1
00:00:02,202 --> 00:00:08,141
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:08,141 --> 00:01:07,034
♬～

3
00:01:07,034 --> 00:01:09,603
（笑い声）

4
00:01:09,603 --> 00:01:11,538
（均）いや　どうぞ　どうぞ。
（順子）さあ　どうぞ。

5
00:01:11,538 --> 00:01:14,107
（マリ子）恐れ入ります。
（均）いや　しかし　よかったですね。

6
00:01:14,107 --> 00:01:16,777
おめでとうございます。
天下の菊池大先生と➡

7
00:01:16,777 --> 00:01:19,613
コンビが組めるなんて
これは　すごいチャンスですね。

8
00:01:19,613 --> 00:01:21,548
はい　ありがとうございます。

9
00:01:21,548 --> 00:01:25,485
これも　みんな　陽談社や田河先生の
お口添えを頂いたおかげです。

10
00:01:25,485 --> 00:01:27,487
（順子）いいえ　それはね➡

11
00:01:27,487 --> 00:01:31,291
もともと　あなたが持っていらした実力と
強い御運ですわ。

12
00:01:31,291 --> 00:01:36,063
先生も言ってましたでしょう
この世界で情実ばかりは通用しないって。

13
00:01:36,063 --> 00:01:38,999
でも　手を貸してくださる方が
いらっしゃらなかったら➡

14
00:01:38,999 --> 00:01:41,802
その運も　なかなか開けるものでは
ございませんし。

15
00:01:41,802 --> 00:01:45,439
ありがとう。
そう言ってくださると先生も喜ぶわ。

16
00:01:45,439 --> 00:01:48,642
（マチ子）あの　先生
今日は　また細谷さんと一緒でしょ？

17
00:01:48,642 --> 00:01:50,978
うん　まあ　そうなんだけども…。

18
00:01:50,978 --> 00:01:53,814
分かった　釣堀かな？

19
00:01:53,814 --> 00:01:56,717
あっ　このお忙しいのに　まさか映画では？

20
00:01:56,717 --> 00:02:01,388
はあ…　そんな　のんきなことだったら
いいんだけどね…。

21
00:02:01,388 --> 00:02:03,323
と言うと？

22
00:02:03,323 --> 00:02:07,928
実はね　憲兵隊なの。
憲兵隊！？

23
00:02:07,928 --> 00:02:10,831
（順子）心配するから
言いたくなかったんだけれど…。

24
00:02:10,831 --> 00:02:14,701
あの…　一体どうして　先生が
憲兵隊なんかへ？

25
00:02:14,701 --> 00:02:17,604
「のらくろ」が　けしからないんですってよ。

26
00:02:17,604 --> 00:02:20,507
そんな…。
いいえ。

27
00:02:20,507 --> 00:02:24,277
これからは　あなたも
気を付けて描かなくちゃいけませんよ。

28
00:02:24,277 --> 00:02:27,948
あの…　一体　何を
どう　気を付ければいいんですか？

29
00:02:27,948 --> 00:02:31,418
つまり　その…　これからは➡

30
00:02:31,418 --> 00:02:34,287
描きたくても
描けなくなるだろうってことなんだ。

31
00:02:34,287 --> 00:02:38,158
そんなこと…　一体　誰が
どんな権利で言えるんですか！

32
00:02:38,158 --> 00:02:40,627
マチ子。
だって➡

33
00:02:40,627 --> 00:02:48,135
先生の「のらくろ」が干渉されるなんてこと
私…　我慢できない！

34
00:02:48,135 --> 00:02:50,437
マチ子さん…。

35
00:02:52,639 --> 00:02:54,574
（軍曹）すると何か？➡

36
00:02:54,574 --> 00:02:59,813
貴様は　「のらくろ」は
軍隊を描いているのではないというのか？

37
00:02:59,813 --> 00:03:04,084
（水泡）はい　そのとおりです。
（軍曹）バカを言え　バカを！

38
00:03:04,084 --> 00:03:07,120
軍隊でもない「のらくろ」が
何で階級章をつけとるんだ！

39
00:03:07,120 --> 00:03:12,259
詭弁は許さん！
（水泡）はあ。　ですから　その…➡

40
00:03:12,259 --> 00:03:16,129
これは　子供たちの兵隊ごっこだ
っていうふうに解釈していただければ。

41
00:03:16,129 --> 00:03:19,399
兵隊ごっこだと？
（細谷）そうなんです。➡

42
