1
00:00:24,320 --> 00:00:29,120
(地響き)

2
00:01:23,130 --> 00:01:27,430
(荒い息)

3
00:01:33,220 --> 00:01:37,320
(息を整える)

4
00:02:05,390 --> 00:02:08,710
〈(倉木)公安警察が 国民を監視するために〉

5
00:02:08,710 --> 00:02:11,060
〈秘密裏に作ったシステムが〉

6
00:02:11,060 --> 00:02:14,660
〈2001年に 何者かによって乗っ取られた〉

7
00:02:16,400 --> 00:02:21,720
〈公安警察は 長期の内偵の末 その組織を特定するに至り〉

8
00:02:21,720 --> 00:02:26,220
〈国民監視ｼｽﾃﾑを奪還するために 潜入捜査員を送り込んだ〉

9
00:02:27,730 --> 00:02:32,330
〈公安の中でも ﾄｯﾌﾟｼｰｸﾚｯﾄである ５年前の作戦〉

10
00:02:33,720 --> 00:02:36,220
〈それが グラークα作戦だ〉

11
00:02:46,710 --> 00:02:50,740
(室井)多くの人の夢に現れる という このダルマについては

12
00:02:50,740 --> 00:02:53,250
諸君も聞いたことがあると思う

13
00:02:53,250 --> 00:02:57,710
世間的には 都市伝説と思われてる このイメージの裏には

14
00:02:57,710 --> 00:03:02,380
我々 公安警察の 極秘計画の存在がある

15
00:03:02,380 --> 00:03:07,050
80年代後半に 公安が試作していたシステムで

16
00:03:07,050 --> 00:03:11,470
当時 普及し始めた携帯電話 メール インターネットなど

17
00:03:11,470 --> 00:03:16,710
電子機器による全ての会話 情報を 自動で傍受するシステムである

18
00:03:16,710 --> 00:03:20,050
これは いわゆる国民監視システムだ

19
00:03:20,050 --> 00:03:23,220
当然 国家は公に その存在を認めてはいない

20
00:03:23,220 --> 00:03:26,600
まだ極秘の実験段階だった このシステムが

21
00:03:26,600 --> 00:03:30,540
８年前 何者かの手によって 乗っ取られた

22
00:03:30,540 --> 00:03:32,890
我々は 長期の内偵の末

23
00:03:32,890 --> 00:03:35,550
信ぴょう性のある情報に たどり着いた

24
00:03:35,550 --> 00:03:38,380
我々の任務は このシステムを奪還

25
00:03:38,380 --> 00:03:41,050
もしくは 完全に殲滅することである

26
00:03:41,050 --> 00:03:43,720
だが 我々が作戦に 失敗したとしても

27
00:03:43,720 --> 00:03:46,070
国家は 助けることはおろか

28
00:03:46,070 --> 00:03:48,740
その作戦の存在を 認めることもない

29
00:03:48,740 --> 00:03:51,540
その覚悟だけは しておいてくれ

30
00:03:53,720 --> 00:03:58,650
≪(室井)作戦は失敗した ワナだったんだ

31
00:03:58,650 --> 00:04:02,560
潜入捜査員達は みんな 相手の手に落ちた

32
00:04:02,560 --> 00:04:07,160
身元を明かすために 72時間の猶予を与えられたが

33
00:04:08,230 --> 00:04:12,230
極秘作戦で 誰も身元を明かさなかった

34
00:04:12,230 --> 00:04:15,230
捜査員５名は処刑された

35
00:04:16,700 --> 00:04:18,700
だが

36
00:04:20,090 --> 00:04:23,040
彼女だけは生きて帰ってきたんだ

37
00:04:23,040 --> 00:04:26,340
一体 千尋に何が起きたんですか？

38
00:04:29,700 --> 00:04:32,200
分からない

39
00:04:32,200 --> 00:04:36,720
どうして 彼女だけが 生きて戻ってこられたのか

40
00:04:36,720 --> 00:04:38,720
何が起きたのか

41
00:04:40,630 --> 00:04:43,050
彼女は

42
00:04:43,050 --> 00:04:45,650
最後まで 語ることはなかった

43
00:04:47,720 --> 00:04:50,090
〈唯一 生きて帰ってきた捜査員〉

44
00:04:50,090 --> 00:04:53,890
〈それが 公安警察官だった俺の妻〉

45
00:04:53,890 --> 00:04:55,890
〈千尋だ〉

46
00:04:57,050 --> 00:05:01,650
〈作戦から帰ってきた千尋は 心を病んでいった〉

47
00:05:03,580 --> 00:05:05,650
《千尋》

48
00:05:05,650 --> 00:05:08,370
《(千尋)どうして そういう目で見るの？》

49
00:05:08,370 --> 00:05:12,230
《何があっても私の味方だって 言ったじゃない》

50
00:05:12,230 --> 00:05:14,900
〈やがて 公安の上層部に利用され〉

51
00:05:14,900 --> 00:05:17,780
〈爆弾テロ事件に関与して〉

52
00:05:17,780 --> 00:05:19,780
〈死んだ〉

53
00:05:20,720 --> 00:05:23,390
≪(加藤)目撃者によると 爆心地になった場所で

54
00:05:23,390 --> 00:05:26,870
被害者の倉木千尋ら女性３人組が ホームレスにからまれ

55
00:05:26,870 --> 00:05:29,230
そこに筧が駆けつけた直後に

56
00:05:29,230 --> 00:05:32,710
筧のカバンから爆発が起きたと 証言しています

57
00:05:32,710 --> 00:05:35,070
なぜ 妻の身元は 分かったんですか？

58
00:05:35,070 --> 00:05:38,670
(大杉)一緒にいたご友人の証言で 身元が分かりました

59
00:05:39,720 --> 00:05:41,720
友人？ はい

60
00:05:41,720 --> 00:05:44,040
妻は友人と一緒に？

61
00:05:44,040 --> 00:05:48,210
爆発の前 千尋は 何か言ってませんでしたか？

62
00:05:48,210 --> 00:05:50,810
(利理)覚えていません

63
00:05:52,230 --> 00:05:55,730
面会謝絶の札が見えなかったとは 言わないだろうな

64
00:05:56,820 --> 00:06:00,560
どうして嘘をつく？ (美希)痛いので離してくれますか

65
00:06:00,560 --> 00:06:02,560
本当のことを言え

66
00:06:10,400 --> 00:06:13,960
君が あの現場に たまたまいたとは 到底思えない

67
00:06:13,960 --> 00:06:19,260
君が知る 爆弾事件に関する情報を 全て教えてくれ

68
00:06:20,410 --> 00:06:24,710
私が追っていたのは 新谷和彦という男です

69
00:06:26,070 --> 00:06:28,070
新谷は プロの人殺しです

70
00:06:29,070 --> 00:06:32,670
セキュリティーを専門にする 大企業に雇われています

71
00:06:33,880 --> 00:06:36,340
企業？

72
00:06:36,340 --> 00:06:38,840
アテナセキュリティです

73
00:06:39,980 --> 00:06:43,120
日本最大手の セキュリティー会社が

74
00:06:43,120 --> 00:06:45,720
殺し屋を雇ってたというのか

75
00:06:47,070 --> 00:06:49,070
(銃声)

