1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:08,942 --> 00:01:06,633
♬～

3
00:01:12,773 --> 00:01:15,409
（はる）それじゃあ　頑張ってね。
（ヨウ子）しっかり　マー姉ちゃん。

4
00:01:15,409 --> 00:01:18,278
（千代）うちも　祈っておりますけんね。
（マリ子）はい。

5
00:01:18,278 --> 00:01:20,213
それじゃあ　行ってまいります。

6
00:01:20,213 --> 00:01:26,954
＜と　歓呼の声に送られて
マリ子が出て行った　その行き先は…＞

7
00:01:26,954 --> 00:01:28,889
（小田）何だって？

8
00:01:28,889 --> 00:01:31,291
ですから
こちらの社員にしていただきたいんです。

9
00:01:31,291 --> 00:01:34,127
（小田）あの　悪いが
もう一度　言うてくれんですか？

10
00:01:34,127 --> 00:01:40,434
はい　私とマチ子をですね　こちらか
あるいは西部日本新聞の記者にですね…。

11
00:01:40,434 --> 00:01:43,637
何ば言うとるんですか　あんたらは。
はい？

12
00:01:43,637 --> 00:01:46,673
終戦の時でん　早まるなと言う暇もなく
辞めてしまえば➡

13
00:01:46,673 --> 00:01:48,809
今度の「サザエさん」だって　そうたい。

14
00:01:48,809 --> 00:01:51,311
せっかく　人気が出てきたっちゅうのに
東京に行くと言うて➡

15
00:01:51,311 --> 00:01:53,313
さっさと結婚ばさせてだね➡

16
00:01:53,313 --> 00:01:55,983
それを　今になって
きょうだいともども使うてくれとは➡

17
00:01:55,983 --> 00:01:58,819
一体　あんた　我々をだな…。
いえ　そうじゃないんです。

18
00:01:58,819 --> 00:02:00,754
しかし　あんた　今　社員にしてくれと。

19
00:02:00,754 --> 00:02:03,657
ですから　名目上で　よろしいんです。
名目上？

20
00:02:03,657 --> 00:02:07,260
はい。　東京は今　転入制限が厳しくて➡

21
00:02:07,260 --> 00:02:10,764
定職がなかったり
就職先が　はっきりしない者には➡

22
00:02:10,764 --> 00:02:13,266
移動証明を受け付けてくれないんです。

23
00:02:13,266 --> 00:02:17,604
ですから　名目上
こちらの新聞記者にしていただけたら➡

24
00:02:17,604 --> 00:02:19,539
大変　ありがたいんですが。

25
00:02:19,539 --> 00:02:24,277
ええ　もちろん　名目だけの社員ですから
お月給をくださいなどとは　決して。

26
00:02:24,277 --> 00:02:27,614
そげなこと　当たり前でっしょう。
あっ　はい。

27
00:02:27,614 --> 00:02:30,650
で　マチ子さんは　東京へ行って
一体　何ばするとですか？

28
00:02:30,650 --> 00:02:34,788
はい　おかげさまで
陽談社　陽文社　文学館から➡

29
00:02:34,788 --> 00:02:37,624
たくさん仕事を持ち込まれたような
ありさまで➡

30
00:02:37,624 --> 00:02:40,661
しかたがないので　一人で
遅れて帰ってくることになりました。

31
00:02:40,661 --> 00:02:44,131
ほう。　で　お姉さんの方は　挿絵ですか？

32
00:02:44,131 --> 00:02:47,434
はい　そうしたいと思っているのですが➡

33
00:02:47,434 --> 00:02:50,804
とりあえず　「サザエさん」を出版します。

34
00:02:50,804 --> 00:02:53,840
「サザエさん」というと？
はい　あの「サザエさん」です。

35
00:02:53,840 --> 00:02:57,310
（小田）で　どこから出すとですか？
どこからと申しますと？

36
00:02:57,310 --> 00:03:00,914
（小田）いや　その出版社たい。
はい　姉妹出版からですわ。

37
00:03:00,914 --> 00:03:04,384
姉妹出版？
あんまり聞いたことなかな。

38
00:03:04,384 --> 00:03:08,255
はい　私が出すんですから。
えっ！？

39
00:03:08,255 --> 00:03:12,592
母の命令なものですから
私が　あれを本にします。

40
00:03:12,592 --> 00:03:14,628
もう　２万部　注文してまいりました。

41
00:03:14,628 --> 00:03:17,097
２万部！？
はい。

42
00:03:17,097 --> 00:03:19,032
へえ～…。

43