00:03:19,399 --> 00:03:24,271
「のらくろ」を掲載している「少年倶楽部」は
大体　小学生が対象なもんですから。

43
00:03:24,271 --> 00:03:27,107
だからこそ問題なんだ！➡

44
00:03:27,107 --> 00:03:30,944
子供は国の宝だということを知らんのか
貴様らは！

45
00:03:30,944 --> 00:03:37,651
日本の子供は　恐れ多くも
天皇陛下の赤子である！

46
00:03:39,419 --> 00:03:43,290
その少国民にだな　たとえ　ごっこにせよ➡

47
00:03:43,290 --> 00:03:45,959
軍隊とは　このように
いいかげんなところであるという➡

48
00:03:45,959 --> 00:03:48,628
先入観でも植え付けるような漫画は➡

49
00:03:48,628 --> 00:03:53,333
この非常時には　とりもなおさず
利敵行為になるんだ。

50
00:03:55,502 --> 00:03:58,972
（水泡）しかしですね…。
しかしも何もない！

51
00:03:58,972 --> 00:04:03,577
貴様　軍人精神を知らんのか！
いえ　知っております。

52
00:04:03,577 --> 00:04:06,613
（軍曹）知っておるなら
なぜ　のらくろが捕虜になるんだ！

53
00:04:06,613 --> 00:04:10,450
ですから　彼は　そのあと
味方に有利な情報をつかんで➡

54
00:04:10,450 --> 00:04:14,755
必ず手柄を立てます。
（軍曹）手柄など関係ない！

55
00:04:14,755 --> 00:04:17,791
「生きて虜囚の辱めを受けず」。

56
00:04:17,791 --> 00:04:21,595
これが　天皇陛下の軍隊である！

57
00:04:23,396 --> 00:04:25,332
（細谷）申し訳ありません。

58
00:04:25,332 --> 00:04:30,170
私どもとしては
あくまでも　そのつもりはないのですが➡

59
00:04:30,170 --> 00:04:33,373
以後　気を付けることにいたします。

60
00:04:35,942 --> 00:04:38,411
＜言いがかりもいいとこですが➡

61
00:04:38,411 --> 00:04:42,215
何せ　ここは鬼の憲兵隊です＞

62
00:04:44,217 --> 00:04:46,219
（軍曹）あっ！

63
00:04:53,793 --> 00:04:57,964
（将校）この連隊旗だがね。
はあ。

64
00:04:57,964 --> 00:04:59,100
（軍曹）「はあ」じゃない！　見ろ！

65
00:04:59,100 --> 00:05:02,803
貴様　これでも軍隊をバカにしてない
というのか！　ええ！？

66
00:05:02,803 --> 00:05:05,705
いやしくも
犬の足を連隊旗に掲げるとは！

67
00:05:05,705 --> 00:05:09,910
軍隊を笑いものにしてる証拠だろ
貴様らは！

68
00:05:13,446 --> 00:05:16,750
いや　結構です。
（将校）そうですか。

69
00:05:27,127 --> 00:05:32,599
（将校）今　私の上官とも
話し合ったんですがね➡

70
00:05:32,599 --> 00:05:37,103
この連隊旗で命拾いしましたよ　君たちは。

71
00:05:37,103 --> 00:05:39,139
はあ？
（将校）つまり➡

72
00:05:39,139 --> 00:05:45,412
日章旗でないということは　「のらくろ」は
架空の国の軍隊であろうということです。

73
00:05:45,412 --> 00:05:50,283
ちゅ…　中尉殿！
バカ者！　たかが漫画じゃないか。

74
00:05:50,283 --> 00:05:52,285
いちいち
雑誌の揚げ足を取るようなことしか➡

75
00:05:52,285 --> 00:05:54,421
憲兵隊には　やることがないのか！

76
00:05:54,421 --> 00:05:56,957
はっ！

77
00:05:56,957 --> 00:05:58,892
（将校）まあ　そういうわけでしてね➡

78
00:05:58,892 --> 00:06:02,762
君たちに来てもらった件については
一応　我が方で　意見の一致を見ました。

79
00:06:02,762 --> 00:06:06,366
あっ…。（将校）しかしですな…。
はい。

80
00:06:06,366 --> 00:06:08,902
（将校）「少年倶楽部」における
少国民への影響は➡

81
00:06:08,902 --> 00:06:10,937
絶大なものと思われるので➡

82
00:06:10,937 --> 00:06:13,073
今後とも　その点に留意し➡

83
00:06:13,073 --> 00:06:18,278
戦意高揚に効果ある人気漫画を志すよう
ここに注意しておく！

