1
00:00:03,070 --> 00:00:09,176
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:09,176 --> 00:01:07,167
♬～

3
00:01:10,170 --> 00:01:15,309
＜瞬く間に
新婚の数日が過ぎていきました＞

4
00:01:15,309 --> 00:01:31,325
♬～

5
00:01:31,325 --> 00:01:34,528
（新八郎）へえ～　なかなかいいじゃないか。

6
00:01:34,528 --> 00:01:36,463
（マリ子）本当？
ああ。

7
00:01:36,463 --> 00:01:39,032
君に　こういう特技もあったとは
思わなかったな～。

8
00:01:39,032 --> 00:01:42,869
まあ　これでも　磯野家のお花は
私が生けてたんですからね。

9
00:01:42,869 --> 00:01:46,206
そんなの　ずるいよ。
まあ　何がですか？

10
00:01:46,206 --> 00:01:48,542
いいところを小出しにするからさ。

11
00:01:48,542 --> 00:01:51,044
小出しにだって　そんな…。

12
00:01:51,044 --> 00:01:53,080
だって　あと１日しかないんだぞ。

13
00:01:53,080 --> 00:01:56,550
もったいつけて小出しにされてたんじゃ
僕は君の全部を知る前に➡

14
00:01:56,550 --> 00:01:58,485
日本を離れなくちゃいけないことになる。

15
00:01:58,485 --> 00:02:03,290
全部です！
ありったけの私を全部あなたに！

16
00:02:03,290 --> 00:02:06,493
いや…　ご…　ごめん！

17
00:02:06,493 --> 00:02:10,831
僕は　つまりさ　その…　君が
いかにすばらしい女房かということをだ➡

18
00:02:10,831 --> 00:02:15,002
その　要するに　つまり…
逆説的に表現してみたんだ。

19
00:02:15,002 --> 00:02:16,937
だから　そんな泣かないで。

20
00:02:16,937 --> 00:02:19,506
ほらほら　もう　涙なんか流して。
ほら。

21
00:02:19,506 --> 00:02:22,009
あっ！
（新八郎）えっ？何よ　これ！

22
00:02:22,009 --> 00:02:24,911
（新八郎）あっ…　いや…　ごめん　ごめん。

23
00:02:24,911 --> 00:02:26,880
ああ～！

24
00:02:26,880 --> 00:02:31,685
（笑い声）
ごめん。

25
00:02:31,685 --> 00:02:33,620
一体　何をなさってたの？

26
00:02:33,620 --> 00:02:36,857
いや　おやじたちが帰ってくる前に
と思ってね　ちょっと玄関の戸を。

27
00:02:36,857 --> 00:02:39,192
困ります。
何が？

28
00:02:39,192 --> 00:02:43,697
鹿児島は男の人が偉いお国なんでしょう？
それも陸軍少尉殿が。

29
00:02:43,697 --> 00:02:47,534
まあ　何でしょう　そんなに
お尻をはしょって雑巾がけだなんて。

30
00:02:47,534 --> 00:02:49,870
いいじゃないか。
今は陸軍少尉は関係なし。

31
00:02:49,870 --> 00:02:51,805
かみさんに　べたぼれの　ただの男だ。

32
00:02:51,805 --> 00:02:54,041
だからって…。
いいから　いいから。

33
00:02:54,041 --> 00:02:57,077
あなた！

34
00:02:57,077 --> 00:03:00,647
あ～！　言った　言った！
えっ？

35
00:03:00,647 --> 00:03:03,950
（新八郎）いいから　もう一度言ってごらん。
「あなた」って。

36
00:03:05,819 --> 00:03:08,155
こら！
（笑い声）

37
00:03:08,155 --> 00:03:10,090
こら　待て～！
（新八郎）嫌だ！

38
00:03:10,090 --> 00:03:15,829
