1
00:00:32,078 --> 00:00:35,081
(美雲)脱獄犯…｡
えっ 一人で捕まえたんですか!?

2
00:00:35,081 --> 00:00:37,083
(和馬)ああ…｡

3
00:00:37,083 --> 00:00:39,085
そうだったんですか…｡

4
00:00:39,085 --> 00:00:42,085
ちょっと待ってて｡
本部に連絡 入れてくる｡

5
00:00:45,091 --> 00:00:48,091
男らしおすなぁ…｡

6
00:00:51,097 --> 00:00:53,099
(美雲)この子…｡

7
00:00:53,099 --> 00:00:57,103
(美雲)初めまして｡
北条 美雲と申します｡➡

8
00:00:57,103 --> 00:01:00,106
この写真 あなたですよね？

9
00:01:00,106 --> 00:01:02,108
(杏)うん｡

10
00:01:02,108 --> 00:01:05,111
この男性をご存じですか？

11
00:01:05,111 --> 00:01:07,113
パパだ｡
(美雲)パパ？

12
00:01:07,113 --> 00:01:10,116
うん！

13
00:01:10,116 --> 00:01:12,118
あなた… お名前は？

14
00:01:12,118 --> 00:01:14,120
名前？ 私の名前は…｡

15
00:01:14,120 --> 00:01:17,120
(小夏)知らない人に教えたら
駄目だよ！ 行こう！

16
00:01:19,125 --> 00:01:22,128
あの子…｡

17
00:01:22,128 --> 00:01:26,128
まさか Ｌの娘との…｡

18
00:01:31,070 --> 00:01:34,073
(バイブレーターの音)
(猿彦)お嬢さま？➡

19
00:01:34,073 --> 00:01:36,075
お嬢さま 今 どちらに？➡

20
00:01:36,075 --> 00:01:40,079
聞こえてますか？
お嬢さま！

21
00:01:40,079 --> 00:01:45,084
猿彦…｡
Ｌは死んでなんかおへん…｡

22
00:01:45,084 --> 00:01:51,090
のうのうと生きて
桜庭 和馬との間に…｡

23
00:01:51,090 --> 00:01:54,093
危ないです｡
歩道の脇に寄って座ってください｡

24
00:01:54,093 --> 00:01:58,097
(英語のアナウンス)

25
00:01:58,097 --> 00:02:00,433
何？ 何なん？ これ…｡

26
00:02:00,433 --> 00:02:02,435
(猿彦)お嬢さま！

27
00:02:02,435 --> 00:02:06,105
(警報音)

28
00:02:06,105 --> 00:02:08,775
ごめんなさい｡ 吹きかけます｡

29
00:02:08,775 --> 00:02:12,111
えっ な… 何を？
(英語のアナウンス)

30
00:02:12,111 --> 00:02:27,126
♬～

31
00:02:27,126 --> 00:02:29,128
(マツ)渉！
(悦子)渉！

32
00:02:29,128 --> 00:02:31,064
(マツ)渉！ 返事し！

33
00:02:31,064 --> 00:02:34,067
(華)お父さん！ 何かあったの？
(尊)分からない｡

34
00:02:34,067 --> 00:02:36,067
渉 どうしたんだ？
何があった？

35
00:02:45,078 --> 00:02:49,078
≪(尊)聞いてるのか？
おい 渉！

36
00:02:52,085 --> 00:02:54,087
何でもない｡ 誤報｡

37
00:02:54,087 --> 00:02:57,090
誤報？
うん そう｡ たまにある｡

38
00:02:57,090 --> 00:02:59,092
(悦子)えっ？ あったっけ？
誤報なんて｡

39
00:02:59,092 --> 00:03:02,095
人は年を取ると 年々
記憶力が低下するといわれている｡

40
00:03:02,095 --> 00:03:04,097
(マツ)脳の老化やな｡
(悦子)老化!?

41
00:03:04,097 --> 00:03:06,099
何よ それ！ 私のこと➡

42
00:03:06,099 --> 00:03:08,101
年取ったクソババアだって
言いたいの!?

43
00:03:08,101 --> 00:03:10,770
全然 そんなこと言ってないから｡
被害妄想やな｡

44
00:03:10,770 --> 00:03:12,772
(尊)悦子 落ち着け｡
(悦子)だって 渉が➡

45
00:03:12,772 --> 00:03:15,108
ひどいこと言うのよ！
老化だなんて➡

46
00:03:15,108 --> 00:03:18,111
私が一番聞きたくない言葉よ！
(尊)渉は そこまで言ってない｡

47
00:03:18,111 --> 00:03:20,113
幻聴やな｡
(悦子)な… 何よ！

48
00:03:20,113 --> 00:03:22,115
耳まで老化してるっていうの!?

49
00:03:22,115 --> 00:03:24,117
(華)それ言ってるの
全部 おばあちゃんだから｡

50
00:03:24,117 --> 00:03:27,120
俺 寝る｡ 何だか
胸が締め付けられて苦しい｡

51
00:03:27,120 --> 00:03:29,122
お兄ちゃん 大丈夫？
あっ 渉！

52
00:03:29,122 --> 00:03:32,058
まだ 話は終わってないわよ！
お願い 訂正して！

53
00:03:32,058 --> 00:03:34,060
(悦子)あっ… 渉!?

54
00:03:34,060 --> 00:03:38,064
もういいでしょ｡
でも ホントよかった 誤報で｡

55
00:03:38,064 --> 00:03:41,067
ああ そうだな｡
(悦子)渉 出てきなさい！

56
00:03:41,067 --> 00:03:43,069
(マツ)誤報 誤報 誤報｡
(悦子)貸しなさい！➡

57
00:03:43,069 --> 00:03:46,072
渉 訂正して！ 渉！

58
00:03:46,072 --> 00:03:48,074
(猿彦)お嬢さま｡

59
00:03:48,074 --> 00:03:53,079
本当に
何も覚えていないのですか？

60
00:03:53,079 --> 00:03:58,084
何や ものすごう大切なことを
つかんだ気がすんのに➡

61
00:03:58,084 --> 00:04:00,753
何で うちは あの場所に…｡
≪(男)ぶっ殺してやるよ！

62
00:04:00,753 --> 00:04:03,089
≪(女)や… やめて！

63
00:04:03,089 --> 00:04:08,094
お嬢さまは
確かに言っておられました｡➡

64
00:04:08,094 --> 00:04:11,097
｢Ｌは死んでなんかおへん｣➡

65
00:04:11,097 --> 00:04:15,101
｢のうのうと生きて
桜庭 和馬との間に…｣と｡

66
00:04:15,101 --> 00:04:17,103
桜庭先輩と!?

67
00:04:17,103 --> 00:04:20,106
桜庭先輩との間に
何があったんや!?

68
00:04:20,106 --> 00:04:22,108
(猿彦)分かりません｡
そこで 何者かに➡

69
00:04:22,108 --> 00:04:24,110
襲撃されたのではないかと｡

70
00:04:24,110 --> 00:04:28,114
そんな大事なことを
忘れてしまうやなんて…｡

71
00:04:28,114 --> 00:04:31,050
≪(男)ヘヘヘ！ 俺は
生まれながらのモンスターだ！➡

72
00:04:31,050 --> 00:04:33,052
俺とお前は ここで死ぬんだ！

73
00:04:33,052 --> 00:04:36,055
≪(女)キャーッ！

74
00:04:36,055 --> 00:04:40,059
Ｌや… Ｌの仕業や！

75
00:04:40,059 --> 00:04:42,061
(猿彦)その可能性は
否定できないかと｡

76
00:04:42,061 --> 00:04:45,064
猿彦｡
何で うちが忘れてしもうたんか➡

77
00:04:45,064 --> 00:04:48,064
隅々まで調べるんや｡

78
00:04:51,070 --> 00:04:53,070
(尊)渉 起きてるか？

79
00:05:00,079 --> 00:05:03,082
おうちの人が働いてるの
見たことあるって人？

80
00:05:03,082 --> 00:05:05,084
(児童たち)はーい｡

81
00:05:05,084 --> 00:05:07,086
(担任)
はい 手を下ろしてください｡➡

82
00:05:07,086 --> 00:05:10,089
今度の課外授業は
おうちの人の仕事を見学して➡

83
00:05:10,089 --> 00:05:12,091
取材をしてきてもらおうと
思います｡

84
00:05:12,091 --> 00:05:15,094
(歓声)

85
00:05:15,094 --> 00:05:17,096
(担任)
発表もしてもらいますからね｡➡

86
00:05:17,096 --> 00:05:21,096
分かったかな？
(児童たち)はーい！

87
00:05:23,102 --> 00:05:25,104
｢子どもさんかん日｣？
うん！

88
00:05:25,104 --> 00:05:28,107
パパの仕事を見に行けるの！

89
00:05:28,107 --> 00:05:30,109
あっ… ああ…｡

90
00:05:30,109 --> 00:05:33,045
いや でも パパのお仕事は
危ないから➡

91
00:05:33,045 --> 00:05:36,048
見に行けないと思うよ？
そうだな…｡

92
00:05:36,048 --> 00:05:39,051
パパ 事件を追ってるから
危ないと思うな｡

93
00:05:39,051 --> 00:05:43,055
あっ でも おうちの人のお仕事に
行けない児童は➡

94
00:05:43,055 --> 00:05:46,058
給食センターのお仕事が
見学できるみたい｡

95
00:05:46,058 --> 00:05:48,060
楽しそうだね｡

96
00:05:48,060 --> 00:05:51,063
杏？

97
00:05:51,063 --> 00:05:54,066
パパのお仕事が見たいよ！

98
00:05:54,066 --> 00:05:57,069
どうしても
見に行っちゃ駄目なの!?

