♪～
～♪
（衝撃音） （ジュリアン）わっ！
（ミゲル）どうした!?
（水夫１）〈海賊だ！ 戦え！〉
（マルティノ）海賊船だ！
（マンショ）何？
（マルティノ）おい よせ ミゲル！
-（ミゲル）俺は戦う！ -（マルティノ）やめろ おい！
（ミゲル） 俺は死んでもいいんだよ！
（ジュリアン）マルティノ！
-（マルティノ）おい！ -（マンショ）いいかげんにしろ！
お前もヴァチカンに行くんだろ！
落ち着け
（爆撃音）
（水夫２）〈海賊は去った！〉
（マンショ）誰だ？
（マルティノ） “海賊は去った”と言っている
（ミゲル）終わったんだ
（マンショたち）あっ！
（ミゲル）おら！ おら！
（ドラード）〈やめろ！〉
〈そこまでだ〉
（ジュリアン）ドラード！
（ドラード）刺客です
私たちをヴァチカンに 行かせたくない者がいるんです
（メスキータ）大丈夫か？
Hey.
〈運び出せ〉
イエスを信じる者同士 殺し合うのか…
イエスの愛とは 一体 何なんだ!?
（マルティノ） ジュリアン？ ジュリアン！
ジュリアン！ ジュリアン！
（ミゲル）ジュリアン！
（マルティノ）大変です！ 熱があります！
ジュリアン しっかりしろ！
（マンショたち）ジュリアン！ しっかりしろ！ おい！
（ナレーター） 少年たちは地中海航路を進み
トスカーナのリヴォルノ港に 到着した
熱病で 昨年 2000人が死んだそうだ
（ジュリアン）来るな…
死神！
（カルロ）〈我々は 君を治療にきた医師だ〉
ウソだ…
（医師）〈治療を受けなければ 死んでしまうぞ〉
脱げよ それを脱げよ！
イヤだ！ 何するんだ！
やだやだ！ 脱げよ！ やだ！
顔も分からない人間に 触られるのは やだ！
（医師）〈やめろ カルロ〉
〈感染するぞ〉
（カルロ）〈君を助けたいんだ〉
（ミゲル）ジュリアンは…
助かるのでしょうか？
（メスキータ）恐らくは無理だろう
誰か１人が死んで３人になる
巡察師が言ったとおりだ
お前らが 東方三賢人に選ばれたわけだ
（切る音）
（ジュリアン）うっ…
（医師）〈すぐに洗え カルロ〉
（ナレーター）少年たちは フィレンツェへ向かった
花の都といわれたフィレンツェは
メディチ家の トスカーナ大公の庇護(ひご)で
ルネッサンスの華を咲かせていた
（男）〈きたぞ！〉
（民衆たち）〈ＭＡＧＩ(マギ)だ！〉
（女１）〈ねえ〉
〈遊んでいかない？〉
（女２）〈あら かわいい子〉
〈待ってるわ〉
これが花の都フィレンツェだ
パードレ･ヴァリニャーノが
お前たちに見せてはならないと 言った街だ
美しい花の陰に何が潜んでいるのか
しっかりと見ていけ
（民衆）〈東方の王子たちよ！〉
〈我らに福音を！〉
（民衆たち） ＭＡＧＩ！ ＭＡＧＩ…！
（ミゲル） “マギ”って何のことだ？
ゴアで見たあの三賢人のことだよ
（民衆たち）ＭＡＧＩ！
〈神のご加護を！〉
（メスキータ） トスカーナ大公が戻られるまで
しばらく ここで滞在だ
（メスキータ）女性の裸を
こんなにも堂々と描いたものは
日本では見られなかっただろ？
贅沢(ぜいたく)と色好み
それがフィレンツェだ
先生…
（ドラード）行きましょう
みんなが待ってます
（ジュリアン） １人にしてください…
１人で… いたい
（医師）〈やめろ カルロ〉
〈感染するぞ〉
〈君を助けたいんだ〉
（民衆）〈東の王子はどこだ？〉
（民衆たち）ＭＡＧＩ！
ＭＡＧＩ！ ＭＡＧＩ！
（民衆）〈あっちだ！〉
〈三人の賢者だ！〉
フゥー…
これがマギか
（ミゲル）いろんな絵があるんだな
イエスの誕生を知った３人の賢者が マリア様のところにやって来る
（マンショ） それが俺たちってことか
（ミゲル）らしいな
勝手に そんなものにされて これから どうなるんだ？
分からん
（メスキータ） マルティノはどうした？
さっきから見てませんが
やはり…
（ミゲル）どうかされたんですか？
ガリレオの家はどこだと ここの者に聞いていたらしい
（ミゲル）行ったんですか？ ガリレオの家に
（マルティノ）〈すみません〉
〈原(はら)マルティノと申します〉
〈東方の日本という国から 来ました〉
（ガリレオ）〈日本から？〉
（マルティノ）〈はい〉
〈突然訪問して 申し訳ありません〉
〈随分 遠くから来たんだね〉
〈船で先生のことを知ってから ずっと会いたかったんです〉
〈先生にお聞きしたいことが たくさんあるんです〉
（ガリレオ）〈月は〉
〈地球の周りを回り〉
〈地球は〉
〈太陽の周りを回っている〉
〈月が色々な形に変化するのは そのせいだ〉
〈地球が太陽の周りを？〉
〈コペルニクスや 色々な人間が主張している〉
〈誰かが見張っています〉
〈ローマから 出頭命令を受けている〉
（マルティノ）〈ローマから？〉
〈ローマの異端審問所だ〉
〈異端審問所？〉
〈教会は 天国は星の向こう 地獄は地下にあるとしている〉
〈地球が太陽を回るなら〉
〈昇天したイエスはどこへ行く〉
