1
00:00:07,640 --> 00:00:08,942
（陣馬(じんば)）止まれ！　警察だ！

2
00:00:09,009 --> 00:00:10,610
（クラクション）

3
00:00:10,677 --> 00:00:11,578
（警察官）陣馬さーん！

4
00:00:16,149 --> 00:00:19,185
（桔梗(ききょう)）現場に向かう前に 本部に
連絡を入れていたことから—

5
00:00:19,252 --> 00:00:22,022
公務災害として
認定される可能性があります

6
00:00:22,689 --> 00:00:24,724
（桔梗）
少し 待っていただけますか？

7
00:00:24,791 --> 00:00:25,992
（鉄(てつ)）あっ どうぞ

8
00:00:27,494 --> 00:00:30,797
（澪）それ 毎日いろんな人が
お見舞いに来て—

9
00:00:30,864 --> 00:00:32,298
置いてってくれるんですよ

10
00:00:32,365 --> 00:00:34,401
（鉄）意外と人望あったんだな

11
00:00:34,968 --> 00:00:35,802
（澪）ねえ

12
00:00:37,737 --> 00:00:39,105
陣馬さん

13
00:00:44,210 --> 00:00:49,682
警察としては 回復するまで
できる限りバックアップします

14
00:00:51,017 --> 00:00:54,487
（澪）回復… するのかな

15
00:00:55,088 --> 00:00:57,257
10日も このまんまで

16
00:01:01,161 --> 00:01:03,530
一生 このままなんてこと…

17
00:01:06,199 --> 00:01:09,302
（アナウンサー）2019年10月8日
まずはオリンピック関連の…

18
00:01:09,369 --> 00:01:13,540
（久住(くずみ)）来月 チケットの
第２次販売 始まるでしょ

19
00:01:13,606 --> 00:01:18,511
開会式 200万でも買うっていう人
おるんですわ

20
00:01:19,412 --> 00:01:22,015
（久住）会場ん中 もう
金持ちしか入られへん

21
00:01:22,649 --> 00:01:24,317
{\an8}（アナウンサー）
現在 復興五輪に向けて

22
00:01:24,384 --> 00:01:26,019
{\an8}無償のボランティアを
募集しています

23
00:01:26,686 --> 00:01:30,323
みんなで一緒に東京オリンピックを
盛り上げていきましょう

24
00:01:31,825 --> 00:01:34,527
新国立競技場は 開会式と閉会…

25
00:01:34,594 --> 00:01:36,162
（無線）１機捜本部から各隊員宛て

26
00:01:36,229 --> 00:01:38,998
高齢男性に対する
暴行傷害事案 入電中

27
00:01:39,065 --> 00:01:40,600
現場(げんじょう)は 墨島(すみしま)駅前 近い局どうぞ

28
00:01:40,667 --> 00:01:42,836
（伊吹(いぶき)）え～ 機捜404から…

29
00:01:44,337 --> 00:01:48,775
機捜401から１機捜本部
神田関(かんだぜき)から向かいます どうぞ

30
00:01:48,842 --> 00:01:49,976
（無線）１機捜本部 了解

31
00:01:50,043 --> 00:01:52,445
（九重(ここのえ)）志摩(しま)さんと伊吹さんが
401なんですか？

32
00:01:52,512 --> 00:01:53,880
（糸巻(いとまき)）他に空いてる車ないし

33
00:01:53,947 --> 00:01:56,316
コールサインは
車のＧＰＳとイコールですからね

34
00:01:56,382 --> 00:01:58,451
（九重）メロンパンの車は？
（糸巻）爆破テロの犯人だって—

35
00:01:58,518 --> 00:02:02,021
ウソの情報と一緒に
写真が派手に出回りましたからね

36
00:02:02,088 --> 00:02:04,991
{\an8}意味も分からないままに
拡散する人もいました

37
00:02:05,058 --> 00:02:08,394
無線も外されて
駐車場で眠ってますよ

38
00:02:10,296 --> 00:02:15,168
本当に“404 Not Found”に
なってしまいました

39
00:02:17,103 --> 00:02:21,374
MIU(ミュウ)404が爆破テロの
犯人の車両だというニセの情報は

40
00:02:21,441 --> 00:02:23,443
ネット上で自浄されました

41
00:02:24,110 --> 00:02:25,345
（我孫子(あびこ)）じじょう？

42
00:02:25,411 --> 00:02:27,714
（桔梗）自浄作用の自浄
（我孫子）ああ

43
00:02:27,780 --> 00:02:30,250
（桔梗）過去に何度か
サイレンを鳴らして走る—

44
00:02:30,316 --> 00:02:31,985
同じ車が目撃されていたことと

45
00:02:32,051 --> 00:02:35,488
{\an8}“あの車に乗った
刑事２人に助けられた”