84
00:06:23,783 --> 00:06:28,555
（はる）まあ…
憲兵隊に　そんなこと言われたの？

85
00:06:28,555 --> 00:06:32,759
先生　すごく悔しがってらしたわ。

86
00:06:32,759 --> 00:06:40,100
僕はただ　子供たちに　生きる夢と
勇気と楽しさを与えたかっただけだって。

87
00:06:40,100 --> 00:06:43,770
そうですとも。
だからこそ　何年もの間➡

88
00:06:43,770 --> 00:06:47,607
「のらくろ」の人気が
続いているんじゃありませんか。

89
00:06:47,607 --> 00:06:53,480
私　もし　戦意高揚の効果ある漫画を志せ
って注文つけられたら➡

90
00:06:53,480 --> 00:06:57,617
絶対に筆を捨てる。
だって　そうでしょう？

91
00:06:57,617 --> 00:07:00,220
今　日本が戦争をしてるのは知ってるわ。

92
00:07:00,220 --> 00:07:03,890
でも　何百年も
戦争が続くわけじゃあるまいし➡

93
00:07:03,890 --> 00:07:07,727
戦争好きの子供をつくるのが
漫画家の仕事じゃないもの。

94
00:07:07,727 --> 00:07:09,663
そのとおりですよ。

95
00:07:09,663 --> 00:07:15,368
なにも　憲兵隊から
原稿料を頂いてるわけじゃないんだし。

96
00:07:15,368 --> 00:07:19,673
でも　先生
寂しそうに　おっしゃってたわ…。

97
00:07:23,910 --> 00:07:27,380
（水泡）前にも言ったように
僕が「のらくろ」を始めたのは➡

98
00:07:27,380 --> 00:07:30,083
昭和６年だったが➡

99
00:07:30,083 --> 00:07:34,587
僕は本当に　路地裏で
兵隊ごっこをやってる子供たちの姿を➡

100
00:07:34,587 --> 00:07:38,258
「のらくろ」の世界を借りて
描いたつもりなんだが➡

101
00:07:38,258 --> 00:07:41,261
やっぱり　責任を感じるな。

102
00:07:41,261 --> 00:07:44,397
責任といいますと？

103
00:07:44,397 --> 00:07:48,268
「明るく元気に生き生きと」が
モットーなんだが➡

104
00:07:48,268 --> 00:07:50,770
もし　僕の「のらくろ」を見て➡

105
00:07:50,770 --> 00:07:55,942
子供たちが　戦争とは
こんな気楽なもんだと思ったりしたら➡

106
00:07:55,942 --> 00:08:00,213
やっぱり　ある間違った考えを
植え付けたことになる。

107
00:08:00,213 --> 00:08:03,116
先生…。

108
00:08:03,116 --> 00:08:06,019
軍隊ってのは　本当に嫌なとこだ。

109
00:08:06,019 --> 00:08:11,324
これは実際
僕が初年兵として味わった実感だけどな。

110
00:08:16,663 --> 00:08:21,368
嫌な情けない思い出しか残ってない。
そう　おっしゃってました。

111
00:08:21,368 --> 00:08:25,071
それで　先生は
どうなさるおつもりなのかしら？

112
00:08:25,071 --> 00:08:27,574
それは　何とも　おっしゃらなかったけど➡

113
00:08:27,574 --> 00:08:31,077
でも　私のこと
とっても喜んでくだすってね➡

114
00:08:31,077 --> 00:08:33,913
しっかり頑張れって
何度も握手してくださいました。

115
00:08:33,913 --> 00:08:39,586
そう。　菊池先生の小説なら
戦意高揚もないでしょうしね。

116
00:08:39,586 --> 00:08:42,489
でも　分からないわよ。
どうして？

117
00:08:42,489 --> 00:08:45,925
戦意高揚はなくても　非常時なんだから➡

118
00:08:45,925 --> 00:08:48,962
恋愛沙汰で
うつつを抜かしている暇はないって➡

119
00:08:48,962 --> 00:08:53,666
言ってきそうな予感がするの。
まあ　それは考え過ぎじゃないかしら。

120
00:08:53,666 --> 00:08:57,103
愛というのは　人間が生きていく基本です。

121
00:08:57,103 --> 00:09:00,707
この非常時だからこそ
人は愛を忘れてはいけないと。

122
00:09:00,707 --> 00:09:04,043
だったら　どうして　石川達三氏の
「生きている兵隊」が➡

123
00:09:04,043 --> 00:09:06,946
発禁になったのかしら？
どうして　雑誌社は➡

124
