1
00:00:39,995 --> 00:00:44,995
(神代)３週間後
君は ここで 歌う｡

2
00:00:48,003 --> 00:00:50,005
♬(ギターの演奏)

3
00:00:50,005 --> 00:00:55,010
(神代)１･２｡ １･２…｡

4
00:00:55,010 --> 00:00:57,012
(さくら)つ…｡ つ…｡
(神代)ああ｡ いくよ｡

5
00:00:57,012 --> 00:01:00,015
♬(演奏)
(神代)せーの｡

6
00:01:00,015 --> 00:01:06,015
(さくら)つ…｡ つ…｡
(神代)緊張してる？

7
00:01:10,025 --> 00:01:16,031
(神代)佐野さん｡ 出身 どこ？
(さくら)えっ？ ひ… 広島｡

8
00:01:16,031 --> 00:01:19,034
(神代)カープ？

9
00:01:19,034 --> 00:01:24,039
♬(『それ行けカープ』の演奏)

10
00:01:24,039 --> 00:01:26,041
(さくら)おおっ｡

11
00:01:26,041 --> 00:01:30,045
(さくら)す… 好きですか？
(神代)別に｡

12
00:01:30,045 --> 00:01:31,980
いや｡
そんな 怒んなくて いいじゃん｡

13
00:01:31,980 --> 00:01:36,985
ひ… 広島県民には
ぶ… 侮辱ですよ｡

14
00:01:36,985 --> 00:01:38,987
そう？

15
00:01:38,987 --> 00:01:40,989
カープが 好きだ｡

16
00:01:40,989 --> 00:01:44,993
す… 好きだ｡
お… 応援したい｡

17
00:01:44,993 --> 00:01:49,998
そんなに カープ 好きなのに
何で 東京 来たの？

18
00:01:49,998 --> 00:01:57,005
カープより 好きな
し… 親友が こっちに いたから｡

19
00:01:57,005 --> 00:02:01,009
ああ｡ あの この前の？
真美｡

20
00:02:01,009 --> 00:02:06,014
ああ｡ 真美ちゃん｡
はい はい はい｡

21
00:02:06,014 --> 00:02:10,018
その後 体調は？

22
00:02:10,018 --> 00:02:16,024
まあまあみたいっす｡
よかったっす｡ うん｡

23
00:02:16,024 --> 00:02:19,027
実際 実物は どんな子なの？

24
00:02:19,027 --> 00:02:21,029
ほら｡ こないだ
会えなかったからさ｡

25
00:02:21,029 --> 00:02:25,033
何か 気になっちゃって｡
ちょ… 超かわいくて｡

26
00:02:25,033 --> 00:02:27,035
えっ？
ちょ… 超 優しい｡

27
00:02:27,035 --> 00:02:29,037
みんな ほれる｡
ホント？

28
00:02:29,037 --> 00:02:33,975
女の子の言う 超カワイイは
全然 信用できないからね｡

29
00:02:33,975 --> 00:02:35,977
超カワイイ｡

30
00:02:35,977 --> 00:02:40,982
たまげたな こりゃ｡
超 美人じゃん｡

31
00:02:40,982 --> 00:02:44,986
カワイイ｡ こりゃ たまげた｡
ハハハ｡

32
00:02:44,986 --> 00:02:49,991
えっ？ 何が おかしいの？
あの｡ あ… あれみたい｡

33
00:02:49,991 --> 00:02:53,995
と… 年寄りっぽい｡
あっ｡ いや｡

34
00:02:53,995 --> 00:02:56,998
そりゃ 佐野さんよりは
ずいぶん 年上だから｡

35
00:02:56,998 --> 00:03:01,002
何歳だと 思ってんの？

36
00:03:01,002 --> 00:03:04,005
し… 知りたくない｡

37
00:03:04,005 --> 00:03:10,011
たぶん 佐野さんの親御さんと
同じぐらいかな｡

38
00:03:10,011 --> 00:03:16,017
そうそう｡ ねえ？ 親御さんさ
ライブ 呼んだら？

39
00:03:16,017 --> 00:03:20,021
広島からだと
やっぱり 遠いかな？

40
00:03:20,021 --> 00:03:25,026
あっ｡ い… いないんで｡
両親とも？

41
00:03:25,026 --> 00:03:31,049
は… 母親が
が… がんで 死んで それで…｡

42
00:03:31,049 --> 00:03:33,969
それで？
し… 施設に｡

43
00:03:33,969 --> 00:03:36,972
お父さんは？

44
00:03:36,972 --> 00:03:39,975
し… 知らない｡

45
00:03:39,975 --> 00:03:42,978
そうだったんだ｡

46
00:03:42,978 --> 00:03:47,983
あっ｡ い…｡
うん｡ やろっか｡

47
00:03:47,983 --> 00:03:55,991
せ… 先生に
し… 質問 ある｡

48
00:03:55,991 --> 00:03:58,991
えっ？

49
00:04:01,997 --> 00:04:12,007
せ… 先生｡
け… 結婚してますか？

50
00:04:12,007 --> 00:04:15,007
いいや｡

51
00:04:18,013 --> 00:04:22,017
あっ｡ じゃあ…｡

52
00:04:22,017 --> 00:04:29,024
あっ｡ か… 彼女とか
い… いたり…｡

53
00:04:29,024 --> 00:04:32,961
チッ チッ チッ｡
ハッ｡ ハハッ｡ チッ｡

54
00:04:32,961 --> 00:04:37,966
カ行が 特に 苦手なの？
い… 今は なぜか｡

55
00:04:37,966 --> 00:04:40,969
ちなみに カープは？
カープ｡

56
00:04:40,969 --> 00:04:42,971
言えたね｡

57
00:04:42,971 --> 00:04:44,973
アハハ｡
アハハ｡

58
00:04:44,973 --> 00:04:49,978
[TEL](バイブレーターの音)

59
00:04:49,978 --> 00:04:52,981
ちょっと 一本 仕事の電話
してくるね｡

60
00:04:52,981 --> 00:04:57,986
はい｡ 神代です｡
どうなさいました？

61
00:04:57,986 --> 00:05:02,991
ええ｡ はい｡
≪(ドアの開閉音)

62
00:05:02,991 --> 00:05:07,996
深呼吸｡ はい｡ 10回｡
ゆっくり 深呼吸しましょう｡

63
00:05:07,996 --> 00:05:10,999
いいですか？ いきますよ｡
深く いきますよ｡ せーの｡

64
00:05:10,999 --> 00:05:16,999
はい｡ 吸って｡ 吐いて｡

65
00:05:26,014 --> 00:05:31,036
♬(ギターの音)

