1
00:00:02,202 --> 00:00:09,276
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:09,276 --> 00:01:06,967
♬～

3
00:01:14,608 --> 00:01:16,543
（マリ子）もう　よかとやないかね？

4
00:01:16,543 --> 00:01:18,478
（マチ子）まだ５分は　たっとらんよ。

5
00:01:18,478 --> 00:01:21,481
（はる）熱の下がってるといいけど…。

6
00:01:46,440 --> 00:01:50,310
何度あると？
８度８分。

7
00:01:50,310 --> 00:01:53,313
はあ…　かわいそうに。

8
00:01:53,313 --> 00:01:56,116
苦しいかね　ヨウ子ちゃん。

9
00:01:56,116 --> 00:01:59,820
ごめんね　お母さんがいけなかったんよ。

10
00:01:59,820 --> 00:02:02,089
今度は　何ばしたとですか？

11
00:02:02,089 --> 00:02:04,124
何もしてやらんかったのよ。

12
00:02:04,124 --> 00:02:09,763
今日は一日　お千代ねえやの支度のことで
ヨウ子のこと　ほったらかしにして。

13
00:02:09,763 --> 00:02:12,099
けしからんよ　そげんこと。

14
00:02:12,099 --> 00:02:16,403
ヨウ子は　うちと違うて
小さか時から体が弱かとやけん➡

15
00:02:16,403 --> 00:02:19,106
気ぃ付けてくださらんと困ります。

16
00:02:19,106 --> 00:02:21,408
すいません。

17
00:02:21,408 --> 00:02:24,211
堪忍してね　ヨウ子ちゃん。

18
00:02:27,214 --> 00:02:29,282
（ヨウ子）ニワトリさんが…。

19
00:02:29,282 --> 00:02:32,619
えっ？　何て言ったと？

20
00:02:32,619 --> 00:02:35,956
（ヨウ子）
ニワトリさんが…。

21
00:02:35,956 --> 00:02:37,891
何も　お千代ねえやのせいやなかし➡

22
00:02:37,891 --> 00:02:40,293
お願いだけん　そげな顔ばせんどいて。

23
00:02:40,293 --> 00:02:43,130
（千代）いんや　うちのせいですたい。

24
00:02:43,130 --> 00:02:45,799
お嬢ちゃんが　かわいがっとるとば
知っとって➡

25
00:02:45,799 --> 00:02:50,303
ニワトリば　お客さんのごちそうにする
なんていうこと言うてしもうたとやけん。

26
00:02:50,303 --> 00:02:52,239
ばってん　それは…。

27
00:02:52,239 --> 00:02:54,641
お願いですばい　ニワトリば➡

28
00:02:54,641 --> 00:02:57,310
東京に　一緒に連れていくわけには
いかんとやろか？

29
00:02:57,310 --> 00:03:02,082
ニワトリ連れていくぐらいなら
お千代ねえやば連れていくよ。

30
00:03:02,082 --> 00:03:06,386
マリ子嬢さん…。
お千代ねえや…。

31
00:03:06,386 --> 00:03:09,923
お千代ねえや
お母様が　これ　冷たい水に替えてって。

32
00:03:09,923 --> 00:03:11,925
（千代）はい。

33
00:03:14,795 --> 00:03:18,398
ヨウ子は　どげん　あんばいね？
大丈夫　大丈夫　毎度のことたい。

34
00:03:18,398 --> 00:03:20,467
マチ子…。
心配なか。

35
00:03:20,467 --> 00:03:23,236
あの子は　何かあれば
必ず　熱が出ることになっとるけん。

36
00:03:23,236 --> 00:03:26,606
何ちゅう薄情な…。
薄情？　うちが？

37
00:03:26,606 --> 00:03:29,509
ああ　薄情たい。
みんなが　こげん心配しとるとに➡

38
00:03:29,509 --> 00:03:32,779
毎度のことやなんて　よう平気な顔して
そげなこと言うてられるね！

39
00:03:32,779 --> 00:03:34,815
平気もどうも　これが　うちの顔たい！

40