00:09:06,946 --> 00:09:10,350
あんなに　たくさんの作家を
従軍させるの？

125
00:09:10,350 --> 00:09:14,554
さあ？　私には難しいことは
よう分からんけど。

126
00:09:14,554 --> 00:09:17,223
ちっとも難しくなんかない。

127
00:09:17,223 --> 00:09:23,730
「生きている兵隊」には　虐待や虐殺が
ありのままに書かれてたって話でしょう。

128
00:09:23,730 --> 00:09:28,568
つまり　知られて都合の悪いことは
全部　押し潰されていくのよ。

129
00:09:28,568 --> 00:09:32,238
マチ子…。

130
00:09:32,238 --> 00:09:35,909
私は神経質すぎるのかもしれない。

131
00:09:35,909 --> 00:09:38,244
でも　とっても不安なの。

132
00:09:38,244 --> 00:09:42,549
これからの道が　やる気だけでは
片づいていかないような…。

133
00:09:45,118 --> 00:09:48,955
ごめん　マー姉ちゃん
せっかく　いい仕事と巡り合えた時に➡

134
00:09:48,955 --> 00:09:54,093
こんな話　して…。　でもね…。

135
00:09:54,093 --> 00:10:05,605
♬～

136
00:10:05,605 --> 00:10:10,477
難しい世の中になっていくのね。
ええ…。

137
00:10:10,477 --> 00:10:13,947
とにかく　戦争が一番いけないのよ。

138
00:10:13,947 --> 00:10:18,618
人と人とが殺し合うなんてこと
神様が　お許しにならないはずです。

139
00:10:18,618 --> 00:10:21,421
はい。

140
00:10:21,421 --> 00:10:25,291
フフッ　こんな時間になってしまったわ。
ヨウ子が帰ってくるわよ。

141
00:10:25,291 --> 00:10:28,194
お夕飯の支度をしなくては。
はい。

142
00:10:28,194 --> 00:10:33,800
＜そうです。
泥沼化する戦争に不安を抱きながらも➡

143
00:10:33,800 --> 00:10:38,304
人間は三度三度
ごはんを食べていかなければなりません＞

144
00:10:40,974 --> 00:10:45,144
＜秋も深まり　そうした日常の中で➡

145
00:10:45,144 --> 00:10:49,315
新年号の予告を載せた
「女性倶楽部」１２月号が➡

146
00:10:49,315 --> 00:10:52,318
華々しく売り出されました＞

147
00:10:52,318 --> 00:10:56,623
（朝男）お～い！　いるかい？
べっぴんさんよ！

148
00:11:05,398 --> 00:11:07,333
うわ～　恥ずかしい。

149
00:11:07,333 --> 00:11:09,269
（朝男）なんの
恥ずかしがることがあるもんかい。

150
00:11:09,269 --> 00:11:13,273
ちゃんと書いてあるじゃねえか
新進女流挿絵家！　立派なもんだよ。

151
00:11:13,273 --> 00:11:16,409
そうよ　立派なもんよ。
だけども　マリ子が➡

152
00:11:16,409 --> 00:11:19,779
こんなふうに　世に出るとは
思いも寄らなかったわね～。

153
00:11:19,779 --> 00:11:22,282
ひど～い　お母様に
そんなこと言えた義理ですか？

154
00:11:22,282 --> 00:11:26,286
マチ子。
なにも　不足に思っとるわけではないのよ。

155
00:11:26,286 --> 00:11:28,788
だけど　雑誌社というのは
どうして　こんなふうに➡

156
00:11:28,788 --> 00:11:31,124
写真入りで騒ぎ立てたがるのかしら？

157
00:11:31,124 --> 00:11:34,794
いいじゃないの。　こっちの方が
後には引けないって覚悟も決まるし。

158
00:11:34,794 --> 00:11:38,131
ああ　まあ言ってみりゃあ　お披露目だね。
お披露目？

159
00:11:38,131 --> 00:11:42,635
うん　プロとしての出発ってことかな。
そうか。

160
00:11:42,635 --> 00:11:44,971
（ヨウ子）おめでとう　マー姉ちゃん。

161
00:11:44,971 --> 00:11:47,640
何か　ちょっと　変な気持ちだけど
ありがとう　ヨウ子。

162
00:11:47,640 --> 00:11:50,143
頑張ってね。
うん。

163
00:11:58,151 --> 00:12:00,086
（笑い声）

164
00:12:00,086 --> 00:12:03,590
（２人）フレー　フレー　マー姉ちゃん！➡

165
00:12:03,590 --> 00:12:07,393