〈私は神を否定したのではなく 自然の真理が発見されれば〉
〈それに合った聖書の解釈を すべきと主張しただけだ〉
〈それが教会側の気に障った〉
〈なぜです？〉
〈彼らは言った〉
〈「聖書の解釈は我々がやる」〉
〈「科学者の分際で 神学に口を挟むな」と〉
〈彼らは気に食わなかったんだ〉
〈私がこの望遠鏡で 見つけた真理がね〉
（ミゲル）ジュリアン！
（マンショ）よくなったのか？
ジュリアンの病に感染して 一人の医師が命を落としたんです
白い仮面を脱がないと 治療させないって
僕がムチャなこと言ったんだ
僕は怖かったんだ 悪魔みたいで怖かったんだ
僕が殺した！
カルロ先生を殺した
ジュリアン…
僕の無知が先生を殺した
僕の臆病が先生を殺した
病気がうつるから 仮面を着けてたのに
それを脱げと言いつのった！
（ドラード）カルロ先生は 熱心なカトリックの信者でした
（ジュリアン）“イエスは 十字架の上にだけいるんじゃない”
“君の心の中にいる”
そうカルロ先生は 言葉を残してくれたんだ
僕を恨むこともなく…
ガリレオに会った！
ガリレオ先生と話をしたんだ！
（ミゲル）ジュリアンのことなんか どうでもいいのか お前は！
（マンショ） ジュリアンが死にかけていた時に
お前はガリレオのことしか 頭にないのか！
（マルティノ）ガリレオ先生は ローマへ召喚されていった
行かなかったら 永遠に会えなかったんだ！
ジュリアンを救うために 一人の医師が命を落としたんです
え？
（ドラード） ジュリアンは その医師から
神の存在を教えられたと 今 言われていたんです
ガ… ガリレオ先生は
その神のために 異端審問所に呼ばれていった
（マンショ）異端審問所？
先生の見つけた真理が
聖書に書いてあるものと 異なっている
ただそれだけのために
簡単に神なんか信じるな ジュリアン
私は 心の声に従っただけだ
そう僕に伝えてほしいと カルロ先生は言い残されていた
私は特別に強い人間ではない
勇気のあるものでもない
ただ自分の弱さを知って それを許さなかっただけだ
神は そんな人間に語りかけると
（ミゲル）一人の医師が 命を懸けてジュリアンに伝えたんだ
（マンショ） ガリレオなんて どうでもいい
ミゲル
（ミゲル）何だ？
ジュリアンは その医師のおかげで神を見つけた
-（ミゲル）だから？ -（マルティノ）俺は！
ガリレオ先生のおかげで 宇宙の真理を見つけた
（マンショ）何が言いたい
ミゲル
お前の大事なものは何だ？
マンショ
お前の大事なものは何だ？
（フェルディナンド） 〈兄上に会ったか？〉
（メスキータ）〈いえ まずはこちらに ご挨拶をと思いまして〉
〈大公はまもなく戻られると 聞いています〉
（フェルディナンド） 〈使節たちは？〉
（メスキータ）〈元気です〉
〈お会いするのを 楽しみにしております〉
〈なかなかの人気らしいな〉
〈皆 東方の王の子の話で 持ち切りのようだ〉
〈はい〉
〈これほどの歓迎を受けるとは〉
〈誤算でした〉
〈もし彼らが法王に 謁見してしまうと〉
〈ヴァリニャーノがイエズス会を 牛耳ることになります〉
〈何を頼みにきた？〉
（メスキータ）〈大公は ヴァリニャーノを擁護されています〉
〈ヴァリニャーノが イエズス会を牛耳ったら〉
〈大公の弟君である フェルディナンド様にとって〉
〈面白くないことではないかと〉
〈殺せというのか 使節たちを〉
（ミゲル）何だ あいつら
まくか
（マンショ）俺 こっちへ行く！
（ミゲル）分かった！
ハッ
ハァ…
子供の遊びは似ているものなんだな
千々石(ちぢわ)でも同じような遊びをした
お前もか？
俺には そんな余裕なかった
何があった？
幼い時に 城が落ちた
生き残ったのは 俺だけだった
（ミゲル）千々石も
昔は のんびりとした小さな村だった
谷の向こうに城ができて 領主というものが生まれた
次々に城が建てられ お互い にらみ合うようになった
鉄砲というものを手にした瞬間
それからは殺し合いだ
西洋に来たら
そんなことはないのではないかと 思っていたら
同じことだ
ああ
俺を送り出してくれたのは 実は 兄ではなく母上なんだ
城が攻められるのを 予感していたのかもしれない
遠く 海の向こうに行けと
お前の母上も城落ちで死んだのか？
城落ちした時 母はいなかった
父上が逃がしたのか？
それなら 俺と弟を連れていくはずだ
城が落ちる前に 母は出ていったんだ
子供を置き去りにしてか？
ああ
（女１）Hi.
花の都フィレンツェだ
（マンショ）は？
（女２）〈かわいい子〉
（女１）〈いらっしゃいよ〉
行くか
（マンショ）は？
フッ なぜ？
（マンショ）いいんだ
（ナレーター） ２人には分からなかった
どこに向かったらいいのか
行ってこい ミゲル
（ミゲル）え？
（マンショ）好きに生きろ
（ナレーター） 自分の道は どこにあるのか
その答えは まだ遠く 何も見えていなかった
♪～
～♪