66
00:05:31,036 --> 00:05:33,955
はい｡ じゃあ 10回目 いきますよ｡
いいですか？

67
00:05:33,955 --> 00:05:38,960
吸って 吸って 吸って｡
吐いて｡

68
00:05:38,960 --> 00:05:45,967
♬｢高く はるかに高く｣

69
00:05:45,967 --> 00:05:53,975
♬｢栄光の旗を 立てよ｣

70
00:05:53,975 --> 00:06:03,985
♬｢カープ カープ カープ広島
広島 カープ｣

71
00:06:03,985 --> 00:06:06,985
♬｢勝ちに…｣

72
00:06:08,990 --> 00:06:15,990
うん｡ 声 出てるね｡
チューニング 甘いんだけどね｡

73
00:06:26,007 --> 00:06:30,979
(真美)ねえ？ どれが いいかな？
(野村)どれでも 似合ってるよ｡

74
00:06:30,979 --> 00:06:32,847
(真美)何？
その やる気のない感じ｡

75
00:06:32,847 --> 00:06:34,849
(野村)あっ｡ いや｡
褒めてんだよ｡

76
00:06:34,849 --> 00:06:36,851
(真美)さっさと 決めろとか
思ってんでしょ？

77
00:06:36,851 --> 00:06:40,851
(野村)そんなこと ないって｡ あっ｡
(真美)あっ｡ さくら｡

78
00:06:42,857 --> 00:06:44,859
(野村)ああ｡ いや いや いや｡
(真美)えっ？

79
00:06:44,859 --> 00:06:46,861
(野村)いや｡ まだ 払ってないから｡
(真美)ああ｡

80
00:06:46,861 --> 00:06:51,866
(野村)あっ｡ 神代先生｡
(真美)えっ？

81
00:06:51,866 --> 00:06:53,868
(野村)いや｡
あの ギター 持ってる人｡

82
00:06:53,868 --> 00:06:58,873
(真美)誰？ あの おっさん｡
(野村)会社の カウンセラーさん｡

83
00:06:58,873 --> 00:07:03,878
(真美)あの人が 噂の？
(野村)うん｡

84
00:07:03,878 --> 00:07:08,883
ち… 違うから｡ あの… あの人は
せ… 先生｡

85
00:07:08,883 --> 00:07:10,885
(真美)えっ？ こないだ
デートっぽいの してた人でしょ？

86
00:07:10,885 --> 00:07:12,887
≪(崩れる音)

87
00:07:12,887 --> 00:07:15,890
バ… バカか｡
せ… 先生は➡

88
00:07:15,890 --> 00:07:20,895
色々
お… 教えてくれてるだけで｡

89
00:07:20,895 --> 00:07:22,897
(真美)何か エロい｡
あっ？

90
00:07:22,897 --> 00:07:26,901
(真美)何 教えてくれるの？
うん？

91
00:07:26,901 --> 00:07:31,940
こ… 今度 一緒に
ス… ステージに 立つために｡

92
00:07:31,940 --> 00:07:37,946
えっ？ 何？
わ… 私 歌うの｡

93
00:07:37,946 --> 00:07:41,950
えっ？ マジで？

94
00:07:41,950 --> 00:07:43,952
(空一)痛っ｡
何だよ？

95
00:07:43,952 --> 00:07:45,954
(真美)何？ 何？ 何？ 何？
何？

96
00:07:45,954 --> 00:07:48,957
ジャジャジャ ジャン｡

97
00:07:48,957 --> 00:07:53,962
(真美)マジ すごい！ ねえ？
ちょっと 空一｡ すごくない？➡

98
00:07:53,962 --> 00:07:56,965
えっ？ 絶対 行く｡
(空一)ふーん｡

99
00:07:56,965 --> 00:07:59,968
(真美)さくら 歌 うまいけえね｡

100
00:07:59,968 --> 00:08:02,971
(空一)うん｡
何や？ これ｡➡

101
00:08:02,971 --> 00:08:05,974
｢もう一度 ７秒…｣

102
00:08:05,974 --> 00:08:08,977
ほ… ほら｡
あ… 赤ちゃんも いるし｡

103
00:08:08,977 --> 00:08:11,980
お… お嫁に いくしさ｡

104
00:08:11,980 --> 00:08:16,985
わ… 私も
な… 何か 見つけないと｡

105
00:08:16,985 --> 00:08:21,990
だ… だから
い… 色々 やってみてんの｡

106
00:08:21,990 --> 00:08:27,996
(真美)うーん｡ やるじゃん｡
痛てて｡ 痛い｡

107
00:08:27,996 --> 00:08:30,982
(空一)あっ!?

108
00:08:30,982 --> 00:08:36,982
(真美)こっちも こっちも…｡
ああー｡ 痛い｡ 痛てて｡

109
00:08:50,952 --> 00:08:52,954
ただいま｡
(夏希)立って してるでしょ？

110
00:08:52,954 --> 00:08:55,957
えっ？
(夏希)トイレ｡

111
00:08:55,957 --> 00:08:57,959
ああ｡

112
00:08:57,959 --> 00:08:59,961
(夏希)ここ
私の うちなんですけど｡➡

113
00:08:59,961 --> 00:09:01,963
汚れちゃうから
座って してくんない？

114
00:09:01,963 --> 00:09:05,967
無理｡
男のプライドは 死守する｡

115
00:09:05,967 --> 00:09:07,967
(夏希)はい？

116
00:09:09,971 --> 00:09:12,974
座って します｡

117
00:09:12,974 --> 00:09:14,976
(夏希)ねえ？ 笹やんから
聞いたんだけどさ➡

118
00:09:14,976 --> 00:09:19,981
今度 ライブ 出るんだって？
おう｡

119
00:09:19,981 --> 00:09:21,983
(夏希)さくらちゃん
私んところで➡

120
00:09:21,983 --> 00:09:24,986
治療 再開することになったの｡
あっ そう｡ よかったじゃん｡

121
00:09:24,986 --> 00:09:28,990
(夏希)だからさ そういうの
私にも 知らせてくんないかな？

122
00:09:28,990 --> 00:09:32,927
分かりました｡

123
00:09:32,927 --> 00:09:36,927
(夏希)嫌だったんじゃないの？
ステージに 立つの｡

124
00:09:38,933 --> 00:09:45,940
うん…｡
まあ 風向きが 変わったかな？

125
00:09:45,940 --> 00:09:47,942
♬(ギターの音)

