1
00:00:03,170 --> 00:00:09,276
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:09,276 --> 00:01:07,267
♬～

3
00:01:09,937 --> 00:01:12,606
（マリ子）まあ　おじいちゃま。

4
00:01:12,606 --> 00:01:14,942
（一平）明日の朝の　ヨウ子ちゃんの分じゃ。

5
00:01:14,942 --> 00:01:17,978
今　産んだばっかりたい。
ありがとうございます。

6
00:01:17,978 --> 00:01:21,815
（はる）それはそれは　どうも。
さあ　どうぞ　お上がりあそばして。➡

7
00:01:21,815 --> 00:01:26,119
さあ　どうぞ。
じゃあ　ちょっと失礼ばいたします。

8
00:01:26,119 --> 00:01:29,423
どうぞ。
今　加津子から聞いたんじゃが➡

9
00:01:29,423 --> 00:01:34,294
今津の療養所へ入るそうですな。
はい　おかげさまで。

10
00:01:34,294 --> 00:01:37,130
うむ　それは　よかった　よかった。

11
00:01:37,130 --> 00:01:40,634
ほんで　いつ？
はい　ヨウ子の病状が➡

12
00:01:40,634 --> 00:01:42,970
安定し次第ということになりました。

13
00:01:42,970 --> 00:01:47,140
うむ　それは一安心と言いたいばってん➡

14
00:01:47,140 --> 00:01:50,811
せっかく　こうして
みんな一緒に帰ってきた途端に➡

15
00:01:50,811 --> 00:01:55,649
また　別れ別れとは
また心配の種ですたい。

16
00:01:55,649 --> 00:01:58,318
いいえ　東京におりました時も➡

17
00:01:58,318 --> 00:02:02,089
一度は別居をと考えたことも
ございますし。

18
00:02:02,089 --> 00:02:04,925
別居？
そうなんですよ。

19
00:02:04,925 --> 00:02:07,260
私たちに　病気がうつると　いけないから➡

20
00:02:07,260 --> 00:02:10,163
お前とマチ子は
別々に暮らしなさいだなんて➡

21
00:02:10,163 --> 00:02:14,134
お母様ったら　時々
平気で変なことを言いだすんですもの。

22
00:02:14,134 --> 00:02:17,604
あの時は
私と２人で泣けるだけ泣きました。

23
00:02:17,604 --> 00:02:20,407
あら　あなたたちが？　いつ？

24
00:02:20,407 --> 00:02:22,476
あのあとです。

25
00:02:22,476 --> 00:02:25,946
しかも　家の中で
泣いてはいけないと言うから➡

26
00:02:25,946 --> 00:02:28,281
あんなに困ったことはありません。

27
00:02:28,281 --> 00:02:32,786
ふむ。　それで　どこで？

28
00:02:32,786 --> 00:02:35,689
映画館です。
まあ…。

29
00:02:35,689 --> 00:02:38,659
だって　泣き顔も見られず➡

30
00:02:38,659 --> 00:02:41,795
ほかの人に　大きな声を出しても
不思議がられない場所が➡

31
00:02:41,795 --> 00:02:45,298
ほかに　どこにあります？
な～るほど。

32
00:02:45,298 --> 00:02:48,802
さすが　マー姉ちゃんたい。
よう考えよった。

33
00:02:48,802 --> 00:02:52,139
ところがですよ　おじいちゃま
その時やってたのが➡

34
00:02:52,139 --> 00:02:57,811
なんと　喜劇だったんです。
ハッ…。

35
00:02:57,811 --> 00:03:01,381
しかたがないから
みんなはゲラゲラ笑ってるのに➡

36
00:03:01,381 --> 00:03:03,583
私たちは　オイオイ。

37
00:03:05,585 --> 00:03:09,456
まあ　なんて　そそっかしいんでしょう。

38
00:03:09,456 --> 00:03:12,959
その時は　笑い事じゃなかったんです。

39
00:03:15,095 --> 00:03:18,131
＜そのころ　マチ子は　石井先生と共に➡

40
00:03:18,131 --> 00:03:22,402
元の福岡新聞で
用紙制限のため　他紙と合同した➡

41