99
00:05:57,069 --> 00:06:00,072
ごめんな…｡

100
00:06:00,072 --> 00:06:02,074
ごめんね 杏…｡

101
00:06:02,074 --> 00:06:05,077
≪(物音)

102
00:06:05,077 --> 00:06:07,079
マスクメロン食べるか～？

103
00:06:07,079 --> 00:06:10,082
(悦子)せっかく頂いてきたのに
私たちだけじゃ食べ切れなくて｡

104
00:06:10,082 --> 00:06:13,085
杏 どうしたんや？

105
00:06:13,085 --> 00:06:16,088
パパのお仕事
見ちゃいけないんだって｡

106
00:06:16,088 --> 00:06:18,090
仕事？
小学校で➡

107
00:06:18,090 --> 00:06:20,090
子どもさんかん日っていうのが
あるみたいで｡

108
00:06:22,094 --> 00:06:26,098
なるほどな… んっ？

109
00:06:26,098 --> 00:06:29,101
だったら ジイジたちの仕事を
見学してみるか？

110
00:06:29,101 --> 00:06:31,037
えっ？
いいの？

111
00:06:31,037 --> 00:06:33,039
もちろんよ！
ハラハラドキドキ➡

112
00:06:33,039 --> 00:06:35,041
刺激的で
と～っても楽しい仕事よ！

113
00:06:35,041 --> 00:06:37,043
(マツ)毎日がｼﾞｪｯﾄｺｰｽﾀｰや！
(杏)行きたい！

114
00:06:37,043 --> 00:06:40,046
ちょっと 何 言ってるの!?
いいじゃないか｡

115
00:06:40,046 --> 00:06:42,048
いずれ 杏にも現場を見せたいと
思っていたんだ｡

116
00:06:42,048 --> 00:06:45,051
全然よくありません！
そんなの絶対に駄目です！

117
00:06:45,051 --> 00:06:47,053
何でもかんでも駄目って
言ってたら➡

118
00:06:47,053 --> 00:06:49,055
子供は成長しないのよ？
はっ？

119
00:06:49,055 --> 00:06:51,057
《どの口が言ってるの？》
だからといって➡

120
00:06:51,057 --> 00:06:53,059
尊さんたちの現場には
行かせません！

121
00:06:53,059 --> 00:06:57,063
どうして？ ジイジたちのお仕事も
見ちゃ駄目なの？

122
00:06:57,063 --> 00:06:59,065
(尊)かわいそうだな 杏｡

123
00:06:59,065 --> 00:07:01,067
親が何でもかんでも
口出しするのは➡

124
00:07:01,067 --> 00:07:03,069
子供の可能性を摘み取る
最低な行為だ｡

125
00:07:03,069 --> 00:07:06,072
《もっともらしい口
利かないでよ 泥棒のくせに》

126
00:07:06,072 --> 00:07:08,074
杏｡ ジイジたちが
連れてってやるから大丈夫だ｡

127
00:07:08,074 --> 00:07:10,076
(杏)うん！
(悦子)杏にも➡

128
00:07:10,076 --> 00:07:12,078
手伝ってもらおうかしら？
ちょっと…｡

129
00:07:12,078 --> 00:07:14,080
難しくない？
(マツ)お茶の子さいさいや！

130
00:07:14,080 --> 00:07:17,083
さあ いよいよ 杏にも
お披露目するときが来たな｡➡

131
00:07:17,083 --> 00:07:21,087
われわれ一家の大仕事を！
(杏)楽しみ！

132
00:07:21,087 --> 00:07:24,090
《和君が怒りに震えてる》

133
00:07:24,090 --> 00:07:28,094
《大丈夫だよ 杏に泥棒なんて…》

134
00:07:28,094 --> 00:07:30,696
《そんなの絶対
私が許さないから！》

135
00:07:30,696 --> 00:07:40,696
♬～

136
00:10:05,084 --> 00:10:07,086
ノートよし｡ 鉛筆よし｡

137
00:10:07,086 --> 00:10:10,089
ハンカチよし｡ ティッシュよし｡
華…｡

138
00:10:10,089 --> 00:10:12,091
ホントに大丈夫だよね？

139
00:10:12,091 --> 00:10:15,094
うん｡
念のため 私もついていくし｡

140
00:10:15,094 --> 00:10:18,097
それに 今回ばかりは➡

141
00:10:18,097 --> 00:10:21,097
本当に 杏のためだって
言ってくれたから｡

142
00:10:24,103 --> 00:10:26,105
《いいかげんにしてよ！》

143
00:10:26,105 --> 00:10:28,107
《杏を泥棒の現場に
連れていくなんて➡

144
00:10:28,107 --> 00:10:30,109
許さないからね！》
《仕方ないだろ》

145
00:10:30,109 --> 00:10:32,111
《和馬君がいる警察署に
連れてくわけにはいかないんだ》

146
00:10:32,111 --> 00:10:34,113
(悦子)《そうよ｡
和馬君に子供がいるって➡

147
00:10:34,113 --> 00:10:37,116
知られちゃっていいの？》
《それはそうだけど…》

148
00:10:37,116 --> 00:10:39,116
《華 安心しろ》

149
00:10:41,120 --> 00:10:43,789
(尊)《レンタルスペースに
連れてくだけだ》

150
00:10:43,789 --> 00:10:45,791
《えっ？》

151
00:10:45,791 --> 00:10:47,793
《俺たちの職場は ここだと
演じてやるんだ》

152
00:10:47,793 --> 00:10:50,129
《私たち一家は 物流関係の仕事を
してるって設定でね》

153
00:10:50,129 --> 00:10:52,131
《優しい嘘やな》

154
00:10:52,131 --> 00:10:55,134
(尊)《全ては
カワイイ孫 杏のためだ》

155
00:10:55,134 --> 00:10:57,136
《お父さん…》

156
00:10:57,136 --> 00:11:01,140
ならいいんだけど…｡
うん｡

157
00:11:01,140 --> 00:11:03,142
≪♬(音楽)

158
00:11:03,142 --> 00:11:05,142
このメロディーは…｡

159
00:11:09,148 --> 00:11:11,150
来た｡
(円城寺)杏ちゃん➡

160
00:11:11,150 --> 00:11:14,153
もう お出掛けかい？
(杏)おじさん 誰？

161
00:11:14,153 --> 00:11:17,156
円城寺さん
これから出掛けるところだから➡

162
00:11:17,156 --> 00:11:19,158
今日のところは帰ってくれる？

163
00:11:19,158 --> 00:11:39,111
♬～

164
00:11:39,111 --> 00:11:59,131
♬～

165
00:11:59,131 --> 00:12:19,151
♬～

166
00:12:19,151 --> 00:12:36,751
♬～

167
00:12:50,115 --> 00:12:53,118
やっぱり うちだけやのうた｡

168
00:12:53,118 --> 00:12:55,120
どういうことですか？

169
00:12:55,120 --> 00:12:57,122
過去に 桜庭 和馬が
関わっていた事件の➡

170
00:12:57,122 --> 00:13:01,126
犯人たちの中に
一時的に記憶がなくなる➡

171
00:13:01,126 --> 00:13:03,128
一過性全健忘を
発症していた者たちが➡

172
00:13:03,128 --> 00:13:07,132
何人もいたんや｡
(猿彦)お嬢さまと同じ症状が？

173
00:13:07,132 --> 00:13:10,135
しかも 発症した犯人たちの
アジトからは➡

174
00:13:10,135 --> 00:13:14,139
必ず 何かしらの紛失物が
あったことが記載されてる｡

175
00:13:14,139 --> 00:13:17,142
まさか Ｌが盗み取ったお宝では!?

