1
00:00:06,473 --> 00:00:09,175
（佐々木(ささき)）私 考えたんですがね

2
00:00:09,776 --> 00:00:11,177
音和堂(おとわどう)コンクール受けるんです

3
00:00:11,244 --> 00:00:15,048
誰か いい先生についたほうが
いいんじゃないかと思うんですよ

4
00:00:15,782 --> 00:00:17,083
瀬名(せな)くん？

5
00:00:17,150 --> 00:00:18,018
（瀬名）はい

6
00:00:18,084 --> 00:00:21,154
（佐々木）
小田島(おだじま)和久(かずひさ)って知ってますか？

7
00:00:21,221 --> 00:00:23,289
（瀬名）もちろん知ってますよ

8
00:00:23,356 --> 00:00:27,027
コンセルバトワールの
客員教授のピアニストでしょ？

9
00:00:27,093 --> 00:00:28,895
知らないヤツなんて
いないんじゃないすか？

10
00:00:28,962 --> 00:00:34,467
（佐々木）ハハハッ…
実はね 彼 僕の同級生なんですよ

11
00:00:34,968 --> 00:00:36,870
彼の所へ行ってみませんか？

12
00:00:38,038 --> 00:00:39,072
（瀬名）えっ？

13
00:00:40,640 --> 00:00:42,742
（佐々木）奥沢(おくさわ)涼子(りょうこ)と一緒に
頼んどきました

14
00:00:44,544 --> 00:00:46,079
涼子ちゃんも
コンクール受けるんですか？

15
00:00:46,146 --> 00:00:47,313
（佐々木）ええ

16
00:00:48,481 --> 00:00:50,784
２人とも 期待してます

17
00:00:51,384 --> 00:00:52,452
はい

18
00:00:54,120 --> 00:00:54,954
（店員）どうぞ

19
00:00:58,224 --> 00:01:00,393
（店員）最近
あのおねえちゃん 来ないね

20
00:01:01,194 --> 00:01:02,462
ああ…

21
00:01:02,529 --> 00:01:03,763
（店員）どうしたの？

22
00:01:04,330 --> 00:01:08,902
結構 好きだったんだよね
サラッとしてて 威勢よくってさ

23
00:01:09,702 --> 00:01:11,404
俺も結構 好きだったんだけどさ

24
00:01:12,572 --> 00:01:13,773
（南(みなみ)）寂しいね！

25
00:01:25,919 --> 00:01:27,821
（瀬名）いって…

26
00:01:48,308 --> 00:01:52,378
（瀬名）あったよ～っと

27
00:01:55,114 --> 00:01:57,350
（南）昨日 すっごい憎たらしくて

28
00:01:57,417 --> 00:01:59,619
もう ぶっ殺しちゃおうかなって
いうぐらい憎々しくて

29
00:01:59,686 --> 00:02:02,388
ミンチにしてやろうと思ってたけど

30
00:02:02,455 --> 00:02:03,923
なんか寂しいよ！

31
00:02:05,458 --> 00:02:06,626
（瀬名）ハァ…

32
00:02:13,666 --> 00:02:14,968
昨日 一緒にやろうと
思ったんだけど

33
00:02:15,034 --> 00:02:16,336
雨降っちゃったから

34
00:02:17,504 --> 00:02:19,906
雨降っちゃった…

35
00:02:21,140 --> 00:02:22,242
…か

36
00:02:23,943 --> 00:02:25,578
（南）バイバイ！

37
00:02:29,816 --> 00:02:36,589
（ピアノの演奏）

38
00:02:43,730 --> 00:02:44,664
（小田島）うん

39
00:02:46,900 --> 00:02:49,269
（小田島）
いいね　おおむね いいよ

40
00:02:50,637 --> 00:02:51,704
（涼子）ホントですか？

41
00:02:51,771 --> 00:02:53,306
（小田島）ホントです

42
00:02:54,174 --> 00:02:55,175
（涼子）良かった

43
00:02:55,241 --> 00:02:58,511
（小田島）とりあえず聴きたいんで
次 瀬名くん

44
00:02:59,612 --> 00:03:00,680
はい

45
00:03:16,863 --> 00:03:21,868
{\an8}♪～

46
00:05:20,920 --> 00:05:25,925
{\an8}～♪

47
00:05:28,494 --> 00:05:35,401
（ピアノの演奏）

48
00:05:39,772 --> 00:05:41,541
どうですかね？

49
00:05:43,209 --> 00:05:44,977
君は どう思う？

50
00:05:47,814 --> 00:05:51,551
思うようには弾けませんでした

51
00:05:51,617 --> 00:05:53,486
だったら

52
00:05:53,553 --> 00:05:57,323
思うように弾けるようになってから
僕の所へ来てください

53
00:05:59,192 --> 00:06:01,127
練習につきあうほど
ヒマじゃないんだよ

54
00:06:02,362 --> 00:06:03,463
はい…

55
00:06:05,498 --> 00:06:08,601
（小田島）じゃあ 奥沢くん
もう一度 弾いてみて

56
00:06:11,971 --> 00:06:13,239
（棚を組み立てる音）

57
00:06:13,306 --> 00:06:16,242
（杉崎(すぎさき)）よし…　こんなもんかな？

58
00:06:16,309 --> 00:06:18,678
（南）あ～ すいませ～ん

59
00:06:18,745 --> 00:06:20,813
フフッ…
私じゃ 一生 組み立てらんない

60
00:06:20,880 --> 00:06:23,116
-（杉崎）フッ…
-（南）ありがとう

61
00:06:24,584 --> 00:06:26,819
南ちゃん そういえばさ

62
00:06:27,653 --> 00:06:30,556
こないだの話 もう少し
ちゃんとしとこうかと思うんだ

63
00:06:30,623 --> 00:06:32,325
こないだの話？

64
00:06:32,892 --> 00:06:36,129
うん　別れた女房と子供の話

65
00:06:39,332 --> 00:06:40,666
はい

66
00:06:41,601 --> 00:06:42,769
（南）よいしょ…

67
00:06:42,835 --> 00:06:47,073
（杉崎）27のころ 結婚して
タケシができて…

68
00:06:47,140 --> 00:06:48,374
タケシ？

69
00:06:48,441 --> 00:06:50,510
あっ 子供の名前

70
00:06:50,576 --> 00:06:52,912
ああ…　いくつ？

71
00:06:52,979 --> 00:06:54,413
今ね ６つ

72
00:06:54,480 --> 00:06:55,381
じゃあ 小学生？

73
00:06:55,448 --> 00:06:56,482
うん

74
00:06:57,583 --> 00:06:59,552
あのころ
俺 まだアシスタントだったから

75
00:06:59,619 --> 00:07:01,754
仕事に かかりっきりでね

76
00:07:01,821 --> 00:07:03,756
ほとんど家いなかったんだ

77
00:07:04,624 --> 00:07:07,093
とにかく自分のことに夢中だった

78
00:07:07,160 --> 00:07:10,830
夢中なんてもんじゃないな
必死だったんだ

79
00:07:12,198 --> 00:07:14,867
そしたら ある日 言われてね

80
00:07:15,601 --> 00:07:17,904
“このまんまじゃ
一緒にいる意味がない”って

81
00:07:19,138 --> 00:07:22,575
“写真に対する情熱の
10分の１でいいから—”