46
00:02:35,555 --> 00:02:37,290
{\an8}そう証言する
人たちの投稿が

47
00:02:37,357 --> 00:02:38,992
{\an8}火消しになりました

48
00:02:39,058 --> 00:02:43,396
実際には存在しない
都内12カ所の爆破テロについても

49
00:02:43,463 --> 00:02:47,000
翌日には ニセの情報だと広まって
事なきを得ました

50
00:02:47,066 --> 00:02:49,302
（我孫子）
ネット上では事なきを得た

51
00:02:50,436 --> 00:02:53,673
通信指令本部からの報告書です

52
00:02:55,842 --> 00:02:59,812
個人が趣味で載せていた
爆発の合成映像が勝手に使われ—

53
00:02:59,879 --> 00:03:02,916
ネットに投稿され始めたのが
23時ちょうど

54
00:03:02,982 --> 00:03:07,554
110番通報の最初の何件かが
入ってきたのは ほぼ同時刻

55
00:03:07,620 --> 00:03:09,956
つまり 犯人の一味による
虚偽通報だった

56
00:03:10,023 --> 00:03:13,560
パトカーに機捜車
消防に救急も出動して

57
00:03:13,626 --> 00:03:15,395
通信指令本部は大騒ぎ

58
00:03:15,995 --> 00:03:18,865
その影響で
対応に遅れが出た110番通報は

59
00:03:18,932 --> 00:03:20,800
28件だそうです

60
00:03:20,867 --> 00:03:22,001
そんなに？

61
00:03:22,502 --> 00:03:26,506
（糸巻）そのうち 重大な結果を
引き起こした事案は３件

62
00:03:26,573 --> 00:03:31,511
妊婦の搬送の遅れによる胎児死亡
火災で古い寺が全焼

63
00:03:32,178 --> 00:03:35,315
それから ドーナツＥＰの工場を
探していた刑事が—

64
00:03:35,381 --> 00:03:38,217
トラックに ひき逃げされた事件

65
00:03:38,284 --> 00:03:40,753
私が相棒として一緒にいたなら

66
00:03:41,387 --> 00:03:43,756
もう少し
結果は違ってたと思います

67
00:03:43,823 --> 00:03:46,192
（男性）わしらは オリンピックに
ひと言 言いたくて—

68
00:03:46,259 --> 00:03:47,260
わざわざ東京まで来た…
（男性）俺らは—

69
00:03:47,327 --> 00:03:49,429
“道をふさぐな”って
言っただけだ

70
00:03:49,495 --> 00:03:50,530
（男性）突き飛ばしたじゃねえか

71
00:03:50,597 --> 00:03:51,831
（男性）
ちょっと触ったら勝手に転んだ…

72
00:03:51,898 --> 00:03:54,701
（伊吹）おい やめ やめ やめ！
もう 警察です

73
00:03:55,401 --> 00:03:57,704
（志摩）痛いところありますか？
（男性）“反対 反対”言うけど

74
00:03:57,770 --> 00:04:00,573
選手は一生懸命 練習してんだよ
（伊吹）うんうん それも分かる

75
00:04:00,640 --> 00:04:02,508
（男性）お前ら警察は
権力の犬だから—

76
00:04:02,575 --> 00:04:04,410
こっちの味方すんだろ
（伊吹）そういうこと…

77
00:04:04,477 --> 00:04:06,212
そういうことじゃなくって

78
00:04:06,279 --> 00:04:09,549
ねっ あるじゃん
お互い 言い分が ねっ

79
00:04:09,616 --> 00:04:13,019
（男性）俺だって
反対したくて してんじゃねえよ

80
00:04:13,886 --> 00:04:15,555
オリンピックが来ること

81
00:04:16,389 --> 00:04:19,292
ガキの頃みたいに喜びたかったよ

82
00:04:19,892 --> 00:04:21,194
そりゃ そうだよな

83
00:04:21,261 --> 00:04:23,029
（男性）疲れちゃった

84
00:04:25,164 --> 00:04:29,402
（志摩）暴行傷害等の実害はなし
重点密行に戻ります

85
00:04:29,469 --> 00:04:30,470
（無線）１機捜本部 了解

86
00:04:30,536 --> 00:04:31,738
（志摩）行くぞ

87
00:04:33,106 --> 00:04:35,975
（伊吹）最近さ 街が
どんどん きれいになってんな

88
00:04:36,042 --> 00:04:37,110
（志摩）そうだな

89
00:04:37,176 --> 00:04:40,113
俺は オリンピック
楽しみにしてんだけどなあ

90
00:04:40,179 --> 00:04:42,215
（伊吹）聖火ランナー 応募したし
（志摩）したのかよ

91
00:04:42,281 --> 00:04:44,450
フフッ 陣馬さんが

92
00:04:44,517 --> 00:04:48,855
“お前が走んないで誰が走るんだ
今すぐ応募しろ～”って—

93
00:04:48,921 --> 00:04:51,257
うるせえから応募した

94
00:04:51,324 --> 00:04:54,394
てかさ 仕事終わり
陣馬さんに会いに行かない？

95
00:04:54,460 --> 00:04:57,930
ねえ 隣で
小話でもしてやろうぜ なっ

96
00:04:57,997 --> 00:05:00,533
（志摩）行ったところで
陣馬さんが目を覚ますわけじゃない

97
00:05:00,600 --> 00:05:02,669
志摩 お前さ 何か雰囲気が変だよ

98
00:05:02,735 --> 00:05:04,804
何が？　車 出せ

99
00:05:07,307 --> 00:05:09,409
何か言いてえことあるんだろ

100
00:05:10,176 --> 00:05:11,177
何もないよ

101
00:05:11,244 --> 00:05:13,513
お前が考えそうなことは
大体 分かんだよ

102
00:05:13,579 --> 00:05:15,314
あの夜の分かれ道

103
00:05:15,381 --> 00:05:18,351
あん時 俺たちは
久住じゃなく病院を選んだ

104
00:05:18,418 --> 00:05:20,353
でも しかたないじゃん

105
00:05:20,420 --> 00:05:24,190
まさか久住に担がれてるなんて
分かんなかった なっ？

106
00:05:24,257 --> 00:05:25,992
（志摩）そうだなあ

107
00:05:26,059 --> 00:05:28,528
おかげで
救急搬送が遅れた陣馬さんは

108
00:05:28,594 --> 00:05:33,166
急性硬膜下血腫が ひどくなって
目を覚ますか分からない

109
00:05:34,567 --> 00:05:36,536
久住は あれ以来 行方不明

110
00:05:38,338 --> 00:05:41,674
昔の俺なら 迷わず久住を追ってた

111
00:05:41,741 --> 00:05:42,942
昔？

112
00:05:44,277 --> 00:05:46,746
ん？　俺と組む前ってこと？

113
00:05:47,380 --> 00:05:50,216
いや もっと前 捜査１課の頃

114
00:05:50,283 --> 00:05:51,250
何 俺が悪いっつってんの？

115
00:05:51,317 --> 00:05:53,553
（志摩）違う お前は関係ない
（伊吹）はあ？

116
00:05:53,619 --> 00:05:56,589
他人に判断を任せた俺の問題

117
00:05:56,656 --> 00:05:58,624
俺のミスだ

118
00:05:59,559 --> 00:06:03,296
（刑務官）面会受付番号３番の方

119
00:06:05,264 --> 00:06:06,365
（伊吹）すいません

120
00:06:12,038 --> 00:06:14,273
（刑務官）蒲郡慈生(がまごおりしげお) 面会拒否です

121
00:06:15,108 --> 00:06:18,311
（伊吹）差し入れくらい
受け取ってくれてもいいのに

122
00:06:19,312 --> 00:06:21,013
（刑務官）諦めたらどうですか？

123
00:06:21,981 --> 00:06:24,417
蒲郡は
誰にも会わないと言ってます

124
00:06:24,951 --> 00:06:28,387
あの様子じゃ
何度 来ても変わりません

125
00:06:28,454 --> 00:06:30,289
時々いるんです ああいう—

126
00:06:32,091 --> 00:06:33,426
覚悟を決めた人

127
00:06:39,132 --> 00:06:42,702
（蒲郡）刑事だった自分を捨てても
俺は許さない

128
00:06:44,470 --> 00:06:46,706
（刑務官）面会受付番号４番の…

129
00:06:46,773 --> 00:06:50,643
（伊吹）許さない… 許さない

130
00:06:51,144 --> 00:06:52,612
俺は許さない…

131
00:06:53,579 --> 00:06:57,784
刑事の自分を捨てても
俺は許さない

132
00:07:00,286 --> 00:07:02,054
（伊吹）
ほい いらなくなった差し入れ

133
00:07:02,121 --> 00:07:03,089
やる

134
00:07:03,990 --> 00:07:05,825
（九重）陣馬さん 意識ないのに

135
00:07:05,892 --> 00:07:07,994
食べられるはず
ないじゃないですか

136
00:07:08,861 --> 00:07:12,165
雑誌と… パジャマ？

137
00:07:12,231 --> 00:07:14,233
（伊吹）ねえ 九(きゅう)ちゃんさ
今 どうしてんの？

138
00:07:16,469 --> 00:07:19,071
（九重）
急には行き先が決まらなくて

139
00:07:19,138 --> 00:07:21,641
“有休消化でもしなさい”って
マメジが

140
00:07:21,707 --> 00:07:22,708
（伊吹）毎日 休み？

141
00:07:22,775 --> 00:07:24,410
超ラッキーじゃ～ん

142
00:07:24,477 --> 00:07:25,611
本気で言ってます？

143
00:07:26,979 --> 00:07:27,947
あんまり

144
00:07:28,014 --> 00:07:30,616
（九重）今日って
当番明けですよね 志摩さんは？

145
00:07:30,683 --> 00:07:32,185
（伊吹）知らねえ

146
00:07:34,487 --> 00:07:37,456
（九重）成川(なりかわ)の証言から
久住の似顔絵はできたけど

147
00:07:37,523 --> 00:07:40,860
指名手配をかけるほどの
証拠がないから 公表はできない

148
00:07:40,927 --> 00:07:43,796
ＥＰの工場は他人の名義

149
00:07:43,863 --> 00:07:46,432
陣馬さんをはねたトラックは
偽造ナンバー

150
00:07:47,400 --> 00:07:49,235
５課が後足を追っても

151
00:07:50,470 --> 00:07:52,672
久住に届くかどうか

152
00:07:56,108 --> 00:07:58,010
大体 陣馬さんをはねたのは…

153
00:07:58,077 --> 00:08:01,380
（伊吹）それでも
陣馬さんを ああしたのは久住だ

154
00:08:03,149 --> 00:08:06,652
刑事を捨てても 俺は許さない

155
00:08:10,223 --> 00:08:11,257
おっ

156
00:08:12,158 --> 00:08:16,462
博多(はかた)うど～ん 俺 めっちゃ好き

157
00:08:25,104 --> 00:08:26,439
（志摩）どうも

158
00:08:27,340 --> 00:08:30,276
（特派員REC(レック)）
10日… 10日も拘束された

159
00:08:30,343 --> 00:08:33,846
（志摩）当たり前です
警察に爆破予告のメールを…

160
00:08:33,913 --> 00:08:35,514
俺じゃない

161
00:08:35,581 --> 00:08:37,316
久住のやつが
俺のパソコン乗っ取って—

162
00:08:37,383 --> 00:08:39,318
それで勝手に…
（志摩）あなたのパソコンの中には

163
00:08:39,385 --> 00:08:42,088
久住が入った痕跡は一切なかった

164
00:08:42,788 --> 00:08:44,156
ウイルスのメールもなかった

165
00:08:44,223 --> 00:08:46,225
だから それも久住が…

166
00:08:46,292 --> 00:08:52,064
（志摩）あなたが出てこられたのは
俺が録音した音声があったおかげ

167
00:08:52,131 --> 00:08:55,334
通話の相手が久住だったっていう
証拠にはならなかったが

168
00:08:55,401 --> 00:08:57,803
第三者が介在した証拠にはなった

169
00:08:58,371 --> 00:09:02,041
助けられましたね 大嫌いな警察に

170
00:09:04,577 --> 00:09:05,845
（特派員REC）何もない…

171
00:09:05,912 --> 00:09:08,614
（志摩）パソコンもサーバーも
じきに戻ってくる

172
00:09:09,148 --> 00:09:11,984
（特派員REC）
今 ネットで俺のことって…

173
00:09:12,051 --> 00:09:13,653
（志摩）
“ナイトクローラーRECの—”

174
00:09:13,719 --> 00:09:14,787
{\an8}“自作自演”

175
00:09:14,854 --> 00:09:16,756
{\an8}“警察を脅迫なんて
末期”

176
00:09:16,822 --> 00:09:18,858
“本名は コジマユカイ”