176
00:13:17,142 --> 00:13:21,146
間違いおへん｡

177
00:13:21,146 --> 00:13:24,146
北条さん？ 何してるの？

178
00:13:26,151 --> 00:13:29,154
過去の事件資料…｡

179
00:13:29,154 --> 00:13:32,154
どうして こんなものを？

180
00:13:40,099 --> 00:13:42,101
ここが ジイジたちの会社なの？

181
00:13:42,101 --> 00:13:45,104
ああ そうだ｡
母さん 早いとこ開けてくれ｡

182
00:13:45,104 --> 00:13:47,106
お茶の子さいさいや｡

183
00:13:47,106 --> 00:13:49,106
《嘘でしょ？ やめてよ！》

184
00:13:54,113 --> 00:13:57,116
開いたで｡
《何 考えてるの!?》

185
00:13:57,116 --> 00:13:59,118
(杏)ママ どうしたの？

186
00:13:59,118 --> 00:14:01,120
ううん｡

187
00:14:01,120 --> 00:14:04,123
杏が楽しそうにしてるの見たら
つい…｡

188
00:14:04,123 --> 00:14:06,125
こんなとこ
誰かに見られたら厄介よ｡

189
00:14:06,125 --> 00:14:08,127
早く入りましょう｡

190
00:14:08,127 --> 00:14:12,131
《厄介って…
まさか これ 泥棒!?》

191
00:14:12,131 --> 00:14:14,133
ちょっと待ってくれ｡

192
00:14:14,133 --> 00:14:18,137
その前に 杏 これを着けるんだ｡

193
00:14:18,137 --> 00:14:20,139
(杏)手袋？ どうして？

194
00:14:20,139 --> 00:14:22,141
ジイジたちは
高価な物を取り扱う➡

195
00:14:22,141 --> 00:14:24,143
物流の仕事をしてるんだ｡

196
00:14:24,143 --> 00:14:27,146
大切な商品に
ベタベタと指紋をつけたら➡

197
00:14:27,146 --> 00:14:29,148
お客さまの迷惑になる｡
(杏)そうなんだ｡

198
00:14:29,148 --> 00:14:32,084
《はっ？ ただ
証拠を残さないためでしょ？》

199
00:14:32,084 --> 00:14:35,087
さっ 行くわよ｡
(マツ)ドタドタ歩いたらあかんで｡

200
00:14:35,087 --> 00:14:39,091
忍び足やで｡
(杏)うん 分かった｡

201
00:14:39,091 --> 00:14:42,094
杏 駄目！
どうした？ 華｡

202
00:14:42,094 --> 00:14:44,096
どうしたじゃないでしょ？
だましたの？

203
00:14:44,096 --> 00:14:46,098
うん？ 何がだ？
ここ 一日➡

204
00:14:46,098 --> 00:14:48,100
借りてくれたんじゃなかったの？
借りたつもりだぞ？

205
00:14:48,100 --> 00:14:51,103
お金は？
ｸﾚｼﾞｯﾄ払いしか対応してなくてな｡

206
00:14:51,103 --> 00:14:54,106
あいにく うちには一枚もない｡
仕方なく 支払いは断念した｡

207
00:14:54,106 --> 00:14:56,108
断念したって
それじゃ不法侵入でしょ？

208
00:14:56,108 --> 00:14:59,111
だったら
華が後で支払っといてくれ｡

209
00:14:59,111 --> 00:15:03,111
ママ！ 来て！
ジイジたちの会社 すごいよ！

210
00:15:06,118 --> 00:15:09,121
大変 申し訳ございませんでした｡

211
00:15:09,121 --> 00:15:12,124
謝らなくていいから
どうして 解決済みの➡

212
00:15:12,124 --> 00:15:16,124
過去の事件を調べていたのか
説明してくれないか？

213
00:15:18,130 --> 00:15:21,133
北条さん？

214
00:15:21,133 --> 00:15:26,138
私は 疑念を抱いていました｡

215
00:15:26,138 --> 00:15:31,076
桜庭先輩が いまだに Ｌの一族と
つながっているんではないかと｡

216
00:15:31,076 --> 00:15:36,081
えっ？ 何 言ってるんだ｡
そんなわけないじゃないか！

217
00:15:36,081 --> 00:15:39,084
Ｌの一族は
もう死んだじゃないか…｡

218
00:15:39,084 --> 00:15:41,086
生きています｡

219
00:15:41,086 --> 00:15:43,088
おじいさまが そう はっきりと
告げたのです｡

220
00:15:43,088 --> 00:15:49,094
私は今でも その言葉を信じ
Ｌの一族を追い続けています｡

221
00:15:49,094 --> 00:15:52,097
どうして 北条さんが？

222
00:15:52,097 --> 00:15:57,097
わが北条家とＬの一族には
深い因縁があるんです｡

223
00:15:59,104 --> 00:16:01,104
(杏)ママ 見て見て！

224
00:16:03,108 --> 00:16:05,110
どうだ？ 立派なオフィスだろ｡

225
00:16:05,110 --> 00:16:08,113
いつの間に？
ゆうべ 用意しておいたのよ｡

226
00:16:08,113 --> 00:16:11,116
一夜城やな｡
(杏)ここは 誰の席なの？

227
00:16:11,116 --> 00:16:14,119
バアバの席だ｡
その向かいが ジイジで➡

228
00:16:14,119 --> 00:16:16,121
そして ここが ひいバアバの席だ｡

229
00:16:16,121 --> 00:16:19,124
《すごい｡ 細かい設定まで
ちゃんとできてる》

230
00:16:19,124 --> 00:16:21,126
ひいジイジの席もあるのよ｡➡

231
00:16:21,126 --> 00:16:25,130
ほら…｡
(杏)行く！

232
00:16:25,130 --> 00:16:27,132
このフリースペースや｡

233
00:16:27,132 --> 00:16:29,134
ひいジイジはな
世界中を旅しながら➡

234
00:16:29,134 --> 00:16:32,071
珍しい宝飾品を探し歩いてるんだ｡

235
00:16:32,071 --> 00:16:35,074
だから この仕事場には
めったに やって来ない｡

236
00:16:35,074 --> 00:16:38,077
《おじいちゃんの分まで？
設定に抜かりがない…》

237
00:16:38,077 --> 00:16:42,081
(杏)仕事をしてて楽しいときは
どんなときですか？

238
00:16:42,081 --> 00:16:44,083
楽しいとき…｡

239
00:16:44,083 --> 00:16:48,087
そうだな｡
やはり 挑戦してるときだな｡

240
00:16:48,087 --> 00:16:50,089
挑戦？
(尊)うん｡

241
00:16:50,089 --> 00:16:53,092
決まりきった仕事をしていたら
いつかは廃れてしまう｡

242
00:16:53,092 --> 00:16:55,094
常に上を目指して
挑戦していくことが➡

243
00:16:55,094 --> 00:16:58,097
自分自身の成長にもつながるんだ｡

244
00:16:58,097 --> 00:17:00,099
《メモらなくていいよ》

245
00:17:00,099 --> 00:17:02,101
《ただの泥棒のたわ言
なんだから…》

246
00:17:02,101 --> 00:17:04,103
思い出したわ｡

247
00:17:04,103 --> 00:17:06,105
初めて この仕事をやった
あの日のことを｡

248
00:17:06,105 --> 00:17:09,108
あれは 雪が舞い散る大晦日のこと
だったわ｡

249
00:17:09,108 --> 00:17:11,110
《危ない！》
(悦子)私が目を付けたのは➡

250
00:17:11,110 --> 00:17:13,112
超セレブが集まる
パーティー会場｡

251
00:17:13,112 --> 00:17:16,115
そこで 私は10カラットの…｡
杏｡ 次の質問は？

252
00:17:16,115 --> 00:17:18,117
えっ？
(マツ)ナイスブロックやな｡

253
00:17:18,117 --> 00:17:23,122
じゃあ 次ね｡ 仕事をしていて
困っていることはありますか？

254
00:17:23,122 --> 00:17:25,124
タイムリーな質問だな｡
(悦子)そうね｡

255
00:17:25,124 --> 00:17:27,126
実は
今が一番 困ってるときなのよ｡

256
00:17:27,126 --> 00:17:29,128
跡継ぎ問題や｡
(杏)あとつぎ？

257
00:17:29,128 --> 00:17:32,064
今は その話はいいでしょ｡
聞きたい！

258
00:17:32,064 --> 00:17:36,068
ジイジたちの仕事はな
先祖代々から受け継がれている➡

259
00:17:36,068 --> 00:17:40,072
由緒正しき 伝統ある仕事なんだ｡
《全然 正しくないでしょ》