00:03:19,032 --> 00:03:22,602
まあね　出来上がったら
うちの社にも何冊か。

44
00:03:22,602 --> 00:03:25,405
あっ　もちろん　そのつもりでおりますわ。

45
00:03:25,405 --> 00:03:28,942
そういう事情がありまして
住む家も確保できたのに➡

46
00:03:28,942 --> 00:03:31,778
転入することだけが
できないでおりますのですから➡

47
00:03:31,778 --> 00:03:35,282
こうやって　お願いに参りました。
う～ん　しかしだね…。

48
00:03:35,282 --> 00:03:39,152
いえ　転入さえしてしまえば
クビにしていただいて結構です。

49
00:03:39,152 --> 00:03:42,789
ですから　どうぞ　お気軽に
考えていただけませんでしょうか？

50
00:03:42,789 --> 00:03:45,625
気軽くと言ってもだね　磯野さん…。

51
00:03:45,625 --> 00:03:49,296
あの
母と下の妹を連れてまいります関係上➡

52
00:03:49,296 --> 00:03:54,134
私とマチ子が就職していた方が
何かと安全かと思いますので➡

53
00:03:54,134 --> 00:03:58,438
思い切って　お願いに参りました。
ですから…。

54
00:03:58,438 --> 00:04:04,744
＜もう一押し！　一気に押して　押して
押しまくり　相手を土俵の外へ！＞

55
00:04:04,744 --> 00:04:10,450
（マチ子　ヨウ子　千代）そら　そこよ！
押せ～！　押せ　押せ　マー姉ちゃん！

56
00:04:12,085 --> 00:04:14,588
（マチ子）
やった～！　マー姉ちゃん　万歳！

57
00:04:14,588 --> 00:04:18,258
（マドカ）でしたら　転入の段取りが？
ええ　さすがは　我がマー姉ちゃんです！

58
00:04:18,258 --> 00:04:20,193
これで　いつでも
引っ越してこられるようです！

59
00:04:20,193 --> 00:04:24,397
（マドカ）まあ　よかったわね　お姉様！
（ウララ）マドカさん！

60
00:04:24,397 --> 00:04:27,300
あの　ですから　ねっ？
明日の福岡行きの切符➡

61
00:04:27,300 --> 00:04:29,269
なんとかなりませんでしょうか？

62
00:04:29,269 --> 00:04:31,271
（井関）ちょ…　ちょっと待ってくださいよ
マチ子先生。

63
00:04:31,271 --> 00:04:33,406
先生に　明日　帰られてしまったら…。

64
00:04:33,406 --> 00:04:35,342
だから
ものは相談だって言ってるでしょう。

65
00:04:35,342 --> 00:04:38,111
はい…　いえ
まだ何も相談されてはおりませんが。

66
00:04:38,111 --> 00:04:41,414
ですから　それを持ちかけるのが
あなたのお仕事ではありませんの？

67
00:04:41,414 --> 00:04:44,784
はい…　例えば　どういうふうに？

68
00:04:44,784 --> 00:04:49,656
例えばですね　あなた　これから帰って
切符の手配をしてくだされば➡

69
00:04:49,656 --> 00:04:51,958
その返事がある　明日の朝までには➡

70
00:04:51,958 --> 00:04:55,428
マチ子さんも
お宅の原稿に関してだけは➡

71
00:04:55,428 --> 00:04:59,299
例えば　徹夜してでも
大傑作　描き上げておくとか。

72
00:04:59,299 --> 00:05:02,068
アハハハハッ　なるほど～。

73
00:05:02,068 --> 00:05:06,373
そう思ったら
直ちに行動は開始すべきですわ。

74
00:05:06,373 --> 00:05:08,909
はい。　では　行ってきます。
ただし➡

75
00:05:08,909 --> 00:05:11,812
「切符は手に入りませんでした」なんて
言っていらっしゃったら➡

76
00:05:11,812 --> 00:05:17,250
お宅の原稿は　絶対に渡してはいけないと
マチ子さんに申し上げますわよ　私。

77
00:05:17,250 --> 00:05:19,186
（井関）先生…。

78
00:05:19,186 --> 00:05:21,755
いざとなったら
塚田さんに泣きついてください。

79
00:05:21,755 --> 00:05:24,257
えっ　編集長にですか？

80
00:05:24,257 --> 00:05:29,129
そうよ。　締め切りまでに原稿が入らず
かつ　私が福岡に帰ってしまったりして➡

81
00:05:29,129 --> 00:05:31,765
一番困るのは編集長ですもの。

82
00:05:31,765 --> 00:05:36,269
ハハハハハッ　なるほど　ハハハハハッ！

83
00:05:36,269 --> 00:05:38,271
分かりました！

