1
00:00:02,109 --> 00:00:05,531
あのキスの感覚が、忘れられない

2
00:00:06,641 --> 00:00:08,710
クラブフロアの長谷です

3
00:00:08,711 --> 00:00:10,032
怪人？

4
00:00:10,033 --> 00:00:11,884
このホテルのファントムってこと

5
00:00:11,885 --> 00:00:15,500
怪人だって人間です

6
00:00:18,486 --> 00:00:20,095
ここって…？

7
00:00:20,361 --> 00:00:23,063
誰もいない。一人暮らしです

8
00:00:23,938 --> 00:00:27,442
母親と住んでたのは
俺が12歳の時まで…

9
00:00:28,312 --> 00:00:29,629
いいから、ここに来なさい

10
00:00:31,389 --> 00:00:33,671
慧さん！プレゼント、です

11
00:00:35,311 --> 00:00:36,302
ありがとう

12
00:00:36,726 --> 00:00:39,751
よかった。とっても似合ってます

13
00:00:41,080 --> 00:00:45,658
聞いてますよ…あの家から
立ち退かなければならないって話

14
00:00:45,916 --> 00:00:47,593
あの人が動き出したら

15
00:00:48,104 --> 00:00:51,429
一筋縄ではいかないことは
承知しています…

16
00:00:57,898 --> 00:01:00,160
解体の話は聞いておりません

17
00:01:00,815 --> 00:01:04,534
昔からこの辺り一帯の土地は
うちの所有でしょう？

18
00:01:05,745 --> 00:01:08,695
今度、新しい系列ホテルを建てるんです

19
00:01:09,376 --> 00:01:10,875
それでここもね…

20
00:01:11,863 --> 00:01:16,455
こちらが葵さまが企画された
新ホテルの完成予想図になります

21
00:01:23,039 --> 00:01:24,533
こんな計画を…

22
00:01:26,394 --> 00:01:28,794
それにしても、急すぎると…

23
00:01:30,545 --> 00:01:33,063
少し予定が前倒しに…

24
00:01:33,938 --> 00:01:36,454
月末までに出てくれれば結構です

25
00:01:38,420 --> 00:01:41,370
この件は、父も承知を？

26
00:01:42,577 --> 00:01:46,843
全て私に一任していただいてます

27
00:01:47,605 --> 00:01:49,904
あの…お茶をどうぞ

28
00:01:49,905 --> 00:01:50,905
こちらは？

29
00:01:52,461 --> 00:01:53,837
平沢百々子さん

30
00:01:53,838 --> 00:01:55,805
この家で一緒に暮らしている恋人です

31
00:01:55,806 --> 00:01:58,320
長谷葵です。慧の母です

32
00:01:58,578 --> 00:02:00,736
初めまして。あの、私…

33
00:02:00,737 --> 00:02:01,918
おいくつ？

34
00:02:03,218 --> 00:02:04,437
22です

35
00:02:04,562 --> 00:02:05,967
お若いのねえ

36
00:02:07,387 --> 00:02:09,135
それはそうと、そのカフス…

37
00:02:09,796 --> 00:02:11,649
ずいぶんカジュアルね

38
00:02:12,195 --> 00:02:15,479
慧さん、趣味が変わった？

39
00:02:17,117 --> 00:02:19,197
私はとても気に入っております

40
00:02:22,044 --> 00:02:23,901
そろそろ出勤時刻ですので

41
00:02:23,902 --> 00:02:25,541
このお話は改めて

42
00:02:25,976 --> 00:02:28,057
今日のところはこれで帰ります

43
00:02:29,478 --> 00:02:31,665
くれぐれも忘れないでね

44
00:02:31,900 --> 00:02:37,048
あなたはゆくゆくはうちのホテルグループ
全体を仕切る立場になるんですからね

45
00:02:37,688 --> 00:02:40,085
重々承知しております

46
00:02:42,087 --> 00:02:45,992
それから、あちらのご令嬢とのお約束も

47
00:02:46,384 --> 00:02:47,743
進めておきます

48
00:02:55,024 --> 00:02:58,625
"二人だけの夢の中"