260
00:17:40,072 --> 00:17:42,074
この仕事に誇りを持ち
守っていきたいと思ってる｡

261
00:17:42,074 --> 00:17:45,077
《守らなくていい》
だが ジイジたちの仕事を➡

262
00:17:45,077 --> 00:17:49,081
引き継いでくれる者がいない｡
(杏)渉おじさんは？

263
00:17:49,081 --> 00:17:51,083
発明は すごいんだけどね
現場には向いてないのよ｡

264
00:17:51,083 --> 00:17:55,087
部屋から出てけえへんしな｡
(杏)じゃあ…｡

265
00:17:55,087 --> 00:17:57,089
ママは？
(尊)たまに手伝ってくれるけどな｡

266
00:17:57,089 --> 00:18:00,092
文句ばかりで すぐに嫌がるのよ｡
(マツ)親不孝やな｡

267
00:18:00,092 --> 00:18:02,094
《杏の前で やめてよ！》

268
00:18:02,094 --> 00:18:05,097
このままだと せっかく築いた
伝統が終わってしまう…｡

269
00:18:05,097 --> 00:18:08,100
ジイジ…｡
もう この話はいいって！

270
00:18:08,100 --> 00:18:10,102
終わりにして！
何でよ？

271
00:18:10,102 --> 00:18:12,104
やっと
あったまってきたとこじゃない｡

272
00:18:12,104 --> 00:18:14,106
今日は 杏のために来たんでしょ｡

273
00:18:14,106 --> 00:18:17,109
そうだな｡
ここらで少し休憩するか｡

274
00:18:17,109 --> 00:18:19,111
(マツ)杏 おやつ持ってきたで｡
干し芋 食べるか？

275
00:18:19,111 --> 00:18:21,113
うん！
(尊)華｡ 悪いが少し➡

276
00:18:21,113 --> 00:18:23,115
席を外してもいいか？
えっ？

277
00:18:23,115 --> 00:18:26,115
どこ行くの？

278
00:18:34,059 --> 00:18:36,061
ちょっと…｡

279
00:18:36,061 --> 00:18:38,063
ママ どうしたの？

280
00:18:38,063 --> 00:18:40,065
あっ… えっ あの…｡

281
00:18:40,065 --> 00:18:43,068
あれ？ ジイジたちは？

282
00:18:43,068 --> 00:18:45,070
うん？
どこ行っちゃったんだろうね？

283
00:18:45,070 --> 00:18:48,070
どこか
買い物にでも行ったのかな？

284
00:18:56,081 --> 00:18:58,083
私の家は ご存じのとおり➡

285
00:18:58,083 --> 00:19:02,087
先祖代々 京都で
探偵業を営んでいました｡➡

286
00:19:02,087 --> 00:19:04,089
祖父は 昭和のホームズと呼ばれ➡

287
00:19:04,089 --> 00:19:07,092
その跡を継いだ父も➡

288
00:19:07,092 --> 00:19:11,096
平成のホームズと呼ばれるまでに
活躍していました｡

289
00:19:11,096 --> 00:19:15,100
ですが
そんなおじいさまや 父上でも➡

290
00:19:15,100 --> 00:19:19,104
Ｌの一族だけは
捕まえることができずにいた｡

291
00:19:19,104 --> 00:19:24,109
Ｌを追っていたのか｡
秘密裏に依頼があったのです｡

292
00:19:24,109 --> 00:19:28,113
元警視総監 巻 英輔から｡

293
00:19:28,113 --> 00:19:34,052
(英輔)《見つけたぞ Ｌの一族》

294
00:19:34,052 --> 00:19:36,054
必死で Ｌを追っている最中に➡

295
00:19:36,054 --> 00:19:40,054
父は過労で倒れ
そのまま帰らぬ人に…｡

296
00:19:42,060 --> 00:19:46,064
業を煮やした 巻 英輔は
依頼を取り下げ➡

297
00:19:46,064 --> 00:19:50,068
独自のルートで Ｌを追い
まんまとはめられ➡

298
00:19:50,068 --> 00:19:52,070
過去の罪が公となった｡

299
00:19:52,070 --> 00:19:55,073
(尊)
《ほ～ら 絶賛 生中継中だぞ》➡

300
00:19:55,073 --> 00:19:58,076
《ご覧の皆さんに手の一つでも
振ってやったら どうだ？》

301
00:19:58,076 --> 00:20:01,079
《おい どういうことだ？》

302
00:20:01,079 --> 00:20:05,083
その後
Ｌを見つけられなかったとして➡

303
00:20:05,083 --> 00:20:08,086
北条家の名声は揺らぎ➡

304
00:20:08,086 --> 00:20:14,092
さらに 犯罪者 巻 英輔からの
依頼を受けていたとして➡

305
00:20:14,092 --> 00:20:18,096
北条家の名は地に落ちた｡

306
00:20:18,096 --> 00:20:21,099
それでも
おじいさまは探偵業を続け➡

307
00:20:21,099 --> 00:20:24,102
私に 探偵の手ほどきを
してくれていました｡

308
00:20:24,102 --> 00:20:27,105
(美雲)《この
嵐山竹林殺人事件の犯人は➡

309
00:20:27,105 --> 00:20:30,108
殺害を楽しむ 快楽犯どす》

310
00:20:30,108 --> 00:20:32,110
(宗真)《ええやろ》

311
00:20:32,110 --> 00:20:39,117
いつの日か 死んだとされている
Ｌの一族の尻尾をつかみ➡

312
00:20:39,117 --> 00:20:42,120
北条家の汚名をすすぐ｡

313
00:20:42,120 --> 00:20:48,126
そう考え
必死に追い続けていたんです｡

314
00:20:48,126 --> 00:20:53,131
しかし おじいさまが
謎の放火事件に巻き込まれ➡

315
00:20:53,131 --> 00:20:57,135
自害した｡
自害？

316
00:20:57,135 --> 00:21:00,138
《おじいさま！ おじいさま！》

317
00:21:00,138 --> 00:21:02,140
(猿彦)
《いけません！ お嬢さま！》

318
00:21:02,140 --> 00:21:07,145
(美雲)《おじいさま！》
(宗真)《み… 美雲…》

319
00:21:07,145 --> 00:21:09,145
《うっ！》

320
00:21:13,151 --> 00:21:16,154
失意の底にたたき落とされた
母は➡

321
00:21:16,154 --> 00:21:21,154
悪徳宗教団体にはまり
多額の借金を背負い…｡

322
00:21:23,161 --> 00:21:26,161
北条家の家計は 火の車に…｡

323
00:21:28,166 --> 00:21:35,107
私は今でも 借金返済のため
給料のほとんどを実家に送り➡

324
00:21:35,107 --> 00:21:39,107
極貧生活を強いられています｡

325
00:21:42,114 --> 00:21:46,114
全部 Ｌのせいなんや…｡

326
00:21:48,120 --> 00:21:53,125
北条家を没落させ
おじいさまを死に追いやった➡

327
00:21:53,125 --> 00:21:55,125
Ｌの一族の…｡

328
00:21:57,129 --> 00:22:00,129
北条さん…｡

329
00:22:05,137 --> 00:22:08,140
私が東京へ来て
キャリア警察官になったのも➡

330
00:22:08,140 --> 00:22:12,144
全ては Ｌを捜すためです｡

331
00:22:12,144 --> 00:22:17,149
まさか 俺がいる狛江署に
志願して来たのも？

332
00:22:17,149 --> 00:22:21,153
ええ｡
桜庭先輩に近づくことが➡

333
00:22:21,153 --> 00:22:24,153
Ｌへの最短ルートだと
判断したからです｡

334
00:22:27,159 --> 00:22:31,096
(美雲)
Ｌは死んでなんかおへん…｡➡

335
00:22:31,096 --> 00:22:36,096
のうのうと生きて
桜庭 和馬との間に…｡

336
00:22:57,789 --> 00:23:01,126
(美雲)《私の家には
おじいさまが調べ上げてきた➡

337
00:23:01,126 --> 00:23:04,129
Ｌの一族に関する調査資料が
あります》

338
00:23:04,129 --> 00:23:06,131
《それこそが➡

339
00:23:06,131 --> 00:23:10,131
Ｌが家ごと焼き払ってでも
消したかったもの…》

340
00:23:13,138 --> 00:23:17,142
《桜庭先輩｡ あした 本庁へ
ご同行願えますか？》

341
00:23:17,142 --> 00:23:19,144
《えっ？》

342
00:23:19,144 --> 00:23:21,146
《Ｌの一族は生きている》

343
00:23:21,146 --> 00:23:24,146
《捜査開始の提言を
しに行くのです》

344