177
00:09:18,925 --> 00:09:20,927
（特派員REC）
ああ～っ 俺じゃないのに！

178
00:09:20,993 --> 00:09:22,228
本名まで

179
00:09:22,295 --> 00:09:25,264
（志摩）今まで あなたが
さらしてきた人たちも

180
00:09:25,331 --> 00:09:27,466
そうだったかもしれませんね

181
00:09:37,176 --> 00:09:38,511
久住を捜してみないか？

182
00:09:40,046 --> 00:09:42,315
このまま負けっぱなしで
終わっていいのか？

183
00:09:43,182 --> 00:09:46,285
俺に 警察に協力しろって？

184
00:09:46,352 --> 00:09:47,753
警察じゃない

185
00:09:49,789 --> 00:09:51,557
俺に協力しろ

186
00:09:53,592 --> 00:09:56,128
何せ 警察は ルールが一番

187
00:09:56,796 --> 00:09:59,932
久住は それをよーく分かって
盾にしてる

188
00:10:00,733 --> 00:10:03,936
警察官やってる限り
あいつに勝てる気がしない

189
00:10:06,105 --> 00:10:08,474
あんた 警察 辞めるの？

190
00:10:16,849 --> 00:10:18,217
（志摩）そうか…

191
00:10:19,752 --> 00:10:22,154
（志摩）辞めたいのかもな
（特派員REC）はっ？

192
00:10:22,855 --> 00:10:25,725
うん 辞めたいのかもしれない

193
00:10:26,325 --> 00:10:29,528
強くて 清くて

194
00:10:30,262 --> 00:10:33,766
正しい警察官でいることに

195
00:10:35,067 --> 00:10:37,303
もう疲れたわ

196
00:10:38,838 --> 00:10:42,208
辞めるにしても
このままじゃ終われない

197
00:10:43,643 --> 00:10:44,944
そういうことか

198
00:10:47,413 --> 00:10:49,148
どうすりゃいいの？

199
00:10:50,483 --> 00:10:51,884
借りは返すよ

200
00:10:52,618 --> 00:10:54,387
助けてもらったし

201
00:10:55,154 --> 00:10:56,922
俺も やってやりたい

202
00:10:59,091 --> 00:11:00,059
ハァ…

203
00:11:01,160 --> 00:11:02,862
何すればいい？

204
00:11:03,929 --> 00:11:06,832
（志摩）このスマホケースの
販売元を探りたい

205
00:11:07,333 --> 00:11:10,202
特殊なクリスタルで
日本国内では取り扱っていない

206
00:11:10,269 --> 00:11:12,471
こういう捜査は
警察だと時間がかかる

207
00:11:12,538 --> 00:11:15,474
（特派員REC）
ネットの集合知なら探せる

208
00:11:15,541 --> 00:11:18,778
でも 探してることが
久住本人にバレるかも

209
00:11:18,844 --> 00:11:20,846
（志摩）そこなんだよな

210
00:11:20,913 --> 00:11:24,850
久住にバレずに注目を集める方法

211
00:11:26,585 --> 00:11:28,487
俺のアカウントが使えないとなると

212
00:11:28,554 --> 00:11:31,157
注目を集めんのからして難しい

213
00:11:32,058 --> 00:11:36,028
（志摩）注目… 注目…

214
00:11:38,330 --> 00:11:40,266
久住の似顔絵…

215
00:11:41,300 --> 00:11:42,468
さらしてみるか？

216
00:11:43,069 --> 00:11:45,971
（キャスター）また警察が
実際に出動したらしいんですよ

217
00:11:46,038 --> 00:11:49,241
ウソの情報を信じて
本当かって… 警察なのに

218
00:11:49,308 --> 00:11:50,876
（桔梗）何言ってんだ

219
00:11:52,178 --> 00:11:55,648
（麦(むぎ)）警察が行かなかったら
行かなかったで 大問題だったよね

220
00:11:55,715 --> 00:11:57,049
（桔梗）大問題

221
00:11:58,017 --> 00:11:59,018
（フォークの落ちる音）

222
00:11:59,085 --> 00:12:00,853
（麦）あっ
（桔梗）ああっ

223
00:12:01,821 --> 00:12:02,922
（ゆたか）新しいの もらってくる

224
00:12:04,123 --> 00:12:05,524
（桔梗）あのさ

225
00:12:05,591 --> 00:12:07,626
ネットに出回った
ハムちゃんの情報

226
00:12:07,693 --> 00:12:09,261
削除してもらうよう動いてるけど

227
00:12:09,328 --> 00:12:11,697
完全に消えるか分からないって

228
00:12:12,198 --> 00:12:13,632
（麦）ふ～ん

229
00:12:14,233 --> 00:12:15,801
（桔梗）“ふ～ん”って

230
00:12:16,569 --> 00:12:19,605
（麦）幼稚園の面接も受かって
また働ける

231
00:12:20,506 --> 00:12:22,408
（麦）外で こうして
ご飯も食べられる

232
00:12:23,943 --> 00:12:26,979
園児の親が書き込みを見つけて
何か言うかも

233
00:12:27,046 --> 00:12:29,648
あの井戸の底を思えば

234
00:12:30,449 --> 00:12:31,884
怖いものなんてない

235
00:12:33,085 --> 00:12:33,919
フッ

236
00:12:35,121 --> 00:12:40,192
（麦）まだ しばらくは
居候させてもらわないとダメだけど

237
00:12:41,227 --> 00:12:42,862
（桔梗）何言ってんの

238
00:12:43,429 --> 00:12:45,598
いつまでだって いていいよ

239
00:12:46,932 --> 00:12:49,268
うちから嫁に行ったっていいし

240
00:12:49,335 --> 00:12:50,769
行かなかったら

241
00:12:51,470 --> 00:12:53,305
老後は
２人で暮らしたっていいじゃん

242
00:12:56,208 --> 00:12:57,376
ああ…

243
00:12:57,443 --> 00:13:01,547
（桔梗）えっ ちょっ… 何で泣く？

244
00:13:01,614 --> 00:13:03,215
（ゆたか）ママ 泣かせた
（麦）ありがとう

245
00:13:03,282 --> 00:13:05,317
（桔梗）何にもしてない
（ゆたか）泣かせた

246
00:13:05,384 --> 00:13:07,453
（桔梗）何もしてないよ
（ゆたか）したんでしょ

247
00:13:07,520 --> 00:13:12,591
（麦）だって… 桔梗さんは
大事なもの なくしちゃうのに

248
00:13:15,327 --> 00:13:17,196
警察官なんて そんなもんよ

249
00:13:17,930 --> 00:13:22,134
定期的に異動があって
それが早まっただけ

250
00:13:24,336 --> 00:13:29,108
（桔梗）今回の件で
私個人が必要以上に注目を集め

251
00:13:29,175 --> 00:13:31,610
無用な臆測を呼ぶ事態になりました

252
00:13:31,677 --> 00:13:35,080
警察は 権力を持つ組織だからこそ

253
00:13:35,147 --> 00:13:37,650
信頼性を
損ねることがあってはならない

254
00:13:38,150 --> 00:13:43,355
そのため １機捜と４機捜の隊長を
退くことに決めました

255
00:13:44,390 --> 00:13:46,425
機捜初の女の隊長ってことで—

256
00:13:46,492 --> 00:13:49,795
反対する人もいたし
風当たりもあった

257
00:13:50,296 --> 00:13:54,366
だけど 皆さんは
私の年齢や性別にかかわらず

258
00:13:55,034 --> 00:13:58,804
良き警察官として
最高の仕事をしてくれた

259
00:13:59,471 --> 00:14:03,142
この１年半の皆さんの働きに
心から感謝します

260
00:14:04,710 --> 00:14:08,781
この半月は特に
多くの試練がありました

261
00:14:09,481 --> 00:14:14,687
今 ここにはいませんが
４機捜の班長 陣馬さん

262
00:14:14,753 --> 00:14:18,724
私は 震災の年 2011年に

263
00:14:18,791 --> 00:14:21,560
３機捜で 陣馬さんと
相棒になったことがあり

264
00:14:21,627 --> 00:14:24,330
たくさんのことを
教えてもらいました

265
00:14:27,399 --> 00:14:31,604
陣馬さんのような警察官が
このような状況にあることは

266
00:14:34,907 --> 00:14:36,375
無念です

267
00:14:39,345 --> 00:14:43,515
できることなら
犯人の逮捕を見届けたかったし

268
00:14:44,350 --> 00:14:49,321
機捜の隊長として
やり残したこともあります

269
00:14:50,756 --> 00:14:52,458
志半ば

270
00:14:54,493 --> 00:14:55,361
だけど

271
00:14:57,630 --> 00:15:01,600
私の志は
皆さんが引き継いでくれると

272
00:15:05,104 --> 00:15:06,272
信じてる

273
00:15:14,213 --> 00:15:16,482
これまで どうもありがとう

274
00:15:18,250 --> 00:15:23,923
（拍手）

275
00:15:27,626 --> 00:15:28,661
（糸巻）残念です

276
00:15:28,727 --> 00:15:32,097
スパイダーを作ったのも
桔梗隊長なのに

277
00:15:32,164 --> 00:15:34,733
（伊吹）えっ
隊長 替わったら なくなんの？

278
00:15:34,800 --> 00:15:37,269
（糸巻）
新しい隊長が 不要だと思えば

279
00:15:37,336 --> 00:15:39,471
（志摩）４機捜も危ない
（伊吹）えっ？

280
00:15:39,538 --> 00:15:41,273
４機捜は もともと

281
00:15:41,340 --> 00:15:45,444
桔梗さんが１機捜と同時に
運用するっていう形で設立した

282
00:15:45,511 --> 00:15:47,980
お荷物だと思えば すぐに消滅

283
00:15:48,047 --> 00:15:51,817
（糸巻）あっ そうだ
ネット上で妙なもの見つけて

284
00:15:51,884 --> 00:15:52,985
似顔絵なんですけど

285
00:15:53,052 --> 00:15:54,720
（伊吹）似顔絵？
（桔梗）志摩 ちょっといい？

286
00:15:54,787 --> 00:15:55,955
はい

287
00:15:56,021 --> 00:15:58,324
（糸巻）同じ話かな
（伊吹）ねえ 似顔絵って？

288
00:15:58,390 --> 00:16:02,394
ああ ネット上に
久住の似顔絵が出回ってるんです

289
00:16:02,461 --> 00:16:05,397
はあ？　警察から漏れたってこと？
そんなわけねえだろ

290
00:16:05,464 --> 00:16:08,434
（糸巻）痛い 痛い 痛い…
もう それが奇妙なことに

291
00:16:08,500 --> 00:16:11,270
成川の証言から
作った似顔絵とは違う—

292
00:16:11,337 --> 00:16:13,339
別の似顔絵なんですよ

293
00:16:14,606 --> 00:16:16,075
{\an8}（桔梗）
これ 何だろう？

294
00:16:16,141 --> 00:16:19,445
まあ 本物を流したら
機密に触れますからね

295
00:16:20,579 --> 00:16:21,413
志摩がやったの？

296
00:16:22,314 --> 00:16:24,717
まさか んなわけないでしょ

297
00:16:25,284 --> 00:16:27,519
この下にくっついてるＵＲＬ
何ですか？

298
