1
00:00:06,039 --> 00:00:07,707  
NETFLIX オリジナル作品

2
00:00:52,419 --> 00:00:56,623  
“やあ ガスだ
ブルーレイの男だよ”

3
00:01:20,647 --> 00:01:25,385  
“僕をベッドに
寝かせてくれたね”

4
00:01:25,485 --> 00:01:28,655  
“変な感じだよ”

5
00:01:41,734 --> 00:01:43,436  
あと５秒

6
00:01:43,570 --> 00:01:44,437  
食べて

7
00:01:44,537 --> 00:01:45,538  
ありがと

8
00:01:46,372 --> 00:01:50,310  
これは よさそうね
一緒に始めようか？

9
00:01:52,212 --> 00:01:54,681  
疲れそうだから やめとく

10
00:01:54,781 --> 00:01:57,717  
実際にやったら 疲れるわね

11
00:01:57,817 --> 00:01:59,352  
アッパー フック…

12
00:01:59,652 --> 00:02:02,755  
でも これを見ながら
オナニーする

13
00:02:15,335 --> 00:02:17,170  
“やあ ガスだ”

14
00:02:20,640 --> 00:02:23,409  
“ガスだ　調子どう？”

15
00:02:29,382 --> 00:02:31,417  
“ガスだ　調子どう？”

16
00:02:35,188 --> 00:02:40,260  
子供の頃 ＨＩＶ渦で
セックスが怖くなった

17
00:02:40,360 --> 00:02:43,796  
10代の頃は
大統領と女性の不適切な…

18
00:02:43,897 --> 00:02:46,266  
まったく　落ち着けよ

19
00:02:46,366 --> 00:02:47,934  
恥ずべき行為だと

20
00:02:48,234 --> 00:02:52,405  
大学の頃は
ネットのポルノで満足した

21
00:02:52,505 --> 00:02:56,342  
“ナタリーに好かれていた”
というのは？

22
00:02:56,609 --> 00:02:59,445  
５つに分類できると思うね

23
00:03:02,282 --> 00:03:03,550  
おはよう クレイ

24
00:03:12,392 --> 00:03:15,328  
“「ウィッチタ」
魔女の季節の到来”

25
00:03:23,236 --> 00:03:24,837  
分かってるわよ

26
00:03:32,712 --> 00:03:33,680  
ちくしょう

27
00:03:34,447 --> 00:03:35,949  
何やってんだ

28
00:03:36,316 --> 00:03:38,851  
ごめんなさい　メールしてた

29
00:03:39,219 --> 00:03:40,753  
それは違反だろ

30
00:03:40,987 --> 00:03:45,625  
後ろから クラクションを
鳴らされて焦ったの

31
00:03:45,758 --> 00:03:48,461  
死人が出たら どうする？

32
00:03:48,628 --> 00:03:52,365  
そうよね　もうしない
ごめんなさい

33
00:03:52,465 --> 00:03:54,334  
車を確認しましょ

34
00:03:54,467 --> 00:03:55,368  
そうだな

35
00:03:57,437 --> 00:03:58,538  
何だ？

36
00:03:59,706 --> 00:04:03,843  
傷はないから問題ない
それじゃあね

37
00:04:09,882 --> 00:04:11,851  
ラブ

38
00:04:21,995 --> 00:04:23,763  
“マービスタ･スタジオ”