00:23:27,152 --> 00:23:30,155
《来てくれますよね？》

345
00:23:30,155 --> 00:23:34,155
《本当に もう
Ｌと縁が切れているのなら》

346
00:24:13,131 --> 00:24:15,166
(夫)
＜妻が妊娠｡ わが家は自給自足を決意した＞

347
00:24:15,166 --> 00:24:17,202
まずは井戸だ！

348
00:24:17,202 --> 00:24:20,605
＜水は出なかった｡
しかし僕の心には火がついた＞

349
00:24:20,605 --> 00:24:24,342
＜牛を飼い 稲を植え…＞

350
00:24:24,342 --> 00:24:26,378
＜鶏を飼った＞

351
00:24:26,378 --> 00:24:28,547
自給自足 サイコー｡
(妻)はぁ…｡

352
00:24:28,547 --> 00:24:31,816
＜石を削り 布を織り 時は流れた＞

353
00:24:31,816 --> 00:24:34,853
＜そして ある日 力尽きた＞
これだけ…｡

354
00:24:34,853 --> 00:24:36,888
＜というわけで わが家の自給自足は➡

355
00:24:36,888 --> 00:24:38,924
電気だけ
ということになった＞

356
00:24:38,924 --> 00:24:41,126
＜電気を自給自足する家｡ 大和ハウス＞

357
00:25:14,092 --> 00:25:16,094
何 考えてるの!? 杏がいるのに
泥棒なんかしに行って！

358
00:25:16,094 --> 00:25:20,098
そんな目くじら立てないでよ｡
しわができちゃうわよ～｡

359
00:25:20,098 --> 00:25:23,101
できたっていい｡
何が 杏のためよ｡

360
00:25:23,101 --> 00:25:25,103
泥棒のついでに
杏を連れていっただけじゃない｡

361
00:25:25,103 --> 00:25:29,107
その逆だ｡ 杏を連れてくついでに
泥棒に向かったんだ｡

362
00:25:29,107 --> 00:25:32,043
どっちだっていい｡
結局 今回は取れへんかったけどな｡

363
00:25:32,043 --> 00:25:35,046
今まで
何度も何度も言ってきたよね？

364
00:25:35,046 --> 00:25:37,048
杏には この家の秘密は
バラしちゃいけないって｡

365
00:25:37,048 --> 00:25:41,052
お取り込み中ごめんなさい｡
とても重大な話がある｡

366
00:25:41,052 --> 00:25:43,054
何だ？ 渉｡
また婚活でもするのか？

367
00:25:43,054 --> 00:25:46,057
違う｡ 俺 もう結婚 諦めた｡

368
00:25:46,057 --> 00:25:49,060
だったら何？ 重大な話って｡

369
00:25:49,060 --> 00:25:51,062
この家には もう住めない｡➡

370
00:25:51,062 --> 00:25:53,064
ていうか
今すぐ海外逃亡した方がいい｡

371
00:25:53,064 --> 00:25:55,066
えっ？ どういうこと？

372
00:25:55,066 --> 00:25:59,070
実は 昨日 和馬の同僚の女性に
杏がいることバレた｡

373
00:25:59,070 --> 00:26:03,074
えっ？
同僚の女性って 誰にバレたの？

374
00:26:03,074 --> 00:26:08,079
この男性をご存じですか？
パパだ｡

375
00:26:08,079 --> 00:26:10,081
パパ？
うん！

376
00:26:10,081 --> 00:26:12,083
北条 美雲さん｡➡

377
00:26:12,083 --> 00:26:14,085
てんとう虫が
スプレー噴射したから➡

378
00:26:14,085 --> 00:26:17,088
直近の記憶は消えている｡
どうして この人が杏に近づくの？

379
00:26:17,088 --> 00:26:20,091
９年前
京都で起きた放火事件で➡

380
00:26:20,091 --> 00:26:22,093
北条さんのおじいさんが
亡くなった｡➡

381
00:26:22,093 --> 00:26:26,097
当時の警察の見立てでは
調査資料を 何者かが消すために➡

382
00:26:26,097 --> 00:26:28,099
家ごと燃やしたといわれている｡➡

383
00:26:28,099 --> 00:26:32,037
おじいさんは
ずっと Ｌの一族を追っていた｡➡

384
00:26:32,037 --> 00:26:35,040
だからか
北条さんは放火事件の犯人は➡

385
00:26:35,040 --> 00:26:37,042
Ｌの一族だと思っている｡

386
00:26:37,042 --> 00:26:40,045
その話なら
親父に聞いたことがある｡

387
00:26:40,045 --> 00:26:44,049
京都に 俺たちを脅かす
名探偵一家がいるとな｡

388
00:26:44,049 --> 00:26:46,051
待って｡

389
00:26:46,051 --> 00:26:49,054
そのころ おじいちゃんって
京都に行ってなかった？

390
00:26:49,054 --> 00:26:51,056
和君と この家で➡

391
00:26:51,056 --> 00:26:53,058
暮らし始めたばっかりのころ
だったから よく覚えてるの｡

392
00:26:53,058 --> 00:26:55,060
《あれ？ おじいさんは？》

393
00:26:55,060 --> 00:26:57,062
(マツ)《あっ しばらく
京都 行くいうて出ていったわ》

394
00:26:57,062 --> 00:27:00,065
《京都？》
そんな遠い話 忘れてしもうたわ｡

395
00:27:00,065 --> 00:27:02,067
まさか…｡

396
00:27:02,067 --> 00:27:05,070
おじいちゃん この事件に
関わってたりしないよね？

397
00:27:05,070 --> 00:27:08,073
ねえ 今 おじいちゃんは
どこにいるの？

398
00:27:08,073 --> 00:27:10,075
分からない｡
(悦子)昔から 放浪癖があるから➡

399
00:27:10,075 --> 00:27:13,078
どこにいるのかは
誰も把握していないわ｡

400
00:27:13,078 --> 00:27:17,082
お兄ちゃん！ こんな大事なこと
どうして黙ってたの？

401
00:27:17,082 --> 00:27:20,085
ごめん｡
俺 ずっと この人に恋してた｡➡

402
00:27:20,085 --> 00:27:23,088
でも 相手は警察官｡
俺は泥棒一家｡➡

403
00:27:23,088 --> 00:27:26,091
これは許されぬ 禁断の恋｡➡

404
00:27:26,091 --> 00:27:29,094
俺たちも 華たちと同じ道を
たどってしまう｡➡

405
00:27:29,094 --> 00:27:32,030
悲しきロミオとジュリエット｡➡

406
00:27:32,030 --> 00:27:34,032
父さんたちに言えば
俺も反対されると思って➡

407
00:27:34,032 --> 00:27:37,035
ちゅうちょした｡
(尊)渉｡ 気持ちは分かるが➡

408
00:27:37,035 --> 00:27:40,038
設定に酔い過ぎてる｡
えっ？

409
00:27:40,038 --> 00:27:44,042
反対も何も 華と和馬君とは
全然 ケースが違うじゃない｡

410
00:27:44,042 --> 00:27:46,044
ただの片思いでしょ？
そうかもしれない｡➡

411
00:27:46,044 --> 00:27:49,047
向こうは 俺のこと
タイプじゃない可能性高い｡

412
00:27:49,047 --> 00:27:51,049
一人ロミジュリやな｡

413
00:27:51,049 --> 00:27:53,051
もう 恋バナなんか
してる場合じゃないでしょ｡

414
00:27:53,051 --> 00:27:55,053
もし 北条さんに➡

415
00:27:55,053 --> 00:27:57,055
私たちが生きてることを
暴かれたら➡

416
00:27:57,055 --> 00:27:59,057
この生活は できなくなっちゃう｡

417
00:27:59,057 --> 00:28:01,059
あのスプレーを強力にして➡

418
00:28:01,059 --> 00:28:03,061
昔の記憶 全部
消しちゃえばいいんじゃない？

419
00:28:03,061 --> 00:28:06,064
それは無理｡
記憶喪失になっちゃう｡➡

420
00:28:06,064 --> 00:28:08,066
人道的にも
やっちゃいけない行為｡

421
00:28:08,066 --> 00:28:10,068
えっ 駄目なの？

422
00:28:10,068 --> 00:28:12,070
えらい相手に
目 付けられてもうたな｡

423
00:28:12,070 --> 00:28:14,072
どうしよう…｡

424
00:28:14,072 --> 00:28:17,075
逃亡生活に 杏を
付き合わせるわけにはいかんやろ｡

425
00:28:17,075 --> 00:28:23,081
もしものときは 和馬に杏を預けて
華だけ逃げるんや｡

426
00:28:23,081 --> 00:28:27,081
えっ…｡
(バイブレーターの音)