82
00:07:22,642 --> 00:07:25,478
“自分と ちゃんと
向き合ってほしかった”って

83
00:07:27,613 --> 00:07:30,383
それで 別れた

84
00:07:33,119 --> 00:07:36,622
それから しばらく
ひとりでいいやと思った

85
00:07:36,689 --> 00:07:38,825
人の気持ち考えたり

86
00:07:38,891 --> 00:07:42,628
人のこと思いやったりするのが
面倒くさいと思った

87
00:07:44,197 --> 00:07:49,402
でも 本当は
人を好きになるのが怖かったんだ

88
00:07:54,407 --> 00:07:55,641
（カップを持つ音）

89
00:07:56,609 --> 00:07:57,777
はい

90
00:08:01,180 --> 00:08:02,515
ありがとう

91
00:08:05,051 --> 00:08:08,221
話してくれて ありがとう

92
00:08:09,956 --> 00:08:10,823
フッ…

93
00:08:14,026 --> 00:08:17,530
（涼子）あんな言い方
しなくてもいいのに

94
00:08:17,597 --> 00:08:19,265
（瀬名）フッ…　いいよ もう

95
00:08:19,332 --> 00:08:23,669
（祭り囃子）

96
00:08:23,736 --> 00:08:26,873
（涼子）わあ 先輩
ヨーヨー釣り！

97
00:08:26,939 --> 00:08:28,074
（瀬名）ホントだ

98
00:08:28,140 --> 00:08:29,575
（涼子）あっ 懐かしい！

99
00:08:29,642 --> 00:08:30,977
やろう

100
00:08:31,711 --> 00:08:32,745
いいよ 俺…

101
00:08:32,812 --> 00:08:35,181
（涼子）やりましょうよ
やりましょう　ねっ？

102
00:08:35,248 --> 00:08:37,283
ほら 行きましょうよ

103
00:08:37,350 --> 00:08:38,284
（クラクション）

104
00:08:38,351 --> 00:08:39,452
（瀬名）危ない！

105
00:08:42,388 --> 00:08:43,990
危ねえ…

106
00:08:45,725 --> 00:08:46,792
いてっ…

107
00:08:48,895 --> 00:08:50,363
先輩…

108
00:08:50,429 --> 00:08:51,264
（瀬名）うん？

109
00:08:52,598 --> 00:08:53,666
いや…

110
00:08:54,400 --> 00:08:56,002
大丈夫 大丈夫

111
00:08:58,170 --> 00:08:59,071
（瀬名）つっ…

112
00:08:59,138 --> 00:09:00,773
-（涼子）ごめんなさい
-（瀬名）ごめんね

113
00:09:01,307 --> 00:09:02,542
（涼子）ごめんなさい

114
00:09:03,776 --> 00:09:07,079
（瀬名）でも ホント これ
涼子ちゃんじゃなくて良かったよ

115
00:09:07,146 --> 00:09:07,980
（涼子）えっ？

116
00:09:08,047 --> 00:09:11,350
（瀬名）だって 涼子ちゃんの指
ほかの人の指と違うんだから

117
00:09:12,985 --> 00:09:16,155
いや 何ていうか
涼子ちゃんの指はさ

118
00:09:17,056 --> 00:09:20,593
水鳥が舞うみたいに ほら
鍵盤の上を こう 舞ってるじゃん

119
00:09:20,660 --> 00:09:23,462
先輩 また詩人 入ってますよ

120
00:09:23,529 --> 00:09:24,931
フフッ…

121
00:09:26,232 --> 00:09:27,967
あっ ホントありがとう　大丈夫

122
00:09:28,034 --> 00:09:29,502
大丈夫ですか？

123
00:09:31,404 --> 00:09:32,238
でも…

124
00:09:35,074 --> 00:09:37,076
俺の手はさ

125
00:09:39,845 --> 00:09:41,380
鍵盤の上で…

126
00:09:42,848 --> 00:09:45,851
うずくまってる石？

127
00:09:48,154 --> 00:09:49,789
（涼子）先輩…

128
00:09:51,524 --> 00:09:52,591
フッ…

129
00:09:54,427 --> 00:09:57,096
ああ～ やっぱり まだ夜は冷えるな

130
00:09:57,163 --> 00:09:58,064
（南）わあ…

131
00:09:58,130 --> 00:09:59,365
帰り 気をつけて

132
00:09:59,432 --> 00:10:02,802
いろいろ ありがとうございました
助かりました

133
00:10:02,868 --> 00:10:04,136
南ちゃん

134
00:10:04,837 --> 00:10:10,443
俺さ いろいろ聞かしちゃったけど
おかげで なんかホッとしたよ

135
00:10:10,509 --> 00:10:11,344
（南）あっ…

136
00:10:12,278 --> 00:10:14,447
そんな 私のほうこそ

137
00:10:16,382 --> 00:10:19,952
怖がってたの
私のほうかもしれない

138
00:10:20,019 --> 00:10:21,053
（杉崎）うん？

139
00:10:21,887 --> 00:10:25,024
人を好きになること

140
00:10:26,959 --> 00:10:30,029
だから 心のリハビリ 頑張ります

141
00:10:31,030 --> 00:10:33,733
心のリハビリか

142
00:10:33,799 --> 00:10:35,134
うん

143
00:10:36,569 --> 00:10:37,536
（杉崎）ほら もう中入って

144
00:10:37,603 --> 00:10:39,672
ハハッ…　は～い

145
00:10:39,739 --> 00:10:41,240
-（南）気をつけて
-（杉崎）うん　おやすみ

146
00:10:41,307 --> 00:10:42,541
おやすみなさい

147
00:10:52,852 --> 00:10:53,953
（ため息）

148
00:11:18,811 --> 00:11:20,346
（ドアベル）

149
00:11:20,413 --> 00:11:21,747
（瀬名）はい

150
00:11:24,450 --> 00:11:25,284
（真二(しんじ)）よう

151
00:11:25,351 --> 00:11:26,585
ああ 久しぶり

152
00:11:26,652 --> 00:11:28,421
フッ…　いいかな？

153
00:11:29,188 --> 00:11:30,089
ああ どうぞ

154
00:11:36,829 --> 00:11:37,863
（真二）え～っと

155
00:11:37,930 --> 00:11:41,033
クラブ･テアトロン特製の
シューマイと

156
00:11:41,100 --> 00:11:42,601
え～ 生春巻き

157
00:11:42,668 --> 00:11:43,702
それと…

158
00:11:44,503 --> 00:11:45,538
んっ…

159
00:11:45,604 --> 00:11:48,340
こっちが ほら
シソとジャコのピラフ

160
00:11:49,475 --> 00:11:51,377
あっ これ あっためたほうが…

161
00:11:51,444 --> 00:11:52,445
（瀬名）あっ…

162
00:11:53,145 --> 00:11:54,180
ごめん　そういうの…

163
00:11:54,246 --> 00:11:56,082
-（真二）あっ ないか 電子レンジ
-（瀬名）うん

164
00:11:57,817 --> 00:11:58,884
でも どうして これ…

165
00:11:59,685 --> 00:12:02,221
いや 涼子ちゃんから聞いてさ
その手のケガ

166
00:12:03,489 --> 00:12:04,724
ああ…

167