00:16:27,586 --> 00:16:29,788
（桔梗）糸巻が
クリックしないほうがいいって

299
00:16:29,855 --> 00:16:32,458
ウイルスが
仕掛けられてる可能性がある

300
00:16:35,260 --> 00:16:38,430
（糸巻）誰が何のために
こんなことしてるのか…

301
00:16:39,832 --> 00:16:42,067
（伊吹）なあ 糸巻ちゃん
（糸巻）はい

302
00:16:42,134 --> 00:16:46,372
仕事の資料で いろんなもの
集めてるって言ってたよな

303
00:16:46,438 --> 00:16:47,272
（糸巻）はあ

304
00:16:47,339 --> 00:16:49,608
悪いもの たくさん

305
00:16:50,476 --> 00:16:52,478
（志摩）話は それだけですか？

306
00:16:53,645 --> 00:16:54,913
（桔梗）九重から

307
00:16:54,980 --> 00:16:57,316
“伊吹の様子が心配だ”って
連絡が来た

308
00:16:58,317 --> 00:17:01,086
久住を殺しかねない勢いだって

309
00:17:02,821 --> 00:17:05,557
志摩がついてれば
大丈夫だとは思うけど

310
00:17:08,627 --> 00:17:12,765
野生のバカ 奥多摩(おくたま)に返しますか

311
00:17:12,831 --> 00:17:14,099
（桔梗）えっ？

312
00:17:14,166 --> 00:17:15,167
まだ保留だったでしょ

313
00:17:15,234 --> 00:17:18,404
伊吹に
機捜の適性がなかったら返す

314
00:17:18,470 --> 00:17:20,472
隊長も そう言ってましたよね

315
00:17:20,539 --> 00:17:25,544
新しい隊長が来たら 進言して
人事異動してもらいましょう

316
00:17:26,045 --> 00:17:27,479
（ドアの開く音）

317
00:17:27,546 --> 00:17:29,982
（糸巻）あっ 出てきた

318
00:17:31,784 --> 00:17:34,653
おい 志摩～ おい！
…って お前 シカトすんなよ お前

319
00:17:34,720 --> 00:17:35,554
おい

320
00:17:36,789 --> 00:17:38,390
１人で何やっちゃってんの？

321
00:17:38,457 --> 00:17:41,193
下手な似顔絵とか描いたりしてさ
バレバレ～

322
00:17:41,260 --> 00:17:43,896
（志摩）お前を奥多摩に返すように
隊長に進言した

323
00:17:44,530 --> 00:17:45,531
ああ？

324
00:17:45,597 --> 00:17:48,500
（志摩）いや 俺さ
任されてたんだよ お前の進退を

325
00:17:48,567 --> 00:17:50,469
９月の異動の時期からは外れたけ…

326
00:17:52,004 --> 00:17:54,840
お前 俺にケンカ売ってんだよな
だったら買うぞ 来いよ

327
00:17:54,907 --> 00:17:56,942
だったら殴る前に言えよ

328
00:18:00,479 --> 00:18:02,548
じゃあ 殴り返せよ

329
00:18:04,183 --> 00:18:05,517
結構です

330
00:18:06,185 --> 00:18:07,019
離せよ

331
00:18:11,657 --> 00:18:12,891
（糸巻）大丈夫ですか？

332
00:18:12,958 --> 00:18:14,526
すいません ありがとう

333
00:18:17,796 --> 00:18:19,231
（携帯電話の通知音）

334
00:18:22,768 --> 00:18:25,237
（久住）うん？　似とらん

335
00:18:25,304 --> 00:18:27,372
目 悪いんとちゃう？

336
00:18:29,641 --> 00:18:34,446
トラップ見え見え ヘタクソか
誰がこんなもん踏むねん

337
00:18:35,013 --> 00:18:35,914
（男性）トラッシュ！

338
00:18:36,348 --> 00:18:38,784
（男性：英語）〈こんなの今まで
誰も作ったことないよ〉

339
00:18:38,851 --> 00:18:40,486
（久住）
できたん？　最新のドラッグ

340
00:18:40,552 --> 00:18:41,386
（男性）オー イエー

341
00:18:41,453 --> 00:18:42,654
〈やってみるか？〉

342
00:18:42,721 --> 00:18:44,590
（久住）やらん やらん

343
00:18:44,656 --> 00:18:48,994
こんなもんな やるやつはアホや

344
00:18:57,002 --> 00:18:58,804
（店員）いらっしゃいませ

345
00:19:01,473 --> 00:19:03,041
（志摩）どうよ？

346
00:19:04,543 --> 00:19:08,780
順調に拡散されて
順調にアクセスが増えて

347
00:19:08,847 --> 00:19:11,383
{\an8}おかげで
情報が集まってきた

348
00:19:15,988 --> 00:19:17,022
{\an8}（志摩）
好奇心に負けて—

349
00:19:17,089 --> 00:19:18,991
クリックする
うかつな人が多いことを

350
00:19:19,057 --> 00:19:21,693
喜ぶべきか 憂うべきか

351
00:19:21,760 --> 00:19:22,995
（特派員REC）この中で

352
00:19:23,061 --> 00:19:26,632
一番 製造元に近そうなのが

353
00:19:27,733 --> 00:19:30,035
フェイスノートの
このアーティスト

354
00:19:30,102 --> 00:19:32,571
（志摩）レイモンド ロンドン在住

355
00:19:32,638 --> 00:19:36,642
でも 友達からのメッセージしか
受け付けてなくて

356
00:19:36,708 --> 00:19:39,578
ダメもとでメールしたけど
返信なし

357
00:19:44,483 --> 00:19:47,886
イギリスは ICPO加盟国

358
00:19:50,489 --> 00:19:51,390
えっ？

359
00:19:51,456 --> 00:19:54,393
警察庁から捜査要請できる

360
00:19:55,694 --> 00:19:57,396
{\an8}（九重）志摩さんに
利用される日が来るとは

361
00:19:57,462 --> 00:19:58,931
{\an8}思いませんでした

362
00:19:59,698 --> 00:20:02,167
“警察庁刑事局長の息子”って

363
00:20:02,668 --> 00:20:05,437
志摩さんに
今まで言われたことなかったから

364
00:20:05,504 --> 00:20:06,738
（志摩）心の中では思ってたよ

365
00:20:10,642 --> 00:20:11,643
見せて

366
00:20:15,447 --> 00:20:19,418
俺だって 陣馬さんを あんな目に
遭わせた久住を見つけたい

367
00:20:19,484 --> 00:20:21,453
だから言われたとおり
父のコネを使って

368
00:20:21,520 --> 00:20:24,623
ロンドンの警視庁に協力を
依頼しました　だけど本来は—

369
00:20:25,290 --> 00:20:27,159
警視庁内で
正式な手続きを踏むのが—

370
00:20:27,226 --> 00:20:29,561
筋じゃないんですか？
（志摩）だから 説明したろ

371
00:20:29,628 --> 00:20:32,864
違法ではないものの
警察の捜査から外れてるがゆえに

372
00:20:32,931 --> 00:20:35,233
堂々と上に報告できる話じゃない

373
00:20:36,335 --> 00:20:37,903
（九重）それだけですか？
（志摩）それだけ

374
00:20:43,308 --> 00:20:46,778
日本国内に送付したスマホケースは
全部で９個

375
00:20:46,845 --> 00:20:49,214
うち３個は 下北沢(しもきたざわ)の雑貨屋

376
00:20:49,281 --> 00:20:51,183
個人宛てに送付したのが４件

377
00:20:51,250 --> 00:20:53,218
東京湾マリーナに気付で２個です

378
00:20:53,285 --> 00:20:58,423
（志摩）東京湾マリーナ…
名前はなく番号だけ

379
00:20:58,490 --> 00:20:59,858
クサいな

380
00:21:01,627 --> 00:21:02,828
（九重）伊吹さんには

381
00:21:03,495 --> 00:21:05,430
このこと話してるんですか？

382
00:21:05,497 --> 00:21:06,331
話してない

383
00:21:07,266 --> 00:21:08,100
（九重）どうして？

384
00:21:08,767 --> 00:21:10,435
（九重：盗聴器）
相棒じゃないですか

385
00:21:10,502 --> 00:21:13,205
（志摩）相棒なんて
一時的な仕事相手にすぎない

386
00:21:13,271 --> 00:21:15,107
考え方も違うし

387
00:21:15,173 --> 00:21:17,609
やること なすこと相談なんて
やってられっかよ

388
00:21:17,676 --> 00:21:18,910
（九重：盗聴器）
本気で言ってます？

389
00:21:22,748 --> 00:21:26,685
（志摩）伊吹の判断に乗っかって
久住を取り逃がした時

390
00:21:26,752 --> 00:21:28,186
とっさに思った

391
00:21:29,087 --> 00:21:30,689
信じなきゃよかった

392
00:21:32,224 --> 00:21:33,191
（志摩：盗聴器）俺としたことが

393
00:21:33,258 --> 00:21:35,627
どうして信じてしまったのか

394
00:21:35,694 --> 00:21:37,629
いつの間に俺は
相棒なんていうもんに

395
00:21:37,696 --> 00:21:39,931
頼るようになってしまったのか

396
00:21:40,465 --> 00:21:43,068
あいつを信じるべきじゃなかった

397
00:21:48,040 --> 00:21:51,009
うまくいってる時は最高の相棒

398
00:21:52,144 --> 00:21:54,646
ミスした時は相手のせい

399
00:21:55,280 --> 00:21:57,082
勝手だよな

400
00:22:01,186 --> 00:22:04,990
伊吹は 危なっかしいけど
正しいやつで

401
00:22:05,590 --> 00:22:08,126
俺は あいつに
正しいままでいてほしい

402
00:22:09,294 --> 00:22:11,496
ああいう刑事が
１人くらい いたっていい

403
00:22:11,563 --> 00:22:13,932
それに助けられる人が

404
00:22:14,933 --> 00:22:16,868
きっと たくさんいる

405
00:22:20,906 --> 00:22:24,910
フッ 刈谷(かりや)に頼んでもいいな
あの捜査１課の

406
00:22:24,976 --> 00:22:27,813
ビシッと 手綱を握って
伊吹をうまく使える

407
00:22:27,879 --> 00:22:29,147
志摩さんは？

408
00:22:30,148 --> 00:22:33,018
俺？　俺は まあ…

409
00:22:33,085 --> 00:22:35,120
やろうと思えば
他の仕事もやれんじゃないの？

410
00:22:35,187 --> 00:22:37,823
つまり刑事として正しくないことを
しようとしてるんですか？

411
00:22:37,889 --> 00:22:40,792
（志摩）誘導尋問
刑事らしくなったね 九ちゃん

412
00:22:45,397 --> 00:22:47,099
俺は嫌です

413
00:22:49,568 --> 00:22:51,069
陣馬さん あんなで

414
00:22:52,304 --> 00:22:54,906
志摩さんまでいなくなったら
どうすればいいんですか？

415
00:22:57,442 --> 00:22:59,845
（志摩）どうもこうも
警察庁に帰るんだから関係ない…

416
00:22:59,911 --> 00:23:02,314
関係ないなんて
今更 言われたくないです

417
00:23:02,948 --> 00:23:04,750
“人には
たくさんのスイッチがあって—”

418
00:23:04,816 --> 00:23:06,384
“いいほうにも悪いほうにも行く”