00:03:34,815 --> 00:03:37,951
ヨウ子は　こまんか時から
体が弱いとやけんね！

41
00:03:37,951 --> 00:03:40,287
きょうだいだけん
言われんでも知っとるよ！

42
00:03:40,287 --> 00:03:42,289
何ちゅう憎たらしかことを！

43
00:03:42,289 --> 00:03:45,625
うちが熱ば出させたとやなかよ！
いつ　うちが　そげんこと言うた？

44
00:03:45,625 --> 00:03:47,561
ああ　まるで全部がうちのせいみたいに！

45
00:03:47,561 --> 00:03:49,796
（はる）あんたたち
一体　何をやってるんですか！

46
00:03:49,796 --> 00:03:53,667
お母様…。
あんた
マチ子　いいから　表に立ってなさい。

47
00:03:53,667 --> 00:03:56,436
あんまりばい！
何が「あんまり」ですか。

48
00:03:56,436 --> 00:03:58,371
ヨウ子が熱で苦しんでるというのに➡

49
00:03:58,371 --> 00:04:00,307
あんたたちは
きょうだいげんかなんてして！

50
00:04:00,307 --> 00:04:03,810
それは　その…。
いいから　表へ立ってなさい。

51
00:04:09,382 --> 00:04:15,388
＜とかく　真ん中の子供は
こういう時に割を食うものです＞

52
00:04:42,282 --> 00:04:45,285
ごめんね　マチ子。
知らん。

53
00:04:45,285 --> 00:04:49,789
マッちゃん…。
アホね　マー姉ちゃんは。

54
00:04:49,789 --> 00:04:53,126
分かっとる。
分かっとらんよ。

55
00:04:53,126 --> 00:04:55,162
家じゅうの者が心配しとるけん➡

56
00:04:55,162 --> 00:04:57,998
せっかく　うちが
気ば楽にしてやろうとしとれば➡

57
00:04:57,998 --> 00:05:00,567
子供んごと　むきになってから。

58
00:05:00,567 --> 00:05:02,903
まことに　すまんことでした。

59
00:05:02,903 --> 00:05:07,374
ほんなことよ。　大体　こげんことは
長女が気ぃ遣うもんやのに➡

60
00:05:07,374 --> 00:05:10,243
こんうちは反対やもんね。

61
00:05:10,243 --> 00:05:12,179
そんとおりです。

62
00:05:12,179 --> 00:05:16,049
気ぃ付けんしゃい　これからは。
はい。

63
00:05:16,049 --> 00:05:18,385
東京行ったら　夜の夜中でも➡

64
00:05:18,385 --> 00:05:23,256
来てやんしゃる　お医者様だって
おるかおらんか分からんとだけんね。

65
00:05:23,256 --> 00:05:28,128
ほんなこと　マチ子が
先に生まれてくればよかったとにね。

66
00:05:28,128 --> 00:05:33,600
全ては　「後の祭り」と言うとです。
そんとおりです。

67
00:05:33,600 --> 00:05:38,772
よかけん　もう向こう行きんしゃい。
お母様が　また心配しんしゃるけん。

68
00:05:38,772 --> 00:05:40,807
そんなら　これば着てちょうだい。

69
00:05:40,807 --> 00:05:45,545
大事な時に
風邪でもひいたらいかんけんね。

70
00:05:45,545 --> 00:05:47,480
マー姉ちゃん…。

71
00:05:47,480 --> 00:05:49,482
⚟（はる）マリ子　マリ子！

72
00:05:49,482 --> 00:05:53,486
ほら　言わんこっちゃなかろうが。
はよ行かんね。

73
00:06:07,367 --> 00:06:09,436
（加津子）そんなら　おじいちゃまが？

74
00:06:09,436 --> 00:06:12,205
（軍平）なして　そげなアホなことを
ヨウ子ちゃんに？

75
00:06:12,205 --> 00:06:15,075
（加津子）なんぼ子供でも言うてええことと
悪いことのありまっしょうが！

76
00:06:15,075 --> 00:06:19,579
（軍平）ほんなことばい。
からこうにしても　たちが悪すぎる！

77
00:06:19,579 --> 00:06:23,250