39
00:04:29,769 --> 00:04:31,371  
猫のシャワーか

40
00:04:32,405 --> 00:04:33,439  
面白い

41
00:04:33,539 --> 00:04:34,507  
でしょ？

42
00:04:34,607 --> 00:04:35,842  
笑えるね

43
00:04:36,943 --> 00:04:39,012  
痛そうだな

44
00:04:39,646 --> 00:04:41,514  
勉強を始めよう

45
00:04:41,648 --> 00:04:44,317  
もう１つ　この犬を見てよ

46
00:04:44,417 --> 00:04:46,819  
確かに すごく面白いね

47
00:04:46,953 --> 00:04:50,757  
それじゃあ
勉強を始めようか？

48
00:04:50,857 --> 00:04:51,958  
もう１つ

49
00:04:52,058 --> 00:04:56,529  
じゃあ それを見たら
授業を始めるよ

50
00:04:58,531 --> 00:04:59,899  
ヤギだね

51
00:05:03,069 --> 00:05:04,304  
もう１つ

52
00:05:04,437 --> 00:05:06,773  
アーリア　キリがないよ

53
00:05:06,873 --> 00:05:11,411  
もう いいかげん
勉強を始めないとね

54
00:05:11,678 --> 00:05:15,982  
ＥＲＢ対策のための
勉強をしよう

55
00:05:16,849 --> 00:05:17,817  
ＥＲＢ？

56
00:05:17,950 --> 00:05:21,688  
２週間前から話してた
試験のことだよ

57
00:05:21,821 --> 00:05:23,923  
今日 君が受けるんだ

58
00:05:24,057 --> 00:05:27,460  
朝からずっと撮影で
疲れてるの

59
00:05:27,627 --> 00:05:32,765  
大変なのは分かるけど
45分後には また撮影だ

60
00:05:32,932 --> 00:05:34,567  
インスタ用の写真を

61
00:05:38,004 --> 00:05:41,774  
じゃあ
ササッと写真を撮って―

62
00:05:41,874 --> 00:05:44,644  
すぐに授業を始めよう

63
00:05:45,645 --> 00:05:47,080  
よし いいよ

64
00:05:47,380 --> 00:05:49,582  
公開と非公開用の２枚

65
00:05:49,716 --> 00:05:53,619  
アカウントが２つとは
“ボーラー”だね

66
00:05:53,720 --> 00:05:55,054  
意味 分かる？

67
00:05:55,388 --> 00:05:57,490  
“ボーラー”？ さっぱり

68
00:05:58,124 --> 00:06:01,894  
よし これで
１枚目を撮ったよ

69
00:06:02,361 --> 00:06:05,698  
顔が見えないから
髪をどけたら？

70
00:06:06,632 --> 00:06:08,468  
これは わざとよ

71
00:06:08,568 --> 00:06:09,402  
わざと？

72
00:06:09,502 --> 00:06:11,637  
今日は髪の調子がいい

73
00:06:11,738 --> 00:06:14,807  
そういうことなら分かった

74
00:06:14,907 --> 00:06:17,710  
いい写真が撮れたよ

75
00:06:17,810 --> 00:06:21,814  
顔の部分が
髪で覆われて美しいね

76
00:06:21,981 --> 00:06:26,018  
私のダンスは見た？
すぐ済むから座って

77
00:06:26,119 --> 00:06:29,756  
ちょっとだけだよ

78
00:06:29,856 --> 00:06:31,023  
いい？

79
00:06:48,508 --> 00:06:49,642  
もういいよ

80
00:06:57,450 --> 00:06:59,118  
どのくらい続くの？

81
00:06:59,418 --> 00:07:01,654  
邪魔しないでくれる？

82
00:07:02,488 --> 00:07:04,157  
最初から やり直し

83
00:07:04,490 --> 00:07:05,124  
また？

84
00:07:05,424 --> 00:07:06,058  
そうよ

85
00:07:06,159 --> 00:07:06,993  
続きからで

86
00:07:07,093 --> 00:07:11,497  
踊るのを見るだけでしょ
黙ってて

87
00:07:11,597 --> 00:07:12,498  
分かった

88
00:07:24,444 --> 00:07:26,813  
“スヌープ･ドッグを見たよ
クリス”