76
00:06:51,040 --> 00:06:54,130
爆弾を使うように命令したのは お前か？

77
00:06:54,130 --> 00:06:57,780
(東)どうして そんなに 爆弾事件に関わろうとする？

78
00:06:57,780 --> 00:07:01,050
なぜ 妻が 死ななければならなかったのか

79
00:07:01,050 --> 00:07:03,350
それが知りたいだけだ

80
00:07:07,380 --> 00:07:09,680
知らないほうが身のためだ

81
00:07:13,230 --> 00:07:16,230
(津城)亡くなった 倉木警部の奥さんは ５年前

82
00:07:16,230 --> 00:07:19,530
公安の ある特殊任務についていた

83
00:07:20,560 --> 00:07:25,510
そのことと 今回の爆弾事件に 何か関係があるのか

84
00:07:25,510 --> 00:07:27,910
慎重に見極めなければならない

85
00:07:27,910 --> 00:07:30,410
グラークα作戦

86
00:07:33,050 --> 00:07:36,740
亡くなった あんたの奥さんは ５年前に ある極秘作戦に

87
00:07:36,740 --> 00:07:40,910
参加したことが原因で 公安を辞めたって噂がある

88
00:07:40,910 --> 00:07:43,410
一体 何があったんだ？

89
00:07:44,730 --> 00:07:49,400
一度も その事件について 妻と話したことはない

90
00:07:49,400 --> 00:07:51,420
どうしてだ？

91
00:07:51,420 --> 00:07:55,420
あいつも話さなかったし 俺も聞かなかった

92
00:07:56,970 --> 00:08:00,580
真実は いつも藪の中だな

93
00:08:00,580 --> 00:08:03,580
俺は一度 真実から逃げた

94
00:08:07,820 --> 00:08:10,320
だから もう逃げない

95
00:08:11,720 --> 00:08:14,090
見つけ出す

96
00:08:14,090 --> 00:08:16,590
本当の真実を

97
00:08:21,380 --> 00:08:24,490
妻がなぜ この場所で死んだのか

98
00:08:24,490 --> 00:08:28,220
それも この事件の真相を明かせば

99
00:08:28,220 --> 00:08:31,320
きっと全ての答えが 見つかるはずだ

100
00:08:32,830 --> 00:08:36,550
東は 元公安です

101
00:08:36,550 --> 00:08:38,550
えッ？

102
00:08:38,550 --> 00:08:41,400
≪(津城)我々の目的は同じです

103
00:08:41,400 --> 00:08:43,400
それはどうでしょう

104
00:08:45,870 --> 00:08:48,230
倉木警部 ですね

105
00:08:48,230 --> 00:08:50,580
そうだ

106
00:08:50,580 --> 00:08:54,380
俺達とは まったく違う目的で ヤツは動いてる

107
00:08:59,220 --> 00:09:02,320
正義でも 国のためでもなく

108
00:09:03,720 --> 00:09:07,320
一番近くにいた女性を 知るためにね

109
00:09:08,830 --> 00:09:13,130
(宏美)この写真の中に ある女が 写っているものが１枚ある

110
00:09:14,250 --> 00:09:17,850
そこに写っているのが 謎の女の正体だ

111
00:09:20,290 --> 00:09:22,390
筧は 喫茶店に入ると

112
00:09:24,550 --> 00:09:27,900
この写真と客の顔を見比べて

113
00:09:27,900 --> 00:09:30,400
女の前に座った

114
00:09:34,940 --> 00:09:38,230
つまり ここに写っている女が 取り引き相手…

115
00:09:38,230 --> 00:09:40,540
さっさと見せろ そう焦るなよ

116
00:09:40,540 --> 00:09:44,980
筧のカバンに爆弾を入れたのは 筧と会っていた女だ

117
00:09:44,980 --> 00:09:48,640
その女が 筧のカバンに 爆弾を入れるのを俺は見た

118
00:09:48,640 --> 00:09:50,740
そして これが

119
00:09:53,320 --> 00:09:56,620
爆弾を仕掛けた 謎の女の正体だ

120
00:10:12,490 --> 00:10:14,600
黒幕は

121
00:10:14,600 --> 00:10:16,600
あの人だ

122
00:10:17,550 --> 00:10:19,550
あの人？

123
00:10:20,550 --> 00:10:23,850
おい 誰だよ おいッ

124
00:10:51,550 --> 00:10:54,150
どうして 千尋を利用した？

125
00:10:57,410 --> 00:10:59,390
倉木

126
00:10:59,390 --> 00:11:01,390
何考えてる？

127
00:11:01,390 --> 00:11:04,690
聞かれたことだけ答えろ

128
00:11:10,080 --> 00:11:14,380
お前… どうして千尋を巻き込んだ！

129
00:11:17,410 --> 00:11:19,710
お前のせいだよ

130
00:11:22,400 --> 00:11:24,900
お前のせいだ 倉木！

131
00:11:28,050 --> 00:11:30,550
ああ～ッ！

132
00:11:30,550 --> 00:11:33,350
倉木警部 室井警視監から離れてください

133
00:11:34,390 --> 00:11:37,060
あんたが千尋に 爆弾を起動させるよう

134
00:11:37,060 --> 00:11:39,060
命令するはずがない

135
00:11:41,070 --> 00:11:44,370
なぜ あいつは爆弾を起動させた？

136
00:11:49,310 --> 00:11:51,310
それは分からない

137
00:11:52,210 --> 00:11:54,730
私も予想外だった

138
00:11:54,730 --> 00:11:59,330
警備計画書は あんたの手元にもあったはずだ

139
00:12:02,550 --> 00:12:05,150
どうして千尋を巻き込んだ？

140
00:12:06,220 --> 00:12:08,220
保険だよ

141
00:12:09,210 --> 00:12:11,210
保険？

142
00:12:11,210 --> 00:12:16,070
この計画に気づき 邪魔する人間がいるとしたら

143
00:12:16,070 --> 00:12:18,450
君しかいない

144
00:12:18,450 --> 00:12:20,950
だから彼女を巻き込んだ

145
00:12:22,110 --> 00:12:25,710
君が冷静でいられないように するために

146
00:12:30,230 --> 00:12:35,330
妻には 爆弾を起動させる 理由も動機もない

147
00:12:37,300 --> 00:12:39,400
だが妻は

148
00:12:41,230 --> 00:12:43,890
起動させた爆弾を

149
00:12:43,890 --> 00:12:46,390
筧のカバンに入れた

150
00:12:47,800 --> 00:12:50,730
その理由が分からない

151
00:12:50,730 --> 00:12:54,730
その答えを俺が知ってると思って ここに来たのか？

152
00:12:57,070 --> 00:13:00,730
変なヤツだな あんたも 分かるか

153
00:13:00,730 --> 00:13:05,720
(室井)君も倉木も 面白いように 自分を見失っているな

154
00:13:05,720 --> 00:13:07,770
黙りなさい

155
00:13:07,770 --> 00:13:12,060
倉木は 妻がなぜ爆弾を起動させたのか

156
00:13:12,060 --> 00:13:14,060
追い求めている

157
00:13:15,230 --> 00:13:17,230
だが そこに

158
00:13:17,230 --> 00:13:20,830
あいつが納得する答えなんて ないんだよ

159
00:13:22,050 --> 00:13:24,450
倉木の妻は…

160
00:13:24,450 --> 00:13:30,050
(飛行機が通過する音)