00:12:04,790 --> 00:12:06,158
（真二）多分 １人じゃ
何もできないだろうって

168
00:12:06,225 --> 00:12:07,993
まあ ふだんから
自炊なんかしないわな 男は

169
00:12:08,060 --> 00:12:09,195
フフッ…

170
00:12:10,396 --> 00:12:11,764
あっ 食べない？　良かったら

171
00:12:13,132 --> 00:12:13,966
食べる

172
00:12:14,033 --> 00:12:15,000
（真二）食べる？

173
00:12:15,067 --> 00:12:15,935
何も食べてないから

174
00:12:16,001 --> 00:12:16,869
（真二）おっ！

175
00:12:16,936 --> 00:12:18,871
-（真二）食って食って
-（瀬名）あっ 一緒に…

176
00:12:19,472 --> 00:12:21,807
（真二）おう　そう思ってさ
俺も何も食ってこなかった

177
00:12:21,874 --> 00:12:23,375
-（瀬名）ホント？
-（真二）うん

178
00:12:24,343 --> 00:12:25,578
姉ちゃん…

179
00:12:25,644 --> 00:12:26,846
（瀬名）うん？

180
00:12:26,912 --> 00:12:27,980
いや…

181
00:12:29,749 --> 00:12:32,651
ほら 姉ちゃん 来ないの？
たまには

182
00:12:32,718 --> 00:12:34,854
（瀬名）うん　出てったっきり

183
00:12:34,920 --> 00:12:36,689
-（真二）ふ～ん…
-（瀬名）電話もないし

184
00:12:38,023 --> 00:12:39,692
こっちも してないんだけどね

185
00:12:41,360 --> 00:12:42,628
（真二）あっ そう

186
00:12:44,029 --> 00:12:47,199
いや あいつ なんかさ
結婚するかもしれないよ

187
00:12:47,266 --> 00:12:48,801
（コンロの点火音）

188
00:12:48,868 --> 00:12:49,702
あっ 杉崎さん？

189
00:12:50,336 --> 00:12:51,403
うん

190
00:12:52,071 --> 00:12:54,507
まあ まだ本決まりってわけでも
ないらしいけど

191
00:12:54,573 --> 00:12:56,408
なんか そんな感じだな

192
00:12:57,009 --> 00:12:59,445
ふ～ん…
じゃあ うまくいってんだ？

193
00:12:59,512 --> 00:13:00,646
（真二）うん

194
00:13:00,713 --> 00:13:05,184
まあね ほら　そろそろ
落ち着かないとって思ってんだろ

195
00:13:05,251 --> 00:13:08,320
母ちゃんも うるさいからよ
フッ…

196
00:13:08,387 --> 00:13:09,522
（ピアノを開けようとする音）

197
00:13:09,588 --> 00:13:10,623
（真二）あれ？

198
00:13:11,190 --> 00:13:13,959
あっ ごめん
それ 鍵かけちゃったから

199
00:13:14,026 --> 00:13:16,462
やるんだったらね
そのグラスん中に鍵入ってるから

200
00:13:16,529 --> 00:13:17,530
（真二）あっ そう？

201
00:13:18,364 --> 00:13:20,599
どれどれ…
じゃあ ちょっと久しぶりに…

202
00:13:21,867 --> 00:13:23,536
（瀬名）あとは…

203
00:13:24,236 --> 00:13:25,070
（真二）ねえ

204
00:13:25,137 --> 00:13:26,172
うん？

205
00:13:26,705 --> 00:13:27,907
（真二）なんで また？

206
00:13:29,275 --> 00:13:30,376
ああ…

207
00:13:31,043 --> 00:13:34,246
ピアノ やめようかなと思って

208
00:13:34,313 --> 00:13:36,081
（真二）
どうして…　なに それ　手？

209
00:13:36,148 --> 00:13:40,352
いやいや これは かすり傷程度
これ 医者が大げさだからさ

210
00:13:41,220 --> 00:13:45,357
じゃなくて
そろそろ潮時かな～と思って

211
00:13:47,893 --> 00:13:51,630
ほら 自分の才能にさ 気づくのも
大切な才能のひとつじゃん

212
00:13:53,566 --> 00:13:58,037
だから ピアノ もうやめて
音楽教室も辞めて

213
00:13:59,738 --> 00:14:02,675
普通の仕事に就こうかなと思って

214
00:14:03,842 --> 00:14:05,911
大学にね 求人あったから

215
00:14:07,346 --> 00:14:08,614
（瀬名）あっ 何か飲む？

216
00:14:08,681 --> 00:14:09,748
（真二）うん

217
00:14:11,584 --> 00:14:12,418
これでいい？

218
00:14:14,620 --> 00:14:15,921
なに？

219
00:14:15,988 --> 00:14:16,889
（真二）うん？

220
00:14:16,956 --> 00:14:18,958
何か言いたそうな顔してるから

221
00:14:19,024 --> 00:14:22,127
いや 俺はさ

222
00:14:22,194 --> 00:14:25,931
俺は…　ねえ？　諦めた身だからさ

223
00:14:26,432 --> 00:14:29,735
自分の周りで ピアノやってるヤツ
いるっていうのが

224
00:14:29,802 --> 00:14:31,704
どっか うれしかったんだけどね

225
00:14:35,274 --> 00:14:37,009
なんで やめたの？　ピアノ

226
00:14:39,011 --> 00:14:42,214
う～ん…　疲れたんだな

227
00:14:42,748 --> 00:14:45,651
好きだったピアノが苦しくなった

228
00:14:47,319 --> 00:14:50,155
こう ほら　ピアノの前 座るじゃん

229
00:14:50,222 --> 00:14:51,457
そうすると…

230
00:14:52,324 --> 00:14:56,061
何か知んないけど
泣きたくなっちゃうんだな これが

231
00:14:56,128 --> 00:14:58,731
ハハハハッ…

232
00:15:00,633 --> 00:15:03,202
結構 小心者だからさ 俺も

233
00:15:04,169 --> 00:15:06,939
“うまく弾かなきゃ
うまく弾かなきゃ”と思うと

234
00:15:07,640 --> 00:15:09,708
どんどん弾けなくなったよ

235
00:15:11,143 --> 00:15:12,811
やめたら ホッとした

236
00:15:13,445 --> 00:15:15,948
でも 今はピアノ弾きたいと思うよ

237
00:15:16,015 --> 00:15:18,250
まあ 趣味になっちゃうけどね
俺なんか　フフッ…

238
00:15:22,988 --> 00:15:23,822
瀬名マンに？

239
00:15:24,590 --> 00:15:25,758
（真二）瀬名マン？

240
00:15:25,824 --> 00:15:27,526
（南）瀬名のマンション

241
00:15:27,593 --> 00:15:28,627
（真二）うん

242
00:15:29,728 --> 00:15:32,998
おいおい ちょっと
いい所じゃん 結構よ　ええ？

243
00:15:34,800 --> 00:15:36,735
しかし なんで また？

244
00:15:36,802 --> 00:15:39,938
（真二）いや あいつが
来てもいいって言ってくれたからさ

245
00:15:40,606 --> 00:15:44,310
俺も ほら いつまでも 友達んとこ
転々としてるわけにもいかねえしよ

246
00:15:45,110 --> 00:15:46,845
（南）ふ～ん…