427
00:28:31,022 --> 00:28:37,028
Ｌの一族を調べ上げた調査資料が
家の中にあるそうです｡

428
00:28:37,028 --> 00:28:41,032
(尊)家の中に…｡
北条 美雲が そう言ったのか？

429
00:28:41,032 --> 00:28:45,036
はい｡
(尊)なるほどな…｡

430
00:28:45,036 --> 00:28:49,040
明日 北条さんと一緒に
Ｌの一族の捜査を求めに➡

431
00:28:49,040 --> 00:28:54,045
本庁へ行くことに｡
何とか阻止してみますが…｡

432
00:28:54,045 --> 00:28:59,045
(尊)いや 和馬君は
彼女と行動を共にしてればいい｡

433
00:29:04,055 --> 00:29:08,059
俺は 明日 調査資料を奪いに行く｡

434
00:29:08,059 --> 00:29:12,063
このことは 華と渉には
内緒にしておいてくれ｡

435
00:29:12,063 --> 00:29:15,066
どうしてですか？

436
00:29:15,066 --> 00:29:29,080
♬～

437
00:29:29,080 --> 00:29:34,018
(宗真)《美雲｡ わしに
万が一のことがあったときは…》

438
00:29:34,018 --> 00:29:37,021
《こいつを お前に託す》

439
00:29:37,021 --> 00:29:46,030
♬～

440
00:29:46,030 --> 00:29:48,032
≪(男)ぶっ殺してやるよ！
≪(女)やめて！

441
00:29:48,032 --> 00:29:51,035
(壁に穴が開く音)
(猿彦)あっ 穴 開いちゃった…｡➡

442
00:29:51,035 --> 00:29:53,037
よいしょ…｡
いよいよでございますね｡➡

443
00:29:53,037 --> 00:29:56,040
お嬢さま｡
(美雲)餌はまいた｡

444
00:29:56,040 --> 00:29:59,043
その餌に Ｌは食い付くはずや｡

445
00:29:59,043 --> 00:30:02,046
Ｌとの対決の始まりどす｡

446
00:30:02,046 --> 00:30:06,050
しかし 相手は あのＬです｡➡

447
00:30:06,050 --> 00:30:09,053
そう簡単に捕まえられるかは…｡

448
00:30:09,053 --> 00:30:15,059
≪(男)ヘヘヘ！ 俺は
生まれながらのモンスターだ！➡

449
00:30:15,059 --> 00:30:17,061
俺とお前は ここで死ぬんだ！

450
00:30:17,061 --> 00:30:20,064
お嬢さま!?
≪(女)キャーッ！

451
00:30:20,064 --> 00:30:22,064
これどす｡

452
00:31:56,094 --> 00:31:59,097
(杏)｢ジイジたちは…｣

453
00:31:59,097 --> 00:32:01,099
≪(ドアの開く音)
≪ただいま｡

454
00:32:01,099 --> 00:32:03,101
おかえりなさい｡
パパ おかえり！

455
00:32:03,101 --> 00:32:07,105
ただいま 杏｡
今ね 作文 書いてるんだよ｡

456
00:32:07,105 --> 00:32:09,107
あっ そうか｡ 書き終わったら
パパにも見せてな｡

457
00:32:09,107 --> 00:32:12,110
うん｡ パパ お風呂入ろう｡
待ってたの｡

458
00:32:12,110 --> 00:32:15,110
あっ じゃ 先 入ってて｡
うん｡

459
00:32:23,121 --> 00:32:25,123
和君…｡

460
00:32:25,123 --> 00:32:28,123
尊さんから聞いたよ｡

461
00:32:30,128 --> 00:32:32,063
大丈夫だ 華｡

462
00:32:32,063 --> 00:32:36,063
これまでも 何度だって
乗り越えてきたじゃないか｡

463
00:32:40,071 --> 00:32:44,075
俺たちは
これからも ずっと一緒だ｡

464
00:32:44,075 --> 00:32:46,075
それが 俺たちの運命なんだ｡

465
00:32:51,082 --> 00:32:53,084
(担任)
では 南さん 発表お願いします｡

466
00:32:53,084 --> 00:32:55,086
(小夏)はい｡

467
00:32:55,086 --> 00:32:58,089
(小夏)｢『お医者さんのお父さん』
南 小夏｣➡

468
00:32:58,089 --> 00:33:01,092
｢私のお父さんは
お医者さんをしています｣➡

469
00:33:01,092 --> 00:33:06,097
｢病気の人のために
毎日 一生懸命 働いています｣

470
00:33:06,097 --> 00:33:09,100
≪今日
めちゃめちゃ早く帰れそう…｡

471
00:33:09,100 --> 00:33:12,103
(栗栖)あれれ… どこ行くんすか？
(美雲)本庁へ｡

472
00:33:12,103 --> 00:33:14,105
(栗栖)本庁？ えっ 何でですか？
いや それは…｡

473
00:33:14,105 --> 00:33:16,107
Ｌの一族の話をしに｡

474
00:33:16,107 --> 00:33:18,109
(栗栖)Ｌの一族？
えっ どういうことっすか？

475
00:33:18,109 --> 00:33:20,111
何で いまさら Ｌの一族の…｡

476
00:33:20,111 --> 00:33:23,114
(美雲)行きましょう 桜庭先輩｡

477
00:33:23,114 --> 00:33:26,114
次は 三雲さん｡
(杏)はい｡

478
00:33:31,055 --> 00:33:34,058
では 三雲さん 発表お願いします｡
(杏)はい｡➡

479
00:33:34,058 --> 00:33:39,063
｢『ジイジたちのお仕事』
三雲 杏｣➡

480
00:33:39,063 --> 00:33:43,067
｢ジイジたちは
物流のお仕事をしています｣➡

481
00:33:43,067 --> 00:33:50,074
｢物流とは 美術品や宝石や
骨董品を集めて運ぶ お仕事です｣

482
00:33:50,074 --> 00:33:52,076
(杏)｢奇麗なものや
値段が高いものを➡

483
00:33:52,076 --> 00:33:56,080
取り扱っています｡
会社に入るときは➡

484
00:33:56,080 --> 00:33:59,083
商品に
ベタベタ指紋がつかないように➡

485
00:33:59,083 --> 00:34:02,086
手袋をしてから入ります｣➡

486
00:34:02,086 --> 00:34:07,091
｢商品が汚れてしまったら
お客さまの迷惑になるからです｣

487
00:34:07,091 --> 00:34:09,091
(解錠音)

488
00:34:11,095 --> 00:34:15,099
｢中に入ったら
ドタドタしないように➡

489
00:34:15,099 --> 00:34:19,103
忍び足で歩きます｣➡

490
00:34:19,103 --> 00:34:24,108
｢お仕事をしていて 楽しいときは
挑戦をしているときだそうです｣

491
00:34:24,108 --> 00:34:26,110
(杏)｢常に上を目指すことで➡

492
00:34:26,110 --> 00:34:29,113
自分自身の成長に
つなげられるからだと➡

493
00:34:29,113 --> 00:34:32,049
ジイジたちは言っていました｣➡

494
00:34:32,049 --> 00:34:37,054
｢ジイジたちは 先祖代々から
物流のお仕事をしています｣➡

495
00:34:37,054 --> 00:34:40,057
｢とても長い間 続けています｣➡

496
00:34:40,057 --> 00:34:45,057
｢物流のお仕事が大好きで
守っていきたいと思っています｣

497
00:34:47,064 --> 00:34:52,064
(杏)｢でも 跡継ぎがいないことに
とても困っています｣

498
00:34:57,074 --> 00:35:01,074
(杏)｢私は 何かできないかなと
考えました｣

499
00:35:03,080 --> 00:35:06,083
(杏)
｢だから 私が大きくなったら➡

500
00:35:06,083 --> 00:35:09,086
ジイジたちのお仕事を
手伝いたいと思います｣

501
00:35:09,086 --> 00:35:13,090
駄目！ そんなの絶対 駄目！

502
00:35:13,090 --> 00:35:17,094
(担任)はい よくできました｡
三雲さんに拍手｡

503
00:35:17,094 --> 00:35:23,100
(拍手)

504
00:35:23,100 --> 00:35:43,054
♬～

505
00:35:43,054 --> 00:35:46,057
♬～

506
00:35:46,057 --> 00:35:49,060
(猿彦)お嬢さま｡

507
00:35:49,060 --> 00:35:52,060
Ｌを仕留めました｡

508
00:35:56,067 --> 00:35:59,070
(猿彦)拘束 完了｡

509
00:35:59,070 --> 00:36:03,070
分かった｡
北条さん？

510
00:36:05,076 --> 00:36:08,079
茶番は ここまでどす｡
えっ？

511
00:36:08,079 --> 00:36:11,082
いっときでも あなたを信じ➡

512
00:36:11,082 --> 00:36:15,082
胸をチクチクさせとった
うちがアホどした｡

513
00:36:20,091 --> 00:36:22,091
北条さん！

514
00:36:24,095 --> 00:36:28,099
ねえ 杏｡
さっきは 発表中に➡

515
00:36:28,099 --> 00:36:32,036
おっきな声 出しちゃって
ごめんね｡

516
00:36:32,036 --> 00:36:35,039
杏？

517
00:36:35,039 --> 00:36:39,043
どうして ジイジたちのお仕事を
手伝っちゃ駄目なの？

518
00:36:39,043 --> 00:36:41,045
えっ？
ママは ジイジたちのお仕事が➡

519
00:36:41,045 --> 00:36:46,050
嫌いなの？
物流っていってもね➡

520
00:36:46,050 --> 00:36:48,052
とっても危ないお仕事なの｡

521
00:36:48,052 --> 00:36:53,057
だから 心の優しい杏には
絶対できないことなの｡

522
00:36:53,057 --> 00:36:56,060
お願い｡ 分かって｡

523
00:36:56,060 --> 00:37:01,065
分からないよ！
ジイジたちが かわいそうだよ！

524
00:37:01,065 --> 00:37:03,067
杏！

525
00:37:03,067 --> 00:37:07,071
≪(悲鳴)

