1
00:00:39,448 --> 00:00:41,448
(刑務官)もう やるなよ｡

2
00:01:00,469 --> 00:01:02,471
≪遅かったな｡➡

3
00:01:02,471 --> 00:01:04,471
うわっ…｡

4
00:01:20,489 --> 00:01:24,493
(悦子)ねえ あなた
早く 新しいお宝が欲しいわ～｡

5
00:01:24,493 --> 00:01:26,495
(尊)そう焦るな｡
今 渉に探してもらってる｡

6
00:01:26,495 --> 00:01:28,497
(華)ねえ こんなときぐらい
おとなしくできないの？

7
00:01:28,497 --> 00:01:30,499
(悦子)えっ？
何か問題あったっけ？

8
00:01:30,499 --> 00:01:32,434
すごくあったでしょ！

9
00:01:32,434 --> 00:01:34,436
名探偵の北条さんに
追い詰められたんだよ？

10
00:01:34,436 --> 00:01:39,441
(美雲)
《やっと見つけた！ Ｌの一族！》

11
00:01:39,441 --> 00:01:42,444
《逃がしはしまへん！》

12
00:01:42,444 --> 00:01:45,447
(尊)安心しろ｡ あのお嬢ちゃんが
アパートに仕掛けていた➡

13
00:01:45,447 --> 00:01:48,447
隠しカメラなら
ちゃ～んと回収してある｡

14
00:01:55,457 --> 00:01:59,461
(尊)それに 華が
スプレーを吹きかけ忘れさせた｡

15
00:01:59,461 --> 00:02:01,463
(マツ)
ホンマに都合のええ道具やな｡

16
00:02:01,463 --> 00:02:04,466
あなたの発明の中でも
群を抜いた出来栄えよね｡

17
00:02:04,466 --> 00:02:07,469
ひどい｡ 発明したのは俺｡
父さんじゃない｡

18
00:02:07,469 --> 00:02:10,472
発案したのはパパよ？
どっちだっていいから｡

19
00:02:10,472 --> 00:02:13,475
よくない｡ おいしいとこ
全部持ってかれるの 腹立つ｡

20
00:02:13,475 --> 00:02:15,477
ねえ あなた｡ 今度
若返りの薬も発明してくれない？

21
00:02:15,477 --> 00:02:18,480
悪くないな｡ やってみよう｡
ハァン｡

22
00:02:18,480 --> 00:02:22,484
やらない｡
俺 もう宝も探さない｡ 寝る｡

23
00:02:22,484 --> 00:02:25,487
(尊)おい 渉？
(悦子)えっ 私のお宝ちゃんは？

24
00:02:25,487 --> 00:02:28,490
これでいいんだって｡
しばらくは おとなしくしててよ｡

25
00:02:28,490 --> 00:02:30,492
嫌よ｡
泥棒の勘が鈍っちゃうじゃない｡

26
00:02:30,492 --> 00:02:32,428
鈍らせてよ｡
３日サボると➡

27
00:02:32,428 --> 00:02:34,430
勘を取り戻すのに
ひとつきは掛かる｡

28
00:02:34,430 --> 00:02:36,432
休むわけにはいかない｡
(マツ)泥棒アスリートやな｡

29
00:02:36,432 --> 00:02:38,434
そんな言葉ないから｡

30
00:02:38,434 --> 00:02:40,436
いい？ まったく
理解してないようだけど➡

31
00:02:40,436 --> 00:02:42,438
北条さんに
スプレーをかけたからって…｡

32
00:02:42,438 --> 00:02:45,441
俺たちＬの一族を追っていることに
変わりはない｡

33
00:02:45,441 --> 00:02:47,443
そうだよ｡
いつ また何かを仕掛けられるか➡

34
00:02:47,443 --> 00:02:49,445
分からないんだから｡
大丈夫よ｡

35
00:02:49,445 --> 00:02:51,447
和馬君さえ気を付けていれば➡

36
00:02:51,447 --> 00:02:53,449
私たちに
たどりつくことはないわ｡

37
00:02:53,449 --> 00:02:56,452
ああ そのとおりだ｡
捕まり癖のある和馬君には➡

38
00:02:56,452 --> 00:02:58,454
念のために ボディーガードを
つけておいたから もう安心だ｡

39
00:02:58,454 --> 00:03:00,454
ボディーガード？

40
00:03:10,466 --> 00:03:13,466
おはようございます｡
(和馬)おはよう｡

41
00:03:17,473 --> 00:03:20,473
何か？
(和馬)あっ いや…｡

42
00:03:22,478 --> 00:03:24,480
昨日のことなんだけど…｡

43
00:03:24,480 --> 00:03:27,483
昨日？

44
00:03:27,483 --> 00:03:30,486
ああ ホントに驚きました｡➡

45
00:03:30,486 --> 00:03:34,423
まさか この私に
あんな災難が降り掛かるとは｡

46
00:03:34,423 --> 00:03:36,425
災難って？

47
00:03:36,425 --> 00:03:40,429
昨日一日の記憶が まったく
なくなってしまったんです｡➡

48
00:03:40,429 --> 00:03:43,432
気が付いたら 家で寝ていました｡

49
00:03:43,432 --> 00:03:45,434
何にも覚えてないの？

50
00:03:45,434 --> 00:03:47,436
はい 昨日のことは全て｡

51
00:03:47,436 --> 00:03:50,439
北条さんのアパートで
立てこもり騒動があったことも？

52
00:03:50,439 --> 00:03:53,442
そんなことがあったんですか？
詳しく聞かせてください｡

53
00:03:53,442 --> 00:03:58,447
あっ いや… いいんだ｡
ただの誤報だったから｡

54
00:03:58,447 --> 00:04:00,447
そうだったんですか…｡

55
00:04:07,456 --> 00:04:11,460
ホンマに アホやで｡

56
00:04:11,460 --> 00:04:15,464
(猿彦)《Ｌの娘を見たことを
しっかりと覚えているのですね？》

57
00:04:15,464 --> 00:04:17,466
《うん…》

58
00:04:17,466 --> 00:04:19,466
《うっ…》

59
00:04:26,475 --> 00:04:29,478
《確かに この目で見た》

60
00:04:29,478 --> 00:04:31,413
《申し訳ございません…》

61
00:04:31,413 --> 00:04:36,418
《私は 宗真さまが命懸けで
お守りした調査資料を➡

62
00:04:36,418 --> 00:04:39,421
死守できずに…》

63
00:04:39,421 --> 00:04:44,426
《仕方おへん｡
肉を切らせて骨を断つや》

64
00:04:44,426 --> 00:04:48,430
《Ｌへの復讐を遂げた後で
取り返したらよろしおす》

65
00:04:48,430 --> 00:04:51,433
≪(女)《てめえ！
もう 失敗は許されないからな》

66
00:04:51,433 --> 00:04:54,436
≪(男)《分かってるよ｡
これが最後のチャンスだ》

67
00:04:54,436 --> 00:04:56,438
≪(女)《今度の映画のｵｰﾃﾞｨｼｮﾝで
必ず Ｌ…》

68
00:04:56,438 --> 00:05:01,443
《お嬢さま｡ この先は
どうするおつもりですか？》

69
00:05:01,443 --> 00:05:06,448
《Ｌは 今もなお生きてて
桜庭 和馬とつながっとった》

70
00:05:06,448 --> 00:05:09,451
《そこまでつかめば もう十分》

71
00:05:09,451 --> 00:05:15,457
《あとは泳がして
Ｌのアジトを探るだけどす》

72
00:05:15,457 --> 00:05:21,463
《そして 油断させた隙に
一気に仕留める！》

73
00:05:21,463 --> 00:05:23,465
≪(ドアの開く音)
≪(栗栖)桜庭さん！➡

74
00:05:23,465 --> 00:05:26,468
栄町で 強盗殺人事件が
発生したとの報告が！

75
00:05:26,468 --> 00:05:28,470
殺人？
(栗栖)犯人は➡

76
00:05:28,470 --> 00:05:30,470
Ｌの一族を
名乗ってるそうです！

77
00:05:33,408 --> 00:05:37,412
(担任)はい では１組がやる
学芸会の演目は➡

78
00:05:37,412 --> 00:05:39,414
『Ｌの一族』で決定しました｡

79
00:05:39,414 --> 00:05:41,416
(歓声)