＜いやはや　これが新婚のご夫婦とは
恐れ入った次第ですが➡

39
00:03:15,829 --> 00:03:18,865
この辺りが　めそめそしてばかりいない
マー姉ちゃんの➡

40
00:03:18,865 --> 00:03:23,170
面目躍如といったところでしょうか＞

41
00:03:23,170 --> 00:03:27,174
こら　待て～！
嫌だ！　言ってみろ！

42
00:03:28,975 --> 00:03:32,679
こら～！
（新八郎）捕まえた　捕虜だぞ！陰謀家！

43
00:03:32,679 --> 00:03:35,182
ああ　これぐらいの作戦が
立てられないようじゃ➡

44
00:03:35,182 --> 00:03:38,852
マリ子の所へ
生きて帰ってこれないからな。

45
00:03:38,852 --> 00:03:43,724
ねえ　私　少し太ったと思わない？
（新八郎）えっ？

46
00:03:43,724 --> 00:03:46,326
東京の食糧事情って悪いでしょう。

47
00:03:46,326 --> 00:03:49,529
それに比べて　ここでは　
三度三度　白いごはんだし➡

48
00:03:49,529 --> 00:03:53,333
お義母様も　毎日
お肉やお魚を運んでくださるでしょう。

49
00:03:53,333 --> 00:03:55,268
ううん　もちろん　あなたのために➡

50
00:03:55,268 --> 00:03:58,872
手を尽くしてくださるんだっていうことは
よく分かります。

51
00:03:58,872 --> 00:04:02,476
でも　それに　私も
ご相伴に預からせていただいたおかげで➡

52
00:04:02,476 --> 00:04:04,411
すっかり　栄養がよくなったみたい。

53
00:04:04,411 --> 00:04:07,347
僕と結婚して　よかったろ。
本当に。

54
00:04:07,347 --> 00:04:10,350
この薄情者。
どうして？

55
00:04:10,350 --> 00:04:12,652
亭主は　明日　戦地に向かうんだぞ。

56
00:04:12,652 --> 00:04:16,289
それを思ったら　普通の女房だったらな
亭主のことを案じ続けて➡

57
00:04:16,289 --> 00:04:18,658
身も細るのが
相場っていうもんじゃないのかな。

58
00:04:18,658 --> 00:04:21,695
いいえ　私は全然　そんなこと案じないの。

59
00:04:21,695 --> 00:04:25,499
こら！　そんなこと　よくも　平気で
ぬけぬけと言えるな。

60
00:04:31,838 --> 00:04:37,310
だって　約束したんですもの。
約束？

61
00:04:37,310 --> 00:04:40,180
まただわ。
何が？

62
00:04:40,180 --> 00:04:43,683
あなたって　相当な健忘症ね。

63
00:04:43,683 --> 00:04:48,188
婚約した時だって
必ず君を不幸にしないって言ったし➡

64
00:04:48,188 --> 00:04:53,059
桜島に向かってだって　必ず帰ってくる
って　おっしゃったでしょう。

65
00:04:53,059 --> 00:04:57,898
しかし　婚約の時のまで
よく　そんな細かいこと覚えてるもんだね。

66
00:04:57,898 --> 00:05:03,470
女ってね　そういうことは
よ～く覚えてるんです。

67
00:05:03,470 --> 00:05:05,505
研究不足でありました。

68
00:05:05,505 --> 00:05:10,810
そうよ。　私は正直だから
とても素直に信じちゃうの。

69
00:05:10,810 --> 00:05:14,281
いいですね？　正直者に　うそをついたら
どういうことになるか➡

70
00:05:14,281 --> 00:05:16,583
覚えていらっしゃい。
大丈夫。

71
00:05:19,820 --> 00:05:22,122
（新八郎）こういうことになるんだ。

72
00:05:29,829 --> 00:05:31,865
⚟（はる）まあ　いらっしゃいませ。

73
00:05:31,865 --> 00:05:37,170
⚟（ウララ）まあ　昨日は貴重なものを
まあ　私どもまで頂きまして➡

74