49
00:02:59,579 --> 00:03:03,004
"いくつもの夜を越えて"

50
00:03:03,005 --> 00:03:04,212
"Dreaming night"

51
00:03:04,213 --> 00:03:07,259
"あの綺麗な星が降れば"

52
00:03:07,260 --> 00:03:09,587
"心開いて"

53
00:03:09,588 --> 00:03:12,642
"僕のそばに おいで"

54
00:03:12,643 --> 00:03:20,665
"Dreaming Dreaming night"

55
00:03:20,666 --> 00:03:22,470
"Falling for you Falling"

56
00:03:22,471 --> 00:03:25,033
"目を覚ましても"

57
00:03:25,034 --> 00:03:27,353
"終わらせないから"

58
00:03:27,354 --> 00:03:29,750
"止まらないこの想いが"

59
00:03:29,751 --> 00:03:32,702
"繋がる"
"Dreaming Dreaming night"

60
00:03:44,321 --> 00:03:45,321
ただいま

61
00:03:52,409 --> 00:03:54,795
今朝のことは、心配いらないから

62
00:03:58,794 --> 00:04:00,258
俺には百々だけだ

63
00:04:02,204 --> 00:04:04,352
何があってもそばにいる…

64
00:04:05,508 --> 00:04:07,258
約束したろ？

65
00:04:10,602 --> 00:04:11,305
はい

66
00:04:16,555 --> 00:04:24,811
あの、お義母様、葵さんとは
ずっと暮らしてたんですよね？

67
00:04:26,052 --> 00:04:30,258
うん。引き取られてから

68
00:04:31,290 --> 00:04:33,126
この家に戻るまでの間

69
00:04:35,235 --> 00:04:38,165
彼女は血の繋がらない俺に

70
00:04:38,166 --> 00:04:40,136
きちんと教育を施してくれた

71
00:04:43,522 --> 00:04:44,614
感謝しているよ

72
00:04:47,703 --> 00:04:49,454
お優しい方なんですね

73
00:04:51,280 --> 00:04:52,259
いや…

74
00:05:05,336 --> 00:05:06,789
無理を言いましたね

75
00:05:07,774 --> 00:05:08,774
いえ

76
00:05:09,641 --> 00:05:13,308
お美しいご婦人と二人きりで
嬉しい限りです

77
00:05:21,837 --> 00:05:23,808
カフェ・ロワイヤルでございます

78
00:05:36,269 --> 00:05:37,517
お待たせいたしました

79
00:05:38,909 --> 00:05:40,062
失礼します

80
00:05:45,472 --> 00:05:48,221
ご希望通り、月末までには出ていきます

81
00:05:48,990 --> 00:05:52,929
それから、先日
お話しする暇がありませんでしたが

82
00:05:53,471 --> 00:05:56,316
縁談の話は正式にお断りします

83
00:05:57,041 --> 00:06:00,394
そう。慧さんが気に入らないなら…

84
00:06:00,395 --> 00:06:02,876
また別の方を探しておきます

85
00:06:04,151 --> 00:06:08,518
お気遣い痛み入りますが
ご遠慮いたします

86
00:06:11,508 --> 00:06:15,958
そう、渡したいものがあって…片山

87
00:06:15,959 --> 00:06:16,959
はい

88
00:06:17,761 --> 00:06:23,342
葵さまがご利用されている宝飾店で
特別に作らせたものです

89
00:06:27,787 --> 00:06:31,651
この方が
慧さんに似合うんじゃないかと思って

90
00:06:33,833 --> 00:06:36,569
気に入っていると申し上げましたが？

91
00:06:39,917 --> 00:06:41,713
次のお約束の時間が…

92
00:06:45,536 --> 00:06:51,223
わかりました。慧さん、また来ますね

93
00:06:54,940 --> 00:06:56,034
失礼します

94
00:07:09,148 --> 00:07:10,459
仕事中だ

95
00:07:11,009 --> 00:07:12,425
俺からのお見舞い

96
00:07:13,846 --> 00:07:16,035