89
00:07:32,685 --> 00:07:34,987  
魔女が姿を消せるって？

90
00:07:35,621 --> 00:07:40,159  
私の了承なしに
魔女の能力を増やさないで

91
00:07:40,493 --> 00:07:42,595  
私は反対だった

92
00:07:42,695 --> 00:07:47,033  
でも
“姿を消す”という能力は―

93
00:07:47,133 --> 00:07:50,102  
世相を映す隠喩にもなる

94
00:07:50,203 --> 00:07:54,707  
50年代の女性は
存在を主張できなかった

95
00:07:54,841 --> 00:07:57,810  
言いたいことは分かった

96
00:07:57,910 --> 00:08:00,580  
でも能力を増やし続けたら―

97
00:08:00,713 --> 00:08:04,684  
そのうち月まで
行かせることになる

98
00:08:04,817 --> 00:08:07,987  
魔女は既に
他の物を消せるから…

99
00:08:08,087 --> 00:08:10,756  
まだ姿を消す案の話？

100
00:08:10,890 --> 00:08:11,858  
イヤな案

101
00:08:11,991 --> 00:08:15,561  
「ファンタスティック･
フォー」とは違うのよ

102
00:08:16,496 --> 00:08:19,265  
魔女は どんな力を持つ？

103
00:08:21,133 --> 00:08:25,571  
死者を呼び出して
協力させるとか？

104
00:08:26,172 --> 00:08:28,508  
何を言ってるの？

105
00:08:28,774 --> 00:08:31,644  
死者ってゾンビのこと？

106
00:08:31,744 --> 00:08:33,779  
いや ゾンビじゃなくて―

107
00:08:33,880 --> 00:08:36,949  
例えば幽霊と
話したりするんだ

108
00:08:37,049 --> 00:08:38,618  
彼の売り込み？

109
00:08:38,718 --> 00:08:42,021  
だってスーザンが
僕を見てたから…

110
00:08:43,556 --> 00:08:44,957  
他の案は？

111
00:08:45,057 --> 00:08:48,594  
10分 休憩よ
20分じゃないからね

112
00:08:56,702 --> 00:09:00,006  
アーリヤのテストは
今日よね？

113
00:09:00,106 --> 00:09:03,609  
全国共通の学力テストだ

114
00:09:04,143 --> 00:09:09,815  
また合格点を取れなければ
１ヵ月間 出演できない？

115
00:09:10,016 --> 00:09:13,753  
30稼働日だから
実際は１ヵ月以上に…

116
00:09:13,853 --> 00:09:16,689  
それは許されないことよ

117
00:09:16,856 --> 00:09:20,126  
次の６話分は
アーリヤが中心よ

118
00:09:20,259 --> 00:09:21,827  
初潮を迎えて―

119
00:09:21,928 --> 00:09:25,331  
魔女の能力が
顕著になり始めるの

120
00:09:25,831 --> 00:09:27,700  
すごいアイデアだ

121
00:09:27,833 --> 00:09:31,337  
アーリヤが出られないと
スケジュールが崩れる

122
00:09:31,671 --> 00:09:33,339  
順番を調整すれば…

123
00:09:33,973 --> 00:09:39,178  
または あなたの指導で
簡単なテストに合格させる

124
00:09:39,312 --> 00:09:41,080  
ごもっとも

125
00:09:41,180 --> 00:09:45,184  
私は試験の結果が
心配なだけなの

126
00:09:45,284 --> 00:09:48,588  
合格点を取らせると約束して

127
00:09:49,055 --> 00:09:52,325  
約束したいのは山々だけど―

128
00:09:52,625 --> 00:09:57,330  
彼女が勉強に集中しなくて
困ってるんだ

129
00:09:57,630 --> 00:10:00,933  
朝からの撮影が
原因かもしれない

130
00:10:01,033 --> 00:10:05,905  
それは 私が解決すべき
問題ではないわよ

131
00:10:06,005 --> 00:10:10,710  
彼女には教育が必要だけど
私は先生じゃない

132
00:10:10,810 --> 00:10:11,677  
分かった

133
00:10:12,078 --> 00:10:12,979  
好きよ

134
00:10:13,079 --> 00:10:13,846  
僕もだ

135
00:10:13,946 --> 00:10:16,349  
でも落第点ならクビよ

136
00:10:17,116 --> 00:10:18,884  
合格点を取らせる

137
00:10:19,085 --> 00:10:20,119  
頼むわね

138
00:10:21,287 --> 00:10:25,958  
死者を呼び寄せる案を
次シーズンにと考えてた

139
00:10:26,659 --> 00:10:29,662  
本当に？ それはいい

140
00:10:30,162 --> 00:10:34,233  
よければ
喜んでアイデアを出すよ

141
00:10:34,367 --> 00:10:35,635  
いつかね

142
00:10:35,768 --> 00:10:36,836  
ぜひ

143
00:10:37,103 --> 00:10:39,005  
出る時にドアを閉めて

144
00:10:39,305 --> 00:10:40,172  
分かった

145
00:10:40,740 --> 00:10:43,909  
秘密がないのに
携帯をロックする？

146
00:10:44,010 --> 00:10:46,012  
奥さんを信じる？

147
00:10:46,112 --> 00:10:47,146  
ああ

148
00:10:47,813 --> 00:10:50,750  
誰にでも
プライバシーは必要だ

149
00:10:50,850 --> 00:10:54,353  
僕もネット履歴を
人に知られたくない

150
00:10:54,654 --> 00:10:56,389  
それが人間なんだ

151
00:10:57,023 --> 00:11:01,327  
だから奥さんの携帯には
触れないように

152
00:11:03,229 --> 00:11:05,197  
〝リサ 既婚者
ベッドを別に〞

153
00:11:03,229 --> 00:11:05,197  
休憩を入れた後は
リサに話を聞こう

154
00:11:05,197 --> 00:11:07,033  
休憩を入れた後は
リサに話を聞こう

155
00:11:07,133 --> 00:11:11,170  
彼女は夫と
ベッドを別にしたがってる

156
00:11:12,004 --> 00:11:14,240  
番組は まだ続きます

157
00:11:14,740 --> 00:11:18,778  
リサは45歳
コロラド在住で子供は２人

158
00:11:18,878 --> 00:11:19,979  
何か要る？

159
00:11:20,079 --> 00:11:21,747  
大丈夫だ　座って

160
00:11:21,847 --> 00:11:22,782  
分かった

161
00:11:24,950 --> 00:11:26,419  
調子は どうだ？

162
00:11:26,719 --> 00:11:27,820  
順調よ

163
00:11:28,687 --> 00:11:30,056  
助手役 助かる

164
00:11:30,189 --> 00:11:31,857  
何でも屋だから

165
00:11:31,957 --> 00:11:33,459  
そうだよね

166
00:11:33,759 --> 00:11:36,128  
明日は新しい助手が来る

167
00:11:36,462 --> 00:11:40,066  
今日は
面白い相談者ばかりだが

168
00:11:40,166 --> 00:11:42,334  
１人 足りないんだ

169
00:11:43,169 --> 00:11:46,806  