126
00:09:47,942 --> 00:09:50,945
(夏希)もしかして その風は
さくらちゃんから 吹いてきたの？

127
00:09:50,945 --> 00:09:53,948
何 ややこしい言い方
してんだよ？

128
00:09:53,948 --> 00:09:55,950
(夏希)クライエントとの 距離感
気を付けなよ｡➡

129
00:09:55,950 --> 00:09:58,953
陽性転移されちゃうよ？

130
00:09:58,953 --> 00:10:01,956
彼女は 俺の
クライエントじゃないし｡

131
00:10:01,956 --> 00:10:05,960
それに ステージに
立てっつったのは 夏希じゃん｡

132
00:10:05,960 --> 00:10:09,964
(夏希)いや｡
しちゃってたりして｡

133
00:10:09,964 --> 00:10:12,967
(キーボードを打つ音)

134
00:10:12,967 --> 00:10:15,970
俺 嫌いなんだよね｡
(夏希)えっ？

135
00:10:15,970 --> 00:10:17,972
その カタカタ ターンっていうの｡

136
00:10:17,972 --> 00:10:20,975
(夏希)あっ そう｡
うん｡ それ｡ うん｡

137
00:10:20,975 --> 00:10:22,977
(夏希)じゃあ 出ていけば？

138
00:10:22,977 --> 00:10:24,979
(キーボードを打つ音)

139
00:10:24,979 --> 00:10:26,981
♬(ギターの音)

140
00:10:26,981 --> 00:10:28,983
(キーボードを打つ音)

141
00:10:28,983 --> 00:10:30,985
♬(ギターの音)

142
00:10:30,985 --> 00:10:33,985
(キーボードを打つ音)
♬(演奏)

143
00:12:23,164 --> 00:12:31,172
♬～

144
00:12:31,172 --> 00:12:48,189
♬～

145
00:12:48,189 --> 00:12:55,196
♬(ピアノの演奏)