モテる男は大変だねぇ〜

97
00:07:16,908 --> 00:07:18,658
面白がってるだけだろ

98
00:07:24,110 --> 00:07:25,532
また引っ越し？

99
00:07:25,533 --> 00:07:29,691
はい
ひとまず、月末まで仮住まいの方に…

100
00:07:29,997 --> 00:07:33,498
月末って、もう10日切ってるじゃない

101
00:07:33,631 --> 00:07:34,631
はい…

102
00:07:37,284 --> 00:07:40,745
わかった
有給で処理しておくから休み取りなさい

103
00:07:41,399 --> 00:07:42,714
ありがとうございます

104
00:07:42,715 --> 00:07:43,630
じゃ、あとよろしくね

105
00:07:43,631 --> 00:07:44,380
はい

106
00:07:54,814 --> 00:07:57,948
先輩、大丈夫っすか？

107
00:08:01,102 --> 00:08:03,086
すみません、聞こえちゃって…

108
00:08:04,837 --> 00:08:07,250
大丈夫ですよ。ただの引っ越しなんで

109
00:08:08,477 --> 00:08:09,314
そうっすか…

110
00:08:12,282 --> 00:08:16,233
でも俺に出来ることあったら
言ってください

111
00:08:18,202 --> 00:08:21,705
相楽さん…ありがとうございます

112
00:08:44,405 --> 00:08:48,902
あの…ちょっと、待ってもらえますか？

113
00:08:52,839 --> 00:08:56,122
仕舞う前に
お母様がお好きだった紅茶を…

114
00:08:57,105 --> 00:09:00,821
覚えていてくれてたんだな、ありがとう

115
00:09:08,924 --> 00:09:11,593
母は、コーヒーが大の苦手でねー

116
00:09:12,903 --> 00:09:15,088
慧さんは、あんなに好きなのに？

117
00:09:17,168 --> 00:09:21,774
俺、12歳になるまで
コーヒーを飲んだことがなくて

118
00:09:25,528 --> 00:09:30,393
初めて飲んだのは
俺が父の家に引き取られた日だった

119
00:09:34,118 --> 00:09:36,440
ミルク入りの甘いコーヒーだったんだが

120
00:09:37,429 --> 00:09:40,377
子供の口には美味しくてね…

121
00:09:41,607 --> 00:09:43,111
それから好きになったんだ

122
00:09:44,289 --> 00:09:46,036
そうだったんですねえ…

123
00:09:50,329 --> 00:09:52,518
雨が、降って来そうですね…

124
00:09:55,033 --> 00:09:56,127
雨か…

125
00:10:02,392 --> 00:10:03,528
どうしたんですか？

126
00:10:08,758 --> 00:10:12,778
母にはちょっと困った癖があってね…

127
00:10:18,759 --> 00:10:20,389
じゃあ、行ってくるね、慧ちゃん

128
00:10:22,794 --> 00:10:25,201
ケチャップ忘れないでよ

129
00:10:27,303 --> 00:10:28,220
これでしょ？

130
00:10:33,219 --> 00:10:33,932
行ってきます

131
00:10:33,933 --> 00:10:34,643
ちょっと待って

132
00:10:38,383 --> 00:10:40,880
雨降りそうだから、傘持ってって

133
00:10:42,741 --> 00:10:45,688
ありがとう。行ってきます

134
00:10:46,347 --> 00:10:47,220
行ってらっしゃい

135
00:10:56,597 --> 00:10:58,127
ただいまー

136
00:11:04,143 --> 00:11:06,833
いい匂いー。ただいま

137
00:11:06,834 --> 00:11:09,562
じゃないよ。傘、持って行ったよね？

138
00:11:13,288 --> 00:11:16,233
うっかり持って来てなかった人に
渡しちゃって…

139
00:11:17,221 --> 00:11:20,609
だろうなと思って
お風呂沸いてるから入りなよ

140
00:11:21,017 --> 00:11:23,963
母は、困ってる人を見ると

141
00:11:23,964 --> 00:11:25,236
放っておけない人で…

142
00:11:28,079 --> 00:11:29,720
美味しそー

143
00:11:30,615 --> 00:11:32,003