161
00:13:31,080 --> 00:13:33,080
えッ？

162
00:13:53,880 --> 00:13:56,680
室井警視監から あることを聞きました

163
00:13:59,570 --> 00:14:02,870
奥さんは 知らなかったんです

164
00:14:04,240 --> 00:14:07,390
室井警視監が 教えていなかったんです

165
00:14:07,390 --> 00:14:10,890
筧に渡すものが 爆弾とは

166
00:14:12,720 --> 00:14:16,120
あの日 喫茶店で 奥さんは

167
00:14:16,120 --> 00:14:20,620
筧に渡すはずだった写真を 渡さずに逃げました

168
00:14:21,890 --> 00:14:25,050
倉木警部のことを思っていたから

169
00:14:25,050 --> 00:14:27,730
裏切りたくなかったから

170
00:14:27,730 --> 00:14:32,230
衝動的に そうしたんだと 私は思います

171
00:14:51,040 --> 00:14:54,140
《(上官捜査員)今から我々が 交わす言葉は》

172
00:14:54,140 --> 00:14:57,900
《国家 組織 個人》

173
00:14:57,900 --> 00:15:00,900
《誰もが関知せず 責任を負わない》

174
00:15:00,900 --> 00:15:04,400
《または 負わされることはない》

175
00:15:05,570 --> 00:15:09,370
《それでは いくつか質問させてもらう》

176
00:15:11,740 --> 00:15:14,400
《≪(上官捜査員)拘束された 潜入捜査官で 》

177
00:15:14,400 --> 00:15:18,200
《唯一の生き残りは君だけだ》

178
00:15:19,900 --> 00:15:23,200
《≪(上官捜査員)他の職員は 全員死亡した》

179
00:15:26,060 --> 00:15:29,210
《聞かせてくれ》

180
00:15:29,210 --> 00:15:33,310
《なぜ 君だけ生き残ったんだ？》

181
00:15:41,720 --> 00:15:45,820
《なぜ 君だけが戻ってこれた？》

182
00:15:51,450 --> 00:15:55,890
《君達が拘束されていた 空白の72時間に》

183
00:15:55,890 --> 00:15:58,390
《一体 何があった？》

184
00:16:11,720 --> 00:16:15,020
〈どうして 千尋だけが 生きて帰ってこられたのか〉

185
00:16:16,920 --> 00:16:19,710
〈捕虜になっていた 空白の72時間の間に〉

186
00:16:19,710 --> 00:16:22,310
〈千尋の身に何が起きたのか〉

187
00:16:23,380 --> 00:16:25,780
〈俺は その真相を求め〉

188
00:16:25,780 --> 00:16:29,380
〈グラークα作戦を 調べ続けている〉

189
00:16:34,110 --> 00:16:39,710
〈日本から国民監視ｼｽﾃﾑを奪った 相手の情報にたどり着いた〉

190
00:16:39,710 --> 00:16:42,380
〈裏社会の組織だと思っていたが〉

191
00:16:42,380 --> 00:16:45,880
〈俺の予想を はるかに超える存在だった〉

192
00:16:48,890 --> 00:16:52,230
〈日本の公安警察官が 戦っていた相手は〉

193
00:16:52,230 --> 00:16:55,660
〈世界最大の国土を誇る巨大国家〉

194
00:16:55,660 --> 00:16:58,730
〈ロシア連邦だった〉

195
00:16:58,730 --> 00:17:02,370
〈2000年代前半以降に 日本の民間企業が〉

196
00:17:02,370 --> 00:17:05,510
〈ロシア企業との競争に 大きくリードされたのは〉

197
00:17:05,510 --> 00:17:08,110
〈そのせいかもしれない〉

198
00:17:08,110 --> 00:17:12,800
〈システムの存在自体を 国民に公にできない日本政府は〉

199
00:17:12,800 --> 00:17:16,100
〈この事実を ひた隠しにしてきた〉

200
00:17:18,050 --> 00:17:22,220
〈千尋達が潜入捜査をしたという ロシアの秘密施設の実態は〉

201
00:17:22,220 --> 00:17:24,540
〈いまだに分からない〉

202
00:17:24,540 --> 00:17:27,730
〈だが その施設で 捕虜になっていた千尋達と〉

203
00:17:27,730 --> 00:17:31,220
〈接触していた人物の名前が 分かった〉

204
00:17:31,220 --> 00:17:34,520
〈そいつの名はイワン･タイラー〉

205
00:17:36,700 --> 00:17:39,890
〈数少ない 彼に関する情報の中に〉

206
00:17:39,890 --> 00:17:45,190
〈ﾀｲﾗｰは日本語が堪能なｸﾞﾙｼﾞﾌﾞ人だ という資料を見つけた〉

207
00:17:56,560 --> 00:17:59,390
〈作戦当時 グルジブ共和国は〉

208
00:17:59,390 --> 00:18:03,560
〈まだロシアから 独立していなかった〉

209
00:18:03,560 --> 00:18:06,170
〈だから タイラーは グルジブ人でありながら〉

210
00:18:06,170 --> 00:18:10,270
〈ロシアの公的機関に 所属していたのかもしれない〉

211
00:18:11,740 --> 00:18:15,230
〈それに 日本語を タイラーが話せるならば〉

212
00:18:15,230 --> 00:18:19,730
〈千尋達 人質の担当を していたことも ふに落ちる〉

213
00:18:21,700 --> 00:18:24,740
〈俺は必ず イワン･タイラーを見つけ出し〉

214
00:18:24,740 --> 00:18:27,240
〈真相を突き止める〉

215
00:18:28,220 --> 00:18:32,040
[TV](ｷｬｽﾀｰ)今日未明 北海道の 宗牙岬沖で発生した

216
00:18:32,040 --> 00:18:37,210
[TV]不審船と海上保安庁の巡視船が 繰り広げた銃撃戦をめぐって

217
00:18:37,210 --> 00:18:41,310
[TV]先ほど 森原官房長官が 会見を開きました

218
00:18:42,400 --> 00:18:46,570
[TV](森原)本日未明に起こった 領海侵犯について

219
00:18:46,570 --> 00:18:49,070
[TV]ご報告いたします

220
00:18:57,890 --> 00:19:00,970
[TV]現在 政府は周辺国とも連携し

221
00:19:00,970 --> 00:19:04,270
[TV]事実関係の究明に向け 全力を…

222
00:20:03,220 --> 00:20:05,220
(チェルコフ)公安か

223
00:20:06,220 --> 00:20:08,560
誰が俺を売った？

224
00:20:08,560 --> 00:20:11,560
(公安警察官Ａ)別の場所で話そう

225
00:20:13,490 --> 00:20:16,290
もしかして あの女か？

226
00:20:21,050 --> 00:20:24,850
(Ｂ)とにかく ついてきてください

227
00:20:53,380 --> 00:20:55,880
≪(チェルコフ)汐里！

228
00:21:04,390 --> 00:21:09,070
話がある (汐里)誰ですか？ あなたは

229
00:21:09,070 --> 00:21:11,070
倉木だ

230
00:21:14,910 --> 00:21:17,410
[TEL]マルタイを確保…

231
00:21:34,070 --> 00:21:37,370
私に何の用があるんですか？ 倉木さん

232
00:21:40,750 --> 00:21:43,750
この記事を書いたのは君だな？

233
00:21:44,720 --> 00:21:46,720
公安警察にかかれば

234
00:21:46,720 --> 00:21:49,720
覆面ﾗｲﾀｰのﾍﾟﾝﾈｰﾑなんて 意味がないんですね

235
00:21:49,720 --> 00:21:54,580
そうでもないさ 君を捜すのに随分時間がかかった

236
00:21:54,580 --> 00:21:56,880
で 用件は？

237
00:21:58,570 --> 00:22:01,600
日本で 君以上にグルジブ共和国に詳しく

238
00:22:01,600 --> 00:22:05,260
人脈がある人間は いない

239
00:22:05,260 --> 00:22:07,720
君に 協力してもらいたいことがある

240
00:22:07,720 --> 00:22:09,720
何ですか？

241
00:22:11,210 --> 00:22:14,010
イワン･タイラーという男を 知らないか？

242
00:22:16,570 --> 00:22:19,370
そいつは グルジブ人である可能性が高い

243
00:22:20,390 --> 00:22:22,990
残念だけど知りません

244
00:22:24,710 --> 00:22:28,380
そうか あッ でも

245
00:22:28,380 --> 00:22:32,300
私の知り合いのグルジブ人が 経営するバーで

246
00:22:32,300 --> 00:22:36,400
彼の仲間が そんな名前の男の話を していた気がする

247
00:22:37,500 --> 00:22:39,390
そいつらに会えるか？

248
00:22:39,390 --> 00:22:42,280
彼らは警戒心が強いし 目が利くから

249
00:22:42,280 --> 00:22:46,550
あなたみたいな人が行ったら すぐに警察官だってバレますよ

250
00:22:46,550 --> 00:22:49,220
君なら 話を聞き出せるんじゃないのか？

251
00:22:49,220 --> 00:22:54,220
そんなことしたら 私が疑われます でも君なら聞き出せる そうだろ？

252
00:23:03,380 --> 00:23:06,570
半年前 空港で起きた 爆弾テロ事件の情報を

253
00:23:06,570 --> 00:23:09,070
調べてるそうだな？

254
00:23:09,070 --> 00:23:11,070
ええ

255
00:23:14,730 --> 00:23:17,530
俺は あの事件をよく知ってる

256
00:23:19,380 --> 00:23:21,480
分かった

257
00:23:23,550 --> 00:23:26,640
私が その男の情報を聞き出したら

258
00:23:26,640 --> 00:23:30,240
あなたが知ってる情報を 私によこしてね

259
00:23:31,390 --> 00:23:33,710
ああ

260
00:23:33,710 --> 00:23:37,310
そこまでして その男の情報が欲しいの？

261
00:23:38,720 --> 00:23:42,390
これで 妻に何が起きたのか 分かるかもしれない

262
00:23:42,390 --> 00:23:44,400
妻？

263
00:23:44,400 --> 00:23:47,220
俺は必ず

264
00:23:47,220 --> 00:23:51,020
空白の72時間の真相を暴く

265
00:23:56,520 --> 00:24:04,520
Thanks for downloading, you can share it with friends but please don't use for online-watching website or other purpose, thank you.