80
00:05:41,416 --> 00:05:44,419
(小夏)やった～！
やったね 杏ちゃん！

81
00:05:44,419 --> 00:05:47,422
(杏)うん…｡
(担任)はい 一回 静かに静かに｡

82
00:05:47,422 --> 00:05:52,427
はい じゃ次は 早速 配役を
決めていきたいと思います｡

83
00:05:52,427 --> 00:05:55,430
杏が泥棒に？
うん｡

84
00:05:55,430 --> 00:05:59,434
学芸会でね 『Ｌの一族』をやるの｡

85
00:05:59,434 --> 00:06:01,436
えっ…｡

86
00:06:01,436 --> 00:06:05,440
｢泥棒衣装｣

87
00:06:05,440 --> 00:06:09,444
ちょっと待って｡ このこと
ジイジたちには絶対 黙ってて｡

88
00:06:09,444 --> 00:06:11,446
≪(物音)

89
00:06:11,446 --> 00:06:13,448
まさか もう…｡

90
00:06:13,448 --> 00:06:16,451
杏｡ 渉から聞いたぞ｡

91
00:06:16,451 --> 00:06:18,453
『Ｌの一族』を演じるんだってな｡
最悪…｡

92
00:06:18,453 --> 00:06:21,456
いい演目を選んだわね｡
えっちゃん 超楽しみだわ～｡

93
00:06:21,456 --> 00:06:24,459
ねえ もう いいから
部屋に戻って｡

94
00:06:24,459 --> 00:06:26,461
で 誰役をやるんだ？
(悦子)それは もちろん➡

95
00:06:26,461 --> 00:06:31,400
泥棒界の革命児 あの美魔女の
超いかした女泥棒よね？

96
00:06:31,400 --> 00:06:34,403
ううん｡ 伝説の鍵師｡

97
00:06:34,403 --> 00:06:36,405
うちや｡
《ちょっと！》

98
00:06:36,405 --> 00:06:39,408
ずいぶんと渋いとこついたな｡
(悦子)何でよ？

99
00:06:39,408 --> 00:06:41,410
世間的には
おじいちゃん扱いされてる➡

100
00:06:41,410 --> 00:06:43,412
老いぼれの役じゃない｡
ただ ｢定吉｣って言ってるだけよ？

101
00:06:43,412 --> 00:06:46,415
分かりやすいキャラやからな｡
子供には人気あるんやろ｡

102
00:06:46,415 --> 00:06:50,419
ねえ ホント もういいから
部屋に戻って｡

103
00:06:50,419 --> 00:06:54,423
泥棒なんてやりたくない…｡

104
00:06:54,423 --> 00:06:56,425
そうだよね｡

105
00:06:56,425 --> 00:06:58,427
じゃあ 裏方に回ったら どう？

106
00:06:58,427 --> 00:07:01,430
代わり番こして
みんなでやるんだって｡

107
00:07:01,430 --> 00:07:03,432
平等教育やな｡

108
00:07:03,432 --> 00:07:07,436
杏｡ Ｌの一族はな
ただの泥棒じゃないんだ｡

109
00:07:07,436 --> 00:07:09,438
悪いやつらからしか盗まず➡

110
00:07:09,438 --> 00:07:12,441
必ず 最後には
悪者を懲らしめるんだぞ｡

111
00:07:12,441 --> 00:07:14,443
そうなの？
(悦子)そうよ｡➡

112
00:07:14,443 --> 00:07:17,446
超カッコイイ
ダークヒーローなんだから｡

113
00:07:17,446 --> 00:07:19,448
ヒーローなの？
ヒーローっていってもね➡

114
00:07:19,448 --> 00:07:22,451
しょせんは ただの泥棒…｡
(尊)どうだ？ カッコイイだろ｡

115
00:07:22,451 --> 00:07:25,454
うん！ カッコイイ！
(尊)台本は もうできてるのか？

116
00:07:25,454 --> 00:07:27,456
ううん まだ｡
(尊)よし｡ だったら ジイジが➡

117
00:07:27,456 --> 00:07:29,458
取って置きのお話を
作ってあげよう｡

118
00:07:29,458 --> 00:07:32,394
余計なことしないでよ｡
(マツ)うちは演技指導したるわ｡

119
00:07:32,394 --> 00:07:35,397
おばあちゃんも やめてよ｡
定吉ぃ！

120
00:07:35,397 --> 00:07:38,400
あなた… 何だか
昭和の文豪みたいでカッコイイわ｡

121
00:07:38,400 --> 00:07:40,402
んっ？ そうか？
(悦子)文豪といえば？

122
00:07:40,402 --> 00:07:43,405
高級な万年筆と原稿用紙が
必要だな｡

123
00:07:43,405 --> 00:07:45,407
よし とってこよう｡
(悦子)私も行くわ｡

124
00:07:45,407 --> 00:07:48,410
ちょっと…｡
(マツ)そう その構えや｡ いくで｡

125
00:07:48,410 --> 00:07:50,412
(２人)せーの｡ 定吉ぃ！

126
00:07:50,412 --> 00:07:53,415
そうや その調子や｡
何なの？

127
00:07:53,415 --> 00:07:56,418
(２人)定吉ぃ！
何で いつも こうなっちゃうの？

128
00:07:56,418 --> 00:07:58,420
(杏･マツ)せーの｡ 定吉ぃ！

129
00:07:58,420 --> 00:08:02,424
もう お願いだから
とっとと引っ込んでてよ！

130
00:08:02,424 --> 00:08:12,424
♬～

131
00:10:36,445 --> 00:10:38,447
殺害されたのは
漆原 克哉 59歳｡

132
00:10:38,447 --> 00:10:41,450
龍極組で若頭を担っていた男だ｡

133
00:10:41,450 --> 00:10:45,454
殺害された場所は 以前より
金塊の受け渡し場所として➡

134
00:10:45,454 --> 00:10:49,458
マークされていた｡
漆原は そこで何者かに殺害され➡

135
00:10:49,458 --> 00:10:52,461
金塊が入ったアタッシュケースを
盗まれたとみられている｡

136
00:10:52,461 --> 00:10:55,464
そこに このカードが｡
ああ｡

137
00:10:55,464 --> 00:10:58,467
(美雲)｢宝は頂いた Ｌ｣

138
00:10:58,467 --> 00:11:01,470
(栗栖)やっぱり
あのＬの一族の犯行っすか？

139
00:11:01,470 --> 00:11:04,473
そんなわけない｡
Ｌは 決して証拠を残しません｡

140
00:11:04,473 --> 00:11:08,477
ああ｡ それに
Ｌの一族は もう死んだんだ｡

141
00:11:08,477 --> 00:11:11,480
絶対に あり得ない｡
(栗栖)じゃあ そのカードは？

142
00:11:11,480 --> 00:11:14,483
Ｌの仕業に見せかけた模倣犯だろ｡

143
00:11:14,483 --> 00:11:17,486
いや それにしては
手口が荒過ぎます｡

144
00:11:17,486 --> 00:11:19,488
他に何か このカードを置いた
理由があるのかも｡

145
00:11:19,488 --> 00:11:22,491
その線も含めて
殺害された漆原の➡

146
00:11:22,491 --> 00:11:25,491
交友関係を洗うぞ｡
(一同)はい！

147
00:11:28,497 --> 00:11:30,497
(起動音)