247
00:15:46,912 --> 00:15:47,746
姉ちゃん

248
00:15:47,813 --> 00:15:48,681
（南）うん？

249
00:15:48,747 --> 00:15:50,149
引っ越し 手伝ってな

250
00:15:51,216 --> 00:15:54,053
なんで あんたの引っ越し
私が手伝わなきゃいけないの？

251
00:15:54,119 --> 00:15:55,621
あっ バイト？　いくら？

252
00:15:55,688 --> 00:15:57,623
（真二）着きましたと

253
00:16:00,526 --> 00:16:02,127
（南）あ～ 腰痛い…

254
00:16:05,130 --> 00:16:06,732
（真二）ほら 運ぶよ！

255
00:16:08,400 --> 00:16:10,269
あんた１人で できんでしょ

256
00:16:10,336 --> 00:16:11,370
えっ？

257
00:16:12,304 --> 00:16:13,972
会ってかないのかよ？　瀬名に

258
00:16:15,240 --> 00:16:17,776
-（南）私 別に用ないもん
-（真二）あっ！

259
00:16:19,745 --> 00:16:21,180
ああ～っ！

260
00:16:21,246 --> 00:16:22,815
あれあれ あれあれ？
どうした どうした？

261
00:16:22,881 --> 00:16:24,149
（南）なに？

262
00:16:24,216 --> 00:16:25,951
（真二）意識してる 意識

263
00:16:26,018 --> 00:16:27,686
（南）何言ってんの？

264
00:16:27,753 --> 00:16:28,787
フッ…

265
00:16:29,455 --> 00:16:34,893
（歌声：♪「青春のリグレット」）

266
00:16:34,960 --> 00:16:36,028
はあ？

267
00:16:36,095 --> 00:16:41,667
（歌声）

268
00:16:42,401 --> 00:16:49,375
（歌声）

269
00:16:50,609 --> 00:16:53,011
桃(もも)ちゃんから
教えてもらったの これ

270
00:16:53,078 --> 00:16:55,881
南先輩と瀬名くんのテーマだって

271
00:16:55,948 --> 00:16:56,882
今の 歌？

272
00:16:56,949 --> 00:16:57,816
もちろん！

273
00:16:57,883 --> 00:16:59,084
音痴！

274
00:16:59,151 --> 00:17:02,321
（リズミカルな歌声）

275
00:17:02,388 --> 00:17:04,890
…て なんで こう
リズム感ないのかな

276
00:17:04,957 --> 00:17:09,128
憎まれるぐらいなら 私は
忘れられたほうが ずっといいね

277
00:17:09,995 --> 00:17:12,865
姉ちゃん お前 ホントに
人 好きになったことあるか？

278
00:17:15,434 --> 00:17:17,369
杉崎さんが好きです

279
00:17:17,436 --> 00:17:18,704
おっ！

280
00:17:18,771 --> 00:17:21,707
ふ～ん…

281
00:17:22,374 --> 00:17:23,208
ほら 行くぞ

282
00:17:23,275 --> 00:17:24,576
ちょっと…

283
00:17:29,348 --> 00:17:30,449
（真二）んっ…

284
00:17:31,717 --> 00:17:33,185
瀬名くん！

285
00:17:37,056 --> 00:17:39,658
んっ…　こんにちは

286
00:17:40,426 --> 00:17:41,260
（ドアの開く音）

287
00:17:41,326 --> 00:17:43,195
（真二）瀬名くん？　あれ…

288
00:17:43,262 --> 00:17:44,763
バイトじゃないの？　音楽教室

289
00:17:45,898 --> 00:17:48,901
いや そこ辞めて
あいつ 新しいバイト始めたんだよ

290
00:17:48,967 --> 00:17:50,202
えっ？

291
00:17:51,470 --> 00:17:52,304
なに？

292
00:17:54,807 --> 00:17:56,008
どうして？

293
00:17:56,942 --> 00:17:58,577
なんで？
なに これ　どういうこと？

294
00:17:59,278 --> 00:18:01,213
いや なんか 近々 運び出すんだと

295
00:18:03,282 --> 00:18:04,149
（真二）んっ…

296
00:18:04,216 --> 00:18:05,117
なんで？

297
00:18:05,184 --> 00:18:06,485
（真二）えっ？

298
00:18:06,552 --> 00:18:07,820
なんで やめちゃうの？

299
00:18:07,886 --> 00:18:09,555
（真二）しかたないっしょ

300
00:18:09,621 --> 00:18:10,789
（南）しかたない？

301
00:18:10,856 --> 00:18:14,026
（真二）いや 俺さ
瀬名くん あいつ まだ若いじゃん

302
00:18:14,093 --> 00:18:16,328
やり直し利くんだから
やり直すの正解だと思うよ

303
00:18:18,330 --> 00:18:19,665
（真二）分かっかな？

304
00:18:20,332 --> 00:18:23,335
何つったらいいかな　こう ほら

305
00:18:24,203 --> 00:18:27,706
今まで物事が ひとつも うまく
いかなかった人っていうのはね

306
00:18:27,773 --> 00:18:30,709
物事が うまくいくってことが
信じられないのよ

307
00:18:30,776 --> 00:18:31,977
でも 好きなこと やめちゃうの？

308
00:18:32,044 --> 00:18:33,479
いや あいつのピアノ
聴いたことないから

309
00:18:33,545 --> 00:18:35,347
何とも言えないけどさ

310
00:18:35,414 --> 00:18:37,783
飛べない鳥に
“飛べ飛べ”っつっても酷でしょ

311
00:18:38,550 --> 00:18:39,551
飛べない鳥？

312
00:18:39,618 --> 00:18:41,286
（真二）俺 思ったんだ

313
00:18:41,353 --> 00:18:43,789
好きなことを好きなように
やれるヤツっていうのはね

314
00:18:43,856 --> 00:18:45,457
翼を持ってんのよ

315
00:18:45,524 --> 00:18:47,960
翼を持ってねえヤツっていうのは

316
00:18:48,026 --> 00:18:51,997
いくら飛びたいと思ってても
飛べないのよ　うん

317
00:18:52,064 --> 00:18:55,434
瀬名くんは飛べない鳥じゃないよ
世界一 でっかい翼 持ってるもん

318
00:18:56,401 --> 00:18:58,704
それ 愛の告白っつうんだよ
そういうのは

319
00:19:00,506 --> 00:19:03,075
誰が どう聞いても
絶対に そう思うよ

320
00:19:05,144 --> 00:19:08,247
違います　それとこれとは違います

321
00:19:08,881 --> 00:19:10,382
そうかねえ

322
00:19:10,449 --> 00:19:11,683
そうですよ

323
00:19:12,985 --> 00:19:14,153
まあ いいけどよ

324
00:19:15,587 --> 00:19:17,322
ねえ ちょっと 手伝って

325
00:19:21,860 --> 00:19:24,263
（ガムテープを剥がす音）

326
00:19:25,931 --> 00:19:29,034
（南）ホコリっぽ～い
掃除機かけよう 掃除機

327
00:19:29,101 --> 00:19:30,068
-（南）持ってきて
-（真二）どこ？

328
00:19:30,135 --> 00:19:32,704
台所の横　ダッシュ！　早く！

329