146
00:12:55,196 --> 00:12:59,200
(夏希)今日は 音楽じゃなくて
スピーチの練習 するよ｡

147
00:12:59,200 --> 00:13:04,205
あっ｡ あっ｡
お… 音｡ よ… よくなった｡

148
00:13:04,205 --> 00:13:09,210
やっぱり 耳 いいね｡
先週末に 調律してもらったの｡

149
00:13:09,210 --> 00:13:12,213
さくらちゃんは 神代先生と
練習してたんでしょ？

150
00:13:12,213 --> 00:13:15,216
楽しかった？
うん｡ ま… まあ｡

151
00:13:15,216 --> 00:13:19,220
うん｡ よかったね｡
私は 散々だった｡

152
00:13:19,220 --> 00:13:22,156
調律師の人と
約束してたんだけどさ➡

153
00:13:22,156 --> 00:13:26,160
寝坊しちゃって｡
ね… 寝坊？

154
00:13:26,160 --> 00:13:30,164
でね もう ノーメークで
すごい格好で 飛び出したの｡

155
00:13:30,164 --> 00:13:32,166
そしたらさ 駅で
元カレと 遭遇しちゃって➡

156
00:13:32,166 --> 00:13:34,168
｢あっ ごめん｣って 言われたの｡
突然｡

157
00:13:34,168 --> 00:13:36,170
な… 何で？

158
00:13:36,170 --> 00:13:39,173
いや｡ だから よっぽど
悲惨な姿だったんでしょう｡

159
00:13:39,173 --> 00:13:42,176
き… 奇麗ですよ｡

160
00:13:42,176 --> 00:13:45,179
ちゃ… ちゃんとしてるし｡
いい女｡

161
00:13:45,179 --> 00:13:48,182
アハハ｡ やめてよ｡

162
00:13:48,182 --> 00:13:50,184
全然 ちゃんとなんか
してないんだから｡

163
00:13:50,184 --> 00:13:52,186
もう 寝坊するし｡
やけ酒 飲んじゃうし｡

164
00:13:52,186 --> 00:13:55,189
好きになる男は
いっつも ろくでなし｡

165
00:13:55,189 --> 00:14:00,194
す… 好きな人
い… いるんですか？

166
00:14:00,194 --> 00:14:03,194
いるよ｡
さくらちゃんは？

167
00:14:05,199 --> 00:14:07,201
あっ｡ いるんだ？

168
00:14:07,201 --> 00:14:13,207
す… 好きな人と
つ… 付き合ってるんですか？

169
00:14:13,207 --> 00:14:15,209
うーん｡
この年になるとね➡

170
00:14:15,209 --> 00:14:18,212
付き合うとか よく
分かんなくなっちゃうんだ｡

171
00:14:18,212 --> 00:14:22,150
さくらちゃんの 好きな人は
どんな人？

172
00:14:22,150 --> 00:14:24,150
ひ… 秘密｡

173
00:14:27,155 --> 00:14:35,155
さくらちゃんさ 神代先生に
特別な気持ち 持ってない？

174
00:14:38,166 --> 00:14:40,168
もし そうだとしても
大丈夫だよ｡

175
00:14:40,168 --> 00:14:44,168
恥ずかしがることじゃない｡
自然な感情だから｡

176
00:14:46,174 --> 00:14:49,177
あの人が さくらちゃんを
気に掛けるのは➡

177
00:14:49,177 --> 00:14:52,177
それが 仕事だからなの｡

178
00:14:54,182 --> 00:14:57,185
たまに そういう優しさを
恋愛と➡

179
00:14:57,185 --> 00:15:00,188
勘違いしちゃうっていうことが
あるのよ｡

180
00:15:00,188 --> 00:15:07,195
な… 何か よく 分かんない｡
うん｡

181
00:15:07,195 --> 00:15:10,195
医学用語でね…｡

182
00:15:14,202 --> 00:15:22,202
陽性転移とか 恋愛転移って
いうんだけど｡

183
00:15:25,146 --> 00:15:28,149
もし そういう気持ちを
持ってたとしても➡

184
00:15:28,149 --> 00:15:34,155
それは いつか 自然に
消えてくものだから 安心してね｡

185
00:15:34,155 --> 00:15:37,158
き… 消え… 消えなかったら？

186
00:15:37,158 --> 00:15:40,161
２人の仲が どうこう
なってるわけじゃないし➡

187
00:15:40,161 --> 00:15:43,164
今までどおりで
いいと思うんだけど｡

188
00:15:43,164 --> 00:15:47,168
恋愛だって 思い込むと
つらいでしょ？

189
00:15:47,168 --> 00:15:49,170
べ… 別に｡

190
00:15:49,170 --> 00:15:52,170
でも 彼が 困るから｡

191
00:15:58,179 --> 00:16:04,185
あ… あのう｡
私 若い人が 好きなんで｡

192
00:16:04,185 --> 00:16:07,188
ちゅ… 中年より｡
あっ｡ そうだよね｡

193
00:16:07,188 --> 00:16:10,191
そりゃ そっか｡
ごめん ごめん｡ 私の勘違い｡

194
00:16:10,191 --> 00:16:12,193
いえいえ｡
ごめん｡

195
00:16:12,193 --> 00:16:14,193
ど… どうも｡

196
00:16:17,198 --> 00:16:23,137
スピーチの練習 するよ？
そ… そっか｡

197
00:16:23,137 --> 00:16:26,140
嫉妬は 健全な感情ですよ｡

198
00:16:26,140 --> 00:16:32,146
(志津子)じゃあ 老婆の恋心は？
むちゃくちゃ すてきです｡

199
00:16:32,146 --> 00:16:34,148
(志津子)私 今
好きな人が いるの｡

200
00:16:34,148 --> 00:16:37,151
いいですね｡
(志津子)でも その人ね➡

201
00:16:37,151 --> 00:16:40,154
もう 結婚してるのよ｡
あら｡

202
00:16:40,154 --> 00:16:43,157
(志津子)欲望の赴くまま
動いて いいのかしら？

203
00:16:43,157 --> 00:16:49,163
うーん｡
誰も 傷つかないことを 祈ります｡

204
00:16:49,163 --> 00:16:54,168
(志津子)大丈夫｡
フフッ｡ 動けないから｡➡

205
00:16:54,168 --> 00:16:57,171
でも 気持ちが
抑えきれなくなったら➡

206
00:16:57,171 --> 00:17:01,175
私 ここから
逃げ出すかもしれません｡➡

207
00:17:01,175 --> 00:17:04,175
色ぼけ ばあさんなんて
思わないでね｡

208
00:17:06,180 --> 00:17:10,184
思うわけ ないじゃないですか｡

209
00:17:10,184 --> 00:17:16,190
じゃあ 志津子さんが
恋の逃避行を されるときは➡

210
00:17:16,190 --> 00:17:21,212
お手伝いします｡
(志津子)私➡

211
00:17:21,212 --> 00:17:26,133
自分の人生に しっかりと
けじめを つけたいの｡➡

212
00:17:26,133 --> 00:17:30,137
次に 進むためにもね｡➡

213
00:17:30,137 --> 00:17:36,143
あら｡ やだ｡
次って あの世だわ｡

214
00:17:36,143 --> 00:17:51,158
♬～

215
00:17:51,158 --> 00:18:01,168
♬～

216
00:18:01,168 --> 00:18:04,171
(真美)｢陽性転移｣➡

217
00:18:04,171 --> 00:18:09,176
｢陽性転移とは
恋愛感情と 似ているが➡

218
00:18:09,176 --> 00:18:12,176
まったく 違うもの｣

219
00:18:16,183 --> 00:18:31,132
♬～

220
00:18:31,132 --> 00:18:46,147
♬～

221
00:18:46,147 --> 00:19:01,162
♬～

222
00:19:01,162 --> 00:19:16,177
♬～

223
00:19:16,177 --> 00:19:24,118
ミカサツカサ…｡

224
00:19:24,118 --> 00:19:26,120
≪(従業員)お待たせしました｡
こちらになります｡

225
00:19:26,120 --> 00:19:29,123
どうも｡
(従業員)はい｡

226
00:19:29,123 --> 00:19:41,135
♬～

227
00:19:41,135 --> 00:19:56,150
♬～

228
00:19:56,150 --> 00:19:59,153
ねえ？ これ｡
外してほしいんだけど｡

229
00:19:59,153 --> 00:20:03,157
(笹)やっぱりな｡
俺もね ｢with｣じゃなくて➡

230
00:20:03,157 --> 00:20:05,159
｢featuring｣の方が
いいかなと 思ってたんだ｡

231
00:20:05,159 --> 00:20:08,162
そこじゃなくて｡ 俺の名前が
いらないっつってんの｡

232