君だよ
悩みを聞いてアドバイスする

170
00:11:46,939 --> 00:11:48,274  
ありがたいけど…

171
00:11:48,407 --> 00:11:50,309  
なぜ沈んでる？

172
00:11:50,976 --> 00:11:53,746  
ロブをクビにさせたから？

173
00:11:53,846 --> 00:11:55,014  
まさか

174
00:11:57,016 --> 00:11:59,885  
彼は どんな様子だった？

175
00:11:59,985 --> 00:12:02,421  
すごく動揺してた

176
00:12:02,721 --> 00:12:05,224  
そうだろうと思ったよ

177
00:12:05,324 --> 00:12:10,162  
朝５時にメールが来てた
過激派の動画リンク付きで

178
00:12:10,262 --> 00:12:13,933  
ロブのせいで
週末が台無しになった？

179
00:12:14,066 --> 00:12:18,370  
エリックとモメただけよ
もう終わったけど

180
00:12:18,504 --> 00:12:20,272  
情緒不安定な男？

181
00:12:20,372 --> 00:12:24,276  
やっと別れられて
ホッとしてるの

182
00:12:24,410 --> 00:12:26,312  
今 一番必要なのは―

183
00:12:27,813 --> 00:12:29,215  
無理しないこと

184
00:12:29,815 --> 00:12:34,487  
そのままを感じて
日々をやり過ごすんだ

185
00:12:34,854 --> 00:12:38,958  
好ましい変化が
訪れてるかもしれない

186
00:12:39,058 --> 00:12:42,294  
いいことを
受け入れるために―

187
00:12:42,394 --> 00:12:46,031  
心にスペースが
必要だったのかも

188
00:12:46,899 --> 00:12:48,167  
新しいことをね

189
00:12:51,504 --> 00:12:52,371  
時間よ

190
00:12:52,838 --> 00:12:53,806  
そうだな

191
00:13:00,479 --> 00:13:04,083  
ヤってる最中に
壁の絵が落ちたが―

192
00:13:04,183 --> 00:13:06,152  
地震の揺れだった

193
00:13:06,252 --> 00:13:07,353  
これ 乳製品？

194
00:13:07,453 --> 00:13:10,556  
君の分は
乳製品もグルテンもなしだ

195
00:13:10,890 --> 00:13:12,124  
ヨーグルトは？

196
00:13:12,324 --> 00:13:15,461  
それは前回で
今日は大丈夫だ

197
00:13:21,567 --> 00:13:24,203  
クソガキの相手は大変だな

198
00:13:24,336 --> 00:13:26,272  
悪い子じゃないよ

199
00:13:26,405 --> 00:13:29,508  
お姫様気取りで
野菜ジュースを飲む

200
00:13:29,842 --> 00:13:33,078  
12歳で野菜ジュースだぞ
果物ジュースは？

201
00:13:33,179 --> 00:13:36,815  
僕は30代だけど
果物ジュースの方が好きだ

202
00:13:36,916 --> 00:13:37,550  
俺もだ

203
00:13:37,850 --> 00:13:38,450  
ある？

204
00:13:38,984 --> 00:13:41,287  
ここに加えてくれよ

205
00:13:41,387 --> 00:13:43,255  
そうだな　考えとく

206
00:13:44,056 --> 00:13:47,960  
何とか彼女に
合格点を取らせてみせる

207
00:13:48,060 --> 00:13:51,530  
スーザンに
役立たずだと思われたら―

208
00:13:51,830 --> 00:13:53,832  
スペックも渡せなくなる

209
00:13:53,966 --> 00:13:55,401  
スペックって？

210
00:13:55,568 --> 00:13:59,605  
脚本家としての技量を
見てもらうために―

211
00:13:59,905 --> 00:14:03,075  
１話分のエピソードを
書くんだ

212
00:14:03,209 --> 00:14:04,476  
チャンスはある

213
00:14:04,577 --> 00:14:08,447  
スーザンおばさんは
脚本家全員に不満だ

214
00:14:08,581 --> 00:14:11,350  
君のおばさんの要求は厳しい

215
00:14:11,483 --> 00:14:16,355  
だから話さない
仕事をもらったが避けてる

216
00:14:16,455 --> 00:14:17,356  
賢明だ

217
00:14:17,489 --> 00:14:18,390  
どうした？

218
00:14:18,490 --> 00:14:19,258  
何が？

219
00:14:19,358 --> 00:14:20,392  
ずっと見てる

220
00:14:20,492 --> 00:14:24,363  
メールを
チェックしてるだけだよ

221
00:14:24,496 --> 00:14:28,300  
ある女性と一緒にいて
楽しかったんだ

222
00:14:29,034 --> 00:14:30,169  
写真 見る？

223
00:14:30,269 --> 00:14:32,271  
どんな女か見せてみろ

224
00:14:32,371 --> 00:14:33,205  
ミッキーだ

225
00:14:33,305 --> 00:14:36,242  
ピンボケしてるけど
いい女だ

226
00:14:36,342 --> 00:14:40,346  
ダックス･シェパードの
奥さんに似てる

227
00:14:40,446 --> 00:14:44,083  
名前はイルドリスか
スーザンだっけ？

228
00:14:44,183 --> 00:14:45,317  
セクシーだ

229
00:14:45,417 --> 00:14:49,388  
でも ちょっと
押しが強かったかも

230
00:14:49,521 --> 00:14:53,058  
弱気になるなよ
何てメールした？

231
00:14:53,325 --> 00:14:55,561  
“調子は？”って書いた

232
00:14:55,661 --> 00:14:56,562  
それだけ？

233
00:14:56,662 --> 00:14:58,097  
はてなマークも

234
00:14:58,197 --> 00:14:58,998  
完璧だ

235
00:14:59,131 --> 00:15:02,668  
俺もその文句で
何度も女と寝たよ

236
00:15:02,968 --> 00:15:08,207  
以前 延々とメールして
本並みの長さになった

237
00:15:08,307 --> 00:15:13,012  
段落で送られたら
女のアソコも乾いちまうぞ

238
00:15:18,550 --> 00:15:20,185  
“グラビティ衛星ラジオ”

239
00:15:20,319 --> 00:15:22,321  
“セックスに不満？”

240
00:15:22,421 --> 00:15:26,091  
“ドクター･グレッグと
その理由を探ろう”

241
00:15:26,225 --> 00:15:27,192  
４番目

242
00:15:27,326 --> 00:15:32,364  
“縞模様 水玉模様 浮気
共依存にはパターンがある”

243
00:15:32,464 --> 00:15:35,200  
“明日 「ハートワーク」で”

244
00:15:35,301 --> 00:15:37,169  
ひどいな　誰の案？

245
00:15:37,303 --> 00:15:38,337  
私が書いた

246
00:15:39,405 --> 00:15:40,272  
いいね

247
00:15:40,406 --> 00:15:41,540  
これが最後よ

248
00:15:41,674 --> 00:15:47,413  
“友達の死をシラフで
乗り越える方法を教えます”

249
00:15:47,513 --> 00:15:50,683  
“来週の水曜
「ハートワーク」で”