419
00:23:06,451 --> 00:23:08,019
そう言ったのは志摩さんですよ

420
00:23:09,721 --> 00:23:11,656
ルールに反することはしない

421
00:23:12,991 --> 00:23:15,093
単独行動も絶対禁止ですからね

422
00:23:23,835 --> 00:23:26,605
警察官として動くか

423
00:23:27,539 --> 00:23:29,207
１人でやるか

424
00:23:37,983 --> 00:23:39,451
ヘタクソ

425
00:23:40,385 --> 00:23:41,520
ハァ…

426
00:23:54,499 --> 00:23:55,834
（伊吹）
お前 俺にケンカ売ってんだよな

427
00:23:55,901 --> 00:23:57,602
だったら買うぞ 来いよ コラ

428
00:23:57,669 --> 00:23:59,104
（糸巻）すいませんでした

429
00:23:59,171 --> 00:24:00,972
“志摩さんの監視が必要だ”って

430
00:24:01,039 --> 00:24:03,141
“暴走しそうだ”って
伊吹さんに言われて

431
00:24:03,208 --> 00:24:04,476
どっちがだよ

432
00:24:04,543 --> 00:24:06,311
（糸巻）何かあったんですか？

433
00:24:06,845 --> 00:24:09,247
引き継ぎで桔梗隊長 来てますけど
報告したほうが…

434
00:24:09,314 --> 00:24:10,415
何も言うな

435
00:24:11,183 --> 00:24:12,350
隊長は何も知らなかった

436
00:24:12,417 --> 00:24:14,252
糸巻さんも何も知らない

437
00:24:14,319 --> 00:24:17,289
もし 何かあっても
誰のせいでもない

438
00:24:17,355 --> 00:24:19,991
（糸巻）あの…
（通話の切れる音）

439
00:24:20,058 --> 00:24:21,359
ええ～っ

440
00:24:21,927 --> 00:24:27,232
（携帯電話の着信音）

441
00:24:27,799 --> 00:24:28,633
ええ？

442
00:24:28,700 --> 00:24:30,068
（志摩）おい 今 どこだ？

443
00:24:30,135 --> 00:24:31,803
（伊吹）さあ どこだろう

444
00:24:31,870 --> 00:24:33,004
（志摩）ふざけるな 今どこだ？

445
00:24:33,071 --> 00:24:35,807
（伊吹）
まあ お互いさ 自由にやろうぜ

446
00:24:35,874 --> 00:24:40,545
相棒なんて一時的なもんで
解散したら終わり

447
00:24:41,313 --> 00:24:42,547
もう どうでもいいよな

448
00:24:42,614 --> 00:24:43,815
（志摩）伊吹 お前 盗聴なんて—

449
00:24:43,882 --> 00:24:46,017
慣れないマネすんじゃねえよ

450
00:24:46,084 --> 00:24:47,719
志摩のマネ～

451
00:24:47,786 --> 00:24:50,722
聞け！　どこまで聞いたか
知らないけど 俺は…

452
00:24:50,789 --> 00:24:52,324
（船の汽笛）
（通話の切れる音）

453
00:24:52,390 --> 00:24:54,559
（志摩）東京湾マリーナ

454
00:25:02,634 --> 00:25:04,536
（久住）こんちは～

455
00:25:06,137 --> 00:25:09,541
郵便物 お願いしま～す
Ｇの11です

456
00:25:09,608 --> 00:25:11,943
（伊吹）はい はい はい は～い

457
00:25:14,579 --> 00:25:15,413
郵便物？

458
00:25:16,081 --> 00:25:17,015
はい

459
00:25:17,582 --> 00:25:19,818
この下辺りに
ボックスありませんかねえ

460
00:25:19,885 --> 00:25:21,086
（伊吹）えっ？　ん？

461
00:25:21,152 --> 00:25:23,622
艇置場の番号ごとに

462
00:25:23,688 --> 00:25:25,824
（伊吹）
あっ これか！　うんうん うん

463
00:25:25,891 --> 00:25:27,826
で 10… 何 Ｇの？

464
00:25:27,893 --> 00:25:31,096
（久住）11です
（伊吹）11 ちょっと待ってね～

465
00:25:31,162 --> 00:25:32,330
え～とな

466
00:25:32,397 --> 00:25:36,468
うん
Ｇの11 何も来てないっすね

467
00:25:36,535 --> 00:25:38,637
（久住）う～ん そうですね どうも

468
00:25:38,703 --> 00:25:39,704
（伊吹）はいよ

469
00:25:41,840 --> 00:25:43,275
ここでは

470
00:25:45,310 --> 00:25:47,746
“トラッシュ”って
名前なんだって？

471
00:25:50,382 --> 00:25:54,486
似顔絵 結構 似てたなあ

472
00:25:56,087 --> 00:25:57,122
ほれ

473
00:25:58,623 --> 00:25:59,457
誰ですか？

474
00:25:59,524 --> 00:26:01,927
（伊吹）久住ってクズ野郎
（久住）ふ～ん

475
00:26:01,993 --> 00:26:04,696
（伊吹）
目黒(めぐろ)では五味(ごみ)って名前だった

476
00:26:04,763 --> 00:26:05,764
（久住）ふ～ん
（伊吹）フッ

477
00:26:05,830 --> 00:26:08,066
（伊吹）
で トラッシュをググったら

478
00:26:08,133 --> 00:26:09,868
“ガラクタ”って意味だった

479
00:26:09,935 --> 00:26:11,069
へえ～

480
00:26:11,136 --> 00:26:14,873
（伊吹）
いやあ クズにゴミにガラクタ

481
00:26:16,741 --> 00:26:18,343
な～んで？

482
00:26:32,924 --> 00:26:38,296
俺はさ お前と１対１で
話がしたいねん

483
00:26:39,831 --> 00:26:41,132
（久住）ふ～ん

484
00:26:43,134 --> 00:26:47,072
（伊吹）
なあ 久住はさ 何がしたいの？

485
00:26:47,939 --> 00:26:51,109
クスリ作って 若い子に売って

486
00:26:51,176 --> 00:26:52,344
ダメじゃん？

487
00:26:52,877 --> 00:26:56,181
しかも 相棒まで殺しちゃってさ

488
00:26:56,247 --> 00:26:58,683
（久住）相棒？
（伊吹）エトリ

489
00:26:58,750 --> 00:27:02,854
２人で組んで
暴力団 使って稼いでたんだろ？

490
00:27:02,921 --> 00:27:04,255
（久住）あれは ただの人形や

491
00:27:06,124 --> 00:27:09,060
じゃあ 久住にとって 人なのは誰？

492
00:27:12,063 --> 00:27:13,565
何や 人情バナシけ

493
00:27:13,632 --> 00:27:14,766
（伊吹）ああ？

494
00:27:14,833 --> 00:27:16,167
熱血デカやな

495
00:27:16,234 --> 00:27:18,169
（伊吹）
だって分かんないんだもん

496
00:27:18,236 --> 00:27:20,839
（久住）ハハッ
分かってどうすんねん

497
00:27:22,807 --> 00:27:25,844
許すかどうか決める

498
00:27:29,914 --> 00:27:32,317
お前は神様か

499
00:27:32,384 --> 00:27:33,318
（伊吹）あ？

500
00:27:33,385 --> 00:27:36,054
何で あんたに
決める権利があんねん

501
00:27:36,121 --> 00:27:36,988
許されたくないわい

502
00:27:38,757 --> 00:27:43,695
言うとくけどな
俺は 大したこと何にもしとらん

503
00:27:43,762 --> 00:27:47,332
作りたいやつがクスリ作って
使いたいやつが使(つこ)うて

504
00:27:47,899 --> 00:27:49,968
人形になりたいやつがなった

505
00:27:50,635 --> 00:27:52,504
まあ みんな 頭 悪いんやな

506
00:27:53,204 --> 00:27:55,840
頭 悪いやつは みんな
死んでもろたらええねん

507
00:27:56,508 --> 00:27:58,109
（伊吹）お前こそ神かよ

508
00:27:58,176 --> 00:28:01,112
“自分以外 全員 死んじまえ～”
って聞こえんぞ

509
00:28:01,179 --> 00:28:05,016
（久住）せやな
全員 死ねばええと思てるよ

510
00:28:05,650 --> 00:28:07,619
汚いもん見んようにして

511
00:28:07,685 --> 00:28:11,556
自分だけは きれいやと思てる
正しい人ら

512
00:28:11,623 --> 00:28:14,359
み～んな 泥水に流されて

513
00:28:14,426 --> 00:28:16,795
全部なくしてしまえばええねん

514
00:28:17,762 --> 00:28:20,799
神様は 俺より もっと残酷やで

515
00:28:22,500 --> 00:28:23,334
ああ？

516
00:28:24,602 --> 00:28:28,073
指先１つ 一瞬で

517
00:28:29,207 --> 00:28:32,043
人も街も ぜーんぶ さろてまう

518
00:28:33,645 --> 00:28:38,116
全部 のうなって
それでも10年たてば みんな忘れて

519
00:28:38,183 --> 00:28:39,684
終わったことになっとる ああ～

520
00:28:43,054 --> 00:28:44,856
頭ん中の藻くずや

521
00:28:51,996 --> 00:28:54,599
まあ みんな自分のことで
いっぱいいっぱいやからな

522
00:28:54,666 --> 00:28:55,834
（久住）おっぱい
（伊吹）おう

523
00:28:57,102 --> 00:28:59,104
（久住）
やから 警察ぐらいちゃう？

524
00:28:59,170 --> 00:29:00,004
（伊吹）ああ？

525
00:29:00,071 --> 00:29:04,109
（久住）自分の身 危険にさらして
他人に構ってんの

526
00:29:05,410 --> 00:29:08,213
ほんま同情してるで ようやるわ

527
00:29:08,279 --> 00:29:11,049
（伊吹）自首する気 ある？

528
00:29:11,816 --> 00:29:14,419
（久住）
やから 俺は何にもしてへんて

529
00:29:16,187 --> 00:29:17,355
（伊吹）あんなあ

530
00:29:18,289 --> 00:29:20,024
俺の同僚がドーナツＥＰの—

531
00:29:20,091 --> 00:29:24,062
工場から出てきたトラックに
はねられて 意識不明だ

532
00:29:25,029 --> 00:29:27,866
（久住）そんなん 自業自得やろ

533
00:29:27,932 --> 00:29:29,701
車ぐらい よけろや

534
00:29:32,971 --> 00:29:36,775
お前 それで許されるって
本当に思ってんの？

535
00:29:36,841 --> 00:29:38,610
（久住）神の采配やなあ

536
00:29:39,511 --> 00:29:43,548
そいつは死ぬ運命やった
俺には関係あらへん

537
00:29:43,615 --> 00:29:45,183
（久住）ほな
（伊吹）うわっ

538
00:29:47,051 --> 00:29:48,620
クソガキが

539
00:29:52,924 --> 00:29:55,093
（伊吹）おいっ おい…

540
00:29:55,160 --> 00:29:56,494
おい！　開けろ

541
00:29:57,162 --> 00:29:58,263
うっ…

542
00:30:03,868 --> 00:30:05,503
（伊吹のせき込み）

543
00:30:14,212 --> 00:30:15,513
（伊吹）おっ

544
00:30:15,580 --> 00:30:18,817
うわっ 開けろ 開けろーっ！

545
00:30:18,883 --> 00:30:20,652
（ドアをたたく音）
（伊吹）開けろって

546
00:30:20,718 --> 00:30:21,853
（伊吹のせき込み）

547
00:30:23,955 --> 00:30:25,523
（倒れる音）

548
00:30:54,752 --> 00:30:55,587
（志摩）伊吹

549
00:30:58,156 --> 00:31:01,292
伊吹 しっかりしろ 伊吹！

550
00:31:05,330 --> 00:31:10,168
おい 伊吹 起きろ
おい！　起きろ 伊吹 伊吹！

551
00:31:10,235 --> 00:31:13,304
（久住）やっぱ もう１匹おった～

552
00:31:16,174 --> 00:31:18,176
ワンワンホイホイ

553
00:31:18,977 --> 00:31:21,512
（志摩）それは？
（久住）覚醒剤よりも高価で—

554
00:31:21,579 --> 00:31:25,049
ドーナツＥＰよりも
気持ちよ～くなれるドラッグ

555
00:31:25,116 --> 00:31:27,652
（志摩）んなもん作ってどうする
（久住）おもろいやん

556
00:31:27,719 --> 00:31:30,788
何も考えず
気持ちようなっといたらええやん

557
00:31:30,855 --> 00:31:32,991
楽しいことだけしといたら
ええやん

558
00:31:33,625 --> 00:31:35,894
アヘンで滅びた国があったな

559
00:31:35,960 --> 00:31:38,096
（久住）簡単に壊れるで～

560
00:31:39,397 --> 00:31:40,698
そんなことが目的か

561
00:31:40,765 --> 00:31:42,767
（久住）ハハハハッ…

562
00:31:43,701 --> 00:31:45,937
目的なんかないよ

563
00:31:46,004 --> 00:31:48,506
あほうどもが
ワーワーワーワーやってんのを

564
00:31:48,573 --> 00:31:50,108