00:20:08,162 --> 00:20:12,166
(笹)だって ２人の
ステージじゃねえか｡ なあ？➡

233
00:20:12,166 --> 00:20:14,166
うん？ 緊張してんの？

234
00:20:16,170 --> 00:20:18,172
(笹)あのさ｡ そういうときは➡

235
00:20:18,172 --> 00:20:21,192
ホントに 聴いてもらいたい
相手のことだけ➡

236
00:20:21,192 --> 00:20:26,113
考えて 歌えばいいんだよ｡
彼氏とかさ 好きな男とか｡

237
00:20:26,113 --> 00:20:30,117
ああ｡ ほら｡
この前の彼｡

238
00:20:30,117 --> 00:20:35,122
俺に 頭突きした人 いたでしょ？
あれとか どう？

239
00:20:35,122 --> 00:20:37,124
ああ｡ 違うの？
(笹)誰でも いいんだよ｡➡

240
00:20:37,124 --> 00:20:39,126
好きなやつだったら｡➡

241
00:20:39,126 --> 00:20:42,129
そいつのことだけ 考えて
歌えばさ➡

242
00:20:42,129 --> 00:20:45,132
お客のことなんか どうだって
よくなっちゃうんだよ｡

243
00:20:45,132 --> 00:20:48,135
ホ… ホント？

244
00:20:48,135 --> 00:20:52,139
(笹)こいつが 組んでた
ボーカルが そう 言ってた｡

245
00:20:52,139 --> 00:20:54,139
そうなの？

246
00:20:56,143 --> 00:21:02,149
じゃ… じゃあ
せ… 先生が ギター 弾くときは？

247
00:21:02,149 --> 00:21:06,153
ああ｡ 同じかなぁ｡

248
00:21:06,153 --> 00:21:11,158
まあ 聴いてほしい人のことを
思って 弾いてるかもね｡

249
00:21:11,158 --> 00:21:13,160
な… 何だ｡

250
00:21:13,160 --> 00:21:17,164
う… 歌う人のためじゃ
ないんですね｡

251
00:21:17,164 --> 00:21:20,167
いや｡
まあ そういう意味じゃないよ｡

252
00:21:20,167 --> 00:21:22,102
そうじゃなくて｡
も… もう いい｡

253
00:21:22,102 --> 00:21:24,104
色々 あるってことよ｡
(笹)広平｡ 少しは➡

254
00:21:24,104 --> 00:21:27,107
フォローしてやれよな｡
何？

255
00:21:27,107 --> 00:21:29,109
(笹)怒ってたぞ 夏希｡➡

256
00:21:29,109 --> 00:21:32,112
ライブのこと
言ってくれないって｡

257
00:21:32,112 --> 00:21:38,118
毎日ね 何かしら
怒られてるんですよ｡ 夏希には｡

258
00:21:38,118 --> 00:21:41,121
まあ それより とにかく
これ 外して｡

259
00:21:41,121 --> 00:21:43,121
ねっ？
(笹)何でだよ？

260
00:21:48,128 --> 00:21:51,131
(空一)あの 臨床何たらに
乗せられてるだけじゃねえの？

261
00:21:51,131 --> 00:21:54,134
ち… 違う！

262
00:21:54,134 --> 00:21:56,136
(空一)笑い者になっても
知んねえからな｡

263
00:21:56,136 --> 00:22:00,140
う… 歌うときは
ど… どもんないから｡

264
00:22:00,140 --> 00:22:02,142
(空一)自己紹介とか
どうすんだよ？➡

265
00:22:02,142 --> 00:22:05,145
｢こんにちは｡ こんばんは｡
いらっしゃいませ｡ 佐野さくらです｣

266
00:22:05,145 --> 00:22:08,148
(空一)ちゃんと できんのかよ？

267
00:22:08,148 --> 00:22:18,148
こ… これ 頑張れば
せ… 世界が 変わるかもしんない｡

268
00:22:20,160 --> 00:22:23,163
(空一)どうだかな｡

269
00:22:23,163 --> 00:22:26,166
そ… 空一は
ライブ 来ないで いいから｡

270
00:22:26,166 --> 00:22:31,166
(空一)はあ!?
れ… 練習すっから 帰って｡

271
00:22:34,174 --> 00:22:37,177
(空一)さ… さくら｡ お前｡
そのギター 新しくね？

272
00:22:37,177 --> 00:22:44,184
あ… あれ 壊れた｡
(空一)壊れた？

273
00:22:44,184 --> 00:22:49,189
な… 何か ばっきばきに
壊れたわ｡

274
00:22:49,189 --> 00:22:51,191
こ… 壊れやすい方だったみたい｡

275
00:22:51,191 --> 00:22:53,193
(空一)壊れやすい方とか
あんのかよ？

276
00:22:53,193 --> 00:22:57,197
あ… あんの｡
いちいち しつこいんじゃ！

277
00:22:57,197 --> 00:22:59,199
早う 帰れ！

278
00:22:59,199 --> 00:23:04,204
(空一)ほれじゃ
飯 作ってやらんけえの！

279
00:23:04,204 --> 00:23:06,206
い… いらんわ！
早う 帰れ！

280
00:23:06,206 --> 00:23:08,208
≪(空一)うるさいわ ぼけなす！

281
00:23:08,208 --> 00:23:11,208
ぼ… ぼけなすは｡
お前が ぼけなすじゃ！

282
00:23:16,216 --> 00:23:20,220
(空一)もう 腹 減り過ぎて
死にそうだったんで｡ ホントに｡➡

283
00:23:20,220 --> 00:23:23,157
助かりました｡
(涼子)こちらこそ｡

284
00:23:23,157 --> 00:23:25,159
(空一)うん？

285
00:23:25,159 --> 00:23:29,163
(涼子)誰かと
無性に 話したかったから｡

286
00:23:29,163 --> 00:23:33,163
(空一)そのときは
いつでも お呼び出しください｡

287
00:23:38,172 --> 00:23:44,178
(涼子)どうした？
(空一)ああ｡ いや｡➡

288
00:23:44,178 --> 00:23:48,182
友達にも
食わせてやりてえなと 思って｡➡

289
00:23:48,182 --> 00:23:51,185
あれ テークアウト
できないっすかね？

290
00:23:51,185 --> 00:23:56,190
(涼子)誰が 女に おごるか｡
(空一)うん？

291
00:23:56,190 --> 00:23:59,193
(涼子)そういうのは
自分で 払って｡

292
00:23:59,193 --> 00:24:02,196
(空一)はあ｡
(涼子)ああ｡

293
00:24:02,196 --> 00:24:08,202
残念｡ お金が 無いのか｡
いいバイト 紹介してあげようか？

294
00:24:08,202 --> 00:24:10,204
(空一)うん？ マジっすか？

295
00:24:10,204 --> 00:24:16,204
(涼子)まあ 空一君の
サービスしだいだけどね｡

296
00:24:19,213 --> 00:24:21,231
ホテル 行っちゃう？

297
00:24:21,231 --> 00:24:24,151
(空一のせき)

298
00:24:24,151 --> 00:24:26,153
(涼子)えー？
(噴き出す音)

299
00:24:26,153 --> 00:24:28,155
(涼子)ちょっと！
(空一のせき)

300
00:24:28,155 --> 00:24:31,158
≪(夏希)発送になったものが
手元に 届いてないんですよ｡➡

301
00:24:31,158 --> 00:24:35,162
あっ｡ ちょっと｡ すいません｡
神代先生 まだだけど 入ってて｡➡

302
00:24:35,162 --> 00:24:38,165
もしもし？ すいません｡
宍戸 夏希｡➡

303
00:24:38,165 --> 00:24:42,169
新宿区 ４丁目｡
ミカサツカサ 304号室｡➡

304
00:24:42,169 --> 00:24:46,173
ミカサツカサ｡
はい｡ 合ってます｡

305
00:24:46,173 --> 00:24:50,177
《ミカサツカサ…》

306
00:24:50,177 --> 00:24:52,179
(夏希)ええ｡
≪(ドアの開く音)

307
00:24:52,179 --> 00:24:54,181
≪おう｡ お待たせ｡
(夏希)在宅だったんですけど｡

308
00:24:54,181 --> 00:24:56,183
ちょっ 水 水 水｡
水 もらう｡

309
00:24:56,183 --> 00:24:58,185
あっ｡ こんちは｡
(夏希)何時ごろですか？

310
00:24:58,185 --> 00:25:02,185
はい｡
(夏希)じゃあ あした｡ はい｡

311
00:26:36,083 --> 00:26:45,092
♬｢500マイルの
見知らぬ街へ｣

312
00:26:45,092 --> 00:26:53,092
♬｢僕は 出て行く
500マイル｣

313
00:26:58,105 --> 00:27:03,110
どうした？
声 あんまり 出てないよ｡

314
00:27:03,110 --> 00:27:06,113
１･２･３｡

315
00:27:06,113 --> 00:27:10,117
♬(演奏)