で、ケチャップは？

144
00:11:35,409 --> 00:11:37,157
すぐに買ってくる！

145
00:11:37,158 --> 00:11:39,457
ほらもう、もういいよ

146
00:11:39,458 --> 00:11:41,430
今日のソースはおろしポン酢に変更する

147
00:11:42,628 --> 00:11:45,039
さすが、慧ちゃん！

148
00:11:45,040 --> 00:11:46,786
一度、理由を聞いたんだ

149
00:11:48,646 --> 00:11:50,616
母は、なんと答えたと思う？

150
00:11:56,909 --> 00:12:00,833
みんなが喜んでくれるから、ですか？

151
00:12:06,551 --> 00:12:08,592
どうして何でもすぐあげちゃうわけ

152
00:12:12,979 --> 00:12:15,949
みんなが喜んでくれるからに
決まってるでしょ

153
00:12:26,174 --> 00:12:27,281
風邪ひいたんじゃない？

154
00:12:28,258 --> 00:12:29,258
大丈夫

155
00:12:32,314 --> 00:12:33,455
そういえば

156
00:12:33,955 --> 00:12:37,784
私が初めてこのお家にきた時も
雨でしたね

157
00:12:40,412 --> 00:12:45,765
雨が、連れて来てくれたのかもしれないな

158
00:12:52,002 --> 00:12:56,378
いや、何でもない

159
00:13:07,238 --> 00:13:11,718
私にこんなことを言う権利はないと
分かっているんですが…

160
00:13:15,792 --> 00:13:18,485
ちょっと寂しくなってしまって

161
00:13:21,004 --> 00:13:22,752
この家が、なくなるのが？

162
00:13:25,266 --> 00:13:27,354
どうしてわかっちゃうんですか～

163
00:13:29,831 --> 00:13:32,126
そりゃそうだよなー

164
00:13:32,892 --> 00:13:38,038
百々とはこの家で
あんなことやこんなことも…

165
00:13:38,039 --> 00:13:41,751
-そこでも、あそこでも、あっちでも…
-ちょっ...やめてください

166
00:14:05,141 --> 00:14:08,150
その…色んな思い出もありますし…

167
00:14:08,933 --> 00:14:11,808
慧さんのお母様の思い出も…

168
00:14:14,136 --> 00:14:20,334
私、慧さんのものは全部
大切にしたいんです

169
00:14:29,421 --> 00:14:30,410
ありがとう

170
00:14:52,573 --> 00:14:54,049
しょうがないなぁ

171
00:15:02,241 --> 00:15:03,125
おやおや

172
00:15:10,354 --> 00:15:12,316
その件なら聞いていましたが

173
00:15:13,298 --> 00:15:15,488
取り壊しとは驚きました

174
00:15:16,294 --> 00:15:17,781
そう来ましたか…

175
00:15:20,237 --> 00:15:23,606
いやね
彼女のことはよく知っているんです

176
00:15:25,455 --> 00:15:27,980
葵さんと長谷君の父親は

177
00:15:27,981 --> 00:15:30,153
昔で言う政略結婚でね…

178
00:15:30,590 --> 00:15:34,638
子供の頃にはもう
結婚することが決められていたそうです

179
00:15:35,308 --> 00:15:38,691
ところが、百々子さんも知っての通り

180
00:15:39,011 --> 00:15:42,698
長谷君の父親には
愛する人ができてしまった

181
00:15:44,047 --> 00:15:46,636
葵さんと結婚する前には
別れていたんですが

182
00:15:47,679 --> 00:15:50,578
啓美さんのお腹には長谷君が…

183
00:15:51,808 --> 00:15:58,897
そして、結婚した葵さんには
子供が出来なかった

184
00:16:02,116 --> 00:16:03,820
そうだったんですか…

185
00:16:05,061 --> 00:16:11,193
でもね、葵さんは夫を心から愛していた…

186
00:16:12,722 --> 00:16:18,191
そして、愛する人の子供である
あの《怪人》を愛した

187
00:16:19,283 --> 00:16:20,484
長谷さん…

188
00:16:21,699 --> 00:16:22,566
ええ