頑張れ　頑張れ　新進女流挿絵家さん！

166
00:12:07,393 --> 00:12:11,097
（笑い声）
いや～　そんな～。

167
00:12:11,097 --> 00:12:14,601
てれることあるもんか。　これからね
バリバリ　バリバリ　働きゃあいいんだよ。

168
00:12:14,601 --> 00:12:16,936
（タマ）そういう　お前も
マリ子さんに負けないように➡

169
00:12:16,936 --> 00:12:19,272
バリバリ　商いに精をお出しよ。

170
00:12:19,272 --> 00:12:22,775
何だい　何だい　人が　せっかく
褒めに来てんのにさ。　ええ？➡

171
00:12:22,775 --> 00:12:25,411
水さすようなこと言うんじゃねえよ。
バカッタレ。

172
00:12:25,411 --> 00:12:28,281
自分一人が　おめでたいと思ってるのかい
本当に。

173
00:12:28,281 --> 00:12:30,950
今度は私の番だよ。　交代　交代。
ちぇっ！

174
00:12:30,950 --> 00:12:33,419
さあ　どうぞ　お上がりくださいまし。

175
00:12:33,419 --> 00:12:35,355
そんじゃ　ちょっと失礼を。

176
00:12:35,355 --> 00:12:37,290
おっ母　おっ母
長っ尻据えるんじゃねえぞ。

177
00:12:37,290 --> 00:12:40,126
（タマ）いいから
帰って　刺身でもお作りよ。➡

178
00:12:40,126 --> 00:12:44,797
今夜はね　デンと　尾頭付きのお祝いを
差し上げないで　どうするんだい。

179
00:12:44,797 --> 00:12:48,301
へい　へい。　たまにはいいこと言うよ。
（笑い声）

180
00:12:48,301 --> 00:12:51,638
そんな晴れがましいことを　おばさん。
何を言ってんですか。

181
00:12:51,638 --> 00:12:55,441
女の新進なんとか屋さんが。
（笑い声）

182
00:12:55,441 --> 00:12:57,977
⚟（ウララ）ごめんあそばせ。

183
00:12:57,977 --> 00:13:00,880
ほら　おいでなすった
もう一組　お祝い組が！

184
00:13:00,880 --> 00:13:03,583
あっしは　料理作ってきますからね。

185
00:13:07,387 --> 00:13:10,289
あっ　いらっしゃいませ。
（ウララ）今朝　魚朝さんに➡

186
00:13:10,289 --> 00:13:13,259
「女性倶楽部」　買ってきて
いただきましたんでございますけど➡

187
00:13:13,259 --> 00:13:17,130
マリ子さん
この度は　おめでとうございました。

188
00:13:17,130 --> 00:13:21,401
ありがとうございます。
それで　何か　お祝いの品と存じましてね➡

189
00:13:21,401 --> 00:13:24,270
これは昔　フランスで
買ってきたものざますけれども➡

190
00:13:24,270 --> 00:13:28,107
日本風に言って
いわば　文鎮のようなものざますけれど。

191
00:13:28,107 --> 00:13:30,043
（マドカ）記念に　お机の上に置いて➡

192
00:13:30,043 --> 00:13:31,978
お仕事に使っていただけたら
うれしいなと➡

193
00:13:31,978 --> 00:13:33,980
２人で　そう考えましたんですのよ。

194
00:13:33,980 --> 00:13:36,282
お気に召しますかどうか
さあ　ご覧あそばせ。

195
00:13:36,282 --> 00:13:39,619
ご覧あそばせ。
はい　ありがとうございます。

196
00:13:39,619 --> 00:13:43,790
まあ　まあ　マリ子　どうしたの？
上がっていただいたらいいじゃないの。

197
00:13:43,790 --> 00:13:47,126
あっ　そうでした。
さあ　どうぞ　お上がりになってください。

198
00:13:47,126 --> 00:13:49,629
さようでございますか？
それでは　マドカさん。

199
00:13:49,629 --> 00:13:54,934
はい　それでは　ちょっとだけ
ちょっとだけ　失礼させていただきます。

200
00:14:01,908 --> 00:14:04,744
（大造）ああ～　これは。
（ウメ）まあ。

201
00:14:04,744 --> 00:14:08,247
＜嫌なことがあれば　いいこともある。➡

202
00:14:08,247 --> 00:14:11,250
それが　浮世というものですが➡

203
00:14:11,250 --> 00:14:17,457
この日　うれしい顔が　飛ぶように
磯野家に集まってまいりました＞

204
00:14:23,262 --> 00:14:51,257
♬～