316
00:27:10,117 --> 00:27:12,119
フフッ｡

317
00:27:12,119 --> 00:27:17,124
♬(演奏)

318
00:27:17,124 --> 00:27:31,138
♬～

319
00:27:31,138 --> 00:27:48,088
♬～

320
00:27:48,088 --> 00:27:51,091
じゃあ 佐野さん｡
２番 いくよ｡

321
00:27:51,091 --> 00:27:57,097
１･２｡
１･２･３｡

322
00:27:57,097 --> 00:28:02,102
♬(演奏)

323
00:28:02,102 --> 00:28:07,102
♬～

324
00:28:09,109 --> 00:28:12,112
どうした？

325
00:28:12,112 --> 00:28:15,115
あっ｡ 今 俺たち ちょっと
盛り上がり過ぎちゃったもんね｡

326
00:28:15,115 --> 00:28:18,118
(夏希)ごめん｡
い… いえ｡

327
00:28:18,118 --> 00:28:23,123
これじゃ 入れないよね｡
ううん｡ か… 感動しちゃって｡

328
00:28:23,123 --> 00:28:26,126
す… すごい ２人とも｡

329
00:28:26,126 --> 00:28:28,128
(夏希)喉 大丈夫？

330
00:28:28,128 --> 00:28:31,131
うん｡ もし あれだったら
もう 今日 やめちゃって｡

331
00:28:31,131 --> 00:28:33,133
声 ちょっと 休めて
あしたの ライブの本番…｡

332
00:28:33,133 --> 00:28:36,133
だ… 大丈夫なんで｡

333
00:28:51,084 --> 00:28:53,084
うん！

334
00:29:03,096 --> 00:29:16,109
♬～

335
00:29:16,109 --> 00:29:31,124
♬～

336
00:29:31,124 --> 00:29:47,074
♬～

337
00:29:47,074 --> 00:29:50,077
ああー｡

338
00:29:50,077 --> 00:30:06,093
♬～

339
00:30:06,093 --> 00:30:21,108
♬～

340
00:30:21,108 --> 00:30:36,056
♬～

341
00:30:36,056 --> 00:30:41,061
♬(店内のＢＧＭ)

342
00:30:41,061 --> 00:30:56,076
♬～

343
00:30:56,076 --> 00:31:11,091
♬～

344
00:31:11,091 --> 00:31:13,093
≪[ﾏｲｸ]ボーカルマイク
チェック ワン ツー｡

345
00:31:13,093 --> 00:31:17,093
≪[ﾏｲｸ]ワン ツー｡
ワン ツー｡ ワン ツー｡

346
00:31:19,099 --> 00:31:21,101
≪[ﾏｲｸ]ボーカルマイク｡
ワン ツー｡ ワン ツー｡

347
00:31:21,101 --> 00:31:23,103
≪[ﾏｲｸ]ワン ツー｡ ワン ツー｡

348
00:31:23,103 --> 00:31:25,105
≪絞って｡
(一同)はい｡

349
00:31:25,105 --> 00:31:29,109
≪[ﾏｲｸ]ワン ツー｡ ワン ツー｡
ワン ツー｡ ワン ツー｡

350
00:31:29,109 --> 00:31:33,109
じゃあ ハウリングだけは
気を付けてね｡

351
00:31:35,048 --> 00:31:41,054
≪(一同の話し声)