（一平）別に　からかったわけじゃなかが➡

78
00:06:23,250 --> 00:06:26,253
まさか　そんなことになろうとはな…。

79
00:06:26,253 --> 00:06:30,023
ばって　ゆうべは　お医者様の来なさって
大ごとやったとですよ！

80
00:06:30,023 --> 00:06:34,861
かわいそうに…
えらい熱の出たそうですよ！

81
00:06:34,861 --> 00:06:37,597
えらいことになってしまったな…。

82
00:06:37,597 --> 00:06:40,934
どげん始末ばつけるつもりですか！？

83
00:06:40,934 --> 00:06:44,404
やっぱ…　見舞いに行かにゃ…。

84
00:06:44,404 --> 00:06:47,307
本当に　もう　ええ年して…。

85
00:06:47,307 --> 00:06:50,610
はた迷惑も
ええかげんにしてつかあせ！

86
00:06:50,610 --> 00:06:55,115
わしは　あの子たちと別れるのが
つらかったもんやけん…。

87
00:06:55,115 --> 00:06:59,619
（加津子）おじいちゃま…。

88
00:06:59,619 --> 00:07:03,623
わしは　あの子たちと別れるのが
つらかったんじゃ！

89
00:07:13,066 --> 00:07:16,102
（時計の時報の音）

90
00:07:16,102 --> 00:07:18,872
学校　遅れますばい　お嬢さん方。

91
00:07:18,872 --> 00:07:21,574
今日は休む。
（千代）ばってん…。

92
00:07:21,574 --> 00:07:27,914
長い人生の中で　一日学校を休むことなど
取るに足らんことです。

93
00:07:27,914 --> 00:07:30,417
はい。

94
00:07:36,256 --> 00:07:38,191
（２人）水ば取り替えてきます。

95
00:07:38,191 --> 00:07:40,760
うちが。
よかよ　うちがやるけん。

96
00:07:40,760 --> 00:07:44,097
⚟（戸が開く音）
⚟（一平）ごめん。

97
00:07:44,097 --> 00:07:46,100
は～い！
し～！　声が　ふとかよ。

98
00:07:46,100 --> 00:07:48,969
お隣の　ご隠居様。

99
00:07:48,969 --> 00:07:51,771
マリ子。
はい。

100
00:08:03,450 --> 00:08:08,288
ヨウ子…　どうね　あんばいは？

101
00:08:08,288 --> 00:08:10,590
シロップ飲む？

102
00:08:12,559 --> 00:08:15,261
ヨウ子ちゃん…。

103
00:08:19,232 --> 00:08:21,167
あっ　さあ　どうぞ　こちらへ。

104
00:08:21,167 --> 00:08:23,970
はあ　失礼ばいたします。

105
00:08:27,574 --> 00:08:32,278
ヨウ子　牛尾のおじちゃまが
お見舞いに来てくださったとよ。

106
00:08:33,913 --> 00:08:36,383
ヨウ子ちゃん。
おじいちゃま…。

107
00:08:36,383 --> 00:08:40,754
ああ～
ほんなこつ　すまんことばいたしました。

108
00:08:40,754 --> 00:08:44,090
あの…。さあ　どうぞ
こちらへ　お入りになってください。

109
00:08:44,090 --> 00:08:46,393
（一平）はい　はい。

110
00:08:48,595 --> 00:08:50,930
なあ　ヨウ子ちゃん。
（ヨウ子）はい。

111
00:08:50,930 --> 00:08:54,768
あんな　おじいちゃん　一生懸命考えてな➡

112
00:08:54,768 --> 00:08:57,604
よかことば思いついたけん➡

113
00:08:57,604 --> 00:09:02,342
ヨウ子ちゃんに
相談に来たとよ。（ヨウ子）はい。

114
00:09:02,342 --> 00:09:04,277
あんな　どうじゃろうな？

115
00:09:04,277 --> 00:09:07,047
あのニワトリさん　おじいちゃんとこ➡

116
00:09:07,047 --> 00:09:09,082
置いていってくれんかな？

117
00:09:09,082 --> 00:09:11,551