148
00:11:32,434 --> 00:11:35,437
｢Ｌの一族に忍び寄る魔の手…｣

149
00:11:35,437 --> 00:11:38,440
｢それに いち早く気付いたのは
頭領である➡

150
00:11:38,440 --> 00:11:41,443
泥棒界の重鎮 タケルであった｣

151
00:11:41,443 --> 00:11:43,445
(杏)タケル？
ジイジと同じ名前だ！

152
00:11:43,445 --> 00:11:47,449
そうだな｡ タケルという名前は
優秀な人間が多いらしい｡

153
00:11:47,449 --> 00:11:51,453
続けてくれ｡
｢タケルはＬの一族を守るために➡

154
00:11:51,453 --> 00:11:53,455
魔神たちが住むアジトに
忍び込み➡

155
00:11:53,455 --> 00:11:57,459
魔神を滅ぼすことができる
魔法の呪文を唱えた｣？

156
00:11:57,459 --> 00:11:59,461
んっ？ 呪文？
何これ｡

157
00:11:59,461 --> 00:12:02,464
ﾌｧﾝﾀｼﾞｰやな｡
(尊)小学生向けにｱﾚﾝｼﾞしたんだ｡

158
00:12:02,464 --> 00:12:04,466
どうだ？ 杏 面白そうだろ？

159
00:12:04,466 --> 00:12:06,468
うん！ 魔法 使ってみたい！

160
00:12:06,468 --> 00:12:08,470
待って｡ 今のところ
タケルしか活躍してないわよね？

161
00:12:08,470 --> 00:12:11,473
そう焦るな｡
これから 美魔女泥棒が➡

162
00:12:11,473 --> 00:12:14,476
魔法を使って お宝を頂戴しに行く
流れを考えている｡

163
00:12:14,476 --> 00:12:17,479
美魔女泥棒も魔法 使えるの？
超面白そうじゃない｡

164
00:12:17,479 --> 00:12:19,481
ライトノベルやな｡

165
00:12:19,481 --> 00:12:21,483
杏 そろそろ ご飯の時間だから
部屋に戻ろっか｡

166
00:12:21,483 --> 00:12:23,485
うん｡

167
00:12:23,485 --> 00:12:26,488
杏！
あした また 定吉の練習するで！

168
00:12:26,488 --> 00:12:28,490
(杏)うん｡
それ もういいから｡

169
00:12:28,490 --> 00:12:32,427
杏は筋がええわ｡
時折 ものすごい定吉 見せるんや｡

170
00:12:32,427 --> 00:12:34,427
(杏)定吉！ 定吉！

171
00:12:41,436 --> 00:12:45,440
ヤバいニュースが流れてる｡
テレビつけて｡ 早く｡

172
00:12:45,440 --> 00:12:47,442
えっ？

173
00:12:47,442 --> 00:12:51,446
(TV)今日未明 ここ栄町で
男性が 何者かに刃物で刺されて➡

174
00:12:51,446 --> 00:12:53,448
亡くなっているのが
発見されました｡➡

175
00:12:53,448 --> 00:12:58,453
殺害された男性は 龍極組の幹部
漆原 克哉さんとみられています｡

176
00:12:58,453 --> 00:13:00,455
(TV)(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)警視庁によると
現場には➡

177
00:13:00,455 --> 00:13:04,459
一枚のカードが残されており
｢宝は頂いた Ｌ｣と➡

178
00:13:04,459 --> 00:13:07,462
書かれていたことが
分かっています｡

179
00:13:07,462 --> 00:13:09,464
何や これ！
(TV)(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)これを受け➡

180
00:13:09,464 --> 00:13:12,467
ちまたでは あのＬの一族の
犯行ではないのか➡

181
00:13:12,467 --> 00:13:15,470
Ｌの一族は生きているのでは
ないかとの声が上がっています｡

182
00:13:15,470 --> 00:13:18,473
(TV)(男性)いやね…｡

183
00:13:18,473 --> 00:13:21,476
(TV)(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)こちらが
指名手配されていた当時の➡

184
00:13:21,476 --> 00:13:23,478
Ｌの一族の似顔絵です｡➡

185
00:13:23,478 --> 00:13:27,478
Ｌの一族は
10年前に起きた窃盗事件の…｡

186
00:13:30,485 --> 00:13:32,420
杏？

187
00:13:32,420 --> 00:13:36,424
Ｌの一族は 人を殺しちゃうの？

188
00:13:36,424 --> 00:13:39,427
違うのよ｡
あれは偽者がやったことなの｡

189
00:13:39,427 --> 00:13:41,429
人殺しなんて物騒なまね
この私が…｡

190
00:13:41,429 --> 00:13:43,431
お母さん｡
えっ？ 何？

191
00:13:43,431 --> 00:13:45,433
《何じゃないでしょ！
バカなの!?》

192
00:13:45,433 --> 00:13:47,435
んっ？
(杏)やっぱり➡

193
00:13:47,435 --> 00:13:50,438
Ｌの一族は悪い人たちだよ｡➡

194
00:13:50,438 --> 00:13:55,443
Ｌの一族なんて やりたくない｡

195
00:13:55,443 --> 00:13:58,446
杏 待って！

196
00:13:58,446 --> 00:14:01,446
あかんな すっかり悪者や…｡

197
00:14:07,455 --> 00:14:09,457
(猿彦)お嬢さま｡➡

198
00:14:09,457 --> 00:14:14,462
やはり 桜庭家とは真逆の方向へ
向かっているようです｡➡

199
00:14:14,462 --> 00:14:17,465
このまま
Ｌのアジトへ一直線かと｡➡

200
00:14:17,465 --> 00:14:22,470
お嬢さま｡
よくぞ 恋心に打ち勝ち➡

201
00:14:22,470 --> 00:14:25,473
亡き宗真さまのために
ここまで耐え抜いてきました！

202
00:14:25,473 --> 00:14:29,477
当たり前のことをしたまでや｡

203
00:14:29,477 --> 00:14:34,416
うちは名探偵一家の生まれ｡
北条家の人間どす｡

204
00:14:34,416 --> 00:14:41,423
この手で
Ｌの一族に復讐を遂げる｡

205
00:14:41,423 --> 00:14:47,429
桜庭 和馬｡
これで あなたとは…｡

206
00:14:47,429 --> 00:14:50,432
《警察だ！》

207
00:14:50,432 --> 00:14:53,432
あなたとは…｡
《じっとして 目を閉じてて》

208
00:14:55,437 --> 00:14:57,437
終わりどす｡

209
00:15:05,447 --> 00:15:07,447
止まった！

210
00:15:11,453 --> 00:15:13,455
走りだしました！

211
00:15:13,455 --> 00:15:15,455
逃がさへんえ｡

212
00:15:21,463 --> 00:15:23,465
(円城寺)やあ｡

213
00:15:23,465 --> 00:15:28,470
誰？
(円城寺)円城寺 輝くと書いて➡

214
00:15:28,470 --> 00:15:32,407
円城寺 輝です｡
(美雲)誰？

215
00:15:32,407 --> 00:15:52,427
♬～

216
00:15:52,427 --> 00:15:55,430
♬～

217
00:15:55,430 --> 00:15:58,433
(猿彦)お嬢さま！
この歌には魔力が！

218
00:15:58,433 --> 00:16:08,443
♬～

219
00:16:08,443 --> 00:16:11,446
(猿彦)お嬢さま！
耳にしてはなりません！

220
00:16:11,446 --> 00:16:29,464
♬～

221
00:16:29,464 --> 00:16:49,417
♬～

222
00:16:49,417 --> 00:17:09,437
♬～

223
00:17:09,437 --> 00:17:29,457
♬～

224
00:17:29,457 --> 00:17:47,457
♬～

225
00:17:49,410 --> 00:17:51,412
円城寺さんが？
ああ｡

226
00:17:51,412 --> 00:17:53,414
突然 現れて
ＧＰＳがついてるって➡

227
00:17:53,414 --> 00:17:56,417
教えてくれたんだ｡

228
00:17:56,417 --> 00:17:59,420
《円城寺さ…》

229
00:17:59,420 --> 00:18:06,420
(電子音)

230
00:18:10,431 --> 00:18:13,434
そういえば
お父さんが前に言ってた｡

231
00:18:13,434 --> 00:18:15,436
和君に
ボディーガードをつけたって｡

232
00:18:15,436 --> 00:18:18,439
円城寺さんのことだったんだ｡
ハァ… 厄介だな｡

233
00:18:18,439 --> 00:18:20,441
まだ 北条さんに
疑われてるなんて…｡

234
00:18:20,441 --> 00:18:25,446
≪(物音)

