:39,236 --> 00:44:46,227 いいだろう。 もし 仮に 彼女が勝ったら→ 362 00:44:46,227 --> 00:44:55,236 お前の望むものを すべて くれてやろう。 金か? 自由か? 363 00:44:55,236 --> 00:45:01,242 (エリー)その必要は ありません。 しかし もし 彼女が勝ったら→ 364 00:45:01,242 --> 00:45:10,234 ほんの少しだけでいい。 信じては いただけませんか? 365 00:45:10,234 --> 00:45:15,234 (ハセガワ)何を? お前をか? 366 00:45:17,241 --> 00:45:28,235 人を。 それが 長年 あなたに お仕えした わたしの…。 367 00:45:28,235 --> 00:45:34,241 いえ。 あなたの娘の願いです。 368 00:45:34,241 --> 00:45:52,243 ♪♪~ 369 00:45:52,243 --> 00:45:56,230 <あの男に残された わずかな時間を 知ったとき→ 370 00:45:56,230 --> 00:46:00,234 わたしは そのために 神崎 直を 利用しようと決めた。→ 371 00:46:00,234 --> 00:46:05,239 いかに 自分が汚れて 醜い存在であるかを→ 372 00:46:05,239 --> 00:46:13,239 あの男に 思い知らせるために。 それが わたしの復しゅう。> 373 00:46:18,235 --> 00:46:22,239 (直)今までの あれは 全部 演技だったんですか? 374 00:46:22,239 --> 00:46:25,242 (秋山)ああ。 ヨコヤには 俺が暴走して→ 375 00:46:25,242 --> 00:46:28,229 金を 取られ続けてると 思わせておく 必要があったからな。 376 00:46:28,229 --> 00:46:31,232 思わせておく!? 私たちの金 ホントに 横流ししたじゃん! 377 00:46:31,232 --> 00:46:33,234 (オオノ)向こうの3人は 負けても 借金なしで→ 378 00:46:33,234 --> 00:46:36,237 ゲームから 抜けられるのに 僕らは…。 379 00:46:36,237 --> 00:46:38,239 (ヒロミ)ちょっと! あんたも 何とか言いなさいよ! 380 00:46:38,239 --> 00:46:41,242 悪いけど 俺は ゲームから 抜けられるんだよね。→ 381 00:46:41,242 --> 00:46:44,228 秋山が 獲得した金 もらうことに なってるから。 382 00:46:44,228 --> 00:46:46,230 ああ!? (フクナガ)交換条件なしで→ 383 00:46:46,230 --> 00:46:48,232 あっさり カードなんか 渡すわけないじゃん。 384 00:46:48,232 --> 00:46:50,234 えっ!? じゃあ わたしたちは どうなっちゃうわけ? 385 00:46:50,234 --> 00:46:52,236 お前らも ゲームから 抜ければいい。 386 00:46:52,236 --> 00:46:55,239 相手が 密輸できなかった金は 俺たちに 均等に分配される。 387 00:46:55,239 --> 00:46:58,242 俺は いらないから お前らで 分けろ。 388 00:46:58,242 --> 00:47:01,228 それじゃあ 秋山さんだけが 借金 背負っちゃいますよ! 389 00:47:01,228 --> 00:47:05,232 チームが勝てば 借金があっても 4回戦に進める。 390 00:47:05,232 --> 00:47:07,234 そんな…。 (フクナガ)いいんじゃないの?→ 391 00:47:07,234 --> 00:47:09,236 それで いいみたいだし。 (ヒロミ)そう そう。 392 00:47:09,236 --> 00:47:11,236 (オオノ)全部 自分のせいですからね。 393 00:47:13,240 --> 00:47:15,242 秋山さん。 394 00:47:15,242 --> 00:47:18,229 あいつらは こっちの密輸を すべて パスする。 395 00:47:18,229 --> 00:47:23,234 これが こっちにあるかぎり 逆らえないからな。 396 00:47:23,234 --> 00:47:27,234 早く お前も 自分の金を 密輸しろ。 397 00:47:32,243 --> 00:47:35,229 <フクナガさんと ヒロミさんの 密輸が 終了し→ 398 00:47:35,229 --> 00:47:40,229 ゲームは 秋山さんの 計画どおりに 進んでいきました> 399 00:47:43,237 --> 00:47:45,237 (ヨコヤ)ダウト 1億! 400 00:47:53,247 --> 00:47:56,233 (レロニラ)「密輸人 秋山さま。 検査官を 見事 欺き→ 401 00:47:56,233 --> 00:48:00,237 ダウトを 宣言させました。 慰謝料 5,000万円が→ 402 00:48:00,237 --> 00:48:04,241 秋山さまに 支払われます」 これで ダウトミスは 2回目。 403 00:48:04,241 --> 00:48:10,241 つまり お前は 1億の負債を 抱えたってわけだ。 