526
00:37:07,071 --> 00:37:09,073
(女性)泥棒！

527
00:37:09,073 --> 00:37:11,075
(男)どけ！

528
00:37:11,075 --> 00:37:21,075
♬～

529
00:37:26,090 --> 00:37:29,090
スーッ…｡

530
00:37:31,028 --> 00:37:33,028
Ｌの呼吸｡

531
00:37:43,040 --> 00:37:54,051
♬～

532
00:37:54,051 --> 00:37:56,053
杏！
ママ｡

533
00:37:56,053 --> 00:37:59,056
大丈夫だった？

534
00:37:59,056 --> 00:38:02,056
何があったの？

535
00:38:05,062 --> 00:38:08,065
ちょっと待って｡
どこ行くの？ 北条さん｡

536
00:38:08,065 --> 00:38:11,068
あなたが まだ
Ｌとつながっているのなら➡

537
00:38:11,068 --> 00:38:16,073
家に調査資料があるといえば
必ず Ｌにも伝わるはず｡

538
00:38:16,073 --> 00:38:21,078
そうなれば Ｌが盗みに来ると
にらんだんです｡

539
00:38:21,078 --> 00:38:24,081
まさか…｡

540
00:38:24,081 --> 00:38:29,081
Ｌは たった今
私が仕掛けたわなに掛かりました｡

541
00:38:34,024 --> 00:38:36,024
よろしくお願いします｡

542
00:38:43,033 --> 00:38:46,036
じゃ 先に行くね｡

543
00:38:46,036 --> 00:38:48,038
ヤバい｡ 父さんが捕まった｡➡

544
00:38:48,038 --> 00:38:50,038
すぐ戻ってきて｡

545
00:40:39,083 --> 00:40:42,086
北条さん 待ってくれ！
俺の話を聞いてくれ！

546
00:40:42,086 --> 00:40:47,086
分かりました｡
では その手を離してください｡

547
00:40:49,093 --> 00:40:51,095
お話は いくらでも伺いましょう｡

548
00:40:51,095 --> 00:40:54,095
事が全て終わった後に｡

549
00:41:01,105 --> 00:41:04,108
お父さんが捕まったって
どういうこと!?

550
00:41:04,108 --> 00:41:08,112
北条さんが住むアパートに
侵入して わなにはまった｡

551
00:41:08,112 --> 00:41:13,117
ここって…｡
前に私が住んでたとこ｡

552
00:41:13,117 --> 00:41:15,119
お母さんと おばあちゃんは？

553
00:41:15,119 --> 00:41:18,122
いない｡ 連絡もつかない｡
どうしよう 華｡

554
00:41:18,122 --> 00:41:20,124
落ち着いて お兄ちゃん｡

555
00:41:20,124 --> 00:41:23,127
今 中の様子は どうなってる？

556
00:41:23,127 --> 00:41:25,129
分からない｡
俺が内緒で忍ばせた てんとう虫➡

557
00:41:25,129 --> 00:41:28,129
倒れたときに壊れた｡

558
00:41:33,070 --> 00:41:36,073
内緒でって…｡
今回 父さん➡

559
00:41:36,073 --> 00:41:39,076
俺にも何も言わずに盗みに入った｡
えっ…｡

560
00:41:39,076 --> 00:41:42,079
でも 俺 ゆうべ聞いてた｡

561
00:41:42,079 --> 00:41:45,082
(尊)《俺は明日
調査資料を奪いに行く》➡

562
00:41:45,082 --> 00:41:49,086
《このことは 華と渉には
内緒にしておいてくれ》

563
00:41:49,086 --> 00:41:51,086
《どうしてですか？》

564
00:41:53,090 --> 00:41:57,094
《逃亡生活になったところで
俺たちは どこでも生きていける》

565
00:41:57,094 --> 00:42:01,098
《だが 華と渉は
そうもいかない》

566
00:42:01,098 --> 00:42:03,100
《ましてや 華には家族がある》

567
00:42:03,100 --> 00:42:06,103
《やっと 華が手に入れた
平穏な生活を➡

568
00:42:06,103 --> 00:42:10,107
俺の手で守ってやりたいんだ》

569
00:42:10,107 --> 00:42:12,107
《だが…》

570
00:42:14,111 --> 00:42:18,115
《もしも 俺に
万が一があったときは➡

571
00:42:18,115 --> 00:42:24,115
そのときは 華と杏のことを頼む》

572
00:42:29,126 --> 00:42:31,061
お父さん…｡

573
00:42:31,061 --> 00:42:33,063
探偵一家のアジトに
侵入するのは危険｡➡

574
00:42:33,063 --> 00:42:37,067
それで 自分だけで行ったのかも｡

575
00:42:37,067 --> 00:42:39,069
(電子音)

576
00:42:39,069 --> 00:42:41,071
あっ ヤバい｡ 警察 来た｡➡

577
00:42:41,071 --> 00:42:43,073
華 どうしよう｡
完全に包囲されてる｡➡

578
00:42:43,073 --> 00:42:49,079
今は 俺たち２人しかいない｡
侵入できるルートもない｡

579
00:42:49,079 --> 00:42:54,084
いや 一つだけある｡
侵入できるルートが｡

580
00:42:54,084 --> 00:42:57,087
≪(尊)《華》➡

581
00:42:57,087 --> 00:43:00,087
《こっちだ｡
屋根裏から逃げるぞ》

582
00:43:03,093 --> 00:43:07,097
今度は 私が助けに行く｡
守ってみせる｡

583
00:43:07,097 --> 00:43:11,101
お父さんを｡ この生活を｡

584
00:43:11,101 --> 00:43:31,055
♬～

585
00:43:31,055 --> 00:43:46,070
♬～

586
00:43:57,081 --> 00:43:59,083
はい｡
桜庭さん！

587
00:43:59,083 --> 00:44:02,086
白金町のアパートで
立てこもり事件が発生しました！

588
00:44:02,086 --> 00:44:05,089
(サイレン)

589
00:44:05,089 --> 00:44:08,092
(警察官)危ないから近づかないで｡
(美雲)狛江署の北条です｡

590
00:44:08,092 --> 00:44:13,097
(パトカーのサイレン)

591
00:44:13,097 --> 00:44:24,097
♬～

592
00:44:42,059 --> 00:44:45,062
えっ？

593
00:44:45,062 --> 00:44:48,065
(尊)渉｡ 聞こえるか？

594
00:44:48,065 --> 00:44:51,068
父さん!?

