♪～
～♪
（マンショ）王にお聞きしたい
（ドラード） 〈殿下に質問があると〉
（フェリペ２世）〈私に？〉
〈何をだ〉
（ドラード）“何をだ”
自分を信じて まっすぐに生きるとは どういうことか
（ドラード）〈自分を信じまっすぐに 生きるとはどういうことか〉
〈自分を信じて まっすぐに生きるとは…〉
（ドラード）“自分を信じて まっすぐに生きるというのは…”
〈向かってくる敵を倒すことだ〉
〈その力があると 己を信じることだ〉
（ドラード）“敵を倒す”
“その力があると 己を信じることだ”
イエスの愛とは？
（ドラード）〈では イエスの愛とは？〉
（マンショ）“汝(なんじ)の敵を愛せ”
イエスは そう言われたのではありませんか？
〈何と言った？〉
〈イエスは汝の敵を愛せと〉
（マンショ）あなたは
イエスに背いている！
〈お前 異端者か？〉
えっ…
（フェリペ２世） 〈異端者の密使か〉
（ドラード）〈違います！〉
〈この者に聞いている！〉
〈おやめください！〉
〈お前 見たのだろう〉
何を見たんだ？
〈私が人を殺させたところを〉
〈あの大使の国は 私に対抗しようと〉
〈プロテスタントに 手を差し伸べている〉
〈なぜ 慌てぬ〉
〈私は お前を斬るつもりだ〉
〈お前は逃げまどい 哀れな眼を向けてくる〉
〈その眼が快楽を呼ぶんだ〉
（ドラード）彼は “あなたを斬る”と言っています
“あなたの逃げ惑う哀れな目が 快楽を呼ぶのだ”と
それが神を信じる者の言葉ですか？
（フェリペ２世）〈何と言った〉
〈訳せ！〉
〈それが神を信じる 人の言葉か と〉
〈何だと？〉
（ドラード）マンショ！
〈お許しを！〉
〈どけ！〉
〈なぜ私の刀が受けられる〉
（ドラード）“なぜ受けられるのか” と 王が言っている
生きろと言われたからだ
生きて 生きて 生き抜けと！
-（フェリペ２世）んんんっ！ -（マンショ）はっ！
〈それは名工が作った刀です〉
〈そう簡単には折れません〉
〈贈り主の王に会いたい〉
〈この者たちが出発した後に〉
〈王 信長(のぶなが)は 裏切りにあい〉
〈命を落とされました〉
〈マンショと言ったな〉
〈その王に会いたかった〉
（ドラード） “王と会ってみたかった”
（フェリペ２世）〈東の果ての王と 話してみたかった〉
（ドラード） “王と話してみたかった”
〈王には王にしか分からぬ 気持ちがあるのだよ〉
（ドラード） “王にしか分からないことを”
“信長様と話してみたかった” と言われています
（フェリペ２世）〈私と会ったことで お前たちは各地で大歓迎されるだろう〉
〈だが覚えておけ〉
〈歓迎する人間の数と同じだけ〉
〈憎しみが潜んでいる ということを〉
“私に会ったことで お前たちは 至る所で大歓迎を受けるだろう”
“しかし 歓声の裏側には それと同じだけの憎しみがある”
〈歓声を上げる者が 増えれば増えるだけ〉
〈行く手を遮る者も増える〉
（ドラード）“お前たちに歓声を 上げる者が増えれば増えるだけ”
“行く手を阻む者も 増えてくるだろう”
〈歓声と同時に 憎しみの矢も受ける〉
〈王であるとは そういうことなのだよ〉
（ジュリアン）あっ 桃がなってる
小さい頃 母上に抱き上げられながら 採ったのを覚えてるよ
行かないでくれと言う 母上を振り切って 僕は出てきた
きっと悲しんでるに違いない
（ミゲル）今そんなこと言っても しかたないだろうが！
何かある度に “母 母”って言うなよ！
どうしたんだよ？
兄の城が落ちた
マドリッドで聞かされたんだ
兄上はキリシタンでしょ？
一族を道連れになんて しないはずだよ
城に火を放って
兄も 母上も 家臣も全員 果てたそうだ
侍で死にたかったのかもしれない
（村人）〈カトリックの手先！〉
（ジュリアン）あっ！ 何？
（マルティノ）これが活版印刷だ