高～いところから見とるだけ

565
00:31:50,174 --> 00:31:52,744
（志摩）ハハハッ…
（久住）ハハハハハッ…

566
00:31:52,810 --> 00:31:54,812
（久住）ほな おやすみ

567
00:31:55,380 --> 00:31:57,315
（志摩）うっ うっ うっ うっ

568
00:31:57,382 --> 00:31:59,384
伊吹！　伊吹 起きろ！

569
00:31:59,450 --> 00:32:00,852
伊吹！

570
00:32:04,589 --> 00:32:07,058
（久住）はいはい
はいはい はいはい

571
00:32:07,725 --> 00:32:09,060
はいはい はい

572
00:32:10,361 --> 00:32:11,763
はいはい

573
00:32:22,040 --> 00:32:26,244
（志摩）うっ うう…

574
00:32:28,980 --> 00:32:30,014
伊吹…

575
00:32:30,949 --> 00:32:32,317
伊吹！

576
00:32:32,951 --> 00:32:33,985
ううっ

577
00:32:34,052 --> 00:32:36,487
あっ おはようさん

578
00:32:37,155 --> 00:32:40,458
お仲間は たんまり吸い込んどんな
その分 起きひん

579
00:32:41,192 --> 00:32:43,294
どうやった？　気持ちようなった？

580
00:32:44,028 --> 00:32:45,963
伊吹！　起きろ！

581
00:32:47,165 --> 00:32:48,466
なあ 俺と組まへん？

582
00:32:50,134 --> 00:32:50,969
はあ？

583
00:32:51,035 --> 00:32:52,971
エトリは
色狂いのあほうやったけど

584
00:32:53,037 --> 00:32:55,039
志摩ちゃんとは仲よくなれそうや

585
00:32:55,106 --> 00:32:57,041
警察のお仲間 欲しかったんよ

586
00:32:57,108 --> 00:32:59,811
その前に お前は逮捕される

587
00:33:02,313 --> 00:33:05,850
俺たちがいなくなったことは
もう警察に伝わってる

588
00:33:05,917 --> 00:33:08,886
そんなん だまされへんって

589
00:33:08,953 --> 00:33:11,689
２人 別々に来とる時点で
おかしいやん

590
00:33:11,756 --> 00:33:13,958
連携 取れてないですやん

591
00:33:14,025 --> 00:33:16,527
だから ホイホイされるんやで～

592
00:33:18,062 --> 00:33:22,834
ここで死んでも
誰にも気づかれへんよなあ

593
00:33:29,507 --> 00:33:32,076
拳銃 持っとったん

594
00:33:33,144 --> 00:33:34,579
機捜だからな

595
00:33:34,645 --> 00:33:36,581
機捜 便利やなあ

596
00:33:36,647 --> 00:33:39,350
ますます 機捜のお友達
欲しくなったわ

597
00:33:40,418 --> 00:33:41,619
撃てないと思うか？

598
00:33:41,686 --> 00:33:42,854
どうやろ

599
00:33:42,920 --> 00:33:44,021
俺は

600
00:33:45,556 --> 00:33:49,527
他人のことなんか
どうだっていいんだ ホントは

601
00:33:50,428 --> 00:33:53,798
心配するふりして 善人のふりして

602
00:33:54,465 --> 00:33:57,668
人間らしく見えるように
振る舞ってるだけ

603
00:33:59,570 --> 00:34:01,672
俺と おんなじやん

604
00:34:01,739 --> 00:34:04,475
だから 簡単に引き金を引ける

605
00:34:08,546 --> 00:34:10,181
脳みそ 飛び散るで～

606
00:34:10,248 --> 00:34:11,749
（志摩）死体は見慣れてるよ

607
00:34:11,816 --> 00:34:13,651
でも でけへんよなあ

608
00:34:13,718 --> 00:34:15,686
志摩ちゃんは
おまわりワンワンやもん

609
00:34:15,753 --> 00:34:18,289
志摩ちゃんが 人殺したら
みんな悲しむで

610
00:34:18,356 --> 00:34:20,725
上司も同僚も
責任 取って みんなクビや

611
00:34:20,792 --> 00:34:23,795
そしたら その家族も苦しむよなあ
みーんな不幸になるなあ

612
00:34:23,861 --> 00:34:26,564
わあ どないしよう 困るなあ
わあ 困った ワンワン

613
00:34:26,631 --> 00:34:29,000
ワンワン ワン ワン アンアン

614
00:34:29,067 --> 00:34:30,902
ワンワンワンワン
ワンワン ワンワン ワンワン…

615
00:34:30,902 --> 00:34:32,603
ワンワンワンワン
ワンワン ワンワン ワンワン…

616
00:34:30,902 --> 00:34:32,603
{\an8}（志摩）ううっ うっ…

617
00:34:35,640 --> 00:34:38,810
後ろ 火ぃ ついとるけど？

618
00:34:42,213 --> 00:34:45,183
志摩ちゃんの 負けやなあ

619
00:34:45,249 --> 00:34:46,984
分かってないな

620
00:34:50,221 --> 00:34:53,524
銃声を聞けば 伊吹は起きる

621
00:34:54,025 --> 00:34:58,629
目が覚めて 俺が死んでたら

622
00:35:02,200 --> 00:35:03,801
俺の相棒は…

623
00:35:12,176 --> 00:35:15,680
伊吹は お前を絶対に許さない

624
00:35:16,514 --> 00:35:20,585
ハァ… ハァ… ハァ…

625
00:35:23,121 --> 00:35:25,690
（銃声）

626
00:35:36,734 --> 00:35:37,568
（伊吹）志摩？

627
00:35:38,169 --> 00:35:40,204
おい 志摩！　志摩 どこだよ！

628
00:35:40,271 --> 00:35:42,440
（久住）おはようさん

629
00:35:44,976 --> 00:35:47,545
（久住）志摩って誰？
（伊吹）俺の相棒だ いんだろ！

630
00:35:47,612 --> 00:35:50,047
はあ？　ラリってんの？

631
00:35:51,015 --> 00:35:51,849
はあ？

632
00:35:54,752 --> 00:35:58,155
（久住）
あんたは ここへ１人で来て

633
00:35:58,222 --> 00:36:01,526
そっから ずーっと １人よ

634
00:36:04,328 --> 00:36:06,230
ハハハハッ…

635
00:36:07,999 --> 00:36:10,001
（久住）なあ
（伊吹）ああ？

636
00:36:10,067 --> 00:36:12,436
（久住）俺と組まへん？

637
00:36:12,503 --> 00:36:13,437
（伊吹）はあ？

638
00:36:13,504 --> 00:36:14,939
（久住）あんた
刑事って柄ちゃうもん

639
00:36:15,006 --> 00:36:16,607
（久住）向いてへんよ
（伊吹）フッ

640
00:36:16,674 --> 00:36:18,442
（伊吹）お前 見る目ねえなあ

641
00:36:18,509 --> 00:36:20,611
俺はな 昔の俺みたいなやつらを

642
00:36:20,678 --> 00:36:23,748
まっすぐな道に戻すために
やってんの

643
00:36:23,814 --> 00:36:26,884
（久住）戻せるん？　それ
クズはクズのまんまとちゃうんか？

644
00:36:28,286 --> 00:36:31,422
どうしても許されへんかったら
どうするん？

645
00:36:34,125 --> 00:36:36,761
殺すしかないんとちゃうんか？

646
00:36:40,631 --> 00:36:42,133
俺は刑事だ

647
00:36:43,434 --> 00:36:45,736
まあ 刑事に
ぶら下がるしかないわなあ

648
00:36:45,803 --> 00:36:49,307
それ取り上げられたら 何もない
そら必死にもなるわな

649
00:36:49,373 --> 00:36:50,508
俺の何 知ってんだよ

650
00:36:50,575 --> 00:36:51,742
知ってるで～

651
00:36:51,809 --> 00:36:54,845
すぐカーッとなる凶暴な犬
心の中に飼っとるやろ

652
00:36:54,912 --> 00:36:56,781
そんなんはな とうに捨てた！

653
00:36:58,549 --> 00:37:00,418
じゃあ 何で 今 １人なん？

654
00:37:02,987 --> 00:37:05,423
何で１人で来たん？

655
00:37:06,791 --> 00:37:10,494
“久住 許さん 殺したる”
いうて来たんやろ

656
00:37:10,561 --> 00:37:12,763
ほんで 相棒の志摩ちゃんにも
“いらん”言われて

657
00:37:12,830 --> 00:37:14,832
悔しくなって衝動的に来たんやろ

658
00:37:14,899 --> 00:37:17,034
全然 変わってへんやないかい！

659
00:37:17,969 --> 00:37:19,503
クズのまんまや

660
00:37:21,105 --> 00:37:22,340
だから なくすんやで

661
00:37:23,307 --> 00:37:24,141
は？

662
00:37:25,977 --> 00:37:28,012
こうなったんは

663
00:37:29,113 --> 00:37:32,917
お前が しでかした結果や

664
00:37:51,369 --> 00:37:54,171
（伊吹）志摩… 志摩…

665
00:37:55,840 --> 00:37:58,142
うううっ…

666
00:38:03,381 --> 00:38:04,615
（志摩）待て

667
00:38:05,783 --> 00:38:07,585
こ… こ こ…

668
00:38:09,754 --> 00:38:12,256
殺す… こ…

669
00:38:12,323 --> 00:38:13,591
殺すな…

670
00:38:22,900 --> 00:38:24,402
（久住）どうする？

671
00:38:25,536 --> 00:38:27,972
最大のチャンスやで

672
00:38:28,906 --> 00:38:32,576
今やったら 俺を殺人で逮捕できる

673
00:38:33,944 --> 00:38:35,880
相棒のおかげやなあ

674
00:38:45,556 --> 00:38:49,827
（久住）
刑事でおるか クズに戻るか

675
00:38:53,030 --> 00:38:55,800
まあ 刑事でおりたいんやったら…

676
00:38:56,667 --> 00:38:58,235
（銃声）

677
00:39:00,304 --> 00:39:03,441
ハァ… ハァ…

678
00:39:03,507 --> 00:39:08,045
ハァ… ハァ… ハァ…

679
00:39:08,112 --> 00:39:09,113
あっ…

680
00:39:10,147 --> 00:39:11,649
志摩…

681
00:39:18,322 --> 00:39:19,857
おい

682
00:39:23,928 --> 00:39:25,296
相棒

683
00:39:28,232 --> 00:39:30,568
返事しろよ

684
00:39:48,185 --> 00:39:50,621
（伊吹）俺は オリンピック
楽しみにしてんだけどなあ

685
00:39:51,188 --> 00:39:55,659
（アナウンサー）2020年７月24日
今 東京に聖火がともりました

686
00:39:56,227 --> 00:39:57,394
（アナウンサー）歴史的な一瞬です

687
00:39:57,461 --> 00:39:59,463
（アナウンサー）
逃げきりました ９秒81…

688
00:39:59,530 --> 00:40:00,865
（アナウンサー）追い風０.６ｍ
（アナウンサー）あと５ｍ

689
00:40:00,931 --> 00:40:02,266
いけ いけるぞ 金メダル～！

690
00:40:02,333 --> 00:40:03,567
（アナウンサー）
ここで仕掛けた上段蹴り

691
00:40:03,634 --> 00:40:04,602
（アナウンサー）
サーフィンは今年から—

692
00:40:04,668 --> 00:40:07,705
オリンピック正式種目に
認定されました　この種目は…

693
00:40:07,772 --> 00:40:11,208
（志摩）何かのスイッチで
進む道を間違える

694
00:40:13,677 --> 00:40:17,481
その時が来るまで
誰にも分からない

695
00:40:19,683 --> 00:40:22,753
だけどさ
どうにかして止められるなら

696
00:40:26,190 --> 00:40:27,992
止めたいよな

697
00:40:31,796 --> 00:40:33,731
最悪の事態になる前に

698
00:40:46,210 --> 00:40:47,478
（九重）陣馬さん

699
00:40:48,612 --> 00:40:50,314
早く食べないと—

700
00:40:50,981 --> 00:40:52,716
うどんの館みたいに
なっちゃいますよ

701
00:40:54,985 --> 00:40:57,221
俺が作った博多うどんも食べてよ

702
00:41:00,357 --> 00:41:02,092
“コシがない”って文句 言ってよ

703
00:41:08,532 --> 00:41:10,768
博多うどんが嫌なら どれがよか？

704
00:41:11,869 --> 00:41:16,106
水沢(みずさわ) 稲庭(いなにわ) 味噌(みそ)煮込み

705
00:41:20,110 --> 00:41:23,581
ここで ゆでましょうか？
ほら ガスコンロ持ってきて

706
00:41:26,417 --> 00:41:27,751
窓から湯切り

707
00:41:31,789 --> 00:41:34,024
たまがったなあ あん時

708
00:41:34,558 --> 00:41:36,160
最悪な おいしゃんと

709
00:41:37,895 --> 00:41:39,263
何で組まんといかんとかって

710
00:41:52,076 --> 00:41:53,477
陣馬さん！

711
00:41:56,213 --> 00:41:57,481