189
00:16:24,915 --> 00:16:26,754
強引に見えると思うけど

190
00:16:27,520 --> 00:16:32,402
全ては長谷君のためだと思ってやっている
本気でね…

191
00:16:35,896 --> 00:16:38,832
慧さんのために…

192
00:16:48,308 --> 00:16:50,676
平沢、手が止まってる

193
00:16:51,653 --> 00:16:53,090
すみません！

194
00:16:53,091 --> 00:16:53,848
田中くん

195
00:16:53,849 --> 00:16:54,864
-はい
-コーヒーもらえる？

196
00:16:54,865 --> 00:16:55,632
わかりました

197
00:16:56,770 --> 00:16:58,373
彼とケンカでもした？

198
00:17:00,084 --> 00:17:00,881
いえ…

199
00:17:01,867 --> 00:17:04,281
ならいいけど。

200
00:17:04,281 --> 00:17:07,455
大人になると
お互い素直になれなくなるからね…

201
00:17:07,455 --> 00:17:07,956
どうぞ

202
00:17:07,957 --> 00:17:08,644
ありがとう

203
00:17:09,705 --> 00:17:12,362
早めに仲直りすることが肝心

204
00:17:14,401 --> 00:17:16,301
やっぱり、そうですよね

205
00:17:17,392 --> 00:17:20,022
何？やっぱりケンカしてんの？

206
00:17:21,113 --> 00:17:23,193
いえ、私ではなくて…

207
00:17:32,795 --> 00:17:35,253
ほら、また手が止まってる

208
00:17:36,123 --> 00:17:37,113
すみません！

209
00:17:47,029 --> 00:17:51,056
いやー。まいったまいった。君！

210
00:17:51,057 --> 00:17:53,512
-はい
-いつもの一つ。ブレンドね

211
00:17:53,637 --> 00:17:54,656
かしこまりました

212
00:17:56,265 --> 00:17:58,323
少しお疲れのようですね

213
00:17:58,324 --> 00:18:01,861
いやちょっと気疲れするパーティーに
出席していましてね

214
00:18:01,862 --> 00:18:05,843
ほら一応、会長だから

215
00:18:11,622 --> 00:18:14,592
そういえば、葵さんがいらしてましたよ

216
00:18:16,342 --> 00:18:18,203
百々子さん、どうしました？

217
00:18:18,998 --> 00:18:21,704
あの、まだいらっしゃいますか？

218
00:18:22,337 --> 00:18:23,937
さっきお開きになったから

219
00:18:24,096 --> 00:18:25,478
そろそろお帰りの頃じゃ…

220
00:18:27,914 --> 00:18:28,986
お願いします

221
00:18:28,987 --> 00:18:31,337
何を？…百々子さん？

222
00:18:31,338 --> 00:18:33,625
ブレンドお待たせいたしました

223
00:18:39,766 --> 00:18:41,071
葵さん、

224
00:18:44,629 --> 00:18:47,156
お話を…聞いて…いただけませんか？

225
00:18:49,686 --> 00:18:51,671
いいんですよ。

226
00:18:55,314 --> 00:18:57,476
なんのお話でしょうか？

227
00:18:58,509 --> 00:19:04,301
お願いします
慧さんと仲直りしていただけませんか？

228
00:19:05,952 --> 00:19:08,243
何を言い出すのかと思ったら

229
00:19:09,231 --> 00:19:13,273
私と慧さんが仲違いしてるとでも？

230
00:19:24,120 --> 00:19:30,114
じゃあ、私が意地悪で
あの家を取り壊すとでも？

231
00:19:32,086 --> 00:19:33,880
いえ、そんなことは…

232
00:19:35,743 --> 00:19:38,144
どう思ってもらっても構わないけど

233
00:19:39,894 --> 00:19:43,504
部外者のあなたが
口を出すことではありませんよ

234
00:19:47,006 --> 00:19:48,534
言いたいのはそれだけ？

235
00:19:50,992 --> 00:19:53,565
では、ごきげんよう

236
00:20:09,066 --> 00:20:10,895