00:05:37,170 --> 00:05:39,673
ありがとうございました。
⚟（マドカ）ありがとうございました。

75
00:05:39,673 --> 00:05:42,576
（はる）いいえ　ほんのお裾分けで
恥ずかしゅうございますわ。

76
00:05:42,576 --> 00:05:46,546
（マドカ）それが急なご旅行で
おたちになったあとで➡

77
00:05:46,546 --> 00:05:51,851
マチ子さんから初めて　マリ子さんが
ご結婚なさった話を聞きまして➡

78
00:05:51,851 --> 00:05:56,323
まあ　お祝いの言葉も申し上げず
本当に本当に失礼いたしました。

79
00:05:56,323 --> 00:06:00,193
いいえ　あちらでも　ごく内輪で
式を済ませましたものですから。

80
00:06:00,193 --> 00:06:05,632
（ウララ）ねえ　本当に　マリ子さんの花嫁姿
拝見できず残念でなりませんわ。

81
00:06:05,632 --> 00:06:08,268
それで　あの　東郷さんは？
（マドカ）東郷さんは？

82
00:06:08,268 --> 00:06:11,171
はい　あの方も　大変にお元気で。

83
00:06:11,171 --> 00:06:15,475
まあ　本当に　お似合いの
新郎新婦でいらっしゃいましたでしょう。

84
00:06:15,475 --> 00:06:18,144
私　あの方のファンでございますのよ。

85
00:06:18,144 --> 00:06:21,147
まあ　私もでございますのよ。
おや　まあ。

86
00:06:21,147 --> 00:06:24,017
（笑い声）

87
00:06:24,017 --> 00:06:27,821
お姉様。
あら　いけない。

88
00:06:27,821 --> 00:06:31,291
これは　私どもの　ほんの心ばかりの
お祝いでございますのよ。

89
00:06:31,291 --> 00:06:34,494
まあ　まあ　ご丁寧に　どうも。

90
00:06:34,494 --> 00:06:38,365
（助手）どうもね～…。

91
00:06:38,365 --> 00:06:40,367
（マチ子）何かございますか？

92
00:06:40,367 --> 00:06:44,170
能率としては
お姉さんの方が抜群なんだが➡

93
00:06:44,170 --> 00:06:49,009
標本としての正確さでは
あなたの方が好ましいし➡

94
00:06:49,009 --> 00:06:52,045
足して２とはならんもんかね～。

95
00:06:52,045 --> 00:06:56,549
はい　それが個性というものですから
そうはまいりません。

96
00:06:58,718 --> 00:07:01,588
それに　この仕事は
姉が大変気に入ってるものですから➡

97
00:07:01,588 --> 00:07:04,491
たった１週間の留守で
ほかに回されては　かわいそうですから➡

98
00:07:04,491 --> 00:07:09,963
私がピンチヒッター…　いえ　代打として
鉛筆を握っているまでですので➡

99
00:07:09,963 --> 00:07:13,800
その点を
よくご了解いただきたいと思います。

100
00:07:13,800 --> 00:07:16,002
なるほど。

101
00:07:21,474 --> 00:07:25,779
わあ～！　いい匂いですこと。

102
00:07:30,483 --> 00:07:32,686
はい。

103
00:07:47,667 --> 00:07:50,503
（貴美）まあ　見てみやんせ。

104
00:07:50,503 --> 00:07:55,842
今日のお赤飯の
ほんのこて　よく出来たこと。

105
00:07:55,842 --> 00:07:57,777
本当に。

106
00:07:57,777 --> 00:08:01,614
ありがとう　マリ子さん。
いえ　私は…。

107
00:08:01,614 --> 00:08:07,420
いいや　あなたが　一生懸命
私と心を合わせてくれたからですよ。➡

108
00:08:07,420 --> 00:08:09,789
お赤飯が　よく出来た日は➡

109
00:08:09,789 --> 00:08:14,961
その祝い事は必ず成功するっちいいます。