235
00:18:25,446 --> 00:18:28,446
お待たせ 華｡
さあ 仕込みは終わったよ｡

236
00:18:30,451 --> 00:18:33,388
何やったん？
あの 歌のお兄さんは…｡

237
00:18:33,388 --> 00:18:37,392
確かに あの歌には魔力が…｡

238
00:18:37,392 --> 00:18:39,727
ハァ… ウィ…｡

239
00:18:39,727 --> 00:18:42,397
猿彦？ 聞いてんの？

240
00:18:42,397 --> 00:18:45,400
ウィ… あっ 申し訳ございません｡

241
00:18:45,400 --> 00:18:49,404
まだ 頭の中で
あのメロディーが… ヘェ…｡

242
00:18:49,404 --> 00:18:53,408
さすがは おじいさまをも
苦しめた Ｌの一族｡➡

243
00:18:53,408 --> 00:18:56,411
一筋縄ではいきまへんな｡

244
00:18:56,411 --> 00:18:59,414
いつの間に てんとう虫を!?
歌いながら こっそりとね｡

245
00:18:59,414 --> 00:19:04,419
♬｢彼のことを とても｣

246
00:19:04,419 --> 00:19:06,421
(２人)♬｢愛して…｣

247
00:19:06,421 --> 00:19:08,423
円城寺君に頼んでおいたんだ｡

248
00:19:08,423 --> 00:19:10,425
彼女の行動を監視できるよう➡

249
00:19:10,425 --> 00:19:12,427
てんとう虫を
仕込んでおいてくれとな｡

250
00:19:12,427 --> 00:19:14,429
(悦子)それにしても
危なかったわねぇ｡

251
00:19:14,429 --> 00:19:17,432
円城寺君がいなければ 危うく
ここがバレるところだったわ｡

252
00:19:17,432 --> 00:19:20,435
うっかり和馬や｡
すいません 気付かずに…｡

253
00:19:20,435 --> 00:19:24,439
これからは大丈夫さ｡
僕はＬの守り神だからね｡

254
00:19:24,439 --> 00:19:26,441
頼もしいな 円城寺君｡
(美雲)桜庭 和馬は➡

255
00:19:26,441 --> 00:19:29,444
常に Ｌに守られてる｡➡

256
00:19:29,444 --> 00:19:33,381
昨夜 アパートで目にした
あのＬの娘に…｡

257
00:19:33,381 --> 00:19:35,383
んっ？
(悦子)華｡

258
00:19:35,383 --> 00:19:38,386
ｽﾌﾟﾚｰを吹きかけたんじゃないの!?
確かに吹きかけたけど…｡

259
00:19:38,386 --> 00:19:40,388
ほな 何で華のこと覚えてるんや!?

260
00:19:40,388 --> 00:19:43,391
俺には
昨日一日 何も覚えてないって｡

261
00:19:43,391 --> 00:19:45,393
どんな方法を使ったかは
分からないが➡

262
00:19:45,393 --> 00:19:47,395
スプレーが体内に入るのを
防いでいたのかもしれない｡➡

263
00:19:47,395 --> 00:19:50,398
さすがは 名探偵一家の娘｡

264
00:19:50,398 --> 00:19:52,400
少し 彼女を甘く見ていたようだ｡

265
00:19:52,400 --> 00:19:56,404
さすがは 俺の北条さん｡
何だか 俺 誇らしい｡

266
00:19:56,404 --> 00:19:59,073
誇らしいのは分かるけど
渉の北条さんではないわよ？

267
00:19:59,073 --> 00:20:01,075
今 そんなこと
言ってる場合じゃないから｡

268
00:20:01,075 --> 00:20:03,077
大丈夫だ｡ たとえ 華のことを
覚えていようが➡

269
00:20:03,077 --> 00:20:05,079
彼女に
ここを見つけられるはずは…｡

270
00:20:05,079 --> 00:20:08,416
(美雲)見つけたえ｡
ここが Ｌのアジト｡

271
00:20:08,416 --> 00:20:11,419
えっ？
(尊)渉 モニターを切り替えろ｡

272
00:20:11,419 --> 00:20:13,419
うん 分かった｡

273
00:20:21,429 --> 00:20:24,432
どうして 北条さんが ここに!?

274
00:20:24,432 --> 00:20:26,432
まさか…｡

275
00:20:28,436 --> 00:20:30,436
あっ｡

276
00:20:34,442 --> 00:20:36,444
持ってきちゃった｡
(マツ)うっかり円城寺や！

277
00:20:36,444 --> 00:20:39,447
ななな… 何やってるのよ！
何が Ｌの守り神よ！

278
00:20:39,447 --> 00:20:42,450
疫病神や！
(悦子)余計な歌 歌ってるからよ！

279
00:20:42,450 --> 00:20:44,450
どうすんのよ これ！
(尊)貸すんだ｡

280
00:20:52,460 --> 00:20:54,462
やっと気付かはったな｡

281
00:20:54,462 --> 00:20:57,465
せやけど もう手遅れどす｡

282
00:20:57,465 --> 00:21:02,470
(チャイム)
はい｡

283
00:21:02,470 --> 00:21:06,474
(美雲)夜分に すみません｡
狛江署の北条と申します｡

284
00:21:06,474 --> 00:21:10,478
このマンションの住人について
少しお話を伺いたいのですが｡

285
00:21:10,478 --> 00:21:13,481
お父さん…｡
ああ まずいな｡

286
00:21:13,481 --> 00:21:16,481
どうするのよ！ あなた～！

287
00:22:51,445 --> 00:22:53,447
(美雲)このマンション内で
この人たちを➡

288
00:22:53,447 --> 00:22:55,447
見掛けたことはありますか？

289
00:23:01,455 --> 00:23:05,459
さあ？
私は見たことありませんが｡

290
00:23:05,459 --> 00:23:08,462
そうですか｡
(ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ)この方たちが何か？

291
00:23:08,462 --> 00:23:12,466
実は このマンション内に
かつて 世間を騒がせた➡

292
00:23:12,466 --> 00:23:14,468
Ｌの一族が
住んでいるんではないか➡

293
00:23:14,468 --> 00:23:18,472
という情報が入りまして｡
(ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ)あのＬの一族が？

294
00:23:18,472 --> 00:23:21,475
あっ！
(美雲)いるんですね!?

295
00:23:21,475 --> 00:23:24,478
あっ いや
大ファンなんですよ 私｡➡

296
00:23:24,478 --> 00:23:27,481
Ｌの一族の｡ 生きてるって
ホントなんですか？➡

297
00:23:27,481 --> 00:23:31,419
ここに住んでるんですか？
会ってみたいな～｡

298
00:23:31,419 --> 00:23:33,421
もう結構です｡

299
00:23:33,421 --> 00:23:36,424
もし 見掛けるようなことが
あったら➡

300
00:23:36,424 --> 00:23:40,424
ここに連絡をください｡
(ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ)承知いたしました｡

301
00:23:47,435 --> 00:23:49,435
ハァ…｡

302
00:24:02,450 --> 00:24:04,452
尊 これで もう大丈夫なんか？

303
00:24:04,452 --> 00:24:07,455
いや｡
ただ 時間を稼いだにすぎない｡➡

304
00:24:07,455 --> 00:24:09,457
彼女にアジトがバレた以上➡

305
00:24:09,457 --> 00:24:11,459
ここに たどり着かれるのも
時間の問題だ｡

306
00:24:11,459 --> 00:24:14,462
じゃあ どうすれば…｡

307
00:24:14,462 --> 00:24:16,464
すぐに出る準備をするんだ｡➡

308
00:24:16,464 --> 00:24:19,467
ここを引き払って
新しいアジトを探す｡

309
00:24:19,467 --> 00:24:21,467
大至急だ！

310
00:24:27,475 --> 00:24:31,412
猿彦｡
張り込みを始めるえ｡

311
00:24:31,412 --> 00:24:34,415
救援物資を届けて｡
(猿彦)かしこまりました！

312
00:24:34,415 --> 00:24:39,415
Ｌは ここに潜んでる｡
必ず あぶり出すえ｡

313
00:24:45,426 --> 00:24:53,426
≪(物音)