00:03:22,402 --> 00:03:26,273
西部日本新聞社を訪れておりました＞

42
00:03:26,273 --> 00:03:28,208
（戸が開く音）

43
00:03:28,208 --> 00:03:31,144
（小田）やあ。
あ～　どうも　お待たせしました。

44
00:03:31,144 --> 00:03:33,146
（石井）忙しいとこ　すまんやったね。➡

45
00:03:33,146 --> 00:03:35,782
こん人が　さっき電話で話した
磯野マチ子さん。

46
00:03:35,782 --> 00:03:38,285
こちら　文化部の小田部長さん。

47
00:03:38,285 --> 00:03:41,621
（マチ子）磯野でございます。

48
00:03:41,621 --> 00:03:47,794
（小田）はあ～…　さあさあ　お掛けなさい。
はい。

49
00:03:47,794 --> 00:03:51,631
え～っと
話は石井先生から聞いとったが➡

50
00:03:51,631 --> 00:03:55,802
どうもね　当節
新聞社も紙が割り当てたい。

51
00:03:55,802 --> 00:03:58,438
紙面に
絵ば載せるスペースがなかとやけん➡

52
00:03:58,438 --> 00:04:03,577
文化部絵画課としては
新人を採用する余裕がなかとですよ。

53
00:04:03,577 --> 00:04:07,914
あの　お言葉ではございますが
私は新人ではございませんが。

54
00:04:07,914 --> 00:04:10,250
磯野マチ子っちゅう名前は知っとります。
（石井）そうやろ。

55
00:04:10,250 --> 00:04:13,754
けど　どげんキャリアを持っとっても
今言うたように➡

56
00:04:13,754 --> 00:04:16,790
漫画ば描いてもらう余裕がなかとですよ。

57
00:04:16,790 --> 00:04:18,925
そこをなんとか…。

58
00:04:18,925 --> 00:04:21,928
いえ　結構です。
マチ子さん。

59
00:04:24,397 --> 00:04:27,267
でも　あの…　絵画課というのは➡

60
00:04:27,267 --> 00:04:30,103
現在　どのような　お仕事を
なさっているのでしょうか？

61
00:04:30,103 --> 00:04:32,139
んっ？

62
00:04:32,139 --> 00:04:36,776
例えば？
え～　例えば　写真の修整たい。

63
00:04:36,776 --> 00:04:38,812
分かるかな？
分かります。

64
00:04:38,812 --> 00:04:42,582
あの　電送写真などの不鮮明な箇所に
線を入れるとか➡

65
00:04:42,582 --> 00:04:46,119
そういうお仕事ではないでしょうか？
うん　まあ　そげなとこたい。

66
00:04:46,119 --> 00:04:50,957
それに　逆に　この写真が撮れん場合に
それを絵にするとか。

67
00:04:50,957 --> 00:04:54,628
私　ペンでやれるものなら
どんな仕事でもできます。

68
00:04:54,628 --> 00:04:58,298
新聞社も　ベテランが取られて
結構　手不足だと聞きました。

69
00:04:58,298 --> 00:05:02,169
その点　私　絵に関しては
全くの素人ではございませんし。

70
00:05:02,169 --> 00:05:04,104
それは認めますばい。

71
00:05:04,104 --> 00:05:09,743
でしたら　あの…
お月給は　８０円で結構ですから。

72
00:05:09,743 --> 00:05:13,246
（石井）マチ子さん。
はい？

73
00:05:13,246 --> 00:05:16,149
素人でなかことを考慮しても➡

74
00:05:16,149 --> 00:05:19,119
７０円以上は　ちょっと考えられんよ。

75
00:05:19,119 --> 00:05:22,255
いえ　でも　うちには病人がおりますし➡

76
00:05:22,255 --> 00:05:24,191
いろいろと経費が
かかりますもんですから…。

77
00:05:24,191 --> 00:05:30,130
それは　あんたんとこの事情たい。
こっちは　お願いばしとるとだけんね。

78
00:05:30,130 --> 00:05:34,267
はあ…　それも　そうですね…。

79
00:05:34,267 --> 00:05:37,270
まあ　石井先生のご紹介だし➡

80
00:05:37,270 --> 00:05:40,774
もう一度　部内で