もっかい…

712
00:41:57,982 --> 00:42:00,351
もっかい一緒に酒飲みましょうよ

713
00:42:01,118 --> 00:42:02,887
つきあうから

714
00:42:06,357 --> 00:42:07,424
陣馬さん…

715
00:42:18,235 --> 00:42:19,136
（九重）あっ

716
00:42:22,940 --> 00:42:25,376
何て？　陣馬さん 何て？

717
00:42:27,611 --> 00:42:30,347
（九重）んっ？
（陣馬）博多うどん…

718
00:42:35,486 --> 00:42:37,621
コシがねえな

719
00:42:42,226 --> 00:42:47,865
（携帯電話の着信音）

720
00:43:03,747 --> 00:43:05,849
ハァ… あっ

721
00:43:06,684 --> 00:43:10,120
うっ うっ… ハァ ハァ…

722
00:43:10,187 --> 00:43:11,288
うっ

723
00:43:21,365 --> 00:43:22,733
（伊吹）志摩？

724
00:43:24,301 --> 00:43:25,536
志摩

725
00:43:27,438 --> 00:43:30,674
志摩… おい 志摩 起きろ

726
00:43:30,741 --> 00:43:32,977
おい 志摩！　起きろ コラ！

727
00:43:33,043 --> 00:43:35,479
おら お前 起きろ 志摩！

728
00:43:35,546 --> 00:43:38,115
おい！　おい おい…
（志摩のせき込み）

729
00:43:40,784 --> 00:43:41,986
（志摩）ああ？

730
00:43:44,355 --> 00:43:47,925
ハァ ハァ ハァ ハァ…

731
00:43:47,992 --> 00:43:49,026
昼間？

732
00:43:51,829 --> 00:43:53,664
（志摩）クスリでラリってた？
（伊吹）志摩

733
00:43:53,731 --> 00:43:55,232
（志摩）伊吹
（伊吹）うん

734
00:43:56,600 --> 00:43:57,434
俺たち…

735
00:43:58,068 --> 00:43:59,937
（伊吹）うらーっ！
（志摩）うわっ

736
00:44:00,004 --> 00:44:01,972
（志摩）痛(いて)え！
（伊吹）アハハ…

737
00:44:02,606 --> 00:44:03,474
（伊吹）目 覚めたか！

738
00:44:03,540 --> 00:44:06,477
（志摩）てめえ…
（伊吹）ハハハハッ…

739
00:44:06,543 --> 00:44:09,079
（志摩）最悪な夢を見た

740
00:44:10,214 --> 00:44:11,048
俺も

741
00:44:11,115 --> 00:44:12,650
（志摩）うっ！
（伊吹）あっ…

742
00:44:12,716 --> 00:44:14,084
（伊吹）ハハハハッ…
（志摩）目 覚めたか

743
00:44:15,586 --> 00:44:17,087
覚めた

744
00:44:17,154 --> 00:44:19,023
（志摩）状況は最悪

745
00:44:19,089 --> 00:44:20,357
（伊吹）でもねえよ

746
00:44:20,424 --> 00:44:21,492
歯は…

747
00:44:22,626 --> 00:44:24,128
最強だ

748
00:44:24,194 --> 00:44:25,129
（志摩）よし！

749
00:44:25,896 --> 00:44:27,798
上げて 頼む 頼む 頼む

750
00:44:28,565 --> 00:44:31,201
いたたたた 肉 肉 肉…

751
00:44:31,268 --> 00:44:32,836
携帯 携帯

752
00:44:38,809 --> 00:44:40,177
伊吹…

753
00:44:40,244 --> 00:44:41,345
（伊吹）うん…

754
00:44:45,849 --> 00:44:49,787
（携帯電話の振動音）

755
00:44:49,853 --> 00:44:50,854
（九重）はい

756
00:44:51,722 --> 00:44:53,924
はい 陣馬さんが今

757
00:44:54,825 --> 00:44:55,659
えっ？

758
00:44:57,928 --> 00:44:58,896
東京湾？

759
00:44:59,530 --> 00:45:01,899
（久住）
どこで海の藻くずにしたろかな～

760
00:45:01,965 --> 00:45:03,067
（男性）
〈お魚は おなか すいてるね〉

761
00:45:03,133 --> 00:45:06,170
ベリーハングリー ヘヘヘ

762
00:45:06,236 --> 00:45:07,137
（男性）
この前のところで ええやろ？

763
00:45:07,204 --> 00:45:08,439
（久住）うん ええよ

764
00:45:08,505 --> 00:45:11,708
あの 何か変な無人島あったやん
あの ちょっと行ったとこで

765
00:45:11,775 --> 00:45:12,910
おい！

766
00:45:13,644 --> 00:45:15,245
助けて！

767
00:45:16,713 --> 00:45:20,150
ああ あかんなあ
ちょっと外海 出よか

768
00:45:20,717 --> 00:45:21,585
オープン シー

769
00:45:21,652 --> 00:45:22,486
（男性）〈国から出る？〉

770
00:45:22,553 --> 00:45:25,989
イエーッ
国外逃亡じゃ レッツ ゴー！

771
00:45:26,056 --> 00:45:28,625
（男性）ヒュー！
（久住）ハハハハーッ！

772
00:45:28,692 --> 00:45:30,594
（糸巻）はい 九重さん

773
00:45:30,661 --> 00:45:33,864
あっ はい はい
います 本部に 隊長

774
00:45:35,032 --> 00:45:36,066
隊長！

775
00:45:36,867 --> 00:45:38,869
東京湾で久住の船を発見

776
00:45:38,936 --> 00:45:39,770
（新隊長）くずみ？

777
00:45:39,837 --> 00:45:42,306
（糸巻）外海へ向かってます
海外へ逃亡の恐れあり

778
00:45:42,372 --> 00:45:44,041
（新隊長）
私に分かるように説明しなさい

779
00:45:44,108 --> 00:45:46,710
谷山(たにやま)さん！
湾岸(わんがん)署の水上安全課につないで

780
00:45:46,777 --> 00:45:48,979
（谷山）はい！
（桔梗）洋上の警備艇に連絡！

781
00:45:49,046 --> 00:45:51,248
（警察官）
東京中央湾岸さざなみ 了解

782
00:45:51,315 --> 00:45:52,750
捜索を開始します

783
00:45:55,986 --> 00:45:57,688
〈やつら速すぎだ！
追いつかれる！〉

784
00:45:57,755 --> 00:45:58,589
（久住：英語）
〈逃げられないってこと？〉

785
00:45:59,323 --> 00:46:00,357
（男性）〈戻るぞ〉

786
00:46:01,892 --> 00:46:03,994
うっとうしいのう

787
00:46:05,129 --> 00:46:05,963
（我孫子）はい？

788
00:46:06,029 --> 00:46:07,731
私に現場の指揮の許可を

789
00:46:07,798 --> 00:46:09,967
ったく ムチャ言いますねえ

790
00:46:10,033 --> 00:46:12,636
（桔梗）来たばかりの隊長に
事情を説明してる間に

791
00:46:12,703 --> 00:46:14,972
久住を捕まえる
千載一遇のチャンスを逃します

792
00:46:15,038 --> 00:46:18,041
しかし 後任者の面目も立てないと

793
00:46:18,108 --> 00:46:19,977
面目のために
未来を捨てるんですか？

794
00:46:21,245 --> 00:46:24,548
久住をここで逃がしたら
新たな被害者を生んで

795
00:46:24,615 --> 00:46:26,917
その被害者が また加害者になる

796
00:46:28,418 --> 00:46:31,421
面目や体面のために
できることをやらないのなら

797
00:46:31,922 --> 00:46:34,124
私たちがいる意味って何ですか？

798
00:46:35,325 --> 00:46:38,195
小さな正義を
１つ１つ拾った その先に

799
00:46:38,262 --> 00:46:40,430
少しでも明るい未来が
あるんじゃないんですか？

800
00:46:49,606 --> 00:46:50,440
（新隊長）もしもし

801
00:46:50,507 --> 00:46:52,743
今は一刻を争う事態です

802
00:46:53,310 --> 00:46:54,444
桔梗隊長に指揮を

803
00:46:54,511 --> 00:46:55,612
（新隊長）しかし…

804
00:46:55,679 --> 00:46:58,448
しかしも かかしもない！
いいからやらせろ

805
00:46:58,515 --> 00:46:59,883
未来を優先！

806
00:47:00,784 --> 00:47:01,785
以上

807
00:47:08,158 --> 00:47:10,694
いつか パワハラで訴えられるな…

808
00:47:11,728 --> 00:47:12,896
（久住）あっ…

809
00:47:12,963 --> 00:47:15,265
逃げきったら
2000万 振り込むから 頑張り

810
00:47:15,332 --> 00:47:18,168
（男性）ハハッ イエ～
（久住）ヘ～イ グッドラ～ック

811
00:47:26,743 --> 00:47:28,712
（久住）ハァ ハァ…

812
00:47:35,853 --> 00:47:36,853
おっ ケンちゃん

813
00:47:36,920 --> 00:47:38,856
すいません
電話 借りた上に洋服まで

814
00:47:38,922 --> 00:47:40,891
（伊吹）おばちゃん ありがとう
（女性）いいの いいの

815
00:47:40,958 --> 00:47:42,459
（伊吹）しょっぺえ
（女性）ああ タオル

816
00:47:42,526 --> 00:47:44,161
（志摩）わあ 助かる
（女性）あっちに水道あるから

817
00:47:44,228 --> 00:47:45,562
ありがとうございます
（車の走行音）

818
00:47:45,629 --> 00:47:46,997
（志摩）ちょっと 更衣室
借りていいですか？

819
00:47:47,064 --> 00:47:48,298
（クラクション）

820
00:47:48,365 --> 00:47:50,133
（女性）何の車？
（伊吹）ハハッ

821
00:47:50,200 --> 00:47:51,635
（志摩）俺たちの愛車

822
00:47:51,702 --> 00:47:53,437
（伊吹）メロンパン号で～す

823
00:47:53,503 --> 00:47:55,239
（伊吹）やーっしょ

824
00:47:56,240 --> 00:47:57,241
（九重）ペアルック？

825
00:47:57,307 --> 00:47:58,308
見るな

826
00:47:58,375 --> 00:48:01,044
（伊吹）テンション上がってきた～
（志摩）俺は上がらない

827
00:48:01,111 --> 00:48:02,980
（九重）ジャンパーありますよ
（伊吹）おお ありがとう

828
00:48:03,046 --> 00:48:05,515
（九重）あと ぬれたら
走れないと思って 伊吹さんに

829
00:48:06,183 --> 00:48:09,553
うわっ 九ちゃ～ん 俺の置き靴

830
00:48:09,620 --> 00:48:11,755
ありがとう～！　もう最高じゃん

831
00:48:11,822 --> 00:48:13,657
久住は 竹芝(たけしば)で上陸したらしく

832
00:48:13,724 --> 00:48:16,360
今 この辺り一帯を
１機捜と所轄が捜してます

833
00:48:16,426 --> 00:48:17,527
（志摩）了解
（伊吹）オーケー

834
00:48:17,594 --> 00:48:20,330
よっしゃ 見つけんぞ～！

835
00:48:20,397 --> 00:48:21,865
（志摩）伊吹
（伊吹）ん？

836
00:48:23,500 --> 00:48:25,335
悪かった １人でやろうとして

837
00:48:25,402 --> 00:48:26,403
（伊吹）えっ？

838
00:48:29,773 --> 00:48:30,874
俺がバカだった

839
00:48:33,844 --> 00:48:35,412
（志摩）泣くなよ
（伊吹）泣いてねえよ

840
00:48:35,479 --> 00:48:36,446
（伊吹）ヘヘヘッ

841
00:48:36,513 --> 00:48:38,615
（九重）行きますよ バカ２人
（伊吹）オーケー

842
00:48:38,682 --> 00:48:39,850
ああっ ちょっと待って
後ろ閉まってない！

843
00:48:39,916 --> 00:48:42,019
（志摩）開いてる 開いてる…
（伊吹）待って待って… うわあっ

844
00:48:42,085 --> 00:48:44,121
（無線）１機捜本部から各隊員宛て

845
00:48:44,187 --> 00:48:46,123
爆発容疑事件のマルヨウが…

846
00:48:46,189 --> 00:48:51,228
（谷山）竹芝で上陸後
車で移動したとすると

847
00:48:51,295 --> 00:48:52,729
タクシー会社に似顔絵 送って

848
00:48:54,131 --> 00:48:56,066
人混みに紛れるつもりなら…

849
00:48:56,633 --> 00:48:59,269
（糸巻）周辺の駅 交差点の防カメ
ローラーで潰してます

850
00:48:59,336 --> 00:49:02,506
（無線）着衣にあっては
青色のＴシャツに紫色のシャツ

851
00:49:02,572 --> 00:49:05,842
ズボンは
黒色に紫色のラインが入っており

852
00:49:05,909 --> 00:49:07,644
白色のスニーカーを着用

853
00:49:08,178 --> 00:49:10,113
（女性たち）かんぱ～い

854
00:49:10,180 --> 00:49:11,782
（伊吹）クソッタレ

855
00:49:24,995 --> 00:49:26,163
（志摩）行ってこい！
（伊吹）行ってくる

856
00:49:26,229 --> 00:49:28,498
（伊吹）おっしゃ