おじいちゃまに？
そうたい。

118
00:09:11,551 --> 00:09:16,723
おじいちゃん　う～んと　かわいがるけん。
おじいちゃま…。

119
00:09:16,723 --> 00:09:20,226
あっ　そしたら　みんなが帰ってきたら➡

120
00:09:20,226 --> 00:09:23,897
また　ニワトリさんと会えるばい。

121
00:09:23,897 --> 00:09:28,735
おじいちゃま…！
ヨウ子。

122
00:09:28,735 --> 00:09:31,371
手紙も書くけんの。

123
00:09:31,371 --> 00:09:37,077
太郎と花子のことは
一つ一つ　詳しく書いて送るけん。

124
00:09:37,077 --> 00:09:39,012
（ヨウ子）おじいちゃま！

125
00:09:39,012 --> 00:09:42,382
よかったね　ヨウ子。
ありがとうございます　おじいちゃま。

126
00:09:42,382 --> 00:09:47,921
な～に　今度のヨウ子ちゃんの病気は
このわしが犯人たい。　だけん…。

127
00:09:47,921 --> 00:09:50,757
どうぞ　もう　おっしゃらんでください。

128
00:09:50,757 --> 00:09:54,260
ほんなこと　すまんことばいたしました。

129
00:09:54,260 --> 00:09:57,597
いいえ　本当に　ありがとうございます。

130
00:09:57,597 --> 00:10:00,400
これで　ヨウ子も　安心して
東京へ行けます。

131
00:10:00,400 --> 00:10:02,335
ねっ　ヨウ子。

132
00:10:02,335 --> 00:10:06,606
うん。　ニワトリさん
きっと　かわいがってね　おじいちゃま。

133
00:10:06,606 --> 00:10:09,275
うん　うん。
かわいがるけんの。

134
00:10:09,275 --> 00:10:11,778
そのかわり…➡

135
00:10:11,778 --> 00:10:14,681
ヨウ子ちゃん。

136
00:10:14,681 --> 00:10:19,419
この人形ば　かわいがってつかあっせ。

137
00:10:19,419 --> 00:10:22,121
まあ　かわいかね。

138
00:10:22,121 --> 00:10:25,425
これはな　うちの家内が➡

139
00:10:25,425 --> 00:10:30,797
古～くから　かわいがって持っていた
人形たい。

140
00:10:30,797 --> 00:10:33,633
ありがとう　おじいちゃま。

141
00:10:33,633 --> 00:10:54,921
♬～

142
00:10:54,921 --> 00:10:59,159
まあ！　そんなら
ヨウ子ちゃんの病気は治ったとね！

143
00:10:59,159 --> 00:11:02,762
はい　そげん　お騒がせしたとは
ちっとも知らんだったもんですけん➡

144
00:11:02,762 --> 00:11:05,798
おわびに上がりました。
（加津子）何ば言わんしゃるとね。➡

145
00:11:05,798 --> 00:11:07,934
こっちの方が　おわびですたい。➡

146
00:11:07,934 --> 00:11:12,605
そんなら　ヨウ子ちゃんの顔ば
ちょっと見てきますけん。

147
00:11:12,605 --> 00:11:14,941
（一平）マー姉ちゃん。
はい。

148
00:11:14,941 --> 00:11:16,943
（一平）さあ。

149
00:11:20,280 --> 00:11:22,949
（一平）なあ。➡

150
00:11:22,949 --> 00:11:26,419
東京は遠い所じゃけん➡

151
00:11:26,419 --> 00:11:31,257
もう二度と会えんかもしれんな。
おじいちゃま…。

152
00:11:31,257 --> 00:11:35,628
いや　わしは年じゃけん➡

153
00:11:35,628 --> 00:11:40,800
あんたら　もう　帰ってこらっしゃることは
ないかもしらんし。

154
00:11:40,800 --> 00:11:44,971
何して言わっしゃるとですか
そげんこと。

155
00:11:44,971 --> 00:11:48,808
それを考えると
別れるのが　つろうて　つろうて➡

156