相談ばしてみましょうたい。

81
00:05:40,774 --> 00:05:44,644
え～…　こっちから連絡するけん
電話は　あったですな？

82
00:05:44,644 --> 00:05:47,113
はい　ございます。

83
00:05:47,113 --> 00:05:51,318
あのですね…　あの…
これなんですけれども…。

84
00:05:55,822 --> 00:06:01,228
これは　つい先日　文部大臣から頂きました
賞状でございますが。

85
00:06:01,228 --> 00:06:03,730
これは　すごか。

86
00:06:03,730 --> 00:06:06,366
マリ子さんの間違いじゃなかとね？

87
00:06:06,366 --> 00:06:10,070
いえ　私の賞状でございます。

88
00:06:12,239 --> 00:06:16,376
＜誰に対しても天衣無縫の
マー姉ちゃんとは対照的に➡

89
00:06:16,376 --> 00:06:18,912
内弁慶のマチ子。➡

90
00:06:18,912 --> 00:06:22,782
文部大臣のお墨付きまで持ち出しての
この手の交渉は➡

91
00:06:22,782 --> 00:06:25,085
石井先生が一緒とはいえ➡

92
00:06:25,085 --> 00:06:32,092
まさに　清水の舞台から飛び降りるほどの
勇気を振り絞ってのことだったでしょう＞

93
00:06:34,394 --> 00:06:38,265
＜そのころ　鹿児島に赴任した岩村家から➡

94
00:06:38,265 --> 00:06:41,268
思いがけない電話が入っておりました＞

95
00:06:41,268 --> 00:06:44,604
（はる）まあ　鹿児島へですか？

96
00:06:44,604 --> 00:06:46,539
☎（花江）ええ　お願い。➡

97
00:06:46,539 --> 00:06:50,410
マリ子さんでも　マチ子さんでも
どちらでも構いませんわ。➡

98
00:06:50,410 --> 00:06:54,281
土地柄に不案内なのは
覚悟の上でしたけれど➡

99
00:06:54,281 --> 00:06:59,786
東京生まれの私には
言葉が　さっぱり分からないんですもの。

100
00:06:59,786 --> 00:07:02,555
私　神経衰弱になってしまいそう。

101
00:07:02,555 --> 00:07:05,058
助けてよ　はるさん。

102
00:07:08,428 --> 00:07:11,231
まあ　伯母様が？

103
00:07:11,231 --> 00:07:14,134
幸い　ヨウ子の入院も決まったことだし➡

104
00:07:14,134 --> 00:07:17,370
本当に
ちょうどよかったではありませんか。

105
00:07:17,370 --> 00:07:20,240
ヨウ子の療養所には　私が参りますから➡

106
00:07:20,240 --> 00:07:23,910
このうちに　若い娘が２人もいることは
ないでしょう。

107
00:07:23,910 --> 00:07:25,845
でも　一体…？

108
00:07:25,845 --> 00:07:28,248
マチ子をやりましょう。

109
00:07:28,248 --> 00:07:30,183
私が何やるの？

110
00:07:30,183 --> 00:07:33,753
まあ　びっくりした。
誰かと思ったわ。

111
00:07:33,753 --> 00:07:37,257
何言ってんのよ。　「ただいま」って
何度も声をかけたのに➡

112
00:07:37,257 --> 00:07:41,094
誰も返事してくれなかったくせに。
まあまあ　それは悪かったわね。

113
00:07:41,094 --> 00:07:45,265
でもね　新しい事態が
しゅったいしたもんだから。

114
00:07:45,265 --> 00:07:48,768
まさか　入院を取りやめにする
なんてことじゃないでしょうね？

115
00:07:48,768 --> 00:07:52,105
大丈夫よ　その方は大丈夫。

116
00:07:52,105 --> 00:07:56,943
あなたは　直ちに鹿児島へ行きんしゃい。
鹿児島へ！？

117
00:07:56,943 --> 00:08:00,547
うん。　たった今ね
岩村の伯母様から電話があって➡

118
00:08:00,547 --> 00:08:03,049
慣れない所で
慣れないことばかりだから➡

119
00:08:03,049 --> 00:08:06,886
私か　マチ子に　どっちか来てほしいって
電話があったのよ。

120