84
00:05:41,942 --> 00:05:43,877
おば様！

85
00:05:43,877 --> 00:05:47,814
（笑い声）

86
00:05:47,814 --> 00:05:51,117
＜かくて　マリ子とマチ子が出版準備と➡

87
00:05:51,117 --> 00:05:56,423
東京進出のために上京すること
延べ６回にわたり➡

88
00:05:56,423 --> 00:06:00,427
いざ引っ越しという時までで
既に消化した　お握りが➡

89
00:06:00,427 --> 00:06:05,065
総計１４４個を数えることになりました。➡

90
00:06:05,065 --> 00:06:09,236
そして　またまた荷造りです＞

91
00:06:09,236 --> 00:06:14,074
（軍平）何や　気のせいか
今度の荷造りは　まあ…　ハハハッ！

92
00:06:14,074 --> 00:06:16,576
随分　簡単に終わってしもうたような
気がしますな。

93
00:06:16,576 --> 00:06:20,380
（石井）ほんなごと。　この前ん時は
何日掛かりでしたかいね。

94
00:06:20,380 --> 00:06:22,916
（仙造）私も　トミ子に威勢ばつけられて
出てきたとですが➡

95
00:06:22,916 --> 00:06:26,786
思うとったほど　力仕事がのうて
拍子抜けですばい。（笑い声）

96
00:06:26,786 --> 00:06:30,590
はい　みんな
食べてしまったからでございましょう。

97
00:06:30,590 --> 00:06:35,462
本当。　掛け軸から額まで
よく胃袋に入れてしまったものですね。

98
00:06:35,462 --> 00:06:39,266
（村田）ほんなこと　おいたわしいことで…。

99
00:06:39,266 --> 00:06:41,268
また始まった。
いや　ばってん…。

100
00:06:41,268 --> 00:06:44,771
いいえ　村田さんには
本当にお世話になりました。

101
00:06:44,771 --> 00:06:48,108
これから　こういうご面倒は
もう二度と　おかけしませんからね。

102
00:06:48,108 --> 00:06:51,611
めっそうもなか。
また　いつでん帰ってきてください。

103
00:06:51,611 --> 00:06:55,282
私の目の黒いうちは
どげんことをしてでも➡

104
00:06:55,282 --> 00:06:57,617
お世話いたしますけんね。

105
00:06:57,617 --> 00:07:03,423
ありがとう。　でもね　今度は私たちが
ご恩返しをする番ですよ。

106
00:07:03,423 --> 00:07:05,725
戦争も終わったことだし➡

107
00:07:05,725 --> 00:07:09,062
皆様！　皆様　東京へおいでの節は➡

108
00:07:09,062 --> 00:07:12,365
是非とも
私たちが　お宿をさせていただきますわ。

109
00:07:12,365 --> 00:07:15,068
（川村夫人）
はい　マリ子さんも　マチ子さんも➡

110
00:07:15,068 --> 00:07:17,570
ますます
ご成功あそばされることでしょうけん➡

111
00:07:17,570 --> 00:07:19,606
是非　伺わせていただきます。

112
00:07:19,606 --> 00:07:21,741
今度は　うちも一緒ですたい。

113
00:07:21,741 --> 00:07:26,579
まあ　お台所の家事は
しっかりと責任を持って預かりますけん。

114
00:07:26,579 --> 00:07:29,482
余計な責任まで
背負い込まなくてもいいのよ　お千代は。

115
00:07:29,482 --> 00:07:32,385
ばってん…。
ハハハッ　よかでっしょう。

116
00:07:32,385 --> 00:07:35,288
皆さん　張り切っとりなさる証拠たい
なあ　マリ子さん？

117
00:07:35,288 --> 00:07:37,757
はい。　でも　どうなりますか。

118
00:07:37,757 --> 00:07:40,660
ただ　一生懸命　元気にやるつもりです。

119
00:07:40,660 --> 00:07:44,931
（加津子）きっとですばい。
うちも　必ず母を捜しに参りますけん。

120
00:07:44,931 --> 00:07:47,267
おば様…。

121
00:07:47,267 --> 00:07:51,271
ヨウ子ちゃん
体は　くれぐれも大事にせにゃあね。

122
00:07:51,271 --> 00:07:54,040
（ヨウ子）はい。
さあ　そろそろ　お茶にしましょうか。

123
00:07:54,040 --> 00:07:56,409
お千代ねえや。
はい。

124
00:07:56,409 --> 00:07:59,946
そんなら　うちらが　お手伝いしますけん。
（千代）すいません。

125
00:07:59,946 --> 00:08:03,650