（志摩）走れーっ！

857
00:49:31,068 --> 00:49:32,869
（久住）
この前 使わせてもらったさ

858
00:49:32,936 --> 00:49:34,071
プライベートジェットあんじゃん

859
00:49:34,137 --> 00:49:37,974
あれさ ちょっと急なんだけど
貸してくんないかな？

860
00:49:38,041 --> 00:49:39,976
（ケン）ええ～っ

861
00:49:40,043 --> 00:49:42,179
（パトカーのサイレン）

862
00:49:54,191 --> 00:49:56,393
（久住）ちょっと ごめんね～

863
00:49:56,460 --> 00:49:57,627
（ケン）
何だよ そんな趣味あった？

864
00:49:57,694 --> 00:49:59,329
（久住）う～ん
（ケン）ハハハッ…

865
00:49:59,396 --> 00:50:01,131
（伊吹）見つけた

866
00:50:23,320 --> 00:50:24,888
（物音）

867
00:50:24,955 --> 00:50:26,189
（久住）んんっ

868
00:50:26,757 --> 00:50:31,027
（ケン）誰か転んだんじゃないの？
ハハハハハッ…

869
00:50:31,094 --> 00:50:32,929
（伊吹）久住！
（ケン）おっ

870
00:50:33,630 --> 00:50:34,464
久住！

871
00:50:40,804 --> 00:50:41,872
よう

872
00:50:43,707 --> 00:50:44,641
もう終わりにしようぜ

873
00:50:46,276 --> 00:50:48,745
おい ちょっ… お前

874
00:50:50,180 --> 00:50:51,481
（久住）あっ

875
00:50:51,548 --> 00:50:53,050
マジかよ ウソやん

876
00:50:54,718 --> 00:50:56,286
あの すいません 警察です

877
00:50:56,353 --> 00:50:59,156
あの Ｕターンしてください
バック バック バック バック…

878
00:50:59,222 --> 00:51:01,224
（久住）ううっ ああ…

879
00:51:01,825 --> 00:51:04,528
ああっ ハァ ああ…

880
00:51:05,695 --> 00:51:07,931
おおっ ああ 何か来よった

881
00:51:07,998 --> 00:51:09,232
久住～！

882
00:51:16,740 --> 00:51:18,475
待て コラッ！

883
00:51:23,280 --> 00:51:26,249
（伊吹）くるっと くるっと
くるっと くるっと～

884
00:51:28,752 --> 00:51:30,954
ハァ… ハァ…

885
00:51:31,021 --> 00:51:33,023
（志摩）久住！
（九重）久住！

886
00:51:33,090 --> 00:51:34,424
しんど

887
00:51:35,492 --> 00:51:38,361
久住 投降しろ

888
00:51:40,564 --> 00:51:42,165
（久住）あ～あ

889
00:51:49,739 --> 00:51:52,042
後ろ 危ないんとちゃう？

890
00:51:52,108 --> 00:51:52,976
はあ？

891
00:51:54,044 --> 00:51:56,780
来とるよなあ 橋

892
00:51:58,448 --> 00:51:59,282
おい

893
00:52:04,254 --> 00:52:05,455
久住 よけろ！

894
00:52:15,065 --> 00:52:18,168
（伊吹）久住… 久住 おい おい

895
00:52:18,235 --> 00:52:19,903
（伊吹）あそこの乗り場に着けて
（操縦士）はい

896
00:52:19,970 --> 00:52:21,671
（伊吹）救急車 呼べ！
（九重）はい

897
00:52:21,738 --> 00:52:23,874
（伊吹）久住 おい…
おい しっかりしろ

898
00:52:23,940 --> 00:52:28,011
久住 おい
お前 何やってんだよ バカ！

899
00:52:28,078 --> 00:52:29,546
久住

900
00:52:30,514 --> 00:52:33,316
おい 動くな 動くな 動くな…
待て待て 待て待て 待て

901
00:52:33,817 --> 00:52:35,585
（久住）この船
（伊吹）あっ？

902
00:52:35,652 --> 00:52:37,354
（久住）
俺のツレが貸し切っとんねん

903
00:52:38,221 --> 00:52:39,055
（伊吹）ああ

904
00:52:39,122 --> 00:52:44,761
（久住）警察の暴行の目撃者を
大勢つくれるっちゅうわけや

905
00:52:44,828 --> 00:52:46,930
（久住）あいた～
（伊吹）おい 大丈夫か

906
00:52:46,997 --> 00:52:49,533
（久住）勘弁してくださいよ～
（伊吹）おい 久住

907
00:52:49,599 --> 00:52:51,501
（久住）俺
何にもしてないじゃないっすか

908
00:52:51,568 --> 00:52:55,305
警察にやられたー！　殺されるー！

909
00:52:55,372 --> 00:52:57,741
ほら ケン ほら見ろや

910
00:52:58,642 --> 00:53:00,644
（ケン）お前 どうしたの？

911
00:53:00,710 --> 00:53:04,114
真っ赤じゃん ハハハハハッ…

912
00:53:04,181 --> 00:53:08,018
（若者たちの笑い声）

913
00:53:08,952 --> 00:53:10,787
（ケン）
ほら 久住ちゃん 久住ちゃん

914
00:53:10,854 --> 00:53:16,259
ほら 一緒にやろうよ
ハハハハハッ…

915
00:53:23,400 --> 00:53:25,902
望みどおりの世界だな

916
00:53:27,037 --> 00:53:29,706
こんな世界にした お前を

917
00:53:30,974 --> 00:53:33,810
俺は 一生 許さない

918
00:53:35,645 --> 00:53:39,649
許さないから 殺してやんねえ

919
00:53:44,020 --> 00:53:46,690
（志摩）そんな楽さしてたまるか

920
00:53:50,026 --> 00:53:50,860
（久住）あっ

921
00:53:55,532 --> 00:53:56,700
生きて

922
00:54:00,604 --> 00:54:02,405
俺たちと ここで苦しめ

923
00:54:04,240 --> 00:54:05,775
そういうこと

924
00:54:10,914 --> 00:54:13,416
はい 警察だ！　全員 動くな

925
00:54:15,819 --> 00:54:18,488
（陣馬）おお！
働いてんなあ おい

926
00:54:18,555 --> 00:54:20,890
（糸巻）陣馬さん！
まだ来ちゃダメなんじゃ…

927
00:54:20,957 --> 00:54:22,559
機捜うどん 作るぞ！

928
00:54:22,626 --> 00:54:24,894
（糸巻たち）やったー！
（隊員）お願いします

929
00:54:24,961 --> 00:54:27,964
（陣馬）湯切りするぞ～！
（谷山）だから ダメですって

930
00:54:28,031 --> 00:54:31,234
私なりに
警察庁でできることを考えたんです

931
00:54:31,301 --> 00:54:33,103
“新制度改革”

932
00:54:33,169 --> 00:54:35,438
10年くらい
かかるかもしれませんが

933
00:54:35,505 --> 00:54:38,642
“情報提供者の保護制度について”
なるほど

934
00:54:38,708 --> 00:54:40,243
“天下り制度の廃止”

935
00:54:40,310 --> 00:54:42,245
これ ちょっと あの…
デリケートなんで

936
00:54:42,312 --> 00:54:43,780
20年ほど待ってもらえる？

937
00:54:44,681 --> 00:54:45,682
（九重）ん？
（我孫子）ん？

938
00:54:45,749 --> 00:54:49,152
（桔梗）船内で違法薬物を作ってた
証拠も見つかったから

939
00:54:49,219 --> 00:54:51,488
久住に製造責任の罪は問える

940
00:54:51,554 --> 00:54:55,558
だけど 久住の身元を示すものは
見つかってない

941
00:54:56,226 --> 00:54:57,560
持ってたパスポートは偽造

942
00:54:57,627 --> 00:55:00,297
久住は あれから もう完全…

943
00:55:00,363 --> 00:55:03,166
完全黙秘
雑談にも応じないらしい

944
00:55:03,233 --> 00:55:07,771
あの日の会話が
最後になったってことか

945
00:55:07,837 --> 00:55:11,808
（伊吹）名前は？　本当の名前

946
00:55:13,143 --> 00:55:15,245
俺はクズミ

947
00:55:15,879 --> 00:55:17,247
五味

948
00:55:17,313 --> 00:55:20,817
トラッシュ
バスラー スレイキー

949
00:55:21,484 --> 00:55:22,552
どこで育った？

950
00:55:26,356 --> 00:55:27,891
（久住）フゥ…

951
00:55:29,693 --> 00:55:33,363
何がいい？　不幸な生い立ち？

952
00:55:33,430 --> 00:55:38,034
ゆがんだ幼少期の思い出
いじめられた過去

953
00:55:38,101 --> 00:55:39,869
ん？　どれがいい？

954
00:55:40,770 --> 00:55:41,971
俺は…

955
00:55:48,645 --> 00:55:52,048
お前たちの物語にはならない

956
00:55:55,151 --> 00:55:57,754
（志摩）何かいんの？
（伊吹）う～ん？

957
00:55:58,288 --> 00:56:00,857
（伊吹）言ってたんだよなあ

958
00:56:00,924 --> 00:56:05,829
“み～んな 泥水に流されて
全部なくしたらええねん”って

959
00:56:06,629 --> 00:56:08,398
久住も流された？

960
00:56:09,532 --> 00:56:12,736
戸籍も 自分ごと全部？

961
00:56:12,802 --> 00:56:14,504
（志摩）それもウソかもな

962
00:56:14,571 --> 00:56:17,140
過去の証言であったバックドアの話

963
00:56:17,207 --> 00:56:20,510
システム開発に関わった時に
バックドアを付けた

964
00:56:20,577 --> 00:56:22,779
それが もし 官公庁だったら

965
00:56:23,646 --> 00:56:25,582
戸籍も消せるかもしれない

966
00:56:27,917 --> 00:56:29,152
（伊吹）ん？

967
00:56:29,219 --> 00:56:30,553
{\an8}もしも

968
00:56:30,620 --> 00:56:34,057
{\an8}警察の内部システムに
入り込んでいたら…

969
00:56:34,124 --> 00:56:36,292
{\an8}うわっ！
うわっ うわっ

970
00:56:36,359 --> 00:56:38,328
{\an8}今 ゾッ…
ゾッとしちゃった

971
00:56:38,394 --> 00:56:39,929
{\an8}（志摩）フフフッ
（伊吹）ゾッと 怖っ

972
00:56:40,764 --> 00:56:42,332
{\an8}（志摩）
最悪の事態になる前に

973
00:56:42,398 --> 00:56:44,634
{\an8}俺たちが止めた
そう思おう

974
00:56:44,701 --> 00:56:45,635
{\an8}（伊吹）うん

975
00:56:48,338 --> 00:56:49,339
{\an8}なあ 志摩ちゃん

976
00:56:49,405 --> 00:56:50,240
{\an8}（志摩）ん？

977
00:56:52,876 --> 00:56:54,377
{\an8}刑事
辞めたりしないよな？

978
00:57:12,796 --> 00:57:13,897
{\an8}（志摩）オリンピック

979
00:57:13,963 --> 00:57:15,665
{\an8}まさか
なくなるとはなあ

980
00:57:15,732 --> 00:57:17,667
{\an8}（伊吹）想定外の外の外

981
00:57:17,734 --> 00:57:18,768
{\an8}（志摩）賛成も反対も

982
00:57:18,835 --> 00:57:20,403
{\an8}全部 ウイルスが
のみ込んだな

983
00:57:20,470 --> 00:57:22,772
{\an8}（伊吹）
てか マジ強すぎ

984
00:57:22,839 --> 00:57:24,140
{\an8}つか負けてらんねえな

985
00:57:24,207 --> 00:57:25,775
{\an8}（志摩）
無意味に張り合うな

986
00:57:25,842 --> 00:57:26,843
{\an8}（伊吹）ハハハッ

987
00:57:27,343 --> 00:57:29,746
{\an8}てかさ これから
どうなんだろうなあ

988
00:57:29,813 --> 00:57:32,015
{\an8}（志摩）
毎日が選択の連続

989
00:57:33,683 --> 00:57:35,251
{\an8}また間違えるかもな

990
00:57:36,186 --> 00:57:37,020
{\an8}（伊吹）うん？

991
00:57:40,490 --> 00:57:42,625
{\an8}（志摩）まあ
間違えても ここからか

992
00:57:42,692 --> 00:57:43,927
{\an8}（伊吹）フフッ
そういうこと～

993
00:57:43,993 --> 00:57:45,528
{\an8}（志摩）密！　密！
（伊吹）えっ？

994
00:57:45,595 --> 00:57:47,197
{\an8}（伊吹）ディスタンス
ディスタ～ンス

995
00:57:47,263 --> 00:57:48,398
{\an8}（無線）
警視庁から各局

996
00:57:48,465 --> 00:57:50,800
{\an8}神宮(じんぐう)署管内
強盗事案 入電中

997
00:57:50,867 --> 00:57:53,269
{\an8}現場(げんじょう)は 清井橋(きよいばし)交差点
近い局 どうぞ

998
00:57:53,336 --> 00:57:56,773
（伊吹）機捜404
ゼロ地点から向かいます どうぞ