00:11:48,808 --> 00:11:52,145
つい　ヨウ子ちゃんに
あんなことを言うてしもうて➡

157
00:11:52,145 --> 00:11:56,015
あの子を苦しめてしもうた。

158
00:11:56,015 --> 00:11:59,452
こんとおり　堪忍してつかあっせ。

159
00:11:59,452 --> 00:12:02,355
そげん…。

160
00:12:02,355 --> 00:12:05,258
ばってん…➡

161
00:12:05,258 --> 00:12:09,262
頼みますばい　マー姉ちゃん。➡

162
00:12:09,262 --> 00:12:12,999
まあ　何ちゅうても
あんたは総領娘だけん➡

163
00:12:12,999 --> 00:12:18,771
東京へ行ったら　いろんなことが
あんたの肩にかかってくるかもしらん。➡

164
00:12:18,771 --> 00:12:21,808
負けたらいけんぞ。
はい！

165
00:12:21,808 --> 00:12:26,946
（一平）つらかことがあったら
福岡ば思い出すんよ。➡

166
00:12:26,946 --> 00:12:29,616
わしら　みんなして➡

167
00:12:29,616 --> 00:12:35,955
陰から　あんたらに応援しとるけんのう。
はい。

168
00:12:35,955 --> 00:12:42,428
（一平）ばってん…　あんたは少々
のんきなところあるけん　心配でのう。

169
00:12:42,428 --> 00:12:44,364
あっ　すんまっせん。

170
00:12:44,364 --> 00:12:46,633
いやいや　謝らんでもええ。

171
00:12:46,633 --> 00:12:50,503
そういうところが
大物になるかもしれんので➡

172
00:12:50,503 --> 00:12:53,139
楽しみにしとるばい。

173
00:12:53,139 --> 00:12:56,809
あ～　東京行ったら　一生懸命　精進して➡

174
00:12:56,809 --> 00:13:01,247
立派な絵描きさんになってつかあっせ。
はい！

175
00:13:01,247 --> 00:13:05,752
約束ばしてくれるか？
はい！

176
00:13:05,752 --> 00:13:10,256
そんかわり　おじいちゃまも
うちと約束ばしてくださるですか？

177
00:13:10,256 --> 00:13:12,258
うんうん　どんな約束じゃ？

178
00:13:12,258 --> 00:13:15,461
いつまでも長生きすること。

179
00:13:17,764 --> 00:13:19,699
マー姉ちゃん…。

180
00:13:19,699 --> 00:13:23,102
うちが　こん福岡に
立派な絵描きさんになって➡

181
00:13:23,102 --> 00:13:26,939
錦ば飾って帰ってくるまで
元気で待っとるって➡

182
00:13:26,939 --> 00:13:29,442
そげ約束してください。

183
00:13:31,811 --> 00:13:34,013
うん　うん。

184
00:13:49,295 --> 00:13:51,431
そうか。

185
00:13:51,431 --> 00:13:55,134
おじいちゃまは　寂しかったとか。

186
00:13:55,134 --> 00:14:00,573
やっぱ　遠かとこなんよね　東京いう所は。

187
00:14:00,573 --> 00:14:04,744
だけん　闘志が湧き立つんやなかね。

188
00:14:04,744 --> 00:14:09,615
今や前進あるのみ。
うん。

189
00:14:09,615 --> 00:14:11,918
前途洋々！

190
00:14:11,918 --> 00:14:16,089
おじいちゃまは
長生きを約束してくれたとでっしょう？

191
00:14:16,089 --> 00:14:22,395
だったら　安心して前進すればよかとよ！
マー姉ちゃん！

192
00:14:22,395 --> 00:14:26,933
前進あるのみか…。

193
00:14:26,933 --> 00:14:30,770
よ～し　行こか！

194
00:14:30,770 --> 00:14:33,106
うん！

195
00:14:33,106 --> 00:14:35,775
よ～い　どん！

196
00:14:35,775 --> 00:14:49,589
♬～