314
00:24:57,438 --> 00:24:59,440
杏？

315
00:24:59,440 --> 00:25:01,442
杏｡

316
00:25:01,442 --> 00:25:04,445
寝ちゃってる｡
子供部屋に連れてくよ｡

317
00:25:04,445 --> 00:25:08,445
杏 ベッドで寝よう｡
よいしょ｡

318
00:25:15,456 --> 00:25:17,456
華｡

319
00:25:19,460 --> 00:25:21,460
大丈夫だよ｡

320
00:25:23,464 --> 00:25:27,468
しばらくは
俺は 外で泊まることにするよ｡

321
00:25:27,468 --> 00:25:31,405
華と杏と接触しないように
注意する｡

322
00:25:31,405 --> 00:25:34,408
それに いざとなったら➡

323
00:25:34,408 --> 00:25:38,412
家族だけで
どこか遠い所で暮らそう｡

324
00:25:38,412 --> 00:25:40,414
華？

325
00:25:40,414 --> 00:25:45,419
この先
家族だけで暮らしたとしても➡

326
00:25:45,419 --> 00:25:47,421
北条さんに追われてる以上➡

327
00:25:47,421 --> 00:25:51,425
ずっと
逃亡生活をすることになる｡

328
00:25:51,425 --> 00:25:56,430
そんなことに
和君と杏を巻き込みたくないの｡

329
00:25:56,430 --> 00:25:59,433
華…｡

330
00:25:59,433 --> 00:26:04,433
和君 お願いがあるの｡

331
00:27:09,470 --> 00:27:11,505
(妻)どうした？
(夫)早く帰ってきてください｡

332
00:27:11,505 --> 00:27:13,541
シャンプーしてたら 後ろに気配が…｡

333
00:27:13,541 --> 00:27:15,576
そういうときあるから｡

334
00:27:15,576 --> 00:27:17,611
≪(猫の鳴き声)ニャーオ！

335
00:27:17,611 --> 00:27:19,647
何かいる！ 早く帰ってきてください！

336
00:27:19,647 --> 00:27:21,682
無理だよ メキシコだし｡

337
00:27:21,682 --> 00:27:25,119
いつ帰ってきますか？
あした？ あした？ あしたとか？

338
00:27:25,119 --> 00:27:27,154
No te preocupes!

339
00:27:27,154 --> 00:27:30,090
え？ 何ですか？
＜部屋があなたを守ります＞

340
00:27:30,090 --> 00:27:33,694
＜セキュリティ賃貸住宅 ｢D-room｣＞
おかえりなさい｡

341
00:27:33,694 --> 00:27:36,730
ニャーオ！
ひぃ！
ふふっ｡ ただいま｡

342
00:27:50,444 --> 00:27:52,446
≪(ドアの開く音)

343
00:27:52,446 --> 00:27:54,448
ただいま！
おかえり 杏｡

344
00:27:54,448 --> 00:27:56,450
(典和)おかえり｡
(美佐子)おかえり｡

345
00:27:56,450 --> 00:27:59,450
ジイジ バアバ 遊びに来てたの？

346
00:28:04,458 --> 00:28:07,461
杏｡

347
00:28:07,461 --> 00:28:14,468
これから しばらくの間ね
杏は パパとママと離れて➡

348
00:28:14,468 --> 00:28:17,471
桜庭のジイジのおうちで
暮らすことになったの｡

349
00:28:17,471 --> 00:28:21,475
えっ？ 何で？

350
00:28:21,475 --> 00:28:24,478
パパは お仕事で忙しいし➡

351
00:28:24,478 --> 00:28:29,483
ママも おうちのことで
色々 大変だし…｡

352
00:28:29,483 --> 00:28:33,420
杏とは一緒にはいられないの｡

353
00:28:33,420 --> 00:28:35,422
嫌だよ｡

354
00:28:35,422 --> 00:28:38,425
ママとパパと一緒がいい！

355
00:28:38,425 --> 00:28:40,427
ごめんね 杏…｡

356
00:28:40,427 --> 00:28:44,431
嫌だ… 嫌だよ…｡

357
00:28:44,431 --> 00:28:46,433
(典和)杏｡

358
00:28:46,433 --> 00:28:49,436
杏｡

359
00:28:49,436 --> 00:28:52,439
行こう｡ んっ？

360
00:28:52,439 --> 00:28:54,439
華さん｡

361
00:29:03,450 --> 00:29:05,452
よろしくお願いします｡

362
00:29:05,452 --> 00:29:07,454
行かない！ 行きたくない！

363
00:29:07,454 --> 00:29:12,459
(美佐子)
杏 そんなこと言わないで｡

364
00:29:12,459 --> 00:29:17,464
杏が来るからってね
ごちそう作ってあるのよ｡

365
00:29:17,464 --> 00:29:20,467
ほら ジイジと行こう｡
(美佐子)うん｡

366
00:29:20,467 --> 00:29:24,471
ママ！ ママ！➡

367
00:29:24,471 --> 00:29:26,473
嫌だ… ママ！

368
00:29:26,473 --> 00:29:28,475
杏… 杏｡
(杏)ママ！ ママ！

369
00:29:28,475 --> 00:29:34,081
ママ！ 嫌だ！ ママ～！

370
00:29:34,081 --> 00:29:36,081
(ドアの閉まる音)

371
00:29:43,424 --> 00:29:45,426
《お願いがあるの》

372
00:29:45,426 --> 00:29:49,430
《杏を
和君の実家で預かってほしい》

373
00:29:49,430 --> 00:29:52,433
《和君の実家からなら➡

374
00:29:52,433 --> 00:29:55,436
まだ 今の小学校に
通い続けることができるでしょ》

375
00:29:55,436 --> 00:29:58,439
《でも… それじゃ 華は？》

376
00:29:58,439 --> 00:30:03,444
《しばらくは 和君も杏も
私には会わない方がいい》

377
00:30:03,444 --> 00:30:05,446
《連絡もしないで》

378
00:30:05,446 --> 00:30:08,449
《いつ どこで誰が聞いてるか
分からないから》

379
00:30:08,449 --> 00:30:11,452
《そんな…》
《お願い》

380
00:30:11,452 --> 00:30:14,452
《これが 杏のためなの》

381
00:30:24,465 --> 00:30:27,468
もしもし｡ そっちは大丈夫？

382
00:30:27,468 --> 00:30:30,471
(典和)いや｡
杏は こっちに来てから➡

383
00:30:30,471 --> 00:30:32,473
ずっと 元気がないままだ｡

384
00:30:32,473 --> 00:30:34,475
(美佐子)杏？➡

385
00:30:34,475 --> 00:30:38,475
ケーキ買ってあるけど
食べる？

386
00:30:42,483 --> 00:30:44,485
華さんも 本当に つらそうでな｡

387
00:30:44,485 --> 00:30:47,488
見ていられなかったよ…｡➡

388
00:30:47,488 --> 00:30:50,491
和馬｡ この先
お前 どうするつもりなんだ？➡

389
00:30:50,491 --> 00:30:54,495
このままじゃ お前たち家族は…｡
分かってる｡

390
00:30:54,495 --> 00:30:57,498
必ず 取り戻すよ｡

391
00:30:57,498 --> 00:31:03,498
華と杏と 毎日一緒に暮らせる
幸せな日常を｡

392
00:31:09,510 --> 00:31:13,514
≪(物音)