404 00:48:13,234 --> 00:48:16,237 自覚しろ。 405 00:48:16,237 --> 00:48:21,237 追い詰められてるのは お前だ。 ヨコヤ。 406 00:48:27,231 --> 00:48:29,250 あとは お前の金だけだ。 407 00:48:29,250 --> 00:48:32,236 それを 密輸すれば 俺たちのチームは 逆転する。 408 00:48:32,236 --> 00:48:37,241 秋山さんは ホントに いいんですか? 409 00:48:37,241 --> 00:48:40,241 復しゅうできれば それで いいんですか? 410 00:48:42,229 --> 00:48:48,235 気が進まないなら 俺が密輸する。 カードを貸せ。 411 00:48:48,235 --> 00:48:50,237 (レロニラ)「水の国の皆さま。→ 412 00:48:50,237 --> 00:48:54,237 第24ゲームの 検査官を お選びください」 413 00:49:01,232 --> 00:49:03,234 (オカノ)もう 結果は 決まってんだからさ。→ 414 00:49:03,234 --> 00:49:06,234 さっさと このゲーム 終わらせようぜ。 415 00:49:13,227 --> 00:49:19,250 秋山さん。 もし わたしが ここで→ 416 00:49:19,250 --> 00:49:24,238 わざと ダウトミスをしたら どうしますか? 417 00:49:24,238 --> 00:49:28,242 「密輸をしないで ずっと ここにいて そのまま→ 418 00:49:28,242 --> 00:49:32,229 ゲームが終われば わたしたちの チームは 負けますよね?」 419 00:49:32,229 --> 00:49:34,231 (オカノ)何 言ってんだよ? 直ちゃん。 420 00:49:34,231 --> 00:49:38,252 脅すようなこと 言って ごめんなさい。 421 00:49:38,252 --> 00:49:41,238 でも わたし→ 422 00:49:41,238 --> 00:49:44,238 どうしても 聞いてほしい お願いがあるんです。 423 00:49:51,232 --> 00:49:56,232 「このゲームを 引き分けに してくれませんか?」 424 00:50:01,242 --> 00:50:03,242 (キダ)はぁ!? 425 00:50:05,229 --> 00:50:07,248 引き分けなら 敗者はいない。 426 00:50:07,248 --> 00:50:11,235 つまり 両方のチームに チャンスが 残ってるってことですよね? 427 00:50:11,235 --> 00:50:15,239 (レロニラ)「おっしゃるとおりです。 引き分けの場合→ 428 00:50:15,239 --> 00:50:17,241 賞金や 負債の有無に かかわらず 全員が→ 429 00:50:17,241 --> 00:50:20,227 4回戦に 進出することが 可能です」 430 00:50:20,227 --> 00:50:26,233 秋山さんは ヨコヤさんに 復しゅうしようとしてます。 431 00:50:26,233 --> 00:50:32,233 でも わたしは 秋山さんに そんなことしてほしくないんです。 432 00:50:34,241 --> 00:50:37,227 (オカノ)そんな提案 誰も 乗らないって。→ 433 00:50:37,227 --> 00:50:41,231 秋山に逆らって 金 もらえなくなんの 嫌だしさ! 434 00:50:41,231 --> 00:50:46,236 だから 変なこと言うの やめて さっさと パスをしてくれよ! 435 00:50:46,236 --> 00:50:49,239 ダウト 1億。 436 00:50:49,239 --> 00:50:52,242 (フクナガ)ああっ!? 437 00:50:52,242 --> 00:50:54,242 (キダ)ああっ!? 438 00:50:56,230 --> 00:51:00,234 (レロニラ)「密輸人は 検査官を 欺き ダウトを宣言させました。→ 439 00:51:00,234 --> 00:51:05,239 慰謝料 5,000万円が 神崎さまから オカノさまに 支払われます」 440 00:51:05,239 --> 00:51:07,241 何 考えてんだ? お前。 441 00:51:07,241 --> 00:51:14,231 わたしは 本気です。 引き分けに できないのなら→ 442 00:51:14,231 --> 00:51:20,231 このまま わたしたちのチームを 負けにします。 443 00:51:23,240 --> 00:51:28,228 次は ヨコヤさんが 来てください。 444 00:51:28,228 --> 00:51:30,247 あの バカ! 445 00:51:30,247 --> 00:51:44,228 ♪♪~ 446 00:51:44,228 --> 00:51:48,232 どこまで お人よしなんだよ この お嬢ちゃんは。 447 00:51:48,232 --> 00:52:00,227 [TEL] 448 00:52:00,227 --> 00:52:02,227 (谷村)フフッ。