00:19:40,612 --> 00:19:41,446
（瀬名）ねえ これ！

330
00:19:42,181 --> 00:19:43,549
忘れ物(もん)！

331
00:19:50,389 --> 00:19:51,557
ハァ…

332
00:19:54,059 --> 00:19:57,796
腰痛いわ　運動不足…

333
00:20:02,000 --> 00:20:04,036
（瀬名）あの… ねえ

334
00:20:05,938 --> 00:20:07,272
ハァ～ッ…

335
00:20:07,339 --> 00:20:10,342
いつか言おうと思ってたんだけどさ
この水…

336
00:20:10,409 --> 00:20:11,643
えっ？

337
00:20:11,710 --> 00:20:14,913
ちゃんと このグラス移してから
飲んでくんないかな？

338
00:20:14,980 --> 00:20:17,983
ああ…　気にしてたんだ？

339
00:20:18,050 --> 00:20:21,019
間接… キス

340
00:20:21,086 --> 00:20:22,554
フッ…　かわいい

341
00:20:26,425 --> 00:20:27,259
干した？

342
00:20:27,326 --> 00:20:28,493
（真二）オッケー

343
00:20:29,728 --> 00:20:33,966
こちらの商品なんかは
すごくいいと思うんですけども

344
00:20:34,032 --> 00:20:36,635
（女性）ちょっと
当ててみてもいいかしら？

345
00:20:37,369 --> 00:20:38,637
あっ どうぞ

346
00:20:39,771 --> 00:20:42,374
うん？　う～ん…

347
00:20:42,441 --> 00:20:45,077
ちょっと地味かしらねえ

348
00:20:45,143 --> 00:20:46,545
-（瀬名）あっ…
-（女性）う～ん

349
00:20:49,081 --> 00:20:51,250
（南）布団ぐらい買えば？

350
00:20:57,189 --> 00:20:58,523
（ドアの開く音）

351
00:21:01,660 --> 00:21:03,195
（南）てめえが
手伝えって言ったんだろ

352
00:21:03,261 --> 00:21:04,129
手伝え 自分が

353
00:21:04,196 --> 00:21:05,864
（真二）何だよ お前 それ

354
00:21:09,868 --> 00:21:10,936
（明かりのつく音）

355
00:21:46,772 --> 00:21:48,407
（瀬名）すいません
大変お待たせしました

356
00:21:48,473 --> 00:21:50,509
-（女性）ありがとう
-（瀬名）ありがとうございました

357
00:21:56,915 --> 00:21:59,951
（南）すいません
これ試してみていいですか？

358
00:22:00,018 --> 00:22:01,053
あっ…

359
00:22:02,220 --> 00:22:03,121
あっ どうぞ

360
00:22:06,458 --> 00:22:08,560
君で試してみていい？

361
00:22:10,195 --> 00:22:11,263
どうぞ

362
00:22:12,964 --> 00:22:15,500
（南）う～ん…

363
00:22:15,567 --> 00:22:16,835
地味

364
00:22:16,902 --> 00:22:18,070
あっ これは？

365
00:22:18,904 --> 00:22:20,605
あっ 野球選手っぽ～い

366
00:22:20,672 --> 00:22:23,208
（瀬名）
父の日のプレゼントか何か…

367
00:22:23,275 --> 00:22:24,242
（南）う～んとね

368
00:22:24,309 --> 00:22:27,512
あっ これ 知的　頭よさそう

369
00:22:27,579 --> 00:22:28,413
でも これ

370
00:22:28,480 --> 00:22:29,514
（南）んっ…

371
00:22:30,248 --> 00:22:31,850
あっ 彼氏　フフッ…

372
00:22:31,917 --> 00:22:32,751
いくら？

373
00:22:35,053 --> 00:22:36,822
（瀬名）9800円です

374
00:22:40,125 --> 00:22:41,026
（南）釣りは要らないぜ

375
00:22:41,093 --> 00:22:43,462
（瀬名）
いや ちょっと待っててください

376
00:22:43,528 --> 00:22:44,796
ねえ

377
00:22:44,863 --> 00:22:47,666
（舌を鳴らす音）

378
00:22:47,733 --> 00:22:48,767
（瀬名）はい

379
00:22:51,103 --> 00:22:52,204
いや ちょ…

380
00:22:53,071 --> 00:22:54,139
ちょっと…

381
00:22:54,206 --> 00:22:56,875
プレゼント
コンクールんときにして

382
00:23:00,545 --> 00:23:01,380
ねえ

383
00:23:03,715 --> 00:23:04,883
なんで？

384
00:23:06,885 --> 00:23:08,854
なんで やめんの？　ピアノ

385
00:23:12,457 --> 00:23:13,892
ちょっと 時間あるかな？

386
00:23:16,428 --> 00:23:17,562
うん

387
00:23:18,296 --> 00:23:19,331
（瀬名）あっ…

388
00:23:20,132 --> 00:23:21,400
いらっしゃいませ

389
00:23:31,009 --> 00:23:32,844
どうしたの？　その手

390
00:23:34,346 --> 00:23:35,614
ちょっと

391
00:23:37,949 --> 00:23:40,218
これも いい機会かなと思ってさ

392
00:23:42,587 --> 00:23:47,159
ほら 神さまが言ってんだよ きっと
もう やめなさいって ピアノ

393
00:23:49,728 --> 00:23:52,364
俺 ずっと しがみついてたから

394
00:23:52,431 --> 00:23:55,867
あっ 神さまのせいにしてる

395
00:23:58,537 --> 00:24:01,873
人に言ったじゃない
“他力本願やめろ”って

396
00:24:02,741 --> 00:24:03,875
なんで そうやって

397
00:24:03,942 --> 00:24:06,945
神さまとかケガとかのせいに
してんのかな

398
00:24:07,012 --> 00:24:08,947
才能がないの

399
00:24:09,881 --> 00:24:12,584
才能がないんだったら
あるようにはなんないの？

400
00:24:12,651 --> 00:24:15,153
ムチャクチャ言わないでよ

401
00:24:15,821 --> 00:24:19,124
ある日 急に突然 むっちゃくちゃ
うまくなったりしないの？

402
00:24:22,594 --> 00:24:24,563
そんなことあったら奇跡だよ

403
00:24:24,629 --> 00:24:26,097
奇跡ってないの？

404
00:24:29,568 --> 00:24:31,670
あると思うよ 私

405
00:24:33,471 --> 00:24:35,140
それ ピアノやったこと
ないからだよ

406
00:24:35,207 --> 00:24:36,875
ありますね

407
00:24:36,942 --> 00:24:38,944
あるもん

408
00:24:39,010 --> 00:24:41,813
こ～んな ちっちゃいときだけど
あるもん

409
00:24:41,880 --> 00:24:46,651
だけど 私は 右手と左手
一緒に動く才能ゼロだったから

410
00:24:46,718 --> 00:24:48,887
３日ぐらいで やめちゃったけど

411
00:24:48,954 --> 00:24:50,121
（瀬名）フッ…

412
00:24:51,189 --> 00:24:53,358
だから そういうもんだって

413