393
00:31:13,514 --> 00:31:15,516
≪(尊)華｡

394
00:31:15,516 --> 00:31:17,518
いい物件が見つかったぞ｡

395
00:31:17,518 --> 00:31:20,521
都心からは
少し離れることになるが➡

396
00:31:20,521 --> 00:31:23,521
自然豊かで
子育てにはいい環境だ｡

397
00:31:26,527 --> 00:31:29,530
華？

398
00:31:29,530 --> 00:31:33,467
やっぱり
泥棒一家に生まれた私が➡

399
00:31:33,467 --> 00:31:36,467
家族を持ちたいなんて
間違ってたんだよ｡

400
00:31:38,472 --> 00:31:42,472
普通の生活がしたいなんて
間違ってたんだよ｡

401
00:31:44,478 --> 00:31:50,478
杏に秘密を抱えたままで
母親なんか務まるはずがない｡

402
00:31:52,486 --> 00:31:59,493
この先 私と一緒にいても➡

403
00:31:59,493 --> 00:32:02,493
杏と和君は幸せにはなれない｡

404
00:32:04,498 --> 00:32:08,502
これからも ずっと➡

405
00:32:08,502 --> 00:32:11,502
和君と杏とは離れて暮らす｡

406
00:32:27,521 --> 00:32:33,460
あれは まだ
お前が４歳のときだったな｡➡

407
00:32:33,460 --> 00:32:36,463
公園で遊んだ後➡

408
00:32:36,463 --> 00:32:41,468
まだ小さなお前の手を握りながら
帰ってたんだ｡

409
00:32:41,468 --> 00:32:45,472
(華)《華ね 大きくなったら
パパと結婚したい》

410
00:32:45,472 --> 00:32:47,474
《パパと？》

411
00:32:47,474 --> 00:32:51,478
《そっか｡
パパもしたいと思ってるぞ》

412
00:32:51,478 --> 00:32:53,480
《うん》

413
00:32:53,480 --> 00:32:57,484
(尊)うれしかった とてもな｡➡

414
00:32:57,484 --> 00:33:00,487
そのときに誓ったんだ｡➡

415
00:33:00,487 --> 00:33:05,487
この小さな手が
大きくなっていって…｡

416
00:33:07,494 --> 00:33:12,494
やがて離れ
いつか誰か 別の人の元に行く｡

417
00:33:14,501 --> 00:33:17,504
そんな日が来るまでは➡

418
00:33:17,504 --> 00:33:22,504
決して 自分からは手は離さない｡

419
00:33:24,511 --> 00:33:28,515
子供は すぐ つまずいたり
転んだりするからな｡

420
00:33:28,515 --> 00:33:33,453
あったかい親の手が必要だ｡

421
00:33:33,453 --> 00:33:38,458
たとえ どんな親であろうとな｡

422
00:33:38,458 --> 00:33:58,478
♬～

423
00:33:58,478 --> 00:34:01,481
栗栖｡ 北条さんは？

424
00:34:01,481 --> 00:34:04,484
(栗栖)あれ？ 今日
まだ見てませんね そういえば｡

425
00:34:04,484 --> 00:34:24,504
♬～

426
00:34:24,504 --> 00:34:28,508
♬～

427
00:34:28,508 --> 00:34:32,446
(宗真)《頼んだで…》

428
00:34:32,446 --> 00:34:36,450
《み… 美雲…》

429
00:34:36,450 --> 00:34:44,458
♬～

430
00:34:44,458 --> 00:34:46,458
≪(物音)

431
00:34:53,467 --> 00:34:57,471
君は 優秀な刑事だ｡
捜査に戻ってくれ｡

432
00:34:57,471 --> 00:35:00,474
フッ 無駄ですよ｡

433
00:35:00,474 --> 00:35:04,478
そう言って
Ｌから遠ざけようとしても｡

434
00:35:04,478 --> 00:35:07,481
Ｌは生きてる｡

435
00:35:07,481 --> 00:35:11,485
この事件を解決したら
全てを君に話すよ｡

436
00:35:11,485 --> 00:35:15,485
だから今は 捜査に戻ってくれ｡

437
00:35:17,491 --> 00:35:20,494
(TV)(ﾘﾎﾟｰﾀｰ)栄町で起きた
金塊強奪殺人事件に関する➡

438
00:35:20,494 --> 00:35:24,498
続報です｡
Ｌと名乗っている犯人は➡

439
00:35:24,498 --> 00:35:26,500
いまだ
行方がつかめておりません｡

440
00:35:26,500 --> 00:35:29,503
(悦子)お母さん｡ その薄汚い馬
いいかげん捨てたら？

441
00:35:29,503 --> 00:35:31,438
あかん！ これは うちの宝や！

442
00:35:31,438 --> 00:35:34,441
(悦子)やめて！
お宝に傷がつくじゃない！

443
00:35:34,441 --> 00:35:36,443
あなた！
(尊)母さん やめるんだ｡

444
00:35:36,443 --> 00:35:38,445
何や！ 悦子の味方するんか？
(尊)いいや｡

445
00:35:38,445 --> 00:35:40,445
悦子も やめるんだ｡

446
00:35:43,450 --> 00:35:46,453
ここを引き払うのは中止だ｡

447
00:35:46,453 --> 00:35:49,456
えっ？

448
00:35:49,456 --> 00:35:51,458
どうかしてた｡

449
00:35:51,458 --> 00:35:54,461
このまま逃げるのは
俺たちらしくない｡

450
00:35:54,461 --> 00:35:56,463
(マツ)ほな どないするんや？

451
00:35:56,463 --> 00:35:59,466
Ｌの一族を守ってみせる｡

452
00:35:59,466 --> 00:36:01,468
この偽者を使ってな｡

453
00:36:01,468 --> 00:36:05,472
渉｡ 大至急
こいつらの居場所を探るんだ｡

454
00:36:05,472 --> 00:36:07,474
了解｡
(悦子)よく分からないけど➡

455
00:36:07,474 --> 00:36:09,476
何だか うずいてきたわ～｡
(尊)ああ｡ ついでに➡

456
00:36:09,476 --> 00:36:11,478
こいつらが奪った金塊も
手に入れてやろう｡

457
00:36:11,478 --> 00:36:13,480
ハァン あなた～！

458
00:36:13,480 --> 00:36:16,483
お茶の子さいさいや！

459
00:36:16,483 --> 00:36:19,486
(尊)《子供は すぐ つまずいたり
転んだりするからな》➡

460
00:36:19,486 --> 00:36:22,489
《あったかい親の手が必要だ》➡

461
00:36:22,489 --> 00:36:26,493
《たとえ どんな親であろうとな》

462
00:36:26,493 --> 00:36:46,446
♬～

463
00:36:46,446 --> 00:36:56,456
♬～

464
00:36:56,456 --> 00:37:07,456
♬～

465
00:39:04,451 --> 00:39:06,453
(栗栖)桜庭さん｡
漆原の交友関係を洗っていたら➡

466
00:39:06,453 --> 00:39:08,455
面白いことが分かりました｡
面白いこと？

467
00:39:08,455 --> 00:39:11,458
漆原は 関東中央刑務所で
知り合った受刑者たちに➡

468
00:39:11,458 --> 00:39:14,461
声を掛けては 龍極組に勧誘し➡

469
00:39:14,461 --> 00:39:16,463
密輸の運び屋を
やらせていたんですよ｡

470
00:39:16,463 --> 00:39:19,466
殺害された日
新しい運び屋要員として➡

471
00:39:19,466 --> 00:39:22,469
ムショで仲良くなった元刑事に
声を掛けていたって話です｡

472
00:39:22,469 --> 00:39:25,472
元刑事？

473
00:39:25,472 --> 00:39:45,425
♬～

474
00:39:45,425 --> 00:39:47,427
♬～

475
00:39:47,427 --> 00:39:49,429
私も一緒に行きます｡

476
00:39:49,429 --> 00:39:51,431
北条さん｡

477
00:39:51,431 --> 00:39:54,434
昨夜 龍極組に
出入りしている男たちを➡

478
00:39:54,434 --> 00:39:56,434
調べました｡

479
00:39:58,438 --> 00:40:01,441
(シャッター音)

480
00:40:01,441 --> 00:40:07,447
(美雲)その中に
元刑事の この男の姿も｡

481
00:40:07,447 --> 00:40:10,450
追尾したので
居場所は分かっています｡➡

482
00:40:10,450 --> 00:40:13,453
約束は
守っていただけますよね？

483
00:40:13,453 --> 00:40:15,455
この事件を解決したら…｡
分かってる｡

484
00:40:15,455 --> 00:40:18,458
約束は 必ず守るよ｡

485
00:40:18,458 --> 00:40:21,458
では 行きましょう｡

486
00:40:26,466 --> 00:40:28,468
≪(物音)