⚟（トミ子）ごめんください　トミ子です！
は～い！

126
00:08:08,054 --> 00:08:13,560
（トミ子）いよいよなんやね…。
うん…。

127
00:08:13,560 --> 00:08:18,231
（トミ子）
あれから　いろんなことがあったとやね。

128
00:08:18,231 --> 00:08:20,166
そうね。

129
00:08:20,166 --> 00:08:23,370
トミ子さんには
天神様の筆をもらいながら➡

130
00:08:23,370 --> 00:08:28,074
今度は私は　出版屋をやるために
東京に行くんですもの。

131
00:08:28,074 --> 00:08:33,246
あなたとの約束を破ったこと
ずっと　心のどこかに引っ掛かってたのよ。

132
00:08:33,246 --> 00:08:37,117
（トミ子）何ば言うとるとね　マリ子さん。

133
00:08:37,117 --> 00:08:39,419
だって…。

134
00:08:45,592 --> 00:08:49,763
（トミ子）見てんしゃい　この福岡ば。

135
00:08:49,763 --> 00:08:55,101
あん時とは
何もかんも変わってしもうたとよ。

136
00:08:55,101 --> 00:08:59,406
町には　大の男が　まだ
どう生きていってよかとか分からんで➡

137
00:08:59,406 --> 00:09:01,408
うろうろしとるとに➡

138
00:09:01,408 --> 00:09:05,879
出版ばやるために　おなごが
東京に乗り込んでいくなんて➡

139
00:09:05,879 --> 00:09:08,715
やっぱ　大したことばい。

140
00:09:08,715 --> 00:09:13,553
ばってん　今度は
もう帰ってくる家がなくなってしまった。

141
00:09:13,553 --> 00:09:17,424
（トミ子）うちの家があるやないね。

142
00:09:17,424 --> 00:09:20,326
トミ子さん…。

143
00:09:20,326 --> 00:09:25,899
今は　バラックだけれど
必ず　お父ちゃんと力ば合わせて➡

144
00:09:25,899 --> 00:09:29,769
もういっぺん
戸田海運の看板ば上げるつもりたい。➡

145
00:09:29,769 --> 00:09:36,242
だけん　錦ば飾って
里帰りしてきてつかあっせ。

146
00:09:36,242 --> 00:09:38,178
ええ。

147
00:09:38,178 --> 00:09:42,382
うちだって　もう　昔の女学生やなか。

148
00:09:42,382 --> 00:09:46,086
マリ子さんが　これから
乗り出そうとしとる船の行き先が➡

149
00:09:46,086 --> 00:09:50,924
並大抵のことやなかということも
よう分かる。

150
00:09:50,924 --> 00:09:56,596
けど　大丈夫たい。
うちは信じとるよ　マリ子さん。

151
00:09:56,596 --> 00:09:59,265
トミ子さん…。

152
00:09:59,265 --> 00:10:03,136
あんたなら　きっと　やれるばい。

153
00:10:03,136 --> 00:10:09,909
こん福岡から　うちが成功ば祈っとるけん
それば覚えとってね。

154
00:10:09,909 --> 00:10:14,614
ありがとう。
あの時も　トミ子さん　そう言ってくれた。

155
00:10:14,614 --> 00:10:17,650
今は　うち一人じゃなかとよ。

156
00:10:17,650 --> 00:10:22,789
お宅で命拾いした　こん子も入れて
今じゃ４人のお母ちゃんたい。

157
00:10:22,789 --> 00:10:26,125
それに　お父ちゃんも　みんな
あんたの応援団ばい。

158
00:10:26,125 --> 00:10:31,631
フフッ　すごいわ。　応援団なのね。
そうたい！

159
00:10:31,631 --> 00:10:37,303
あん時　命ば落としとったと思うたら
どんなことだってできるばい！

160
00:10:37,303 --> 00:10:41,307
本当だわ…
本当に　そうだわ　トミ子さん。

161
00:10:41,307 --> 00:10:45,445
ばってん　体だけには気ぃ付けて。

162
00:10:45,445 --> 00:10:48,648
トミ子さんもよ。

163
00:10:48,648 --> 00:10:50,650
うん。

164
00:10:58,658 --> 00:11:02,529
⚟（笑い声）

165
00:11:02,529 --> 00:11:06,466
しかし　マリ子さんが新聞記者とはね。

166
00:11:06,466 --> 00:11:10,270
はい　もう　東京行きのエンジンは
かかってしまったものですから。

167
00:11:10,270 --> 00:11:12,605
それに　ほかに方法がありませんし。

168
00:11:12,605 --> 00:11:17,477