250
00:15:51,016 --> 00:15:54,253  
最高よ
あとは音楽を入れるだけ

251
00:15:54,353 --> 00:15:55,187  
そうか

252
00:15:56,088 --> 00:15:57,256  
よかった

253
00:15:59,325 --> 00:16:01,060  
いいコンビだな

254
00:16:03,028 --> 00:16:07,599  
仕事や元カレについて
話せるのはいいことだ

255
00:16:07,733 --> 00:16:12,104  
最近 別れた相手とは
ひどい関係だった

256
00:16:12,204 --> 00:16:15,507  
僕は相手の
本来の姿を尊重する

257
00:16:16,342 --> 00:16:18,744  
彼女は僕に頼りきりで

258
00:16:19,044 --> 00:16:24,483  
仕事を終えて帰宅すると
放置されたと責められたよ

259
00:16:24,616 --> 00:16:27,152  
相性が合わなかったのね

260
00:16:27,286 --> 00:16:30,122  
僕はセックス好きで
彼女は違った

261
00:16:32,291 --> 00:16:34,360  
エリックとの問題は？

262
00:16:35,427 --> 00:16:38,564  
私よりコカインが
好きだったみたい

263
00:16:43,535 --> 00:16:44,770  
面白い

264
00:16:47,573 --> 00:16:50,376  
人生は おかしなもんだな

265
00:16:50,476 --> 00:16:51,510  
そうね

266
00:16:52,177 --> 00:16:54,246  
今は お互いフリーだ

267
00:16:55,147 --> 00:16:58,283  
でも同僚と付き合うのは
マズい

268
00:16:58,650 --> 00:17:00,219  
ええ マズいわね

269
00:17:02,621 --> 00:17:06,058  
でも例えば いつか―

270
00:17:06,158 --> 00:17:11,130  
僕らが別々の局で働いたら
実現するかな

271
00:17:12,631 --> 00:17:14,533  
何の話なの？

272
00:17:15,100 --> 00:17:20,272  
付き合うのを断念するほど
この仕事は大切か？

273
00:17:21,206 --> 00:17:23,409  
２人とも辞めるべきだ

274
00:17:23,509 --> 00:17:24,376  
冗談だよ

275
00:17:25,377 --> 00:17:27,179  
１人が辞める？

276
00:17:30,682 --> 00:17:32,217  
光栄だわ

277
00:17:33,452 --> 00:17:35,621  
ＣＭを確認しなきゃ

278
00:17:36,688 --> 00:17:38,357  
辞めるべき？

279
00:17:38,457 --> 00:17:41,260  
バカなことを言うなよ

280
00:17:41,360 --> 00:17:43,295  
彼にクビにされる

281
00:17:43,395 --> 00:17:45,264  
それはないだろ

282
00:17:45,531 --> 00:17:48,667  
彼の口説きに応じなければ―

283
00:17:48,767 --> 00:17:52,371  
コーヒーをこぼしただけで
クビよ

284
00:17:52,471 --> 00:17:53,739  
前例がある

285
00:17:53,839 --> 00:17:58,544  
世の中にセラピストほど
ひどい奴らはいないな

286
00:17:58,644 --> 00:17:59,645  
そうよね

287
00:18:00,079 --> 00:18:01,780  
デートに誘われた？

288
00:18:02,081 --> 00:18:03,215  
いいえ

289
00:18:03,682 --> 00:18:06,585  
それじゃあ
フェラしろって？

290
00:18:06,685 --> 00:18:08,287  
私を好きなの

291
00:18:08,387 --> 00:18:10,456  
そりゃ最悪だ

292
00:18:10,556 --> 00:18:14,093  
でも私は彼の好意に
応えないから―

293
00:18:14,460 --> 00:18:17,529  
理由をつけて辞めさせられる

294
00:18:17,629 --> 00:18:20,165  
メラニーとジェーンのように

295
00:18:20,299 --> 00:18:24,470  
１ヵ月前 ジェーンを見たけど
老けこんでた

296
00:18:24,570 --> 00:18:26,238  
ひどいね

297
00:18:26,371 --> 00:18:28,774  
メラニーは
アリゾナに移った？

298
00:18:28,874 --> 00:18:32,744  
サボテンに水をやる姿を
投稿してたよ

299
00:18:32,845 --> 00:18:33,812  
私はイヤ

300
00:18:34,313 --> 00:18:38,417  
借金があるから
イヤでも辞められない

301
00:18:38,584 --> 00:18:41,186  
辞めたら もったいない

302
00:18:41,286 --> 00:18:45,724  
給料はいいし 仕事は簡単で
ダラダラと過ごせる

303
00:18:45,824 --> 00:18:50,762  
タバコ休憩を長く取っても
気づかれない

304
00:18:51,597 --> 00:18:53,298  
どうしよう

305
00:18:53,398 --> 00:18:55,334  
辞めたりするな

306
00:18:57,336 --> 00:18:59,171  
ヌルヌルしてる

307
00:18:59,304 --> 00:19:01,273  
すごくいい意見よ

308
00:19:01,373 --> 00:19:04,643  
このハムの味を表現する
言葉は他にある？

309
00:19:04,643 --> 00:19:05,611  
このハムの味を表現する
言葉は他にある？

310
00:19:04,643 --> 00:19:05,611  
〝ヌルヌル〞

311
00:19:05,611 --> 00:19:05,711  
〝ヌルヌル〞

312
00:19:05,711 --> 00:19:07,146  
〝ヌルヌル〞

313
00:19:05,711 --> 00:19:07,146  
ゴムみたい 薄い 湿ってる

314
00:19:07,146 --> 00:19:09,181  
ゴムみたい 薄い 湿ってる

315
00:19:09,314 --> 00:19:10,282  
いいわね

316
00:19:10,415 --> 00:19:11,617  
気持ち悪い

317
00:19:11,917 --> 00:19:15,754  
豚の血管みたいな物が
見える

318
00:19:15,888 --> 00:19:19,424  
殺すために繁殖させた動物だ

319
00:19:19,558 --> 00:19:22,594  
動物は ただ食べて
排泄するだけ

320
00:19:22,694 --> 00:19:25,230  
神から人間への贈り物よ

321
00:19:25,364 --> 00:19:30,202  
お昼に食べるとするなら
取り入れたいと思う？

322
00:19:30,302 --> 00:19:32,471  
バーベキューの味がする？

323
00:19:32,571 --> 00:19:34,806  
自家栽培の物だけ食べる

324
00:19:34,940 --> 00:19:36,508  
なぜ来たの？

325
00:19:36,642 --> 00:19:39,745  
リース･ウィザースプーンと
マペットの映画を―

326
00:19:39,845 --> 00:19:41,947  
無料で見られると聞いた

327
00:19:42,347 --> 00:19:44,683  
番号をかけ間違えたのよ

328
00:19:44,883 --> 00:19:49,788  
無料で見たいなら
映画館に苦情を言うといい

329
00:19:49,922 --> 00:19:53,525  
味に対する意見を
聞かせてほしいの

330
00:19:53,625 --> 00:19:55,661  
子供は気に入る？

331
00:19:55,761 --> 00:19:59,798  
改善するとしたら
どんな風味がいい？

332
00:20:00,265 --> 00:20:02,868  
俺は激辛の食べ物が好きだ

333
00:20:02,968 --> 00:20:06,638  
人が食えないくらい
辛いやつがね

334