266
00:24:04,520 --> 00:24:09,520
This subtitles is from jpsubbers.xyz, thank them for the share, really appreciate.

267
00:24:13,220 --> 00:24:16,820
(爆発音)

268
00:24:41,360 --> 00:24:43,380
≪(正木)お疲れさまです

269
00:24:43,380 --> 00:24:46,540
何か分かった？ (正木)爆発の規模からして

270
00:24:46,540 --> 00:24:50,210
使用されたのは TNT爆弾じゃないかと思われます

271
00:24:50,210 --> 00:24:55,230
昨日 巡視船と銃撃戦になった 武装工作船とは関係ありそう？

272
00:24:55,230 --> 00:24:58,870
それはまだ分かりません ですが 手口からいって

273
00:24:58,870 --> 00:25:02,000
海外テロリストの可能性もあると 考えられます

274
00:25:02,000 --> 00:25:05,720
(坪内)死亡したのは 当直の警備員１名のみ

275
00:25:05,720 --> 00:25:10,190
頭部を至近距離で撃たれて即死 争った形跡もなく

276
00:25:10,190 --> 00:25:14,360
カードキーを奪う目的で 殺害されたと思われる

277
00:25:14,360 --> 00:25:17,550
防犯カメラも ご覧のとおりだ

278
00:25:17,550 --> 00:25:22,060
だが データを復旧できれば 中の映像が見られるかもしれない

279
00:25:22,060 --> 00:25:24,860
すぐ 復旧の手配します 頼むわ

280
00:25:34,050 --> 00:25:36,650
(刑務官)どうして お前が…

281
00:25:39,540 --> 00:25:41,640
やめてくれ

282
00:25:43,710 --> 00:25:45,810
助けてくれ

283
00:25:55,720 --> 00:25:58,610
(竹島)うッ うわ～ッ

284
00:25:58,610 --> 00:26:01,110
てめえ 警察がこんなこと…

285
00:26:02,050 --> 00:26:04,550
暴力団なら店で暴れていいのか？

286
00:26:14,060 --> 00:26:16,540
あまり機嫌が 良くないみたいですね

287
00:26:16,540 --> 00:26:20,560
出直しましょうか？ いや 俺は上機嫌だよ

288
00:26:20,560 --> 00:26:22,560
ああ～ッ

289
00:26:25,770 --> 00:26:28,720
待ち合わせのお店は 確か この先でしたよね？

290
00:26:28,720 --> 00:26:33,160
ああ ちょっと早く来たから この辺りの民情を視察してた

291
00:26:33,160 --> 00:26:35,160
じゃあ行くか

292
00:26:42,220 --> 00:26:44,220
外事課はどうだ？

293
00:26:46,690 --> 00:26:51,210
公安部は 同僚であっても 仕事の内容をお話しできません

294
00:26:51,210 --> 00:26:54,380
だから俺は公安が嫌いなんだよ

295
00:26:54,380 --> 00:26:58,800
私達と一緒に仕事をして 前より 少しは好きになったんじゃ…

296
00:26:58,800 --> 00:27:02,560
バカ言うなよ むしろ嫌いになったね より

297
00:27:02,560 --> 00:27:06,380
隠蔽 隠蔽 また隠蔽 俺の性に合わない

298
00:27:06,380 --> 00:27:08,380
ポコ ビール１本 (ポコ)あいよ

299
00:27:08,380 --> 00:27:11,710
隠蔽が嫌いだったんですか？ 大杉警部補は

300
00:27:11,710 --> 00:27:14,370
さっき道端で 一般人 殴ってましたけど

301
00:27:14,370 --> 00:27:16,390
あれも公に？

302
00:27:16,390 --> 00:27:21,040
あいつはﾁﾝﾋﾟﾗだから いいんだよ 相変わらず嫌みなﾔﾂだな

303
00:27:21,040 --> 00:27:24,230
相変わらず偏った持論をお持ちで お前なあ

304
00:27:24,230 --> 00:27:27,860
お待たせ こんなキレイなお嬢さん 連れてくるなんて

305
00:27:27,860 --> 00:27:31,050
どうしたのよ？ 大杉ちゃん ただの同僚だよ

306
00:27:31,050 --> 00:27:33,700
初めてね 女性と来るなんて… いいから

307
00:27:33,700 --> 00:27:37,720
呼んでる 呼んでる ポコを呼んでるぞ ポコを

308
00:27:37,720 --> 00:27:40,040
うるさいな

309
00:27:40,040 --> 00:27:42,210
私も驚いてます

310
00:27:42,210 --> 00:27:46,220
警部補から ご飯に誘われるなんて 思ってもみなかったので

311
00:27:46,220 --> 00:27:48,720
どういう風の吹き回しですか？

312
00:27:48,720 --> 00:27:51,390
津城警視正が 海外に行ってるからだよ

313
00:27:51,390 --> 00:27:54,210
津城警視正は 確かＣＩＡに… ああ

314
00:27:54,210 --> 00:27:58,210
いつも あの人に監視されてる みたいで落ち着かないから

315
00:27:58,210 --> 00:28:01,760
あの人がいない間に 情報収集しようと思ってな

316
00:28:01,760 --> 00:28:03,860
何の情報収集ですか？

317
00:28:06,450 --> 00:28:10,450
津城警視正は まだ 森原を放置しとく気なのか？

318
00:28:11,890 --> 00:28:15,040
おそらく まだ 森原官房長官を押さえるだけの

319
00:28:15,040 --> 00:28:18,040
決定的な証拠が ないんだと思います

320
00:28:20,220 --> 00:28:23,870
それで あれから まったく会ってないのか？

321
00:28:23,870 --> 00:28:25,970
倉木警部と えッ？

322
00:28:27,320 --> 00:28:29,920
はい どうしてだよ？

323
00:28:31,730 --> 00:28:36,030
特に理由はありません 本当か？ 何か動揺したぞ 今

324
00:28:37,550 --> 00:28:41,720
何ですかこれ 尋問ですか？ そうかもしれないな うん

325
00:28:41,720 --> 00:28:44,590
下手な尋問ですね ハハハ

326
00:28:44,590 --> 00:28:46,890
今はな

327
00:28:46,890 --> 00:28:50,380
５年前の グラークαとかいう 作戦の解明に

328
00:28:50,380 --> 00:28:53,180
仕事そっちのけで 没頭してるそうだぞ

329
00:28:54,430 --> 00:28:56,720
そうですか

330
00:28:56,720 --> 00:29:00,020
お前 心配なら会ってこいよ ほら ほら

331
00:29:01,040 --> 00:29:03,140
別に心配してません

332
00:29:19,730 --> 00:29:21,830
あけろよ お前

333
00:29:29,470 --> 00:29:31,470
つぐよ

334
00:29:45,720 --> 00:29:50,220
(ドアが開く)