00:24:55,393 --> 00:24:59,231
でも できるヤツはできたでしょ
そのとき

414
00:25:03,168 --> 00:25:04,836
温泉みたいなもんだよ

415
00:25:05,770 --> 00:25:09,074
湧くとこには湧くけど
湧かないとこには湧かないって

416
00:25:15,447 --> 00:25:17,949
そろそろ混んでくるから 行くわ

417
00:25:20,018 --> 00:25:21,753
好きなのに！

418
00:25:28,226 --> 00:25:30,161
瀬名くんのピアノ

419
00:25:34,232 --> 00:25:35,467
ありがとう

420
00:25:39,838 --> 00:25:43,842
そう言ってくれても
もう どうにもなんないからさ

421
00:25:48,547 --> 00:25:50,015
（ドアの閉まる音）

422
00:25:56,755 --> 00:25:58,089
（杉崎）置いとくよ

423
00:25:59,824 --> 00:26:01,059
（南）あっ すいません

424
00:26:01,126 --> 00:26:02,761
（杉崎）ついで ついで

425
00:26:04,763 --> 00:26:06,264
ハァ～ッ…

426
00:26:07,165 --> 00:26:12,304
（南）杉崎さん 最初っから
写真って うまく撮れたんですか？

427
00:26:12,370 --> 00:26:13,738
（杉崎）あっ まさか！

428
00:26:13,805 --> 00:26:16,641
だんだんとだよ
今だって まだまだ

429
00:26:17,275 --> 00:26:20,245
（南）でも 才能あるからな

430
00:26:20,312 --> 00:26:21,813
（杉崎）才能？

431
00:26:22,547 --> 00:26:23,682
フフッ…

432
00:26:24,282 --> 00:26:26,351
才能…

433
00:26:26,418 --> 00:26:29,287
才能って何なんでしょうね

434
00:26:29,354 --> 00:26:30,221
（コーヒーを飲む音）

435
00:26:30,288 --> 00:26:31,690
（杉崎）う～ん…

436
00:26:32,324 --> 00:26:35,293
それは俺にも よく分かんないなあ

437
00:26:35,360 --> 00:26:36,761
ただね

438
00:26:37,329 --> 00:26:41,700
強烈に撮りたいって思う瞬間
みたいなものはあるかな

439
00:26:41,766 --> 00:26:43,368
撮りたい瞬間？

440
00:26:43,435 --> 00:26:48,006
うん　例えばさ
小学校の近くの信号で

441
00:26:48,073 --> 00:26:51,076
赤が青になるのを
待ってる子供たちが何人かいるだろ

442
00:26:51,142 --> 00:26:54,012
もう すっげえワクワクした顔でさ

443
00:26:54,079 --> 00:26:57,949
信号が青になった瞬間
走りだすぞって感じだよ

444
00:26:58,016 --> 00:27:03,254
こいつら 信号ひとつで
こんな目が輝くんだと思うとね

445
00:27:03,321 --> 00:27:06,758
もう 心では
シャッター押してんだな

446
00:27:08,827 --> 00:27:09,828
{\an8}（手をたたく音）

447
00:27:08,827 --> 00:27:09,828
ほっ！　仕事 仕事！

448
00:27:09,828 --> 00:27:10,996
ほっ！　仕事 仕事！

449
00:27:11,730 --> 00:27:14,599
あっ…　はい すいません

450
00:27:19,170 --> 00:27:25,610
（ピアノの演奏）

451
00:27:40,859 --> 00:27:42,694
（真二）涼子ちゃん 俺 帰るわ

452
00:27:42,761 --> 00:27:43,595
（涼子）えっ？

453
00:27:44,262 --> 00:27:45,530
いや 邪魔んなっちゃうから

454
00:27:46,498 --> 00:27:47,332
あっ そんな…

455
00:27:47,399 --> 00:27:48,867
いいって いいって　うん

456
00:27:48,933 --> 00:27:51,469
あっ 頑張ってね　うん

457
00:28:02,914 --> 00:28:04,582
なに？　どうしたの？　姉ちゃん

458
00:28:07,152 --> 00:28:08,987
真二くん

459
00:28:09,054 --> 00:28:12,490
♪ タン タンタン タ～ン

460
00:28:12,557 --> 00:28:14,325
♪ タンタン タンタン

461
00:28:14,392 --> 00:28:17,228
♪ タンタン タンタン タ～ン

462
00:28:19,164 --> 00:28:20,198
悪い　もう１回

463
00:28:21,566 --> 00:28:22,901
（真二）あっ ちょっと待って

464
00:28:22,967 --> 00:28:24,069
いいよ いいよ

465
00:28:24,602 --> 00:28:27,772
♪ タン タンタン タ～ン

466
00:28:24,602 --> 00:28:27,772
{\an8}（キーボードの演奏）

467
00:28:27,772 --> 00:28:27,839
{\an8}（キーボードの演奏）

468
00:28:27,839 --> 00:28:31,109
{\an8}（キーボードの演奏）

469
00:28:27,839 --> 00:28:31,109
♪ タタラ ララ ララ ララ

470
00:28:31,176 --> 00:28:32,477
（真二）姉ちゃん
譜面 読めるんだっけ？

471
00:28:32,544 --> 00:28:34,813
♪ ラララ ラララ

472
00:28:34,879 --> 00:28:36,081
カタカナ！

473
00:28:36,147 --> 00:28:38,583
“ドはドーナツのド”とかいう
カタカナで書いて

474
00:28:38,650 --> 00:28:39,984
（真二）でもさ やっぱり 最初は

475
00:28:40,051 --> 00:28:41,553
「ハノン」とかやったほうが
いいと思うよ

476
00:28:41,619 --> 00:28:42,587
はのん？

477
00:28:42,654 --> 00:28:43,955
そう 「ハノン」

478
00:28:44,022 --> 00:28:45,857
そうはのん？

479
00:28:45,924 --> 00:28:49,661
（教師）今日は みんなに
新しい仲間を紹介します

480
00:28:49,728 --> 00:28:52,130
瀬名先生のお友達で

481
00:28:52,197 --> 00:28:55,467
今日から特別にレッスンを
してもらうことになりました

482
00:28:56,501 --> 00:28:58,236
（南）南で～す！

483
00:28:59,637 --> 00:29:02,440
三波(みなみ)春夫(はるお)の“みなみ”で～す

484
00:29:04,109 --> 00:29:05,777
知らない？

485
00:29:20,058 --> 00:29:22,260
（キーボード：銃声のような音）

486
00:29:22,327 --> 00:29:24,896
うっ…　うっ…

487
00:29:26,898 --> 00:29:33,538
（ピアノの練習）

488
00:29:33,605 --> 00:29:40,245
（ピアノの練習）

489
00:29:40,311 --> 00:29:42,313
（真二）これ 売るの？

490
00:29:42,380 --> 00:29:45,216
（瀬名）ピアノのね
見積もりに来てもらったの

491
00:29:45,717 --> 00:29:46,818
（真二）ふ～ん…

492
00:29:46,885 --> 00:29:48,953
（業者）15万くらいかな

493
00:29:49,454 --> 00:29:50,622
いいですか？

494
00:29:51,589 --> 00:29:53,558
ええ　はい

495