00:20:06,738 --> 00:20:09,374  
今後は辛いスナックが増える

335
00:20:09,908 --> 00:20:13,579  
２分ほどで戻って
再開するわね

336
00:20:16,448 --> 00:20:19,618  
ハム味のガムみたいで
飲み込めない

337
00:20:19,718 --> 00:20:21,520  
死を食べてる

338
00:20:21,920 --> 00:20:23,388  
ミッキー 何か用？

339
00:20:23,522 --> 00:20:25,624  
ちょっと息抜きよ

340
00:20:25,757 --> 00:20:26,525  
忙しい？

341
00:20:26,625 --> 00:20:28,827  
大丈夫よ　どうしたの？

342
00:20:28,961 --> 00:20:34,333  
もし私が失業したら
半年間ほど家賃を払える？

343
00:20:34,433 --> 00:20:35,334  
実は―

344
00:20:35,467 --> 00:20:38,503  
今月の支払いを
待ってほしくて

345
00:20:38,604 --> 00:20:41,840  
認知症の祖母が
腰痛で入院したの

346
00:20:41,974 --> 00:20:44,743  
私が送ったお金を
なくして―

347
00:20:44,910 --> 00:20:46,745  
職員たちを責めてる

348
00:20:46,878 --> 00:20:51,383  
じゃあ 辞めなくて済むように
何とかする

349
00:20:51,583 --> 00:20:53,318  
その意気よ

350
00:20:53,585 --> 00:20:54,653  
私と同じで…

351
00:20:58,490 --> 00:21:00,592  
殺すのは悪いことよね

352
00:21:00,692 --> 00:21:01,627  
例外も

353
00:21:01,760 --> 00:21:05,564  
宇宙には
正と負のパワーがある

354
00:21:05,697 --> 00:21:10,669  
それでバランスは保たれる
どちらが正かは分からない

355
00:21:10,802 --> 00:21:11,937  
殺す感覚は？

356
00:21:12,037 --> 00:21:15,474  
物事を正して浄化する感じよ

357
00:21:15,974 --> 00:21:17,909  
殺すなんて無理

358
00:21:18,010 --> 00:21:22,347  
この世界から
解放されたい人もいる

359
00:21:23,415 --> 00:21:24,816  
自分の役目が―

360
00:21:25,717 --> 00:21:27,619  
今 分かった

361
00:21:29,421 --> 00:21:30,522  
殺すことだわ

362
00:21:31,757 --> 00:21:34,760  
カット　お疲れさま

363
00:21:36,928 --> 00:21:41,466  
アーリヤ
あれは見事な演技だったよ

364
00:21:41,566 --> 00:21:45,737  
いい脚本は演じやすいけど
最近のはダメね

365
00:21:45,837 --> 00:21:48,006  
君には可能性があるよ

366
00:21:48,307 --> 00:21:51,810  
努力はできても
才能がない俳優と違い―

367
00:21:51,910 --> 00:21:54,079  
君には光るものがある

368
00:21:54,413 --> 00:21:55,380  
感心した

369
00:21:55,480 --> 00:21:58,583  
でも本当は
映画に出演したいの

370
00:21:58,717 --> 00:22:02,354  
シモーヌはビヨンセと共演して
娼婦役を演じた

371
00:22:02,487 --> 00:22:04,823  
２人で娼婦役を？

372
00:22:05,357 --> 00:22:07,826  
それは理想の仕事だ

373
00:22:08,827 --> 00:22:12,998  
このいい気分のまま
勉強に情熱を注いで…

374
00:22:13,098 --> 00:22:14,800  
カートに乗ろう

375
00:22:14,933 --> 00:22:16,968  
それはダメだよ

376
00:22:17,069 --> 00:22:21,073  
テスト前に勉強できるのは
これが最後だ

377
00:22:21,440 --> 00:22:22,474  
１周だけよ

378
00:22:23,408 --> 00:22:26,478  
20分 勉強すると約束する？

379
00:22:28,413 --> 00:22:29,514  
私が運転する

380
00:22:29,648 --> 00:22:31,383  
それはダメだ

381
00:22:31,483 --> 00:22:34,720  
事故を起こせば
僕の責任になる

382
00:22:37,789 --> 00:22:39,558  
〝「ウィッチタ」用
カート〞

383
00:22:39,558 --> 00:22:40,792  
〝「ウィッチタ」用
カート〞

384
00:22:39,558 --> 00:22:40,792  
もっと速く

385
00:22:40,792 --> 00:22:40,892  
〝「ウィッチタ」用
カート〞

386
00:22:40,892 --> 00:22:42,394  
〝「ウィッチタ」用
カート〞

387
00:22:40,892 --> 00:22:42,394  
この速度が限度だよ

388
00:22:42,394 --> 00:22:43,628  
この速度が限度だよ

389
00:22:43,729 --> 00:22:47,866  
少し速くしてくれたら
30分 勉強する

390
00:22:47,966 --> 00:22:49,868  
分かった　つかまれ

391
00:22:52,671 --> 00:22:54,706  
そろそろ勉強する？

392
00:22:55,107 --> 00:22:57,743  
あと５分　今からが楽しいの

393
00:22:59,411 --> 00:23:00,679  
あと５分だね

394
00:23:05,984 --> 00:23:08,854  
“セクシーな子からの
返事は？ コリ”

395
00:23:09,654 --> 00:23:11,423  
からかうな

396
00:23:12,958 --> 00:23:13,959  
踊って

397
00:23:25,737 --> 00:23:29,875  
よく誘ってくれた
初めてのランチだね

398
00:23:30,008 --> 00:23:31,943  
普段 忙しいからよ

399
00:23:32,077 --> 00:23:33,979  
いつも疲れてるね

400
00:23:34,780 --> 00:23:35,947  
そう見える？

401
00:23:36,114 --> 00:23:37,182  
君を見て―

402
00:23:37,516 --> 00:23:41,953  
疲れてる原因が何なのか
気になってた

403
00:23:42,087 --> 00:23:46,057  
時々 問題に対処するのに
苦労するの

404
00:23:46,191 --> 00:23:47,526  
分かるけど―

405
00:23:48,627 --> 00:23:50,529  
人生は敵ではない

406
00:23:51,696 --> 00:23:54,166  
君が作り出すものだろ

407
00:23:54,499 --> 00:23:55,934  
あなたの人生は？

408
00:23:56,101 --> 00:23:59,171  
カール･マローンのように
なれたら

409
00:23:59,471 --> 00:24:03,608  
バスケのポジションは
パワーフォワードだった

410
00:24:04,709 --> 00:24:08,146  
黒人だったら
よかったのにと思う

411
00:24:10,182 --> 00:24:14,452  
本気じゃないけど
ウソでもないよ

412
00:24:14,553 --> 00:24:16,454  
今の自分に満足だ

413
00:24:24,029 --> 00:24:24,996  
何のマネだ

414
00:24:25,163 --> 00:24:27,065  
どんな感じかと

415
00:24:28,633 --> 00:24:29,734  
どうだった？

416
00:24:29,868 --> 00:24:31,236  
まだ分からない

417
00:24:31,536 --> 00:24:32,804  
十分に味わって

418
00:24:39,044 --> 00:24:40,545  
“「ウィッチタ」用教室”