335
00:29:52,380 --> 00:29:54,940
池沢公安部長

336
00:29:54,940 --> 00:29:57,740
(池沢)倉木 久しぶりだな

337
00:30:07,940 --> 00:30:11,380
実は 君に伝えたいことがあって 来たんだよ

338
00:30:11,380 --> 00:30:14,250
俺に？ ああ

339
00:30:14,250 --> 00:30:17,900
ある男が日本に戻ってきたようだ ある男？

340
00:30:17,900 --> 00:30:23,700
君は よく知ってるだろう 元アテナセキュリティの東だ

341
00:30:24,890 --> 00:30:26,990
東…

342
00:31:03,210 --> 00:31:05,720
東のことを知っていたんですね

343
00:31:05,720 --> 00:31:10,220
彼は元公安警察官だ 知っていて当然のことだろ？

344
00:31:10,220 --> 00:31:15,040
どうして 東が帰ってきたことを わざわざ俺に伝えにきたんですか

345
00:31:15,040 --> 00:31:17,040
東の雇い主が

346
00:31:17,040 --> 00:31:21,360
前任の室井公安部長だったことは つかんでいる

347
00:31:21,360 --> 00:31:27,200
半年前 ｻﾙﾄﾞﾆｱ共和国の大統領を 空港で狙った爆弾ﾃﾛ事件は

348
00:31:27,200 --> 00:31:32,210
死んだ室井が企てて 東が協力したものだと私は見てる

349
00:31:32,210 --> 00:31:34,860
そうだろ？

350
00:31:34,860 --> 00:31:39,660
その件については 何も話せないことになっています

351
00:31:40,880 --> 00:31:45,040
あの事件の真相を隠蔽したままで いいと 君は思っているのか？

352
00:31:45,040 --> 00:31:47,940
いや 思っていないはずだ

353
00:31:47,940 --> 00:31:53,210
それに 津城警視正は判断を誤った

354
00:31:53,210 --> 00:31:57,780
あの事件の裏に隠されてる陰謀は 隠蔽しておける大きさじゃ…

355
00:31:57,780 --> 00:32:01,040
あの人を甘く見ない方がいい

356
00:32:01,040 --> 00:32:04,560
君も いつの間にか 津城のシンパに成り下がったか

357
00:32:04,560 --> 00:32:07,160
非常に残念だよ 倉木

358
00:32:08,360 --> 00:32:11,310
策士である あなたの あおりに乗って

359
00:32:11,310 --> 00:32:14,310
俺が真相を話すと思いますか？

360
00:32:18,600 --> 00:32:20,600
思わな… 時間の無駄です

361
00:32:21,540 --> 00:32:24,710
そう言うだろうと思ったよ

362
00:32:24,710 --> 00:32:29,380
だが必ず あの事件の真相を 調べ上げてみせるよ 私は

363
00:32:29,380 --> 00:32:32,890
最終的には 東から聞き出すまでだ

364
00:32:32,890 --> 00:32:35,540
あいつはイカれてます

365
00:32:35,540 --> 00:32:38,880
利用されないように 気をつけてください

366
00:32:38,880 --> 00:32:40,980
私が利用してやるさ

367
00:32:44,050 --> 00:32:46,650
(池沢が部屋から出ていく)

368
00:32:58,600 --> 00:33:02,180
めぐみ もうちょっと キレイな食べ方しろ

369
00:33:02,180 --> 00:33:06,440
(めぐみ)はッ 私？ お前に決まってんだろ

370
00:33:06,440 --> 00:33:10,520
意味分かんないんだけど (恵子)人のこと言えないでしょ

371
00:33:10,520 --> 00:33:14,760
俺は昔から｢食べ方が上品ですね｣ ってよく言われるんだ

372
00:33:14,760 --> 00:33:16,780
冗談でしょ

373
00:33:16,780 --> 00:33:19,430
そんなこと言われてるところ 見たことない

374
00:33:19,430 --> 00:33:22,090
仕事の席だから お前は知らないんだよ

375
00:33:22,090 --> 00:33:25,640
仕事の席って… 焼き鳥屋しか行かないでしょ

376
00:33:25,640 --> 00:33:28,580
バカヤロウ 他にも行くよ フレンチとか

377
00:33:28,580 --> 00:33:33,530
何がﾌﾚﾝﾁよ ﾌﾚﾝﾁﾌﾞﾙﾄﾞｯｸﾞみたいな顔 してるくせに

378
00:33:33,530 --> 00:33:36,630
誰がブルドッグだ ≪(めぐみ)もう やめてよ

379
00:33:37,700 --> 00:33:40,300
お父さんと別居した お母さんの気持ちが

380
00:33:40,300 --> 00:33:42,920
やっと分かるようになった 何ッ

381
00:33:42,920 --> 00:33:46,940
私 トイレ おいッ めぐみ 途中じゃないか

382
00:33:46,940 --> 00:33:49,440
ガミガミうるさくしないでッ

383
00:33:55,590 --> 00:33:59,120
お前 普段 めぐみに 俺のことボロクソ言ってるだろ

384
00:33:59,120 --> 00:34:01,610
私の名前は｢お前｣じゃない 恵子ッ

385
00:34:01,610 --> 00:34:04,110
名前で呼ばないでッ 気色悪い

386
00:34:08,130 --> 00:34:10,920
じゃあ君… じゃあ何て呼べばいいんだよ！

387
00:34:10,920 --> 00:34:12,920
呼ばないで

388
00:34:14,940 --> 00:34:16,990
(携帯着信)