葵さま、どうされました？

237
00:20:13,362 --> 00:20:16,261
面白くなってきたと思ってね

238
00:20:21,335 --> 00:20:22,735
平沢百々子

239
00:20:23,789 --> 00:20:28,114
あの子がどう出るのかすごい楽しみ〜

240
00:20:33,399 --> 00:20:37,886
百々〜どうした？何があったの？

241
00:20:38,756 --> 00:20:44,336
平沢、急に飛び出して行って
今までどこにいたの？

242
00:20:46,736 --> 00:20:48,160
申し訳ありません

243
00:20:51,847 --> 00:20:53,159
平沢さんが？

244
00:20:53,596 --> 00:20:56,602
そう。あの百々子さんが

245
00:20:57,298 --> 00:20:59,570
あの葵さんに直接ね…

246
00:21:03,215 --> 00:21:06,658
どうするべきかよく考えた方がいいですよ

247
00:21:07,260 --> 00:21:11,568
でないと葵さんが、どんな手に出るか…

248
00:21:18,596 --> 00:21:19,582
ただいま

249
00:21:27,196 --> 00:21:28,196
慧さん

250
00:21:30,258 --> 00:21:35,362
あの……ごめんなさい！

251
00:21:37,335 --> 00:21:38,536
葵さんのこと？

252
00:21:38,998 --> 00:21:43,239
そうです…私、余計なことをして…

253
00:21:44,229 --> 00:21:47,835
まったく、あなたには驚かされるなー

254
00:21:50,129 --> 00:21:51,445
でも大丈夫だよ

255
00:21:51,952 --> 00:21:54,069
あの人はそんなことで怒るタマじゃない

256
00:21:55,490 --> 00:21:56,362
でも…

257
00:21:57,648 --> 00:22:03,813
俺のために頑張ってくれたんだろ？

258
00:22:03,233 --> 00:22:04,546
ありがとう

259
00:22:09,570 --> 00:22:11,512
さ、飯にしよう

260
00:22:12,381 --> 00:22:13,218
はい！

261
00:22:13,954 --> 00:22:16,978
すみません、まだ用意できてなくて

262
00:22:17,921 --> 00:22:23,324
じゃあ、先にこの無茶するお嬢さんを
いただいておきますか

263
00:22:23,325 --> 00:22:24,311
慧さん…

264
00:22:31,348 --> 00:22:36,334
俺は、百々さえいればいい
もう何も心配いらないよ

265
00:22:38,585 --> 00:22:39,585
はい

266
00:22:53,281 --> 00:22:55,941
特別なお客様をお招きしたいんです

267
00:22:55,942 --> 00:22:58,130
可愛らしい招待状ですね

268
00:22:58,131 --> 00:22:59,331
ちょっと、走りに行かね

269
00:22:59,332 --> 00:23:00,644
行くわけないだろ

270
00:23:00,645 --> 00:23:04,580
小娘が女帝を招いてパーティー中
って言っても？

271
00:23:04,659 --> 00:23:08,956
この茶番は
あなたが企んだことだったんですね…

272
00:23:08,957 --> 00:23:10,159
待ってください

273
00:23:10,704 --> 00:23:15,285
あの子は心を満たしてくれる
唯一の存在なんだろうね…

274
00:23:15,898 --> 00:23:17,619
なにがあっても守るよ

275
00:23:24,523 --> 00:23:29,002
"きっと あなたに触れるほどに"

276
00:23:29,758 --> 00:23:33,845
"知らない私を見つけて"

277
00:23:33,846 --> 00:23:38,164
"この夜をそっと越えるの"

278
00:23:38,338 --> 00:23:42,822
"あなたと二人で 誰よりもそばで"

279
00:23:42,823 --> 00:23:47,041
"重ねてゆこう この季節を"

280
00:23:47,042 --> 00:23:49,814
"どんな奇跡も"

281
00:23:49,815 --> 00:23:52,845
"かなわないほど"

282
00:23:52,846 --> 00:23:54,762
"輝いてるよ"

283
00:23:54,763 --> 00:23:58,047
"愛しているよ"