419
00:24:40,679 --> 00:24:42,848  
つまんない　疲れた

420
00:24:42,981 --> 00:24:47,118  
アーリヤ ダメだよ
脅かす気はないけど―

421
00:24:47,219 --> 00:24:51,623  
合格点を取らないと
出演できなくなる

422
00:24:51,823 --> 00:24:54,492  
それがルールなんだ

423
00:24:54,593 --> 00:24:55,527  
へえ そう

424
00:24:55,627 --> 00:24:58,230  
投げやりにならないでくれ

425
00:24:58,530 --> 00:25:01,266  
人生に必要な試練なんだ

426
00:25:01,700 --> 00:25:06,972  
実社会では与えられた仕事を
やり通す必要がある

427
00:25:07,072 --> 00:25:10,075  
ちゃんと教育を
受けてないと―

428
00:25:10,208 --> 00:25:15,614  
厳しい状況の時に
苦労することになるよ

429
00:25:15,714 --> 00:25:17,182  
厳しくなるの？

430
00:25:17,515 --> 00:25:19,150  
子役を見てみなよ

431
00:25:19,251 --> 00:25:23,555  
成長したら変な顔になって
仕事が来ない

432
00:25:23,655 --> 00:25:28,560  
耳も大きくなって
もう かわいくないと気づく

433
00:25:28,693 --> 00:25:31,930  
私も醜くなって
仕事がなくなる？

434
00:25:32,030 --> 00:25:34,266  
そうは言ってない

435
00:25:34,599 --> 00:25:36,301  
成長して嫌われる？

436
00:25:36,635 --> 00:25:39,170  
違うよ　僕が言ってるのは…

437
00:25:39,537 --> 00:25:43,108  
多くの子役が
仕事がなくなって―

438
00:25:43,208 --> 00:25:46,745  
薬物依存症や
ホームレスになってる

439
00:25:46,878 --> 00:25:48,713  
私が醜いホームレスに？

440
00:25:48,847 --> 00:25:52,083  
そういうことじゃないんだよ

441
00:25:53,084 --> 00:25:57,656  
実社会を知らない君に
真実を伝えてるんだ

442
00:25:57,789 --> 00:26:01,126  
生き抜くには
予備の計画が必要だ

443
00:26:01,259 --> 00:26:03,261  
だから勉強しよう

444
00:26:03,561 --> 00:26:05,263  
意地悪ね　イヤよ

445
00:26:15,307 --> 00:26:17,776  
ダメな女優だと言ったの？

446
00:26:17,943 --> 00:26:19,044  
そんなこと…

447
00:26:19,144 --> 00:26:21,579  
娘はトップスターになるの

448
00:26:21,680 --> 00:26:25,150  
完璧じゃないなんて
言わないでよ

449
00:26:25,583 --> 00:26:30,088  
午後に受ける試験のことを
言っただけで…

450
00:26:30,221 --> 00:26:34,359  
娘は強くて優秀だから
満点を取るわよ

451
00:26:35,794 --> 00:26:36,861  
失礼な奴

452
00:26:37,028 --> 00:26:38,096  
すみません

453
00:26:42,000 --> 00:26:43,735  
僕のアレは どう？

454
00:26:44,135 --> 00:26:47,205  
あなたのアレ すごく感じる

455
00:26:47,305 --> 00:26:50,608  
どうだ　気持ちいいだろ

456
00:26:57,649 --> 00:26:58,883  
クビにする気ね

457
00:27:00,752 --> 00:27:02,087  
何だって？

458
00:27:04,055 --> 00:27:05,390  
もう無理よ

459
00:27:07,258 --> 00:27:08,626  
クビにはしない

460
00:27:09,627 --> 00:27:12,364  
私をヤったから
クビにできない

461
00:27:14,099 --> 00:27:16,334  
君が僕をヤってるんだろ

462
00:27:16,634 --> 00:27:20,171  
いいえ
あなたが私をヤってるのよ

463
00:27:35,153 --> 00:27:36,154  
イった？

464
00:27:38,923 --> 00:27:40,125  
僕は まだだ

465
00:27:40,358 --> 00:27:41,393  
分かった

466
00:27:53,805 --> 00:27:54,839  
僕は…

467
00:28:01,780 --> 00:28:03,214  
変な気分だ

468
00:28:07,085 --> 00:28:08,720  
あと５分だ

469
00:28:10,055 --> 00:28:12,290  
いい感じだ　調子は？

470
00:28:12,390 --> 00:28:13,691  
終わった

471
00:28:13,958 --> 00:28:15,093  
本当に？

472
00:28:15,193 --> 00:28:19,731  
思ったほど
大変じゃなかっただろ？

473
00:28:23,001 --> 00:28:24,035  
アーリヤ

474
00:28:25,203 --> 00:28:27,405  
半分もできてないよ

475
00:28:27,739 --> 00:28:30,442  
テストなんか どうでもいい

476
00:28:32,010 --> 00:28:33,445  
どうしたんだ？

477
00:28:34,179 --> 00:28:36,414  
君も僕も仕事を失う

478
00:28:36,714 --> 00:28:37,882  
怒らないで

479
00:28:37,982 --> 00:28:39,217  
怒ってない

480
00:28:39,317 --> 00:28:42,220  
落第点だと30日間 働けず

481
00:28:42,320 --> 00:28:46,257  
多くの人が
困ることになるんだ

482
00:28:46,791 --> 00:28:48,727  
僕だって困るよ

483
00:28:48,827 --> 00:28:52,230  
スーザンは怒って
僕をクビにするから…

484
00:28:52,363 --> 00:28:56,401  
やめてよ
プレッシャーで苦しいのに

485
00:28:56,501 --> 00:29:00,004  
こんな所で
働きたくなんかない

486
00:29:00,371 --> 00:29:02,173  
周りは大人ばかり

487
00:29:02,307 --> 00:29:05,376  
分かったから
落ち着いてくれ

488
00:29:05,477 --> 00:29:08,079  
残りの４分で片づけよう

489
00:29:08,213 --> 00:29:10,882  
本物の学校と友達が欲しい

490
00:29:11,015 --> 00:29:12,417  
テストを続けよう

491
00:29:12,751 --> 00:29:14,886  
一番の友達は あなたよ

492
00:29:14,986 --> 00:29:18,456  
テイラー･スウィフトに会って
皆に嫌われた

493
00:29:18,823 --> 00:29:21,392  
彼女に会えたなんて すごい

494
00:29:21,493 --> 00:29:25,330  
君は大金も稼いでるし
うらやましいよ

495
00:29:25,463 --> 00:29:29,501  
お金は親が取って
離婚しようとしてる

496
00:29:29,834 --> 00:29:32,771  
何だって？ 落ち着いて

497
00:29:32,904 --> 00:29:36,407  
２人のケンカする声が
聞こえたのよ

498
00:29:36,541 --> 00:29:39,377  
アーリヤ 落ち着いてくれ

499
00:29:42,080 --> 00:29:43,848  
ごめんなさい

500
00:30:06,805 --> 00:30:09,340  
“ビルからリンゴを
２個 落とす”

501
00:30:09,440 --> 00:30:11,075  
“１個の重さは２キロ”