同じものが何枚でも刷れる
何て書いてあるの？
（マルティノ） “法王庁は堕落している”
え？
“法王庁は 「免罪符」というものを買えば”
“罪が救済されると言って 売り出した”と
免罪符？
（マンショ）金儲(もう)けだ
ガリレオ！ ガリレオのことも書いてある！
法王庁がガリレオを 異端扱いにしたことを怒っている
フィレンツェの大学で 天体の講義をしただけなのに
でも ガリレオが フィレンツェにいるんだ
フィレンツェに行けばガリレオが…
そいつが何だ？
星が見えるほど大きな望遠鏡を 作った人だよ！
（衝撃音）
何だ何だ？
（メスキータ）大丈夫か？
何なのです？
事故なのか 誰かが仕組んだのか…
（ミゲル）えっ？
（大司教） 〈何としてもローマに行かせるな〉
フェリペ２世が 異端者を虐殺したことで
その反発が スペイン各地で起こってるんです
（メスキータ） 絶対に勝手な行動をしないように
（ドラード） ただの山賊もいるけれど
宗教的信念で 我々の馬車を襲う一味もいるんです
僕たちを ヴァチカンに行かせたくないと…
こんな時に
お前たちをヴァチカンに 行かせることがムチャだと
私は巡察師に言ったんだ
死にに行かせるようなものだと
あなたが…
何だ？
（ドラード）巡察師は 私に いろいろな言づけを残されました
（ジュリアン）何です？
（ドラード）過労にならないように
伝染病にかからないように配慮せよ
旅をつまずかせるような人物とは 交際させてはならない
帰国後に悪に染まる恐れがある
笑ってしまうような言づけも ありました
（マルティノ）どんな？
（ドラード）高い所にある階段や ベランダに上らせてはならない
落ちて死んでしまう恐れがある
子供扱いだ
（ドラード）彼らの親兄弟に 無事に日本に連れて帰ると約束した
どんなことをしてでも
その約束だけは 守らなければならない
パードレは 何度も何度も そう言っておられた
（マンショ）１人は死ぬから ４人にしたんじゃないのか 巡察師は
矛盾したお気持ちが ヴァリニャーノ様の中にあったことは
事実です
ただ 旅に出てしまうと １人も死なせられない
そう思われたのだと思います
（ロレンツォ） 〈ヴァリニャーノ様〉
〈使節たちを法王に 会わせたくない者が〉
〈イエズス会内部にもいます〉
（ヴァリニャーノ）〈ロレンツォ〉
〈はい〉
〈武力をもってして 布教してはならない〉
〈布教というのは 心と心をつなぐ作業だ〉
〈そう思っていた〉
〈その通りだと思います〉
〈だが〉
〈私は少年たちの心を充分に 理解していなかったかもしれぬ〉
〈見知らぬ人間の心を 理解するのは至難の技だ〉
〈初めて日本に行った時〉
〈何の変哲もない茶碗を 後生大事に扱うのを見て〉
〈鳥の餌入れのような器に〉
〈それ程の値打ちがあるのかと〉
〈しかし次第に理解したのだ〉
〈器を作った人間の心 それで茶を飲む人間の心〉
〈互いの心が伝わるのが “茶の湯”だということを〉
〈イエスの心を理解せぬ者が 教会に行っても〉
〈あの大げさな儀式は一体何だ そう思うだけだろう〉
（ドラード）レッツゴー
（御者）やっ！ はっ はっ！ （むちで打つ音）
（ナレーター）その頃 日本では
羽柴(はしば)秀吉(ひでよし)が天下を取っていた
巨大な大坂城を造り 天下人として君臨した
（秀吉）ここにいると心が静まる
（利休(りきゅう)）無駄なものを 排したからでしょうか
大坂城の茶室など無駄そのものだ
“金で飾りたてて”
“何を考えているのだ 秀吉という男は”
そう思っているだろう 利休
（利休）あれも また １つの道
そう思って造らせていただきました
（秀吉）この間 いい女子(おなご)に出会ってのう
わしの側女(そばめ)にならぬかと 呼び寄せたらな
懐剣を忍ばせてやって来おった
キリシタンの女子だった