00:08:06,886 --> 00:08:08,822
じゃあ　マー姉ちゃん
行ってちょうだいよ。

121
00:08:08,822 --> 00:08:14,227
留守は　私が守りますから。
どうして　私が？

122
00:08:14,227 --> 00:08:18,098
（はる）そうよ。
マチ子が　この際　行くべきです。

123
00:08:18,098 --> 00:08:20,100
あの　でも　私…。

124
00:08:20,100 --> 00:08:22,902
あのね　駄目な子ね　あなたは。

125
00:08:22,902 --> 00:08:25,238
田河先生の時と違うんですよ。

126
00:08:25,238 --> 00:08:27,240
あなた　一体　いくつになったの？

127
00:08:27,240 --> 00:08:29,576
いつまでたっても
一人で　どこへも行けないんじゃ➡

128
00:08:29,576 --> 00:08:32,245
困りますでしょう？
でも　あの…。

129
00:08:32,245 --> 00:08:35,749
（はる）いいえ　伯母様はね
本当に困っていらっしゃるの。➡

130
00:08:35,749 --> 00:08:39,085
東京での　ご恩返しを
しなくてはいけないでしょう？

131
00:08:39,085 --> 00:08:41,755
それは　そうでしょうけど…。

132
00:08:41,755 --> 00:08:46,393
それにね　あなただけは　徴用に
引っ掛かる可能性があるんですからね。

133
00:08:46,393 --> 00:08:50,263
この際　伯父様の私設の秘書
ということにでもしていただけたら➡

134
00:08:50,263 --> 00:08:54,267
お給料のことは　ともかく
就職したということになるんですからね。

135
00:08:54,267 --> 00:08:56,403
でも…。
「でも」？

136
00:08:56,403 --> 00:08:59,773
「でも　でも」と　さっきから一体何なの？

137
00:08:59,773 --> 00:09:02,042
あの　就職してきました。

138
00:09:02,042 --> 00:09:05,078
えっ？
今　何て言ったの？

139
00:09:05,078 --> 00:09:07,714
いや　私　自分で　仕事決めてきました。

140
00:09:07,714 --> 00:09:11,051
自分で…　自分で仕事を？
はい。

141
00:09:11,051 --> 00:09:15,221
悪いけど　私　信じられない。
私だって信じられないもの。

142
00:09:15,221 --> 00:09:17,724
そ…　それで…
それで　どんなお仕事なの？➡

143
00:09:17,724 --> 00:09:20,226
力仕事は駄目よ。　だって　あなたは➡

144
00:09:20,226 --> 00:09:22,729
絵のお仕事しか
してなかったんですからね。

145
00:09:22,729 --> 00:09:25,231
新聞社です。
（はる）新聞社？

146
00:09:25,231 --> 00:09:28,735
西部日本新聞の絵画課へ採用されました。

147
00:09:28,735 --> 00:09:32,238
西部日本っていったら
昔の福岡新聞じゃないの。

148
00:09:32,238 --> 00:09:34,574
うん。　だから　よっぽど
マー姉ちゃんの紹介状➡

149
00:09:34,574 --> 00:09:38,745
書いてもらおうかなと思ったんだけど。
バカね　何で言わなかったのよ。

150
00:09:38,745 --> 00:09:41,581
それは　私が金賞を取ったのは
昔のことだけれど➡

151
00:09:41,581 --> 00:09:44,918
文化部の牧野部長さんがいたら
きっと覚えていてくださったでしょうし。

152
00:09:44,918 --> 00:09:49,255
あ…　あの方　もう　お辞めになっていた。
まあ　それじゃあ…。

153
00:09:49,255 --> 00:09:52,926
石井先生の所へ　お伺いしたの。
石井先生に？

154
00:09:52,926 --> 00:09:54,861
徴用に取られることを思えば➡

155
00:09:54,861 --> 00:09:57,597
どんな仕事だって
選んでいられないけれど➡

156
00:09:57,597 --> 00:10:01,101
だけど　絵に関係のある仕事の方が
気が楽だし。

157
00:10:01,101 --> 00:10:04,003
うん　本当に。

158
00:10:04,003 --> 00:10:08,274