487
00:40:28,468 --> 00:40:31,471
華 おめでとう｡
(悦子･マツ)おめでとう｡

488
00:40:31,471 --> 00:40:33,473
えっ？
(悦子)えっ やだ 忘れちゃったの？

489
00:40:33,473 --> 00:40:35,475
自分の誕生日｡
ああ…｡

490
00:40:35,475 --> 00:40:38,478
(マツ)無理もないやろ｡
災難続きやったからな｡

491
00:40:38,478 --> 00:40:41,481
華｡
うちからは金の豚の貯金箱や｡

492
00:40:41,481 --> 00:40:44,484
(悦子)お母さんったら
いくら 金だからって➡

493
00:40:44,484 --> 00:40:46,486
こんな豚もらっても
全然うれしく… 豚？

494
00:40:46,486 --> 00:40:48,488
(尊)華｡ プレゼントは
もう少し待ってくれ｡

495
00:40:48,488 --> 00:40:51,491
また 家族で
平穏に暮らせるようにする➡

496
00:40:51,491 --> 00:40:53,493
それが 俺たちからの誕プレだ｡

497
00:40:53,493 --> 00:40:55,495
でも そんなこと どうやって？

498
00:40:55,495 --> 00:40:58,498
渉？ 連中のアジトは
まだ分からないのか？

499
00:40:58,498 --> 00:41:00,500
今 追跡中｡
もうちょい待って｡➡

500
00:41:00,500 --> 00:41:03,503
あっ 華 誕生日おめでとう｡

501
00:41:03,503 --> 00:41:05,505
ありがとう｡
(悦子)んっ？

502
00:41:05,505 --> 00:41:07,507
あれ？ えっ？

503
00:41:07,507 --> 00:41:09,509
どうしたんや？ 悦子｡

504
00:41:09,509 --> 00:41:14,514
あなた
私に｢役立たずの豚｣って言った？

505
00:41:14,514 --> 00:41:16,516
《お前は 役立たずの豚だ！》

506
00:41:16,516 --> 00:41:18,518
《豚!? ひどいわ！》

507
00:41:18,518 --> 00:41:20,518
《あなたとは もう離婚…》

508
00:41:23,523 --> 00:41:25,525
そんなこと
お父さんが言うわけない…｡

509
00:41:25,525 --> 00:41:29,529
(尊)いいや 言った｡
スプレーの効果を確かめるために｡

510
00:41:29,529 --> 00:41:32,465
そうよ… スプレーよ！

511
00:41:32,465 --> 00:41:35,468
豚って言って この私に
スプレーを吹きかけてきたのよ！

512
00:41:35,468 --> 00:41:37,470
ひどいわ！ あんまりよ！
(尊)悦子 落ち着け｡

513
00:41:37,470 --> 00:41:39,472
今 問題は そこじゃない｡
(悦子)えっ どこ？

514
00:41:39,472 --> 00:41:42,475
何で それを思い出したんや？
(悦子)えっ？

515
00:41:42,475 --> 00:41:45,478
今まで ずっと
スプレーで忘れていたはずだ｡

516
00:41:45,478 --> 00:41:47,480
なぜ 今になって…｡
まさか…｡

517
00:41:47,480 --> 00:41:49,482
スプレーの効果が切れてる!?

518
00:41:49,482 --> 00:41:52,485
ヤバい｡ 思い出してるの
母さんだけじゃない｡➡

519
00:41:52,485 --> 00:41:54,485
他にも出てきてる｡

520
00:41:56,489 --> 00:41:58,489
お兄さん どうっすか？

521
00:42:05,498 --> 00:42:07,500
やっぱり あなただったんですね｡

522
00:42:07,500 --> 00:42:10,503
巻さん｡

523
00:42:10,503 --> 00:42:14,503
(巻)和馬｡ 久しぶりだな｡

524
00:42:18,511 --> 00:42:21,514
そんな顔で見ないでくれ｡

525
00:42:21,514 --> 00:42:23,516
はぐれ者の俺には➡

526
00:42:23,516 --> 00:42:26,516
こんな生き方しか
できなくなっちまったんだよ…｡

527
00:42:29,522 --> 00:42:33,460
(巻)確かに 俺はムショで
漆原と仲良くなり➡

528
00:42:33,460 --> 00:42:37,464
龍極組へ入る約束をした｡➡

529
00:42:37,464 --> 00:42:41,468
それで あの事件の日
出所した その足で➡

530
00:42:41,468 --> 00:42:46,473
運び屋をするために
受け渡し場所へ向かったんだ｡➡

531
00:42:46,473 --> 00:42:49,476
そこで
漆原が刺されたのを見た｡➡

532
00:42:49,476 --> 00:42:51,478
刺したのは…｡

533
00:42:51,478 --> 00:42:53,480
《ナターシャ 行くぞ》

534
00:42:53,480 --> 00:42:56,480
(巻)｢ナターシャ｣
そう呼ばれていた女だ｡

535
00:42:59,486 --> 00:43:03,486
(巻)駆け寄ったときには
もう やつは死んでた｡

536
00:43:05,492 --> 00:43:07,494
(巻)そのときだった｡➡

537
00:43:07,494 --> 00:43:09,494
背後から
ナイフを突き付けられたんだ｡

538
00:43:13,500 --> 00:43:15,502
《んっ！》

539
00:43:15,502 --> 00:43:17,504
《うう…》

540
00:43:17,504 --> 00:43:22,509
(巻)俺は とっさの判断で
女を倒し その場を逃げたんだ｡

541
00:43:22,509 --> 00:43:25,512
殺害したのは
あなたじゃないんですね？

542
00:43:25,512 --> 00:43:29,516
見損なうな｡
俺は もう二度と殺しはごめんだ｡

543
00:43:29,516 --> 00:43:31,451
ナターシャが どこに向かったか
分かりますか？

544
00:43:31,451 --> 00:43:33,453
俺は 腐っても元刑事だ｡

545
00:43:33,453 --> 00:43:36,456
逃げたと見せかけて
やつらを尾行した｡➡

546
00:43:36,456 --> 00:43:38,456
アジトは突き止めてある｡

547
00:43:45,465 --> 00:43:47,467
(TV)私の憧れの人たちだったので➡

548
00:43:47,467 --> 00:43:49,469
間違いないですね｡
(TV)僕が会ったのは➡

549
00:43:49,469 --> 00:43:52,469
Ｌの一族の娘だけですね｡
いやぁ…｡

550
00:43:54,474 --> 00:43:56,810
(TV)いやぁ…｡

551
00:43:56,810 --> 00:43:59,479
どうなってるんだ？ これは｡
おい 渉｡

552
00:43:59,479 --> 00:44:02,482
分からない｡
何か重大な欠陥があったのかも｡

553
00:44:02,482 --> 00:44:04,484
欠陥品だったの!?