お義母様…。

110
00:08:14,961 --> 00:08:17,998
新八郎は　立派に戦ってきますよ。

111
00:08:17,998 --> 00:08:22,268
ええ　立派に。
はい。

112
00:08:22,268 --> 00:08:26,806
それでは　新八郎を見てやってくいやんせ。

113
00:08:26,806 --> 00:08:29,843
新しか下着は
風呂場ん前に　そろえてありますけど➡

114
00:08:29,843 --> 00:08:33,279
行って　背中を流してやってください。

115
00:08:33,279 --> 00:08:35,782
はい　それでは。

116
00:08:45,024 --> 00:08:50,697
ほんのこて…　よか赤飯じゃ。

117
00:08:50,697 --> 00:08:53,400
ほんのこて…。

118
00:08:59,305 --> 00:09:01,775
（隆太郎）やあ～　めでたい　めでたい。

119
00:09:01,775 --> 00:09:06,446
のう　新八郎。
はあ。

120
00:09:06,446 --> 00:09:12,952
これで　おはんが　わしらに
よか置き土産を置いていってくれとれば➡

121
00:09:12,952 --> 00:09:16,623
もう一つ　大めでたしじゃな。
はあ？

122
00:09:16,623 --> 00:09:20,960
（隆太郎）こいつ　とぼけよって。
わしらの孫じゃ。

123
00:09:20,960 --> 00:09:25,832
今から　子供ん名前を考えておく
よか仕事が出来たじゃなかか。

124
00:09:25,832 --> 00:09:29,135
のう　マリ子。

125
00:09:29,135 --> 00:09:31,137
お父さん。
（笑い声）

126
00:09:31,137 --> 00:09:37,010
ほんなこて　まっこと
そげなふうになればよかとですがね。

127
00:09:37,010 --> 00:09:41,648
バカもん。　めでたか席で
余計な心配をするな。

128
00:09:41,648 --> 00:09:46,486
はい　申し訳のなかことを申しました。

129
00:09:46,486 --> 00:09:51,991
じゃっどん　ほんなこて
ありがとうごわした　マリ子さん。

130
00:09:51,991 --> 00:09:54,494
はあ？
（隆太郎）ほんなこて➡

131
00:09:54,494 --> 00:09:58,298
よくぞ新八郎の嫁になってくれもしたな。
お義父様。

132
00:09:58,298 --> 00:10:04,003
んにゃ　んにゃ。
これで新八郎も思い残すことなく➡

133
00:10:04,003 --> 00:10:07,507
お国のために戦うことがでけるじゃろう。

134
00:10:07,507 --> 00:10:11,010
お父さん
それは　マリ子にとって禁句です。

135
00:10:11,010 --> 00:10:13,847
うむ？
（新八郎）いや　マリ子は➡

136
00:10:13,847 --> 00:10:17,684
私に安心して戦死させるために
結婚したんじゃないそうですから。

137
00:10:17,684 --> 00:10:21,855
じゃっどん…。
無論　私だって　恋女房がいるために➡

138
00:10:21,855 --> 00:10:27,026
未練　それから卑劣な行動を取る
などということは絶対にいたしません。➡

139
00:10:27,026 --> 00:10:30,697
そんなことをしたら　マリ子の名誉をも
傷つけることになりますから。

140
00:10:30,697 --> 00:10:34,200
うむ。

141
00:10:34,200 --> 00:10:38,037
私は今　マリ子のためにも➡

142
00:10:38,037 --> 00:10:42,909
命を粗末にすることなく　かつ
精いっぱい戦ってくるつもりでいます。

143
00:10:42,909 --> 00:10:44,911
うむ。

144
00:10:44,911 --> 00:10:47,347
いくら戦争だからといっても➡

145
00:10:47,347 --> 00:10:50,550
病気やけがは
本人の不注意が大きな原因ですから。

146