（一平）いやいや　結構　結構。
それが若さというもんたい。

169
00:11:17,477 --> 00:11:22,782
東京へ行っても　その調子で
どんどん前に進むこった。　ええ？

170
00:11:22,782 --> 00:11:25,285
わしは期待しておるばってん。
のう　マリ子ちゃん？

171
00:11:25,285 --> 00:11:28,621
はい　ありがとうございます。

172
00:11:28,621 --> 00:11:30,657
さあ　おじいちゃま
さあ　どうぞ　一杯。

173
00:11:30,657 --> 00:11:32,792
これは　これは　どうも　どうも。

174
00:11:32,792 --> 00:11:35,128
マリ子　おとう様にもね。
はい。

175
00:11:35,128 --> 00:11:38,031
＜鹿児島から新八郎の両親が➡

176
00:11:38,031 --> 00:11:42,001
磯野一家の見送りに
駆けつけてきておりました＞

177
00:11:42,001 --> 00:11:44,837
（ヨウ子）おじいちゃま
もうそろそろ　いかがですか？

178
00:11:44,837 --> 00:11:47,707
何ね？
まあ　今夜は　私のために➡

179
00:11:47,707 --> 00:11:50,677
おせん別の歌を歌ってくださると
おっしゃってたじゃないですか。

180
00:11:50,677 --> 00:11:52,979
そうやったな。
（笑い声）

181
00:11:52,979 --> 00:11:56,849
お義父さんったら。
はいはい　お千代も待っとりました！

182
00:11:56,849 --> 00:11:58,851
いよ～！

183
00:11:58,851 --> 00:12:03,923
じゃあ　おじいちゃんの一つ覚えの
「黒田節」ばな。

184
00:12:03,923 --> 00:12:15,401
♬「酒は飲め飲め　飲むならば」

185
00:12:15,401 --> 00:12:26,779
♬「日の本一の　此の槍を」

186
00:12:26,779 --> 00:12:38,291
♬「飲みとる程に　飲むならば」

187
00:12:38,291 --> 00:12:48,434
♬「これぞ真の黒田武士」

188
00:12:48,434 --> 00:12:54,140
⚟（拍手と笑い声）

189
00:12:54,140 --> 00:13:12,625
♬～（一平の歌声）

190
00:13:12,625 --> 00:13:15,261
（隆太郎）マリ子さん。
はい。

191
00:13:15,261 --> 00:13:19,132
あん　ご老体が言われたとおりでごわす。

192
00:13:19,132 --> 00:13:24,270
あたいも　おまんさあが
どんどん前に進んでいくことを➡

193
00:13:24,270 --> 00:13:26,939
期待しておりもす。
はい。

194
00:13:26,939 --> 00:13:32,612
じゃっどん　東京は
まだまだ混乱しちょるっち話でごわんそ。

195
00:13:32,612 --> 00:13:37,283
そん東京で
慣れん出版の仕事をするっちいうことは➡

196
00:13:37,283 --> 00:13:42,155
並大抵の苦労ではなかと思うておりもす。
はい。

197
00:13:42,155 --> 00:13:45,425
（隆太郎）しかも　そん仕事は➡

198
00:13:45,425 --> 00:13:51,964
新八郎を　あくまでも待つ覚悟からち
母上から聞きました。

199
00:13:51,964 --> 00:13:59,305
マリ子さん　新八郎に代わって
こんとおりでごわす。

200
00:13:59,305 --> 00:14:01,240
お義父様…。

201
00:14:01,240 --> 00:14:06,079
（貴美）じゃっどん
体には気を付けてたもいやんせな。

202
00:14:06,079 --> 00:14:08,014
お義母様…。

203
00:14:08,014 --> 00:14:13,586
うむ。　おまんさあになら　できる。
見事　戦ってきやんせ。

204
00:14:13,586 --> 00:14:19,392
かなわん時は　あたいら２人
いつでん味方をしに駆けつけもんでな。

205
00:14:19,392 --> 00:14:21,327
はい。

206
00:14:21,327 --> 00:14:23,262
⚟（軍平）
あれ？　マリ子さん　どこ行ったと？➡

207
00:14:23,262 --> 00:14:28,935
マリ子さん！　マリ子さん！
は～い　ただいま！

208
00:14:28,935 --> 00:14:31,971
⚟（はる）さあ　さあ。
⚟（軍平）さあ　また。　はい。

209
00:14:31,971 --> 00:14:42,949
♬「酒は飲め飲め　飲むならば」

210
00:14:42,949 --> 00:14:47,620
＜翌朝　磯野一家は　お千代ねえやを加え➡

211
00:14:47,620 --> 00:14:52,325
再び　この福岡に別れを告げたのです＞