命を棄(す)ててでも わしの女子になるのはイヤだと言う
でもな イヤイヤながら わしの前に はいつくばって
言うことを聞く者もおる
それが 力というものの醍醐味(だいごみ)じゃよ
少し お気持ちを お静めになられては
お主 キリシタンをどう思う？
高山(たかやま)右近(うこん)などと
随分 心を 通わせているようではないか
わたくしがキリシタン大名と 気持ちが合うのは…
何だ？
神というものと向き合うことで
この世の栄誉 欲望
そういうものに 心を惑わされることが
なくなるからでございましょう
キリシタンの女子もそうか？
関白様のご寵愛(ちょうあい)を受ければ
親族一同 富も栄誉も授かることができます
しかし
そのようなものより
己の心を大切にしたいと 思ったのでございましょう
己の心か？
（利休）はい
これが お主の心か？
はい
（秀吉）わしは近々 大茶会を開こうと思っている
このような狭苦しい所で 黒い茶わんで茶を飲むなど
わしの趣味に合わん！
これが わしの心だ
よう覚えておけよ 利休
“お前たちに歓声を上げる者が 増えれば増えるほど”
“お前たちの行く手を 阻む者が増えてくる”と
フェリペ王が言っていた
“歓声と同時に 憎しみの矢も飛んでくる”と
お前 あそこで何があったんだ？
〈なぜ私の刀が受けられる〉
（ドラード）“なぜ受けられるのか” と 王が言っている
生きろと言われたからだ
生きて 生きて 生き抜けと！
-（フェリペ２世）んんんっ！ -（マンショ）はっ！
（フェリペ２世） 〈その王に会いたかった〉
（ドラード） “王と会ってみたかった”
（フェリペ２世）〈東の果ての王と 話してみたかった〉
（ドラード） “王と話してみたかった”
〈王には王にしか分からぬ 気持ちがあるのだよ〉
（ドラード） “王にしか分からないことを”
“信長様と話してみたかった” と言われています
（ナレーター）秀吉は 茶の道に通じていたからこそ
この茶わんを たたきつけたのだということが
利休には よく分かっていた
キリシタンについて 秀吉に語ったことを
利休は後悔していた
今はキリシタンに 理解を示している秀吉だが
そのうちに 布教を禁じるのではないか
その時は 利休自身にも刃(やいば)を向けてくるだろう
（ナレーター） 少年たちは地中海を渡った
日本を出発してから ３年の月日がたっていた
フィレンツェやローマは どんなとこだろう？
ジュリアン また泣いてただろう？
（ジュリアン）泣いてないよ
俺が剣術を教えてやろうか？
（ジュリアン）いいよ
-（ミゲル）教えてやるよ -（ジュリアン）いいから
（ドラード）これからは 誰も ここに入れないように
（ジュリアン） どういうことなんです？
あなたたちは知らない方がいい
これで ここを塞ぐように
（衝撃音） （ジュリアン）わっ！
どうした!?
（マルティノ）大砲だ！
-（ミゲル）戦か！ -（マンショ）大砲？
（水夫１）〈海賊だ！ 戦え！〉
海賊船だ！
何？
（マルティノ）おい よせ ミゲル！
-（ミゲル）俺は戦う！ -（マルティノ）やめろ おい！
（ミゲル） 俺は死んでもいいんだよ！
（ジュリアン）マルティノ！
-（マルティノ）おい！ -（マンショ）いいかげんにしろ！
お前もヴァチカンに行くんだろ！
落ち着け
（爆撃音）
（水夫２）〈海賊は去った！〉
（マンショ）誰だ？
（マルティノ） “海賊は去った”と言っている
（ミゲル）終わったんだ
（マンショたち）あっ！
（ミゲル）おら！ おら！
（ドラード）〈やめろ！〉
〈そこまでだ〉
（ジュリアン）ドラード！
（ドラード）刺客です
私たちをヴァチカンに 行かせたくない者がいるんです
大丈夫か？
Hey.
〈運び出せ〉
イエスを信じる者同士 殺し合うのか…
イエスの愛とは 一体 何なんだ!?
♪～
～♪