352
00:31:41,054 --> 00:31:43,056
何？ 何？ 何？
何 盛り上がってんだよ？ えっ？

353
00:31:43,056 --> 00:31:45,058
(一同)来たね｡ いやいや｡
緊張してんじゃないの？

354
00:31:45,058 --> 00:31:47,060
えっ？
(夏希)｢with｣って➡

355
00:31:47,060 --> 00:31:49,062
どうなんだろうっていう話に
なってんの｡

356
00:31:49,062 --> 00:31:51,064
それ 笹やんに 聞いてよ｡ もう｡
(夏希)笹やんが 決めたの？

357
00:31:51,064 --> 00:31:54,067
何で？
ちっちゃくなってんの？

358
00:31:54,067 --> 00:31:56,069
≪他 あったじゃん 何か｡
最初ね➡

359
00:31:56,069 --> 00:31:58,071
｢featuring｣って
書いてあったよ｡

360
00:31:58,071 --> 00:32:00,073
(一同)ハハハ｡ ｢featuring｣？
勘弁してよ もう｡

361
00:32:00,073 --> 00:32:04,077
(一同)フューチャーって 未来…｡
片仮名で？ 未来じゃん｡

362
00:32:04,077 --> 00:32:06,079
(夏希)ああ｡ 佐野さん｡
さくらちゃん｡

363
00:32:06,079 --> 00:32:08,081
(一同)えっ？ おお｡

364
00:32:08,081 --> 00:32:12,085
(星田)えっ？
噂の さくらちゃん？

365
00:32:12,085 --> 00:32:14,087
どうっすか？

366
00:32:14,087 --> 00:32:20,093
ちょ… ちょっと
い… いいですか？

367
00:32:20,093 --> 00:32:22,095
うん｡
じゃあ 上 行こう｡

368
00:32:22,095 --> 00:32:24,097
頼むよ｡
≪おう｡

369
00:32:24,097 --> 00:32:26,099
デビューなんだから｡
≪はい｡

370
00:32:26,099 --> 00:32:30,103
(星田)若えな｡
(増村)うちの嫁より 若いぞ｡

371
00:32:30,103 --> 00:32:36,042
(真美)さくら｡
(空一･野村)おお｡ ああ｡

372
00:32:36,042 --> 00:32:38,044
(野村)緊張してんのかな？

373
00:32:38,044 --> 00:32:42,048
(空一)何で あの臨床何たらが
ライブ やるんだよ？

374
00:32:42,048 --> 00:32:45,048
(一同)幾つだっけ？ 30に
なったんじゃないか？ こないだ｡

375
00:34:37,063 --> 00:34:40,063
ああー｡

376
00:34:42,068 --> 00:34:48,074
あっ｡ す… 吸ってもいい？
ああ｡

377
00:34:48,074 --> 00:34:52,078
やっぱ 緊張してる？

378
00:34:52,078 --> 00:34:56,082
あっ｡ じゃあ 俺も｡
俺も 俺も｡

379
00:34:56,082 --> 00:34:59,082
ちょっ｡ ライター｡

380
00:35:03,089 --> 00:35:07,093
うえっ｡
俺も やっぱ 緊張してるわ｡

381
00:35:07,093 --> 00:35:11,097
アハハ｡

382
00:35:11,097 --> 00:35:15,097
やめとく｡
ごめん｡

383
00:35:18,104 --> 00:35:22,108
黒田投手 知ってる？
カープの｡

384
00:35:22,108 --> 00:35:24,110
な… なめてんすか？

385
00:35:24,110 --> 00:35:30,116
彼も マウンドに 上がるときは
毎回 緊張するらしいよ｡

386
00:35:30,116 --> 00:35:32,118
よ… よく 知ってますね｡

387
00:35:32,118 --> 00:35:38,057
カープファンじゃないんだけどね
何だか 黒田だけは 好きなんだよ｡

388
00:35:38,057 --> 00:35:42,061
わ… 私の
は… 初恋の人です｡

389
00:35:42,061 --> 00:35:45,064
へえー｡ そうなんだ｡

390
00:35:45,064 --> 00:35:52,071
ほ… 本気で 結婚したかった｡
ハハハ｡

391
00:35:52,071 --> 00:35:57,076
黒田さくらです｡
黒田さくらでございます｡

392
00:35:57,076 --> 00:36:01,080
な… なぜか これだけは
ちゃ… ちゃんと 言える｡

393
00:36:01,080 --> 00:36:05,080
アハハ｡ カ行なのにね｡
ヘヘッ｡

394
00:36:08,087 --> 00:36:15,094
や… 優しいですよね｡ 先生｡
ああ｡ よく 言われる｡

395
00:36:15,094 --> 00:36:21,100
よ… 陽性転移しちゃいますよ｡

396
00:36:21,100 --> 00:36:25,104
えっ？
よく 知ってんね｡ そんな言葉｡

397
00:36:25,104 --> 00:36:28,104
調べたんでしょ？

398
00:36:32,111 --> 00:36:38,111
こ… このままじゃ
う… 歌える気がしない｡

399
00:36:41,054 --> 00:36:46,059
やっぱ
今夜は やめとくか？

400
00:36:46,059 --> 00:36:51,064
えっ？
で… でも｡

401
00:36:51,064 --> 00:36:55,064
でも
う… 歌いたい｡

402
00:36:57,070 --> 00:37:02,070
じゃあ どうする？
俺 どっちでもいいよ｡

403
00:37:14,087 --> 00:37:21,094
んっ｡ あっ｡
先生｡

404
00:37:21,094 --> 00:37:32,094
先生… 先生のこと 思って
う… 歌ってもいいですか？

405
00:37:34,107 --> 00:37:45,107
こ… これで 歌えたら
つ… 次に 進める気がする｡

406
00:37:49,055 --> 00:37:57,063
ま… 真美の 結婚式の
ス… スピーチ あるんで｡

407
00:37:57,063 --> 00:38:04,070
な… 夏希先生の治療は
つ… 続けますけど｡

408
00:38:04,070 --> 00:38:15,081
で… でも 先生に
ギ… ギター 弾いてほしいとか➡

409
00:38:15,081 --> 00:38:19,085
もう 言わないんで｡

410
00:38:19,085 --> 00:38:29,095
だ… だから
さ… 最後に｡

411
00:38:29,095 --> 00:38:32,095
え…｡ え…｡

412
00:38:34,100 --> 00:38:39,100
や… やっぱり｡
やっぱり 駄目か｡

413
00:38:41,040 --> 00:38:45,040
｢次に 進む｣か｡

414
00:38:50,049 --> 00:38:55,054
じゃあ 今夜は
君だけを思って ギターを弾く｡

415
00:38:55,054 --> 00:38:57,054
えっ？

416
00:39:09,068 --> 00:39:14,068
いくぞ｡ さくら｡
あっ｡

417
00:39:16,075 --> 00:39:26,085
♬(ギターの演奏)

418
00:39:26,085 --> 00:39:36,029
♬｢やさしい気持で
目覚めた朝は｣

419
00:39:36,029 --> 00:39:46,039
♬｢おとなになっても
奇蹟は おこるよ｣

420
00:39:46,039 --> 00:39:56,049
♬｢カーテンを開いて
静かな 木洩れ陽の｣

421
00:39:56,049 --> 00:40:05,058
♬｢やさしさに 包まれたなら
きっと｣

422
00:40:05,058 --> 00:40:15,068
♬｢目にうつる
全てのことは メッセージ｣

423
00:40:15,068 --> 00:40:23,076
♬(演奏)

424
00:40:23,076 --> 00:40:27,080
♬｢君は まだ 全てが
想像の style｣

425
00:40:27,080 --> 00:40:31,084
♬｢花のような イメージで
fly｣

426
00:40:31,084 --> 00:40:35,104
♬｢透明な瞳に スレンダー
今宵も queen｣

427
00:40:35,104 --> 00:40:39,025
♬｢得意げな ポーズで
smile｣

428
00:40:39,025 --> 00:40:43,029
♬｢oh sing it to me
oh sing it to me｣

429
00:40:43,029 --> 00:40:47,033
♬｢終わり無き 君のdays｣

430
00:40:47,033 --> 00:40:53,039
♬｢oh sing it to me
oh sing it to me your song｣

431
00:40:53,039 --> 00:41:01,047
♬｢don't you know？
悲しみが 呼んでる｣

432
00:41:01,047 --> 00:41:08,054
♬｢Summertime and
the livin' is easy｣

433
00:41:08,054 --> 00:41:11,057
♬｢Then you'll spread
your wings｣

434
00:41:11,057 --> 00:41:15,057
♬｢And you'll take the sky｣

435
00:41:17,063 --> 00:41:19,065
♬｢But till that morning｣

436
00:41:19,065 --> 00:41:23,069
♬｢There's a nothin'
can harm you｣

437
00:41:23,069 --> 00:41:33,069
♬｢So hush little
baby, don't you cry｣

438
00:43:14,013 --> 00:43:17,016
んっ｡ ご…｡ あっ｡

439
00:43:17,016 --> 00:43:25,024
ご… ご清聴
ま… 誠に…｡

440
00:43:25,024 --> 00:43:29,028
あ… ありがとうございます｡

441
00:43:29,028 --> 00:43:32,031
(男性)落ち着いて｡
(女性)さくらちゃん｡ 頑張って｡

442
00:43:32,031 --> 00:43:36,035
(男性)頑張れ｡
(男性)頑張れ｡

443
00:43:36,035 --> 00:43:40,039
んっ｡ んっ｡

444
00:43:40,039 --> 00:43:43,042
み…｡
(男性)もう いいから 歌えよ｡

445
00:43:43,042 --> 00:43:45,044
(空一)うるせえわいや！
おどりゃー！ 静かに…｡

446
00:43:45,044 --> 00:43:48,044
(たたく音)
(空一)痛っ｡

447
00:43:50,049 --> 00:44:06,065
♬(演奏)