00:29:53,625 --> 00:29:56,661
（業者）一番 早いのが
14日の４時なんですけど

496
00:29:56,728 --> 00:29:58,196
14日って何曜日でしたっけ？

497
00:29:58,263 --> 00:29:59,364
金曜日です

498
00:29:59,430 --> 00:30:03,201
あっ あの 平日
仕事 入っちゃってるんで…

499
00:30:03,268 --> 00:30:04,102
（真二）いいよ

500
00:30:05,970 --> 00:30:08,373
俺 ほら ４時からだったら
テアトロン始まんないし

501
00:30:08,439 --> 00:30:10,341
-（瀬名）ホントに？
-（真二）うん

502
00:30:10,408 --> 00:30:11,476
じゃ お願いしちゃっていいかな？

503
00:30:11,543 --> 00:30:12,610
（真二）いいよ

504
00:30:12,677 --> 00:30:13,711
（瀬名）じゃあ…

505
00:30:14,345 --> 00:30:16,414
（業者）
じゃ 14日の４時でいいですね？

506
00:30:18,149 --> 00:30:21,352
（桃子(ももこ)）
でも ピアノ教室まで通うなんて

507
00:30:21,419 --> 00:30:23,354
信じらんない

508
00:30:23,421 --> 00:30:24,522
（南）ド…

509
00:30:23,421 --> 00:30:24,522
{\an8}（鍵盤を押す音）

510
00:30:24,589 --> 00:30:28,293
だって どうしても弾けるように
なりたいんだもん この曲

511
00:30:28,893 --> 00:30:32,230
そ～んなに瀬名のことが
気になるんですか？

512
00:30:32,297 --> 00:30:35,333
なんで すぐ そっちのほうに
話が行くのかな

513
00:30:36,668 --> 00:30:38,002
シ…

514
00:30:36,668 --> 00:30:38,002
{\an8}（鍵盤を押す音）

515
00:30:38,069 --> 00:30:39,304
瀬名のことが好きなんでしょ

516
00:30:39,370 --> 00:30:40,638
ソ…

517
00:30:39,370 --> 00:30:40,638
{\an8}（鍵盤を押す音）

518
00:30:40,705 --> 00:30:42,273
違います

519
00:30:42,340 --> 00:30:45,677
瀬名のピアノは好きだよ 確かに
でも 違うの そういうのと

520
00:30:46,311 --> 00:30:49,914
じゃあ 瀬名と杉崎さんが
ボートに乗ってて…

521
00:30:49,981 --> 00:30:52,250
転覆したら 杉崎さんを助けます

522
00:30:52,317 --> 00:30:54,586
だから そういうんじゃないの

523
00:30:57,055 --> 00:30:59,457
私 男女の友情なんて
ないと思います

524
00:30:59,524 --> 00:31:00,925
（南）うん？

525
00:31:00,992 --> 00:31:02,994
前にも言ったけど

526
00:31:03,895 --> 00:31:09,067
男女の友情っていうのは
すれ違い続けるタイミング

527
00:31:09,133 --> 00:31:14,172
もしくは
永遠の片思いのことをいうんです

528
00:31:14,239 --> 00:31:15,573
えっ？

529
00:31:16,207 --> 00:31:19,811
たま～に すれ違い続ける
タイミングと思ってて

530
00:31:19,877 --> 00:31:23,781
永遠の片思いってことも
ありますけどね

531
00:31:24,282 --> 00:31:25,850
{\an8}（南）う～ん？

532
00:31:31,689 --> 00:31:33,191
（ノック）

533
00:31:36,427 --> 00:31:37,629
（真二）はい

534
00:31:37,695 --> 00:31:39,564
-（瀬名）あっ ごめん
-（真二）おはよう

535
00:31:39,631 --> 00:31:42,500
（瀬名）今日さ
ピアノ 引き取りに来るから

536
00:31:42,567 --> 00:31:43,601
よろしく

537
00:31:43,668 --> 00:31:45,670
-（真二）ああ そうか　今日か
-（瀬名）うん

538
00:31:45,737 --> 00:31:47,672
-（真二）任しといて　オッケー
-（瀬名）じゃあ

539
00:31:47,739 --> 00:31:49,474
（真二）うん　いってらっしゃい！

540
00:31:49,974 --> 00:31:51,476
-（瀬名）いってきます
-（真二）フフッ…

541
00:31:52,310 --> 00:31:53,211
（ドアの閉まる音）

542
00:31:53,278 --> 00:31:54,679
ああ…

543
00:31:58,583 --> 00:31:59,817
（瀬名）あっ そっか

544
00:32:11,129 --> 00:32:12,130
（ピアノの鍵を置く音）

545
00:32:26,978 --> 00:32:28,012
（スタッフ）はい

546
00:32:28,646 --> 00:32:31,282
南さん　お電話です

547
00:32:31,349 --> 00:32:32,250
えっ？

548
00:32:32,317 --> 00:32:34,652
あっ すいませ～ん

549
00:32:36,988 --> 00:32:38,556
はい お電話 代わりました

550
00:32:38,623 --> 00:32:39,624
あっ…

551
00:32:41,492 --> 00:32:42,327
はあ？

552
00:32:42,393 --> 00:32:44,529
そうだよ　今日！

553
00:32:44,595 --> 00:32:45,630
うん

554
00:32:46,130 --> 00:32:47,932
じゃあね あの よろしく頼むわ

555
00:32:47,999 --> 00:32:49,667
じゃあね　バイバ～イ

556
00:32:49,734 --> 00:32:50,868
（受話器を置く音）

557
00:32:51,602 --> 00:32:54,639
（真二の口笛）

558
00:32:58,209 --> 00:32:59,310
（ルミ子）真ちゃん

559
00:32:59,377 --> 00:33:00,411
（真二）はい

560
00:33:01,079 --> 00:33:03,081
今日は瀬名マン帰んないの？

561
00:33:04,949 --> 00:33:05,783
（真二）うん？

562
00:33:05,850 --> 00:33:07,151
瀬名さんのマンション

563
00:33:07,719 --> 00:33:10,855
うん　ちょっとね
お邪魔虫だからさ

564
00:33:11,789 --> 00:33:13,491
涼子さんとこに住めばいいじゃん

565
00:33:13,558 --> 00:33:16,227
（真二）いや
そういう相手じゃないっしょ

566
00:33:17,161 --> 00:33:18,763
おかしいよ

567
00:33:18,830 --> 00:33:22,667
だって ホントに好きだったら
四六時中 一緒にいたいじゃん

568
00:33:23,768 --> 00:33:26,604
それは お前だろ

569
00:33:28,006 --> 00:33:29,240
真ちゃんは？

570
00:33:33,111 --> 00:33:35,313
真ちゃんは そうじゃないの？

571
00:33:37,115 --> 00:33:39,450
いや なんかさ

572
00:33:39,951 --> 00:33:42,186
コンクールとかで忙しいんだって

573
00:33:48,726 --> 00:33:50,228
うちに戻ってくれば？

574
00:33:51,796 --> 00:33:54,232
フッ…　バカ言うなよ

575
00:33:56,934 --> 00:33:58,836
何言ってんだよ…

576
00:34:01,172 --> 00:34:02,573
お待たせしました