595
00:44:51,068 --> 00:44:53,070
いつの間に 俺に
てんとう虫を仕込んでたんだ？

596
00:44:53,070 --> 00:44:55,072
渉は ホント心配性ねぇ｡

597
00:44:55,072 --> 00:44:57,074
心が優しいんや｡

598
00:44:57,074 --> 00:45:00,077
母さんも ばあちゃんもいる｡
えっ 意味 分かんない｡➡

599
00:45:00,077 --> 00:45:02,079
父さん 捕まったと思ってた｡

600
00:45:02,079 --> 00:45:04,081
捕まったのは 俺たちの作戦だ｡

601
00:45:04,081 --> 00:45:06,083
作戦？
もっと意味 分かんない｡

602
00:45:06,083 --> 00:45:11,088
発端は お前が見せた
不審な態度からだった｡

603
00:45:11,088 --> 00:45:14,091
《何でもない｡ 誤報》
《誤報？》

604
00:45:14,091 --> 00:45:16,093
あのとき
お前の様子が変だと感じた｡➡

605
00:45:16,093 --> 00:45:19,096
だから
勝手に調べさせてもらったぞ｡

606
00:45:19,096 --> 00:45:21,098
(尊)《開けるぞ》

607
00:45:21,098 --> 00:45:29,106
♬～

608
00:45:29,106 --> 00:45:33,043
(尊)そして 杏と接触した
謎の女を見つけた｡➡

609
00:45:33,043 --> 00:45:36,046
なぜ お前が誤報と言って
彼女をかばったのか➡

610
00:45:36,046 --> 00:45:39,046
すぐに分かった｡

611
00:45:41,051 --> 00:45:43,053
(尊)《｢愛は惜しみなく奪う｣？》

612
00:45:43,053 --> 00:45:46,056
俺のポエム 勝手に見ないで｡
マジ怒る｡

613
00:45:46,056 --> 00:45:48,058
いやぁ
なかなかいいポエムだったぞ｡

614
00:45:48,058 --> 00:45:50,060
丸パクリやけどな｡
(尊)お前は➡

615
00:45:50,060 --> 00:45:54,064
彼女の素性を調べる中で
俺たち一族を調べ上げた➡

616
00:45:54,064 --> 00:45:56,066
調査資料があることを知った｡➡

617
00:45:56,066 --> 00:45:58,068
そして その資料を
大切に保管してある➡

618
00:45:58,068 --> 00:46:00,070
貸金庫の場所を突き止めていた｡

619
00:46:00,070 --> 00:46:03,073
でも 私たちには
すぐには言えなかったのよね｡

620
00:46:03,073 --> 00:46:05,075
ロミジュリ設定に
酔っちゃってたから｡

621
00:46:05,075 --> 00:46:07,077
一人ロミジュリやけどな｡
(尊)だから 俺たちは➡

622
00:46:07,077 --> 00:46:10,080
一度は その保管場所に
盗みに行ったんだ｡

623
00:46:10,080 --> 00:46:12,082
(悦子)レンタルスペースを
提供しているビルの中にね➡

624
00:46:12,082 --> 00:46:14,084
貸金庫のフロアもあってね｡

625
00:46:14,084 --> 00:46:17,087
(マツ)杏を連れていったついでに
盗みに行ったんや｡

626
00:46:17,087 --> 00:46:20,090
《華｡ 悪いが少し
席を外してもいいか？》

627
00:46:20,090 --> 00:46:23,093
《えっ？》

628
00:46:23,093 --> 00:46:25,095
(マツ)《お茶の子さいさいや》
(解錠音)

629
00:46:25,095 --> 00:46:28,098
(電子音)
(マツ)《開いたで》

630
00:46:28,098 --> 00:46:30,100
(尊)《番号は１１７２だ》

631
00:46:30,100 --> 00:46:33,036
(操作音)

632
00:46:33,036 --> 00:46:35,038
《お茶の子さいさいや》
(エラー音)

633
00:46:35,038 --> 00:46:38,041
(尊)だが 貸金庫は
声紋認証に守られていて➡

634
00:46:38,041 --> 00:46:40,043
すぐに破ることができなかった｡

635
00:46:40,043 --> 00:46:43,046
そんなときだ
和馬君から話を聞いたのは｡

636
00:46:43,046 --> 00:46:46,049
《Ｌの一族を
調べ上げた調査資料が➡

637
00:46:46,049 --> 00:46:48,051
家の中にあるそうです》

638
00:46:48,051 --> 00:46:50,053
(尊)《北条 美雲が
そう言ったのか？》

639
00:46:50,053 --> 00:46:52,055
《はい》
(尊)それが➡

640
00:46:52,055 --> 00:46:54,057
家におびき出すための
彼女の作戦であることは➡

641
00:46:54,057 --> 00:46:56,059
すぐに分かった｡

642
00:46:56,059 --> 00:46:59,062
だから俺は
あえて 彼女の作戦に乗り➡

643
00:46:59,062 --> 00:47:01,062
あのアパートで
捕まってやったんだ｡

644
00:47:03,066 --> 00:47:06,069
声紋を手に入れるためにな｡

645
00:47:06,069 --> 00:47:09,072
(猿彦)うう…｡

646
00:47:09,072 --> 00:47:11,074
お嬢さま…｡

647
00:47:11,074 --> 00:47:24,087
♬～

648
00:47:24,087 --> 00:47:27,090
(解錠音)
(電子音)

649
00:47:27,090 --> 00:47:30,093
さあ 開けてもらおうか｡

650
00:47:30,093 --> 00:47:32,029
お嬢さま…｡
(操作音)

651
00:47:32,029 --> 00:47:35,032
(背中をたたく音)
(猿彦)ウィ…｡

652
00:47:35,032 --> 00:47:37,032
(電子音)
(解錠音)

653
00:47:45,042 --> 00:47:49,042
(尊)京都の名探偵が
最後に残した調査資料｡

654
00:47:52,049 --> 00:47:56,049
これで
俺たちＬの一族の秘密は守られた｡

655
00:48:03,060 --> 00:48:06,063
あっ 俺
今 ヤバいことに気付いた｡

656
00:48:06,063 --> 00:48:09,066
(尊)んっ？
華が ｱﾊﾟｰﾄに助けに行っちゃった｡

657
00:48:09,066 --> 00:48:12,069
えっ 華…｡

658
00:48:12,069 --> 00:48:16,073
猿彦？ どこにいるんや？

659
00:48:16,073 --> 00:48:18,075
猿彦！

660
00:48:18,075 --> 00:48:21,075
≪(物音)

661
00:48:23,080 --> 00:48:25,082
Ｌの娘…｡

662
00:48:25,082 --> 00:48:27,084
≪(パトカーのサイレン)

663
00:48:27,084 --> 00:48:31,021
通報したんは うちらどす｡

664
00:48:31,021 --> 00:48:35,025
捕らえたＬを
万が一にも逃がさへんよう➡

665
00:48:35,025 --> 00:48:38,025
このアパートを囲っといたんや｡

666
00:48:41,031 --> 00:48:46,031
やっと見つけた！ Ｌの一族！

667
00:48:48,038 --> 00:48:50,038
逃がしはしまへん！

668
00:48:55,045 --> 00:48:57,047
(尊)華 大丈夫か？

669
00:48:57,047 --> 00:49:01,051
華？ 華！

670
00:49:01,051 --> 00:49:03,351
応答がない｡ まずいぞ｡

671
00:49:05,389 --> 00:49:08,058
ずっと…｡

672
00:49:08,058 --> 00:49:13,063
ずっと この日のために
生きてきたんや｡

673
00:49:13,063 --> 00:49:18,068
あんたらに殺された
おじいさまの敵を➡

674
00:49:18,068 --> 00:49:20,070
この手で取るために！

675
00:49:20,070 --> 00:49:24,074
違う｡
私たちは そんなことしてない｡

676
00:49:24,074 --> 00:49:27,077
しらばっくれる気か？

677
00:49:27,077 --> 00:49:29,079
おじいさまは➡

678
00:49:29,079 --> 00:49:35,079
Ｌが生きてる証拠を
つかんだ矢先に殺されたんや！

679
00:49:37,020 --> 00:49:42,020
証拠を隠滅しようとした
Ｌの一族にな！

680
00:49:44,027 --> 00:49:48,031
違う｡
違わへん！

681
00:49:48,031 --> 00:49:51,034
あんたの仲間は今 どこや？

682
00:49:51,034 --> 00:49:53,036
どこにおるんや？

683
00:49:53,036 --> 00:49:55,038
言え｡

684
00:49:55,038 --> 00:49:57,040
言え！

685
00:49:57,040 --> 00:50:10,053
♬～

686
00:50:10,053 --> 00:50:14,057
人の人生 狂わしたくせして➡

687
00:50:14,057 --> 00:50:17,060
自分は のうのうと生きて…｡

688
00:50:17,060 --> 00:50:19,062
許さへん！

689
00:50:19,062 --> 00:50:22,062
絶対に許さへん！

690
00:50:27,070 --> 00:50:29,070
うっ…｡

691
00:50:31,074 --> 00:50:33,074
ごめんなさい…｡

692
00:50:37,080 --> 00:50:40,083
華！ 大丈夫なのか？
応答しろ！

693
00:50:40,083 --> 00:50:43,083
うん 大丈夫｡
今 逃げるところ｡

694
00:50:45,088 --> 00:50:47,090
誤報？
(警察官)はい｡➡

695
00:50:47,090 --> 00:50:49,092
このアパートに住む劇団員が➡

696
00:50:49,092 --> 00:50:52,095
立てこもり事件物のせりふを
練習してたみたいで｡

697
00:50:52,095 --> 00:50:54,097
そうそうそう 隣… 隣よ｡
２階の｡

698
00:50:54,097 --> 00:50:58,097
で 近所の人が勘違いして 通報を｡

699
00:51:00,103 --> 00:51:03,103
サブタイ 長っ｡

700
00:51:05,108 --> 00:51:08,111
(サイレン)

701
00:51:08,111 --> 00:51:11,114
≪華… 華！

702
00:51:11,114 --> 00:51:13,114
こっちだ！

703
00:51:26,129 --> 00:51:36,072
♬～

704
00:51:36,072 --> 00:51:40,076
≪(パトカーのサイレン)

705
00:51:40,076 --> 00:51:42,076
華｡

706
00:51:46,082 --> 00:51:49,085
顔に何かしら吹きかけられ➡

707
00:51:49,085 --> 00:51:52,085
記憶を消されたんは
調査済みどす｡

708
00:51:58,094 --> 00:52:00,094
逃がさへんえ…｡

709
00:52:02,098 --> 00:52:05,101
絶対に逃がしまへん！

710
00:52:05,101 --> 00:52:09,105
(美雲)絶対に逃がしまへん
絶対に逃がしまへん…｡

711
00:52:09,105 --> 00:52:17,105
♬～