389
00:34:16,990 --> 00:34:19,790
早く出てッ 言わなくても出るよ

390
00:34:21,260 --> 00:34:23,260
大杉だ どうした？

391
00:34:58,120 --> 00:35:00,120
店は あっちだ

392
00:35:04,590 --> 00:35:09,090
何だ？ 挨拶とかしないのかな って思って

393
00:35:09,090 --> 00:35:13,180
久しぶりだな お久しぶりです

394
00:35:13,180 --> 00:35:15,080
少し痩せたか

395
00:35:15,080 --> 00:35:18,770
倉木警部も そういうこと 聞けるようになったんですね

396
00:35:18,770 --> 00:35:22,070
挨拶しろと言われたから 気を使ったんだ

397
00:35:33,430 --> 00:35:35,530
クソッ

398
00:35:55,910 --> 00:35:59,440
(加藤)お疲れさまです ここ 水たまり半端ねえっす

399
00:35:59,440 --> 00:36:01,540
もう濡れてるよ！

400
00:36:05,430 --> 00:36:07,530
ホトケの顔 見せてくれ はい

401
00:36:08,840 --> 00:36:12,590
(向井)首の後ろを とがったもので 刺されて殺されてます

402
00:36:12,590 --> 00:36:18,080
犯人は別の場所でｶﾞｲｼｬを殺害し ここに遺体を遺棄したようですね

403
00:36:18,080 --> 00:36:20,430
ガイシャの身元は？

404
00:36:20,430 --> 00:36:22,430
それが…

405
00:36:23,420 --> 00:36:26,290
10年前に死んでるんですよ

406
00:36:26,290 --> 00:36:28,290
何？

407
00:36:35,080 --> 00:36:40,250
うん おいしい ここ警部の行きつけなんですか？

408
00:36:40,250 --> 00:36:42,250
数年ぶりに来た

409
00:36:44,590 --> 00:36:46,690
そうですか

410
00:36:49,760 --> 00:36:54,930
武装工作船の事件と エネルギー研究所の爆破事件は

411
00:36:54,930 --> 00:36:57,440
外事が担当しているのか？

412
00:36:57,440 --> 00:37:00,940
はい 私が担当しています

413
00:37:00,940 --> 00:37:05,630
武装工作船から上陸したのは 海外のテログループか？

414
00:37:05,630 --> 00:37:08,080
調べていますが まだ分かりません

415
00:37:08,080 --> 00:37:10,750
で 君の見解は？

416
00:37:10,750 --> 00:37:13,750
どの国のテログループだと思う？

417
00:37:14,770 --> 00:37:20,370
私は ｸﾞﾙｼﾞﾌﾞのﾃﾛﾘｽﾄが乗っていた 可能性が高いと思っています

418
00:37:22,260 --> 00:37:24,430
そうか

419
00:37:24,430 --> 00:37:30,600
あの研究所は 日本とﾛｼｱの ｴﾈﾙｷﾞｰ共同開発の施設だったな

420
00:37:30,600 --> 00:37:34,920
ﾛｼｱと対立するｸﾞﾙｼﾞﾌﾞのﾃﾛﾘｽﾄが 爆弾ﾃﾛを起こしても

421
00:37:34,920 --> 00:37:36,930
おかしくはない

422
00:37:36,930 --> 00:37:39,360
おっしゃるとおりです

423
00:37:39,360 --> 00:37:45,100
それに 巡視船と銃撃戦をした 宗牙岬周辺の地形は

424
00:37:45,100 --> 00:37:47,650
険しい断崖になっていて

425
00:37:47,650 --> 00:37:50,590
密入国することが 可能かもしれません

426
00:37:50,590 --> 00:37:52,590
確かにな

427
00:37:52,590 --> 00:37:56,190
捜査の進ちょくを 逐一 俺にも知らせてくれ

428
00:37:57,260 --> 00:37:59,680
何か気になることでも あるんですか？

429
00:37:59,680 --> 00:38:02,820
その中に タイラーがいるかもしれない

430
00:38:02,820 --> 00:38:04,940
タイラー？

431
00:38:04,940 --> 00:38:07,040
いや 何でもない

432
00:38:09,090 --> 00:38:11,160
あの…

433
00:38:11,160 --> 00:38:15,960
(バイブレーター着信)

434
00:38:16,950 --> 00:38:18,950
倉木だ

435
00:38:20,020 --> 00:38:22,120
分かった すぐに行く

436
00:38:23,160 --> 00:38:26,160
悪いが 先に出る えッ？

437
00:38:35,120 --> 00:38:38,770
新谷宏美と同じ犯行手口だな そうだ

438
00:38:38,770 --> 00:38:41,360
すいません 身元は？

439
00:38:41,360 --> 00:38:45,510
所持していた 身分を証明する類いのものは全て

440
00:38:45,510 --> 00:38:48,510
10年前に死んだ別人のものだった

441
00:38:49,610 --> 00:38:52,250
裏の人間か ああ

442
00:38:52,250 --> 00:38:57,420
で 気になって調べてみたら ヒットしたよ

443
00:38:57,420 --> 00:38:59,490
何だ？

444
00:38:59,490 --> 00:39:02,090
新谷宏美が 特殊独房から逃げ出したとき

445
00:39:02,090 --> 00:39:06,260
１人 ニセの刑務官が紛れ込んで 行方不明になってただろう

446
00:39:06,260 --> 00:39:08,260
そいつだ

447
00:39:09,250 --> 00:39:11,750
間違いないのか？ ああ

448
00:39:11,750 --> 00:39:15,350
あのときの防犯カメラの映像を 確認したが 間違いない

449
00:39:16,430 --> 00:39:19,030
こいつが そのニセ刑務官だ

450
00:39:28,790 --> 00:39:30,940
やめたのか？ えッ？

451
00:39:30,940 --> 00:39:35,740
ああ もう３ヵ月 禁煙してる

452
00:39:36,760 --> 00:39:39,760
娘が タバコ臭いって嫌がるんだよ

453
00:39:41,320 --> 00:39:44,120
まあ あんたとここにいたら 一緒だけどな

454
00:39:46,610 --> 00:39:48,590
あんたは

455
00:39:48,590 --> 00:39:51,240
新谷宏美を 特殊独房から逃がしたのは

456
00:39:51,240 --> 00:39:54,100
東だって言ってたよな ああ

457
00:39:54,100 --> 00:39:58,270
だったら あのガイシャは東から 命令を受けて新谷を逃がした

458
00:39:58,270 --> 00:40:01,270
東に雇われてた人間 ってことになる

459
00:40:01,270 --> 00:40:03,770
そうなるな だがな

460
00:40:03,770 --> 00:40:09,080
新谷を独房から逃がした その男が 新谷の手口で殺された

461
00:40:09,080 --> 00:40:11,580
これ あんた どう思う？

462
00:40:15,430 --> 00:40:19,370
あいつの殺し方を知ってる人間は 数少ない

463
00:40:19,370 --> 00:40:23,090
さらに 東とガイシャとの関係 新谷の脱獄

464
00:40:23,090 --> 00:40:29,080
この両方を知ってる人間となると もっと数は絞られるはずだ

465
00:40:29,080 --> 00:40:31,750
そうなると 東の部下

466
00:40:31,750 --> 00:40:36,350
もしくは 警察内部の人間の 犯行だと考えるのが妥当だ

467
00:40:37,440 --> 00:40:42,440
チッ 一体誰がやったんだ クソッ

468
00:41:13,600 --> 00:41:18,440
重くなったね ２人とも (杏珠)みいちゃんが年とったせい

469
00:41:18,440 --> 00:41:23,620
(胡桃)みいちゃん お年寄り 誰が お年寄りだ この～ッ

470
00:41:23,620 --> 00:41:27,720
(香織)杏珠 胡桃 みいおばちゃん疲れてるんだから

471
00:41:27,720 --> 00:41:31,370
お風呂入る準備してきなさい (杏珠･胡桃)は～い

472
00:41:31,370 --> 00:41:34,790
お風呂入ったら あとで ＵＮＯとかトランプやろうね

473
00:41:34,790 --> 00:41:36,790
うん そうだよ

474
00:41:42,350 --> 00:41:46,270
また無言電話あったよ えッ いつ？

475
00:41:46,270 --> 00:41:48,270
今日の夕方

476
00:41:49,460 --> 00:41:51,460
そう

477
00:41:52,600 --> 00:41:55,100
ねえ 携帯電話があれば十分だし

478
00:41:55,100 --> 00:41:58,790
もう固定電話の回線 解約していい？

479
00:41:58,790 --> 00:42:00,790
ダメよ

480
00:42:02,270 --> 00:42:05,380
かかってくるのは マンションの営業の電話か

481
00:42:05,380 --> 00:42:07,280
無言電話だけだよ

482
00:42:07,280 --> 00:42:12,280
お金がもったいないじゃない 払ってるの私 問題ないでしょ

483
00:42:12,280 --> 00:42:14,280
(ため息)

484
00:42:18,440 --> 00:42:20,760
ねえ 香織はさ

485
00:42:20,760 --> 00:42:23,930
無言電話 お父さんからだと思わないの？

486
00:42:23,930 --> 00:42:26,800
思わない どうして？

487
00:42:26,800 --> 00:42:28,900
死んだと思ってるから

488
00:42:29,920 --> 00:42:34,270
お父さん 行方不明だよ 死亡は確認されてない

489
00:42:34,270 --> 00:42:37,570
もう15年も連絡ないんだよ

490
00:42:39,090 --> 00:42:41,960
≪(杏珠･胡桃)ママ～！ は～い

491
00:42:41,960 --> 00:42:44,560
今行くから待ってて

492
00:43:13,590 --> 00:43:15,690
はッ！

493
00:43:20,930 --> 00:43:31,430
(電話のベル)

494
00:43:33,200 --> 00:43:35,500
もしもし

495
00:43:39,270 --> 00:43:41,570
お父さん なの？

496
00:43:44,610 --> 00:43:47,110
答えて

497
00:43:49,560 --> 00:43:53,060
(電話が切れる)