502
00:30:11,209 --> 00:30:13,044  
何だって？

503
00:30:16,347 --> 00:30:18,383  
ひどいこと言うね

504
00:30:18,950 --> 00:30:21,486  
“アナルに触りたくない”？

505
00:30:22,587 --> 00:30:24,455  
クビにする気だろって

506
00:30:24,556 --> 00:30:27,192  
でも もうできないわね

507
00:30:30,028 --> 00:30:31,930  
そんな男だと？

508
00:30:33,598 --> 00:30:38,069  
拒んだら
クビにする気だったんでしょ

509
00:30:38,203 --> 00:30:41,906  
でもセクハラになるから
もう無理ね

510
00:30:42,207 --> 00:30:43,441  
そんな男だと？

511
00:30:44,042 --> 00:30:45,376  
まあ そうね

512
00:30:46,411 --> 00:30:51,850  
誘いに応じなかったら
クビにされると思ったのか？

513
00:30:51,950 --> 00:30:56,254  
ジェーンに付きまとい
そのうえ クビにした

514
00:30:56,988 --> 00:31:01,993  
彼女は僕のカードを盗んで
高級バッグを買ったんだ

515
00:31:03,394 --> 00:31:05,196  
じゃあ メラニーは？

516
00:31:05,330 --> 00:31:09,300  
彼女が僕のパスワードを
全部 1234にしたから―

517
00:31:09,400 --> 00:31:10,869  
ＩＤを盗まれた

518
00:31:14,072 --> 00:31:14,973  
初耳よ

519
00:31:15,106 --> 00:31:19,510  
彼女たちを気遣って
公にしなかったからだ

520
00:31:19,611 --> 00:31:21,613  
君とセックスしたのは―

521
00:31:21,913 --> 00:31:26,618  
特別なつながりを
感じられると思ったからだ

522
00:31:26,985 --> 00:31:30,321  
僕が人を操る男に
見えるのか？

523
00:31:30,421 --> 00:31:35,059  
そういう恐ろしい人間は
君じゃないのか？

524
00:31:36,327 --> 00:31:38,563  
本気で言ってる？

525
00:31:38,897 --> 00:31:41,366  
僕は ただの男だ

526
00:31:41,466 --> 00:31:46,537  
相談者の人生が
少しでも楽になるように―

527
00:31:47,005 --> 00:31:49,474  
解決法を教えてるだけ

528
00:31:49,574 --> 00:31:52,610  
それが僕の日常なんだ

529
00:31:52,944 --> 00:31:58,182  
絶望して助けを求めて
電話してきた人たちが―

530
00:31:58,316 --> 00:32:03,688  
その後 どうしたかなんて
僕には分からない

531
00:32:04,022 --> 00:32:08,293  
ただ電話の向こうに
悩んでる誰かがいて―

532
00:32:08,393 --> 00:32:13,031  
彼らを助けてやらなきゃと
思ってるだけだ

533
00:32:13,131 --> 00:32:14,966  
まるで聖人だね

534
00:32:15,066 --> 00:32:19,237  
教会のステンドグラスに
写真を飾ってもらうか

535
00:32:19,337 --> 00:32:20,939  
ユダヤ人だけどね

536
00:32:22,440 --> 00:32:26,477  
君は“投影”という
心理学用語を知ってるか

537
00:32:26,611 --> 00:32:28,313  
これが映画なら

538
00:32:28,413 --> 00:32:32,116  
タイトルは
“ミッキーは僕を知らない”

539
00:32:32,550 --> 00:32:35,620  
僕の知ったことじゃ
ないけどね

540
00:32:39,357 --> 00:32:41,159  
ひどく傷ついたよ

541
00:32:58,176 --> 00:32:59,177  
スーザン

542
00:32:59,277 --> 00:33:00,044  
合格？

543
00:33:01,212 --> 00:33:02,480  
ああ 合格だ

544
00:33:02,613 --> 00:33:05,583  
コナー レンたちに
合格だと伝えて

545
00:33:05,683 --> 00:33:10,688  
それから私の食事が
軽食の多いプランか確認して

546
00:33:10,989 --> 00:33:12,490  
毎日 空腹なの

547
00:33:14,292 --> 00:33:18,663  
スーザン ちょっとだけ
話せるかな？

548
00:33:19,697 --> 00:33:24,302  
知っておくべきだと思うから
言うんだけど

549
00:33:24,402 --> 00:33:27,538  
アーリヤが
合格点を取れたのは―

550
00:33:27,638 --> 00:33:31,209  
僕がズルを
手助けしたからなんだ

551
00:33:32,243 --> 00:33:33,511  
それで解決ね

552
00:33:34,445 --> 00:33:37,081  
そうだ　それで解決だ

553
00:33:37,181 --> 00:33:40,385  
僕が約束を果たしたお陰で―

554
00:33:40,485 --> 00:33:43,688  
撮影を中断させずに済んだ

555
00:33:43,788 --> 00:33:46,257  
だから僕の頼みを…

556
00:33:46,491 --> 00:33:52,096  
あなたは教えるのがヘタで
不正が必要だったのね

557
00:33:52,730 --> 00:33:56,501  
教え方の問題じゃなくて―

558
00:33:56,601 --> 00:34:01,039  
彼女が学べる状態じゃ
なかったってことだ

559
00:34:01,139 --> 00:34:03,374  
プレッシャーもあったし

560
00:34:03,474 --> 00:34:04,242  
皆 そうよ

561
00:34:05,209 --> 00:34:07,512  
でも彼女は12歳だから…

562
00:34:07,678 --> 00:34:11,149  
私は12歳の頃
ボルチモアにいた

563
00:34:11,249 --> 00:34:12,316  
ボルチモアに？

564
00:34:13,251 --> 00:34:16,621  
僕はサウスダコタ州出身で
苦労した

565
00:34:16,754 --> 00:34:19,090  
だから必死に働いて…

566
00:34:19,223 --> 00:34:23,761  
感謝するわ
そのために給料を払ってるの

567
00:34:25,329 --> 00:34:26,330  
そうだね

568
00:34:26,431 --> 00:34:30,501  
コナー 衣装係のリズは
その辺にいる？

569
00:34:30,802 --> 00:34:33,171  
私がいるのは黙ってて

570
00:34:34,305 --> 00:34:35,706  
ドアを閉めてね

571
00:34:36,240 --> 00:34:37,775  
ありがとう

572
00:34:38,609 --> 00:34:40,178  
私の やり方よ

573
00:34:41,412 --> 00:34:45,550  
こうすれば全体に
シロップが行き渡る

574
00:34:45,650 --> 00:34:47,452  
いい方法ね

575
00:34:48,252 --> 00:34:52,657  
今夜は量を気にしないで
全部 たいらげる

576
00:34:53,091 --> 00:34:58,296  
一晩で太るのは
せいぜい１キロぐらいだしね

577
00:35:03,768 --> 00:35:05,870  
ガスにメールしなきゃ

578
00:35:06,637 --> 00:35:08,639  
“ガスだ　調子どう？”

579
00:35:09,373 --> 00:35:12,410  
簡単よ　車だって運転できる

580
00:35:16,180 --> 00:35:17,782  
“あんたの調子は？”

581
00:35:20,885 --> 00:35:22,787  
速く走れる所に行く

582
00:35:22,887 --> 00:35:24,889  
そうしよう

583
00:35:25,556 --> 00:35:28,359  
めいっぱい飛ばせ　行くぞ

584
00:35:31,362 --> 00:35:32,697  
最高ね