554
00:44:04,484 --> 00:44:06,486
発明したの俺じゃない｡
父さん｡

555
00:44:06,486 --> 00:44:09,489
何よ 急に！ 散々 発明したのは
自分だって言ってたくせに！

556
00:44:09,489 --> 00:44:12,492
俺は ただ 父さんの要望どおり
つくっただけ｡➡

557
00:44:12,492 --> 00:44:14,494
俺のせいじゃない｡
こんなときに やめてよ！

558
00:44:14,494 --> 00:44:17,497
誰だっていいから｡
ああ そうだ｡

559
00:44:17,497 --> 00:44:19,499
どうやら スプレーの効果が
切れ始めてることに➡

560
00:44:19,499 --> 00:44:22,499
間違いなさそうだな｡

561
00:44:30,510 --> 00:44:32,445
杏ちゃん 今日 遊べる？

562
00:44:32,445 --> 00:44:35,448
ごめんね｡
今日はママの誕生日なの｡

563
00:44:35,448 --> 00:44:38,451
そうなんだ｡
(杏)プレゼント渡すんだ｡

564
00:44:38,451 --> 00:44:41,451
じゃあね｡ バイバイ｡
(小夏)バイバイ｡

565
00:44:48,461 --> 00:44:50,463
間違いない｡

566
00:44:50,463 --> 00:44:52,465
やつらは この建物の中に
入っていった｡

567
00:44:52,465 --> 00:44:54,465
ここに犯人が｡

568
00:45:01,474 --> 00:45:03,476
行きましょう｡

569
00:45:03,476 --> 00:45:21,494
♬～

570
00:45:21,494 --> 00:45:24,497
(巻)和馬｡

571
00:45:24,497 --> 00:45:26,499
悪く思うなよ｡

572
00:45:26,499 --> 00:45:28,501
えっ？

573
00:45:28,501 --> 00:45:31,437
巻さん！
(施錠音)

574
00:45:31,437 --> 00:45:35,437
巻さん！

575
00:45:47,453 --> 00:45:50,456
早速 世間が騒ぎ始めてる｡

576
00:45:50,456 --> 00:45:53,459
終わりや…｡
これで もう隠居生活や｡

577
00:45:53,459 --> 00:45:55,461
そんなの嫌よ！
あなた 今のうちに➡

578
00:45:55,461 --> 00:45:58,464
海外逃亡しましょ｡
(尊)いいや｡

579
00:45:58,464 --> 00:46:01,467
俺は逃げないと言ったはずだ｡
(悦子)そんなこと言ったって➡

580
00:46:01,467 --> 00:46:03,469
もう どうしようもないじゃない！

581
00:46:03,469 --> 00:46:05,471
(電子音)
あっ ヤバい｡

582
00:46:05,471 --> 00:46:07,473
今度は何や！
和馬が捕まった｡

583
00:46:07,473 --> 00:46:10,476
(悦子)また!?
こんなときにまで捕まるなんて！

584
00:46:10,476 --> 00:46:12,478
今回は 北条さんも一緒｡➡

585
00:46:12,478 --> 00:46:15,481
監視用に 北条さんにつけた
てんとう虫が➡

586
00:46:15,481 --> 00:46:17,483
危険を知らせてきた｡

587
00:46:17,483 --> 00:46:19,483
開けてください！

588
00:46:22,488 --> 00:46:24,490
クソ！

589
00:46:24,490 --> 00:46:28,490
北条さん 至急 本部に応援を！

590
00:46:31,431 --> 00:46:33,431
北条さん？

591
00:46:36,436 --> 00:46:39,439
応援なら いらないはずです｡

592
00:46:39,439 --> 00:46:42,442
あなたは いつだって
Ｌに守られている｡

593
00:46:42,442 --> 00:46:46,446
ピンチになれば
必ず Ｌが現れる｡

594
00:46:46,446 --> 00:46:48,446
もう逃しません｡

595
00:47:05,465 --> 00:47:07,467
《ナターシャ やれ》
《ちょちょちょっと…》

596
00:47:07,467 --> 00:47:09,469
《ちょっと待ってくれ！》

597
00:47:09,469 --> 00:47:14,474
《このカードは何だ？
Ｌのまねごとか？》

598
00:47:14,474 --> 00:47:18,478
《本物は
こんな手荒なまねしないぞ》

599
00:47:18,478 --> 00:47:23,483
《これは Ｌへのメッセージだ》

600
00:47:23,483 --> 00:47:25,485
《まさか…》

601
00:47:25,485 --> 00:47:27,487
《Ｌの一族を捜しているのか？》

602
00:47:27,487 --> 00:47:29,489
《やれ》

603
00:47:29,489 --> 00:47:31,424
(巻)《自分！
昔 刑事として➡

604
00:47:31,424 --> 00:47:35,428
Ｌの一族を
追い掛けていたんです》

605
00:47:35,428 --> 00:47:39,432
《Ｌの婚約者と一緒に》

606
00:47:39,432 --> 00:47:42,432
《だから
何か役に立つと思います》

607
00:47:44,437 --> 00:47:48,441
《やっと
シャバに出てきたんです！》

608
00:47:48,441 --> 00:47:53,441
《どうか…
命だけは助けてください！》

609
00:47:55,448 --> 00:47:57,448
《お願いします！》

610
00:48:01,454 --> 00:48:03,454
(男)《ナイフを下ろせ》

611
00:48:06,459 --> 00:48:09,459
≪(足音)

612
00:48:13,466 --> 00:48:17,466
(巻)桜庭 和馬は この中にいます｡

613
00:48:21,474 --> 00:48:23,476
(巻)どうか…｡

614
00:48:23,476 --> 00:48:25,476
手荒なまねだけは…｡

615
00:48:28,481 --> 00:48:30,483
あっ ちょっ… 何する気だ！

616
00:48:30,483 --> 00:48:33,419
お前は もう用済みだ｡
別の所で始末させる｡

617
00:48:33,419 --> 00:48:36,422
(巻)ちょっ… 何する！
やめろ！

618
00:48:36,422 --> 00:48:39,422
和馬… 和馬～！

619
00:48:47,433 --> 00:48:50,436
和君！
訳分からんやつ入ってきたで｡

620
00:48:50,436 --> 00:48:54,440
いいや｡ 和馬君は
金塊強奪殺人事件を追っていた｡

621
00:48:54,440 --> 00:48:56,442
えっ じゃあ こいつらが!?

622
00:48:56,442 --> 00:49:00,446
俺たちが捜していた
偽者のＬの一族だ｡

623
00:49:00,446 --> 00:49:02,448
お手柄じゃない 和馬く～ん｡

624
00:49:02,448 --> 00:49:05,451
たまには捕まってみるもんだな｡

625
00:49:05,451 --> 00:49:16,129
♬～

626
00:49:16,129 --> 00:49:18,464
気を付けろ｡
北条さんを狙ってる｡

627
00:49:18,464 --> 00:49:20,464
えっ？

628
00:49:22,468 --> 00:49:27,473
Ｌの一族は どこだ？
どこにいる？

629
00:49:27,473 --> 00:49:30,476
いったい 何者なの？
何で こんなことを？

630
00:49:30,476 --> 00:49:34,413
よし やつらを捕らえに行くぞ｡
(悦子)金塊ちゃんも頂きに行くわ｡

631
00:49:34,413 --> 00:49:36,413
急いで準備や｡

632
00:49:40,419 --> 00:49:42,419
華｡

633
00:49:49,428 --> 00:49:52,431
本当に また➡

634
00:49:52,431 --> 00:49:55,434
家族で平穏に
暮らせる日々が来るんだよね？

635
00:49:55,434 --> 00:49:57,436
ああ｡

636
00:49:57,436 --> 00:50:01,436
俺の計画が 全てうまくいけばな｡

637
00:50:03,442 --> 00:50:07,442
分かった｡ 私も行く｡

638
00:50:11,450 --> 00:50:14,450
ただいま！ ママ！

639
00:50:17,456 --> 00:50:19,456
ママ？

640
00:50:25,464 --> 00:50:45,484
♬～

641
00:50:45,484 --> 00:51:00,484
♬～

642
00:51:06,505 --> 00:51:09,505
ママ…｡

643
00:51:11,510 --> 00:51:16,510
Ｌの… 一族…｡

644
00:51:18,517 --> 00:51:24,523
(男)もう一度 聞く｡
Ｌの一族は どこだ？

645
00:51:24,523 --> 00:51:28,523
Ｌは… 死んだ｡

646
00:51:32,465 --> 00:51:34,467
ナターシャ｡

647
00:51:34,467 --> 00:51:43,476
♬～

648
00:51:43,476 --> 00:51:47,480
あっ… うっ…｡

649
00:51:47,480 --> 00:51:52,485
桜庭先輩… 桜庭先輩！

650
00:51:52,485 --> 00:51:54,487
桜庭先輩！

651
00:51:54,487 --> 00:52:04,497
♬～

652
00:52:04,497 --> 00:52:14,497
♬～