498
00:43:59,970 --> 00:44:02,270
留守電にしてなかったの？

499
00:44:03,630 --> 00:44:05,630
うん

500
00:44:06,780 --> 00:44:11,080
ここ数週間 多くなったのよね 何でだろ？

501
00:44:15,120 --> 00:44:17,920
夜は留守電にしておいてね

502
00:44:18,930 --> 00:44:21,730
おやすみ おやすみ

503
00:44:36,420 --> 00:44:40,020
[TEL]聞こえるか (汐里)聞こえてます

504
00:44:47,740 --> 00:44:51,590
店の防犯カメラ映像は こちらでもモニターしてる

505
00:44:51,590 --> 00:44:55,260
だが 酒屋業者の箱に 取り付けたカメラは

506
00:44:55,260 --> 00:44:59,160
カウンターの下に置かれたから まだ死角がある

507
00:44:59,160 --> 00:45:01,270
なるべく 店の奥には行かないように

508
00:45:01,270 --> 00:45:03,370
[TEL](汐里)分かった

509
00:45:05,590 --> 00:45:08,090
じゃあ入ってくれ

510
00:45:25,920 --> 00:45:30,760
≪(ﾊﾞｰﾃﾝ)汐里さん どうしたの？ ここに来るなんて

511
00:45:30,760 --> 00:45:33,430
ちゃんと働いてるか見に来たの

512
00:45:33,430 --> 00:45:37,730
ウォッカ ロックで やるね 待ってて

513
00:45:46,430 --> 00:45:48,930
君が言ってたヤツらは いるか？

514
00:45:56,600 --> 00:45:58,670
(小声で)いる

515
00:45:58,670 --> 00:46:00,970
ありがと

516
00:46:02,940 --> 00:46:04,940
(グルジブ人Ａ)ヘイ

517
00:46:08,770 --> 00:46:11,920
何？

518
00:46:11,920 --> 00:46:15,520
[TV](Ａ)なぜ こっちを見てた？ [TV](汐里)それは…

519
00:46:16,590 --> 00:46:20,390
(ロシア語)

520
00:46:31,590 --> 00:46:34,090
だったら一緒に飲もう

521
00:46:40,600 --> 00:46:43,520
[TV](汐里)あなた達 日本で何してるの？

522
00:46:43,520 --> 00:46:45,750
[TV](Ａ)何でも屋だ

523
00:46:45,750 --> 00:46:48,760
[TV](ロシア語)

524
00:46:48,760 --> 00:46:52,410
[TV](汐里)１つ 聞きたいことが あるんだけど

525
00:46:52,410 --> 00:46:55,600
イワン･タイラーって人 知ってる？

526
00:46:55,600 --> 00:46:58,550
(ロシア語)

527
00:46:58,550 --> 00:47:01,650
何かマズイことでも 言っちゃったかしら？

528
00:47:04,070 --> 00:47:06,770
どうして その名前を知ってる？

529
00:47:06,770 --> 00:47:10,680
私 ある人に頼まれて その人のこと捜してるの

530
00:47:10,680 --> 00:47:14,330
捜してる？ お前まさか警察の犬か！

531
00:47:14,330 --> 00:47:16,630
ちょっと 説明してあげて

532
00:47:17,580 --> 00:47:20,180
誰から頼まれた？

533
00:47:23,190 --> 00:47:25,090
落ち着け

534
00:47:25,090 --> 00:47:27,740
一体どうしたの？

535
00:47:27,740 --> 00:47:33,040
(ロシア語)