00:10:50,550 --> 00:10:54,420
（隆太郎）じゃっど。
ほんなこて　そのとおりじゃ。

147
00:10:54,420 --> 00:10:58,725
もはや　おはんの体は
おはんのもんだけじゃなか。

148
00:10:58,725 --> 00:11:04,998
まず　天皇陛下のものであり
お国の盾であり➡

149
00:11:04,998 --> 00:11:10,870
かつ　マリ子の夫であることを
いっときも忘れてはならん。

150
00:11:10,870 --> 00:11:15,708
（新八郎）はい。
じゃっどん　マリ子も　僅かの間に➡

151
00:11:15,708 --> 00:11:20,547
見事　亭主教育をやってくいやったな。
いえ　私は…。

152
00:11:20,547 --> 00:11:27,187
マリ子さん　私からも　お礼を言います。
このとおりです。

153
00:11:27,187 --> 00:11:29,122
お義母様。

154
00:11:29,122 --> 00:11:34,861
いくら親でも　してやれることと
やれんことのありますからね。

155
00:11:34,861 --> 00:11:38,698
いいえ。　それより　この幾日もの間➡

156
00:11:38,698 --> 00:11:42,535
新八郎さんを
私一人で独占してしまったこと➡

157
00:11:42,535 --> 00:11:45,572
お義父様にも　お義母様にも
本当に申し訳なくて。

158
00:11:45,572 --> 00:11:50,877
それそれ　そいじゃが
あたいらが親として　してやれたとは➡

159
00:11:50,877 --> 00:11:53,580
それだけじゃったでな。

160
00:11:56,349 --> 00:12:01,487
お父さん　お母さん。

161
00:12:01,487 --> 00:12:03,790
本当に　ありがとうございました。

162
00:12:07,160 --> 00:12:11,831
今日まで
ご訓育くださいましたこととともに➡

163
00:12:11,831 --> 00:12:16,502
新八郎　終生　忘れません。

164
00:12:16,502 --> 00:12:19,005
うむ。

165
00:12:19,005 --> 00:12:23,009
まあ　飲め。
（新八郎）はい。

166
00:12:25,778 --> 00:12:28,514
おい　おはんも飲め。
はあ？

167
00:12:28,514 --> 00:12:32,018
マリ子　おはんも飲みやんせ。
はい。

168
00:12:32,018 --> 00:12:36,322
じゃっどん　おなごが　こげな席で…。
構わんが。

169
00:12:36,322 --> 00:12:38,258
こん席も　あん席もなか。

170
00:12:38,258 --> 00:12:44,030
末っ子の　めでたか出陣を明日に控えた
はなむけの晩じゃ。➡

171
00:12:44,030 --> 00:12:47,533
ほかに誰もおらん
家族ばかりじゃなかか。➡

172
00:12:47,533 --> 00:12:53,873
思いのまま　焼酎でん飲んで
歌うたらよか　踊ったらよか。

173
00:12:53,873 --> 00:12:55,908
はい…。

174
00:12:55,908 --> 00:13:02,148
涙をば見すっとじゃなか！
はい！

175
00:13:02,148 --> 00:13:05,151
よし　そこん琵琶を取れ。

176
00:13:05,151 --> 00:13:08,655
まず　おいどんから　はなむけじゃ。

177
00:13:08,655 --> 00:13:10,857
はい。

178
00:13:21,000 --> 00:13:25,204
新八郎。はい。
明かりを消せ。はい。

179
00:13:46,859 --> 00:13:53,733
♬～（琵琶）

180
00:13:53,733 --> 00:14:14,287
♬～

181
00:14:14,287 --> 00:14:20,660
＜思えば　新八郎と初めての出会いも
この琵琶の音でした＞

182
00:14:20,660 --> 00:14:26,299
♬～

183
00:14:26,299 --> 00:14:49,088
♬～
（空襲警報）