577
00:34:02,640 --> 00:34:04,075
ありがとうございました

578
00:34:04,142 --> 00:34:07,678
（店内に流れるピアノのＢＧＭ）

579
00:34:07,745 --> 00:34:13,985
（店内に流れるピアノのＢＧＭ）

580
00:34:14,052 --> 00:34:15,453
ショパン？

581
00:34:15,953 --> 00:34:17,989
（従業員）瀬名さん
ちょっと すいません

582
00:34:18,923 --> 00:34:19,757
はい？

583
00:34:21,893 --> 00:34:26,898
（部屋から聞こえる
印象的なピアノの旋律）

584
00:34:43,714 --> 00:34:46,250
（つたないピアノの演奏）

585
00:34:46,317 --> 00:34:47,385
（演奏が止まる）

586
00:34:50,421 --> 00:34:51,589
（南）おかえり

587
00:34:53,958 --> 00:34:55,827
あっ ピアノ借りてるよ

588
00:34:58,996 --> 00:35:01,833
あの… 真二から電話あって

589
00:35:03,234 --> 00:35:05,670
あのバカ
急に都合が悪くなったから

590
00:35:05,736 --> 00:35:07,905
私に 代わりに いてくれって

591
00:35:09,440 --> 00:35:11,576
（南）
あっ 業者の人 取りに来たけど

592
00:35:11,642 --> 00:35:13,611
また今度にしてもらっちゃった

593
00:35:17,448 --> 00:35:18,883
１回ぐらい…

594
00:35:20,117 --> 00:35:22,119
聴かせようかなと思って

595
00:35:24,155 --> 00:35:29,160
（印象的なピアノの旋律）

596
00:36:25,683 --> 00:36:27,084
ねえ なんで？

597
00:36:35,193 --> 00:36:37,195
なんで こんなことすんの？

598
00:36:43,768 --> 00:36:46,337
奇跡はないって言ってたよね

599
00:36:49,473 --> 00:36:52,176
でも 私はあると思うよ 絶対

600
00:36:54,946 --> 00:36:57,615
私 ピアノ
小さいころ 全然ダメで

601
00:36:57,682 --> 00:37:01,552
ゼロ以下だったけど
１週間で ここまで来たもん

602
00:37:03,854 --> 00:37:04,855
奇跡だ

603
00:37:08,292 --> 00:37:09,427
フッ…

604
00:37:10,194 --> 00:37:11,996
こういうのは奇跡って言わないか

605
00:37:12,063 --> 00:37:14,932
（ピアノの鍵盤を押す音）

606
00:37:16,667 --> 00:37:18,703
私 ここ来たころ…

607
00:37:21,272 --> 00:37:24,175
朝倉(あさくら)いなくなって すぐの あのころ

608
00:37:26,010 --> 00:37:27,511
この曲…

609
00:37:29,714 --> 00:37:32,316
瀬名くん 弾いてくれた この曲が…

610
00:37:34,518 --> 00:37:36,754
私 救ってくれたから

611
00:37:40,124 --> 00:37:43,294
どうしても
弾けるようになりたかったから…

612
00:37:46,764 --> 00:37:52,937
（つたないピアノの演奏）

613
00:37:53,004 --> 00:37:59,143
（つたないピアノの演奏）

614
00:37:59,210 --> 00:38:01,212
ピアノやめちゃダメだよ

615
00:38:03,314 --> 00:38:05,383
絶対 捨てちゃダメだよ

616
00:38:06,784 --> 00:38:09,053
瀬名くんに捨てられたら
このピアノ どうすんだよ

617
00:38:09,120 --> 00:38:10,121
悲しがるよ

618
00:38:16,027 --> 00:38:21,032
（つたないピアノの演奏）

619
00:38:34,979 --> 00:38:36,714
全然ダメ

620
00:38:36,781 --> 00:38:40,985
（ミスタッチの音）

621
00:38:41,052 --> 00:38:44,121
ダメだって そんなんじゃ…

622
00:38:50,995 --> 00:38:53,931
誰が そんな指寝かして弾いてたよ

623
00:38:55,599 --> 00:38:57,034
すいません

624
00:39:04,175 --> 00:39:06,110
お手本やるからさ

625
00:39:09,980 --> 00:39:11,148
はい

626
00:39:19,590 --> 00:39:24,595
（印象的なピアノの旋律）

627
00:39:45,850 --> 00:39:48,319
しっかり練習しろよ

628
00:39:52,823 --> 00:39:53,891
ねえ

629
00:39:54,825 --> 00:39:55,826
（南）うん？

630
00:39:57,628 --> 00:39:58,529
結婚すんの？

631
00:40:02,733 --> 00:40:03,734
多分ね

632
00:40:09,273 --> 00:40:10,574
じゃあね

633
00:40:14,011 --> 00:40:15,846
（ドアの閉まる音）

634
00:40:15,913 --> 00:40:18,749
（階段を下りる足音）

635
00:40:25,422 --> 00:40:30,427
（部屋から聞こえる
印象的なピアノの旋律）

636
00:41:43,467 --> 00:41:48,472
（ピアノの演奏：
♪「結婚行進曲」）

637
00:41:52,376 --> 00:41:57,381
♪～

638
00:43:09,420 --> 00:43:14,425
～♪

639
00:44:04,908 --> 00:44:06,410
（クラクション）

640
00:44:06,477 --> 00:44:08,679
これ ずっとですか？　まだ

641
00:44:08,746 --> 00:44:11,982
（運転手）
金曜だからね 混んでんだよね

642
00:44:14,952 --> 00:44:17,554
あっ じゃあ もう ここでいいです

643
00:44:17,621 --> 00:44:19,023
すいません

644
00:44:19,089 --> 00:44:20,791
おつり持ってってください

645
00:45:11,975 --> 00:45:13,377
（ドアチャイム）

646
00:45:22,252 --> 00:45:23,253
よう

647
00:45:25,489 --> 00:45:30,094
近く通りかかったから
メシでも どうかと思ったんだけど

648
00:45:32,096 --> 00:45:33,497
マズかったかな？

649
00:45:37,468 --> 00:45:38,502
フッ…

650
00:46:14,838 --> 00:46:16,306
{\an8}（瀬名）
ボストン行くから

651
00:46:16,373 --> 00:46:17,674
{\an8}結婚しよう

652
00:46:17,741 --> 00:46:18,876
{\an8}（瀬名）
さみしいからって

653
00:46:18,942 --> 00:46:20,043
{\an8}俺のこと
利用してたんじゃん

654
00:46:21,211 --> 00:46:22,179
{\an8}１ミクロンも知らない！

655
00:46:22,813 --> 00:46:24,681
{\an8}（桃子）先輩が
今 一緒にいたいの—

656
00:46:24,748 --> 00:46:26,416
{\an8}私じゃないから

657
00:46:26,483 --> 00:46:29,353
{\an8}（南）お願い！
もう 最後のお願い！

658
00:46:29,419 --> 00:46:30,554
{\an8}お嫁に持ってくから

659
00:46:47,571 --> 00:46:50,174
{\an8}（瀬名）俺だって男だし
あんただって女じゃん