536
00:47:41,090 --> 00:47:44,260
何もないに決まってるでしょ

537
00:47:44,260 --> 00:47:48,360
タイラーを捜してるヤツってのは 誰なんだ？

538
00:47:49,430 --> 00:47:53,420
[TV](汐里)そんなにマズイ人なの？ そのタイラーって男

539
00:47:53,420 --> 00:47:57,720
汐里 君は大好きな友達だ

540
00:48:03,310 --> 00:48:06,910
こんなことになって残念だよ

541
00:48:47,770 --> 00:48:52,260
なぜタイラーを知ってる？ 死にたくなければ話せ！

542
00:48:52,260 --> 00:48:55,870
話したら殺される！ 誰に？

543
00:48:55,870 --> 00:48:58,370
タイラーは何者なんだ！

544
00:49:03,160 --> 00:49:05,930
タブーを破ってまで 何の話をしていた？

545
00:49:05,930 --> 00:49:08,930
日本に来てるって噂を聞いたから

546
00:49:09,930 --> 00:49:13,230
ヤツは今どこだ？ 知らない！

547
00:49:17,920 --> 00:49:19,920
答えろ！

548
00:49:39,630 --> 00:49:44,100
(汐里)私は約束を守った 今度は あなたの番よ

549
00:49:44,100 --> 00:49:46,100
何が知りたい？

550
00:49:46,100 --> 00:49:50,590
爆弾ﾃﾛ事件で死んだ室井警視監は ﾎﾝﾄに爆発で亡くなったの？

551
00:49:50,590 --> 00:49:53,740
公式発表では そうなってる ホントのことを教えて

552
00:49:53,740 --> 00:49:56,290
あなたは その場所に いたんでしょ？

553
00:49:56,290 --> 00:49:59,950
殺されたんだ 殺し屋に 名前は言えない

554
00:49:59,950 --> 00:50:03,930
そして その殺し屋は 俺が射殺したことになっている

555
00:50:03,930 --> 00:50:05,940
その言い方

556
00:50:05,940 --> 00:50:08,940
ホントは あなたが やったんじゃないってこと？

557
00:50:08,940 --> 00:50:11,240
どう思う？

558
00:50:14,090 --> 00:50:18,250
あなたじゃない だったら誰？

559
00:50:18,250 --> 00:50:21,100
どうして そこにこだわる？

560
00:50:21,100 --> 00:50:24,100
誰が殺し屋を殺したのか 興味があるから

561
00:50:24,100 --> 00:50:26,100
教えて

562
00:50:27,120 --> 00:50:29,420
それは教えられない

563
00:50:30,780 --> 00:50:33,780
分かった じゃ最後に１つ

564
00:50:34,770 --> 00:50:38,770
あの事件の黒幕 政治家の森原じゃないの？

565
00:50:39,920 --> 00:50:41,920
どうして そう思う？

566
00:50:41,920 --> 00:50:46,520
あの事件を調べると 彼の存在が見え隠れしてるから

567
00:50:48,260 --> 00:50:51,650
そう思うなら そう記事に書くといい

568
00:50:51,650 --> 00:50:55,290
だが その記事が 世の中に出ることはないだろうな

569
00:50:55,290 --> 00:50:58,610
つまり 当たりね 話は ここまでだ

570
00:50:58,610 --> 00:51:00,710
協力に感謝する

571
00:51:07,430 --> 00:51:10,030
明星巡査部長

572
00:51:11,100 --> 00:51:15,900
池沢公安部長 どうも はじめまして

573
00:51:16,910 --> 00:51:18,930
私に何か？

574
00:51:18,930 --> 00:51:23,430
実は 半年前の爆弾テロ事件を 調べていましてね

575
00:51:23,430 --> 00:51:27,100
あの事件について 私に 全て話してくれませんか？

576
00:51:27,100 --> 00:51:29,920
もちろん あなたから情報を得たことは

577
00:51:29,920 --> 00:51:33,920
全て伏せておきますので 安心してください

578
00:51:34,930 --> 00:51:38,230
それは… できません

579
00:51:39,930 --> 00:51:43,230
そうですか そりゃ残念だ

580
00:51:45,600 --> 00:51:47,600
どうして あの事件を？

581
00:51:50,260 --> 00:51:52,760
全てを知るためですよ

582
00:52:24,070 --> 00:52:29,080
やはりｸﾞﾙｼﾞﾌﾞのﾃﾛﾘｽﾄだったんですね ≪(坪内)ああ 使われた爆弾が

583
00:52:29,080 --> 00:52:33,250
ｸﾞﾙｼﾞﾌﾞのﾃﾛﾘｽﾄ達が以前使ったものと 同じものと分かった

584
00:52:33,250 --> 00:52:36,590
それに 衛星画像で 巡視船と交戦する前に

585
00:52:36,590 --> 00:52:41,090
武装工作船から ゴムボートで４名 離脱していることも分かりました

586
00:52:41,090 --> 00:52:45,930
つまり グルジブのテロリストが 工作船から北海道に上陸し

587
00:52:45,930 --> 00:52:49,330
エネルギー開発施設を 爆破したってことですか？

588
00:52:49,330 --> 00:52:51,270
そうかもしんねえな

589
00:52:51,270 --> 00:52:54,420
グルジブ人の目撃証言は まだ挙がっていません

590
00:52:54,420 --> 00:52:58,330
が 上陸した宗牙岬の近くにある 小さな駅で

591
00:52:58,330 --> 00:53:01,260
見慣れない日本人を見た という情報が入っています

592
00:53:01,260 --> 00:53:04,920
日本人？ はい 宗牙岬駅というんですが

593
00:53:04,920 --> 00:53:08,820
ほぼ地元の人しか使わないので 駅員が覚えていたそうです

594
00:53:08,820 --> 00:53:11,770
もしかしたら 日本にいる協力者かもな

595
00:53:11,770 --> 00:53:14,120
≪(正木)現在 北海道警察が

596
00:53:14,120 --> 00:53:17,620
駅員が見たという日本人の 人相書きを作成中です

597
00:53:29,240 --> 00:53:33,040
失礼します 外事の明星です

598
00:53:38,270 --> 00:53:41,150
(鳴宮)もう３日も ちゃんと寝てない

599
00:53:41,150 --> 00:53:43,600
あいつが出るんだ

600
00:53:43,600 --> 00:53:45,940
えッ？

601
00:53:45,940 --> 00:53:48,780
笑ってるようにも 怒ってるようにも見える

602
00:53:48,780 --> 00:53:51,880
だけど 目はいつも同じ

603
00:53:55,830 --> 00:53:57,830
ダルマ

604
00:53:59,590 --> 00:54:02,610
僕は勘違いしてたのかもしれない

605
00:54:02,610 --> 00:54:04,610
何を？

606
00:54:05,590 --> 00:54:10,080
ダルマは 機械 映像 音を通じて

607
00:54:10,080 --> 00:54:14,920
人の脳内に信号を送り込み 夢を操るとか言われてきて

608
00:54:14,920 --> 00:54:18,360
そのオカルト的な存在を利用して

609
00:54:18,360 --> 00:54:22,240
この国を裏でｺﾝﾄﾛｰﾙしようと してるﾔﾂらがいる

610
00:54:22,240 --> 00:54:24,930
そう思ってきた

611
00:54:24,930 --> 00:54:27,030
違ったの？

612
00:54:29,370 --> 00:54:31,970
ダルマは 本当に存在するのかもしれない

613
00:54:33,520 --> 00:54:35,610
どういうこと？

614
00:54:35,610 --> 00:54:38,930
人の脳内に入り込み 情報収集をして

615
00:54:38,930 --> 00:54:42,100
人々を監視してるのかもしれない

616
00:54:42,100 --> 00:54:46,600
もしそれが真実で ダルマが 本当に存在しているとしたら…

617
00:54:46,600 --> 00:54:49,100
ダルマは お前の夢から 何を奪い取ったんだ？

618
00:54:49,100 --> 00:54:52,420
大杉警部補 鳴宮の話をまともに聞けるなんて

619
00:54:52,420 --> 00:54:56,080
お前もやっぱり 夢でダルマを見たんだろ

620
00:54:56,080 --> 00:54:58,580
いえ… 人の悩みをバカにしてるでしょ

621
00:54:58,580 --> 00:55:02,750
そんなことないよ 本当にこいつが 夢に出てくんのか？

622
00:55:02,750 --> 00:55:05,250
うん 鳴宮

623
00:55:05,250 --> 00:55:09,920
それはな お前の ハゲあがった部長だろ

624
00:55:09,920 --> 00:55:13,260
わあ 課長から昇進した？ って コラ！

625
00:55:13,260 --> 00:55:15,260
プッ

626
00:55:16,250 --> 00:55:19,430
お前 意外にベタなところに ツボがあったんだな

627
00:55:19,430 --> 00:55:21,430
で 何の用？ えッ？

628
00:55:21,430 --> 00:55:24,770
あッ そういえば はじめまして

629
00:55:24,770 --> 00:55:27,760
KEISUKE NARUMIYAです

630
00:55:27,760 --> 00:55:30,080
はじめまして 明星です

631
00:55:30,080 --> 00:55:33,080
大杉警部補と 知り合いだったんですね

632
00:55:33,080 --> 00:55:36,270
こいつは俺の配下みたいなもんだ 違います

633
00:55:36,270 --> 00:55:41,440
半年前の空港爆破テロ事件でも ちょっとだけ活躍してもらった

634
00:55:41,440 --> 00:55:44,590
そうだったんですね お前 何しに来たんだよ？

635
00:55:44,590 --> 00:55:48,500
こちらで 防犯カメラのデータを 復旧してると聞いて

636
00:55:48,500 --> 00:55:52,920
ああ こいつは 科捜研やそこらに いいように利用されてんだよな

637
00:55:52,920 --> 00:55:55,420
みんな 僕を頼りにしてるんだよ

638
00:55:55,420 --> 00:55:59,590
お前 さっき 外人みてえな 自己紹介してなかったか？

639
00:55:59,590 --> 00:56:03,610
あッ 防犯カメラの映像なら 解析できてるよ

640
00:56:03,610 --> 00:56:06,910
すぐ見せてください ＯＫ

641
00:56:45,770 --> 00:56:52,370
(バイブレーター着信)

642
00:56:53,760 --> 00:56:55,760
倉木だ

643
00:56:56,760 --> 00:57:00,360
どうして あの倉木警部がここに？ 生倉木は どうだ？

644
00:57:01,600 --> 00:57:03,600
土足…

645
00:57:03,600 --> 00:57:05,590
脱がなかったな

646
00:57:05,590 --> 00:57:08,430
あッ タバコ 吸いだしたな～

647
00:57:08,430 --> 00:57:10,730
早くしてくれ えッ？

648
00:57:15,100 --> 00:57:17,200
失礼します

649
00:57:23,420 --> 00:57:27,480
爆破されたエネルギー施設の 防犯カメラ映像です

650
00:57:27,480 --> 00:57:30,610
グルジブのテロリストだな

651
00:57:30,610 --> 00:57:32,610
はい

652
00:57:37,750 --> 00:57:39,850
こっからだ 見てくれ

653
00:57:47,430 --> 00:57:49,530
新谷

654
00:58:57,280 --> 00:58:59,580
(新谷)宏美…

655
00:59:02,590 --> 00:59:05,090
《宏美は百舌だ》

656
01:00:02,270 --> 01:00:06,590
新谷和彦は崖から突き落とされた だが 死体はあがっていない

657
01:00:06,590 --> 01:00:08,760
まさか復讐するつもりか

658
01:00:08,760 --> 01:00:13,180
あなたってﾎﾝﾄに頭がｷﾚるのね さすが公安のｴｰｽ

659
01:00:13,180 --> 01:00:15,110
イカれてるな お前は

660
01:00:15,110 --> 01:00:19,250
≪(加藤)フリージャーナリストで 名前は 名波汐里です

661
01:00:19,250 --> 01:00:21,750
あの女は ただのジャーナリストじゃない

662
01:00:21,750 --> 01:00:24,770
あなたにも 私の取材に応じてもらいたいから

663
01:00:24,770 --> 01:00:28,070
協力的にしないとね あの女の考え方は

664
01:00:28,070 --> 01:00:30,090
どっか あんたと似てるな

665
01:00:30,090 --> 01:00:33,260
何が何でも 真実を知ろうってところが

666
01:00:33,260 --> 01:00:37,920
北海道の宗牙岬駅で目撃された 男の人相書きが届いたそうだ

667
01:00:37,920 --> 01:00:40,600
≪(東)まだオメラスの門番で いるつもりか？

668
01:00:40,600 --> 01:00:43,760
そいつは グラークα作戦に 関わってる男なのか？

669
01:00:43,760 --> 01:00:46,090
お前には絶対に利用されない

670
01:00:46,090 --> 01:00:49,250
≪(汐里)どうして奥さんは １人だけ解放されたの？

671
01:00:49,250 --> 01:00:51,300
質問に答えろ

672
01:00:51,300 --> 01:00:55,080
俺達の過去を 真実を 誰かに知ってて欲しかった

673
01:00:55,080 --> 01:00:57,090
新谷 どこにいやがる？

674
01:00:57,090 --> 01:01:01,890
☎その写真が何を意味するか お前は分かるな？

675
01:01:02,930 --> 01:01:04,930
お前は誰だ？