そしたら　先生が　私を西部日本新聞へ
連れていってくださったの。

159
00:10:08,274 --> 00:10:10,944
（はる）まあ　それはそれは。

160
00:10:10,944 --> 00:10:15,115
でも　初め　人を雇う余裕がない
って言われた時には➡

161
00:10:15,115 --> 00:10:18,785
カッと来たわね。
マッちゃん…。

162
00:10:18,785 --> 00:10:20,720
ううん。

163
00:10:20,720 --> 00:10:24,657
初めは　席を蹴って帰ろうかと思ったけど
我慢したの。

164
00:10:24,657 --> 00:10:30,497
そして　我が家に　お金がなくなった
あの時のことを思い出したの。

165
00:10:30,497 --> 00:10:32,966
マー姉ちゃんは
私より　ずっと若かったのに➡

166
00:10:32,966 --> 00:10:37,637
所嫌わずに
飛び込みを敢行したんだなって。

167
00:10:37,637 --> 00:10:41,140
だって　あの時は
我が家が　野たれ死にするかどうかの➡

168
00:10:41,140 --> 00:10:45,011
瀬戸際だったんですもの。
そりゃあ必死だったわよ。

169
00:10:45,011 --> 00:10:47,447
そうだったわね。

170
00:10:47,447 --> 00:10:52,318
あの時のマリ子は　我が娘ながら
まことに勇敢でした。

171
00:10:52,318 --> 00:10:58,091
私は今でも　あの時のマリ子のことを
誇りに思ってますよ。

172
00:10:58,091 --> 00:11:00,593
だから　私も頑張ったの。

173
00:11:00,593 --> 00:11:02,929
せっかく４人で帰ってこられたのに➡

174
00:11:02,929 --> 00:11:07,100
私だけ　とんでもない所へ徴用されたら
大変だっていう一心だったわ。

175
00:11:07,100 --> 00:11:09,602
それで採用されたわけ？

176
00:11:09,602 --> 00:11:13,940
粘ったもの。　粘ることでは
陽談社を締め切りギリギリまで➡

177
00:11:13,940 --> 00:11:19,112
ハラハラさせた実績があるんですもの。
ドンと来いよ。本当に。

178
00:11:19,112 --> 00:11:21,781
それに　石井先生もいてくださったしね。

179
00:11:21,781 --> 00:11:24,417
向こうは　７０円だって言ったけど➡

180
00:11:24,417 --> 00:11:26,486
お月給　７５円にしていただいた。

181
00:11:26,486 --> 00:11:29,622
すごい　マチ子！
さすが　我が妹！

182
00:11:29,622 --> 00:11:33,426
さすが磯野一族！　よくやった！

183
00:11:33,426 --> 00:11:37,630
それでは　あなたが行きなさい　マリ子。
ええ～！？

184
00:11:37,630 --> 00:11:40,967
（はる）ほかに誰が行くというんですか？
でも…。

185
00:11:40,967 --> 00:11:44,003
「でも」という言葉は　この際　禁句ですよ。
でも…。

186
00:11:44,003 --> 00:11:48,141
（はる）いいえ
伯母様が　お慣れになるまでのこと。➡

187
00:11:48,141 --> 00:11:51,978
別に　ずっと行きっきりになるわけでは
ないのよ。でも…。

188
00:11:51,978 --> 00:11:54,814
それにね　東郷家のお父様も➡

189
00:11:54,814 --> 00:11:57,317
あなたが
東京にお仕事があるからということで➡

190
00:11:57,317 --> 00:12:00,587
帰してくだすったんでしょう？
ええ…。

191
00:12:00,587 --> 00:12:04,457
あなたは　新八郎さんの妻ですよ。➡

192
00:12:04,457 --> 00:12:07,260
この九州へ帰っていて。　ねっ？➡

193
00:12:07,260 --> 00:12:10,096
同じ九州にいらっしゃる
東郷家の皆様のとこへ➡

194
00:12:10,096 --> 00:12:12,932
顔を出さないなんてことは
大変失礼でしょう？

195
00:12:12,932 --> 00:12:16,803
それは…　そう思います。

196
00:12:16,803 --> 00:12:22,108
新八郎さんは　お国のために
戦っていらっしゃるんですよ。

197