448
00:44:06,065 --> 00:44:13,005
♬｢皆さま お楽しみ
いただけてますでしょうか？｣

449
00:44:13,005 --> 00:44:18,010
(拍手)
♬(ギターの音)

450
00:44:18,010 --> 00:44:21,013
♬(演奏)

451
00:44:21,013 --> 00:44:27,013
♬｢次で 最後の曲になります｣

452
00:44:30,022 --> 00:44:40,022
♬｢私の 大好きで
大切な曲です｣

453
00:44:44,036 --> 00:44:48,040
う… 歌います｡

454
00:44:48,040 --> 00:44:53,045
♬(演奏)

455
00:44:53,045 --> 00:45:12,999
♬｢次の汽車が
駅に着いたら｣

456
00:45:12,999 --> 00:45:24,010
♬｢この街を離れ 遠く｣

457
00:45:24,010 --> 00:45:37,023
♬｢500 miles, 500 miles
500 miles, 500 miles｣

458
00:45:37,023 --> 00:45:46,032
♬｢Lord I'm five hundred miles
from my home｣

459
00:45:46,032 --> 00:45:56,042
♬(演奏)

460
00:45:56,042 --> 00:46:06,052
♬｢ひとつ ふたつ
みっつ よっつ｣

461
00:46:06,052 --> 00:46:15,995
♬｢思い出 数えて
500マイル｣

462
00:46:15,995 --> 00:46:27,006
♬｢優しい人よ 愛しい友よ｣

463
00:46:27,006 --> 00:46:36,015
♬｢懐かしい家よ
さようなら｣

464
00:46:36,015 --> 00:46:47,026
♬｢汽車の窓に
映った夢よ｣

465
00:46:47,026 --> 00:46:56,035
(さくら･神代)♬｢帰りたい心
抑えて｣➡

466
00:46:56,035 --> 00:47:07,046
♬｢抑えて 抑えて
抑えて 抑えて｣

467
00:47:07,046 --> 00:47:15,988
♬｢泣きたくなるのを
抑えて｣

468
00:47:15,988 --> 00:47:26,999
♬｢次の汽車が
駅に着いたら｣

469
00:47:26,999 --> 00:47:36,999
♬｢この街を離れ
500マイル｣

470
00:47:43,015 --> 00:47:47,019
(空一)いよっ！ さくら！

471
00:47:47,019 --> 00:47:49,019
(男性)すいません｡

472
00:47:52,024 --> 00:47:55,027
(空一)さくら！

473
00:47:55,027 --> 00:48:00,032
(一同)さくらちゃん！
もう１曲｡

474
00:48:00,032 --> 00:48:03,035
(増村)何 考えてる？
(星田)うん？➡

475
00:48:03,035 --> 00:48:08,040
広平のやつ 春乃と
いるときみてえだよ｡

476
00:48:08,040 --> 00:48:13,040
(女性)さくらちゃん｡
(真美)さくら｡

477
00:48:16,982 --> 00:48:22,982
(一同)さくらちゃん｡
イェーイ｡ アンコール｡

478
00:48:24,990 --> 00:48:26,992
う… 歌いたい｡

479
00:48:26,992 --> 00:48:31,997
えっ？
う… 歌いたい｡

480
00:48:31,997 --> 00:48:34,997
も… もう１曲｡

481
00:48:43,008 --> 00:48:45,010
うん？

482
00:48:45,010 --> 00:49:01,026
♬～

483
00:49:01,026 --> 00:49:15,975
♬～

484
00:49:15,975 --> 00:49:30,990
♬～

485
00:49:30,990 --> 00:49:47,006
♬～

486
00:49:47,006 --> 00:49:49,006
≪(ドアの閉まる音)

487
00:49:51,010 --> 00:49:54,013
(野村)感 極まっちゃったのかな？

488
00:49:54,013 --> 00:49:56,015
(空一)いや｡ あれ
しょんべん たまってたんだな｡

489
00:49:56,015 --> 00:49:59,018
(野村)えっ？
(空一)フフフ｡

490
00:49:59,018 --> 00:50:03,022
(夏希)さくらちゃん 大丈夫？
えっ？ ああ｡

491
00:50:03,022 --> 00:50:07,026
ＭＣ｡ もう 夏希の おかげだよ｡
サンキュー｡

492
00:50:07,026 --> 00:50:09,962
(ノック)
(真美)さくら｡ どうした？

493
00:50:09,962 --> 00:50:14,967
≪(トイレの水を流す音)

494
00:50:14,967 --> 00:50:30,983
♬～

495
00:50:30,983 --> 00:50:35,988
♬～

496
00:50:35,988 --> 00:50:40,988
(夏希)アンコール
やってあげれば よかったのに｡

497
00:50:42,995 --> 00:50:45,998
未練がましくなんだろ｡

498
00:50:45,998 --> 00:50:50,002
(夏希)えっ？
どういう意味？

499
00:50:50,002 --> 00:50:56,008
今夜の ステージで おしまい｡
俺は 引退｡

500
00:50:56,008 --> 00:51:02,014
(夏希)引退って いまさら｡

501
00:51:02,014 --> 00:51:06,018
何かさ➡

502
00:51:06,018 --> 00:51:11,957
曖昧なままに
終わってたじゃん｡ 20年前｡

503
00:51:11,957 --> 00:51:16,962
もう いいかげん
けり つけようと思ってさ｡

504
00:51:16,962 --> 00:51:20,962
今夜の ステージに 上がる前に
そう 決めてたんだよね｡

505
00:51:35,981 --> 00:51:38,984
(警備員)お疲れさまです｡
(水原)はい｡ 邦じい｡

506
00:51:38,984 --> 00:51:40,984
(警備員)いつも ありがとね｡

507
00:51:44,990 --> 00:51:46,992
(ノック)
≪(男性)はい｡

508
00:51:46,992 --> 00:51:49,995
(水原)ただ今 戻りました｡

509
00:51:49,995 --> 00:51:53,995
(桑名)水原｡ ほら｡
(水原)はい｡

510
00:52:00,005 --> 00:52:02,007
(桑名)今夜は どうだった？

511
00:52:02,007 --> 00:52:07,012
(水原)跳満ってとこですね｡
(桑名)すごい｡➡

512
00:52:07,012 --> 00:52:09,012
はい｡ リーチ｡