00:12:22,108 --> 00:12:24,944
ですから　その新八郎さんの分まで➡

198
00:12:24,944 --> 00:12:30,750
あなたが　ご両親に　孝養を尽くさなくて
どうするんですか。はい…。

199
00:12:30,750 --> 00:12:33,653
＜どうも　はるという人の言い分➡

200
00:12:33,653 --> 00:12:37,957
筋道が通り過ぎていて
反論の余地を与えないことが➡

201
00:12:37,957 --> 00:12:40,994
ままあります＞

202
00:12:40,994 --> 00:12:44,831
分かりました。
マー姉ちゃん。

203
00:12:44,831 --> 00:12:49,302
やっぱり　お母様の　おっしゃるとおりよ。
私　鹿児島に参ります。

204
00:12:49,302 --> 00:12:53,139
でも…。
あら　まだ「でも」と言うことがあるの？

205
00:12:53,139 --> 00:12:56,976
はい。　でも　東郷のお父様の所に参ります。

206
00:12:56,976 --> 00:13:00,947
伯母様のお手伝いには
そこから通わせていただきますから。

207
00:13:00,947 --> 00:13:04,083
それが筋というものですもの。

208
00:13:04,083 --> 00:13:08,755
結構です。
では　そういうことにいたしましょう。

209
00:13:08,755 --> 00:13:11,557
じゃあ　私　電話してきます。

210
00:13:13,593 --> 00:13:17,397
＜路線は決定しました。➡

211
00:13:17,397 --> 00:13:21,267
かくて　旬日を置かずして
マリ子は鹿児島へ➡

212
00:13:21,267 --> 00:13:26,973
ヨウ子は療養所へ入院の
別れの日が　やって来ました＞

213
00:13:30,943 --> 00:13:34,814
いよいよ明日ね。
うん。

214
00:13:34,814 --> 00:13:38,418
ちょいちょい帰ってくるから
元気で頑張るのよ　ヨウ子。

215
00:13:38,418 --> 00:13:40,353
（ヨウ子）マー姉ちゃんもね。

216
00:13:40,353 --> 00:13:43,956
病院のことなら　トミ子さんの方で
車を回してくれるそうだから➡

217
00:13:43,956 --> 00:13:46,793
安心したらいいわ。

218
00:13:46,793 --> 00:13:50,430
何だか
マー姉ちゃんに悪いような気がする…。

219
00:13:50,430 --> 00:13:56,235
人身ごくうに上がるわけじゃあるまいし
それに　私は東郷家の嫁ですからね。

220
00:13:56,235 --> 00:13:58,171
嫌よ　そんなの。

221
00:13:58,171 --> 00:14:02,108
ほら　いざとなると
一番の甘ったれが　マチ子なんだから。

222
00:14:02,108 --> 00:14:05,912
そんなことで
よく西部日本社の門をたたけたこと。

223
00:14:05,912 --> 00:14:08,581
あのビルには　門はございませんでした。

224
00:14:08,581 --> 00:14:13,386
ほらね　家の中だったら
こう　生きがいいんだから。

225
00:14:15,455 --> 00:14:21,160
でもね…。
何？

226
00:14:21,160 --> 00:14:23,362
ううん。

227
00:14:26,132 --> 00:14:29,602
あれ？　ヨウ子
また　これ持っていくの？

228
00:14:29,602 --> 00:14:31,637
ジンクスなんですって。
それを持っていくと➡

229
00:14:31,637 --> 00:14:34,941
必ず帰ってこれるっていう。
だからなの。

230
00:14:34,941 --> 00:14:37,410
なるほど。　そうか　そうか！

231
00:14:37,410 --> 00:14:40,113
ねえ　ヨウ子
ちゃんと　私たちのお写真　持ってくれた？

232
00:14:40,113 --> 00:14:43,416
もちろん！
あっ　私　忘れた！

233
00:14:43,416 --> 00:14:46,285
また　これなんだから…　もう　ペンッ！

234
00:14:46,285 --> 00:14:48,221
あ～！　ペンッ！

235
00:14:48,221 --> 00:14:50,156
痛～い！
（笑い声）

236
00:14:50,156 --> 00:14:53,159
（笑い声）