1
00:00:02,102 --> 00:00:08,508
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:08,508 --> 00:01:26,520
♬～

3
00:01:34,328 --> 00:01:36,630
（均）はあ…。

4
00:01:38,699 --> 00:01:40,701
ごめん…。

5
00:01:45,472 --> 00:01:48,208
あ～…。

6
00:01:48,208 --> 00:01:50,143
あいや～…。

7
00:01:50,143 --> 00:01:52,079
（マリ子）あっ　いらっしゃいませ。

8
00:01:52,079 --> 00:01:55,582
さあ　どうぞ　お上がりになってください。
（均）どうも。

9
00:01:58,218 --> 00:02:00,220
それでは。

10
00:02:01,989 --> 00:02:05,993
さあ　どうぞ。
と言っても　こんな場所ですけれど。

11
00:02:07,661 --> 00:02:10,564
申し訳ありませんでした。
大宗さん…。

12
00:02:10,564 --> 00:02:13,533
今朝　天海君から電話もらって
驚いたんですけども➡

13
00:02:13,533 --> 00:02:17,371
まさか　このありさま見るまで
こんなことになってるとは…。

14
00:02:17,371 --> 00:02:19,673
（千代）どげん　ありさまだと
思うとらっしゃったとですか？

15
00:02:19,673 --> 00:02:21,608
お千代ねえや。
（千代）ばってん…。

16
00:02:21,608 --> 00:02:23,543
いや　一言もありません。

17
00:02:23,543 --> 00:02:27,314
確かに　あの時　僕は
ガ～ンと押すべきだと言ってますからね。

18
00:02:27,314 --> 00:02:29,383
責任　感じてますよ。
（強く戸を閉める音）

19
00:02:29,383 --> 00:02:33,020
いいえ　私が素人だったということですわ。

20
00:02:33,020 --> 00:02:35,522
改めて　世の中
そう甘いものではなかったと➡

21
00:02:35,522 --> 00:02:38,425
思い知っています。
（均）しかし…。

22
00:02:38,425 --> 00:02:40,861
でも　大丈夫ですから。

23
00:02:40,861 --> 00:02:42,796
それじゃあ　何か　いい方策でも？

24
00:02:42,796 --> 00:02:45,699
ええ。　これから
その方策を探しに行くところですので。

25
00:02:45,699 --> 00:02:49,202
えっ…　分かりました。
じゃあ　僕も一緒に　お供しますから。

26
00:02:49,202 --> 00:02:52,039
いいえ　とんでもありません。
ゆうべも家族会議をして➡

27
00:02:52,039 --> 00:02:54,708
これは私の仕事ということに
決まりましたから。

28
00:02:54,708 --> 00:02:56,643
だったら　なおのこと
連れていってくださいよ。

29
00:02:56,643 --> 00:03:00,147
いいえ　なんとかしますから。
どうやって？

30
00:03:00,147 --> 00:03:05,819
さあ？　でも　とにかく　この本を
一冊でも売って減らさないことには…。

31
00:03:05,819 --> 00:03:09,690
分かりました。　それじゃあね
まず　鬼の塚田から行きましょう。

32
00:03:09,690 --> 00:03:13,160
彼にこそね　大半の責任はあるんですから。
そんな…。

33
00:03:13,160 --> 00:03:15,095
いやいや
遠慮なんかしてたらいけませんよ。

34
00:03:15,095 --> 00:03:17,030
突破口は見つかりませんからね。

35
00:03:17,030 --> 00:03:19,032
いえ　別に
遠慮してるわけじゃありませんわ。

36
00:03:19,032 --> 00:03:21,501
でも…。
（均）でもも蜂の頭もありませんよ。➡

37
00:03:21,501 --> 00:03:24,004
さあさあ　早速　参りましょう。　ねっ？

38
00:03:24,004 --> 00:03:26,506
そうですね。
そうですとも。

39
00:03:26,506 --> 00:03:30,310
じゃあ　ちょっと失礼します。
どうぞ　どうぞ。

40
00:03:32,312 --> 00:03:36,183
＜昭和２２年を
よい年にしようと　いきまいて➡

41
00:03:36,183 --> 00:03:40,020
ドカンと増刷した
「サザエさん」の２万部が➡

42
00:03:40,020 --> 00:03:44,725
このとおり
全部　在庫となってしまったのです＞

43
00:03:47,527 --> 00:03:50,564
（塚田）そらぁ　えらいことになったな～。

44
00:03:50,564 --> 00:03:54,034
そんな…
ひと事みたいに言わないでくださいよ。

45
00:03:54,034 --> 00:03:57,337
いやいや　しかしだな…。
しかしも　ヘチマもありませんよ。

46
00:03:57,337 --> 00:04:01,808
あの時　機を逸することなかれ。
ドカンと増刷して押すべきだ。

47
00:04:01,808 --> 00:04:03,744
確かに　そう言ったじゃありませんか。

48
00:04:03,744 --> 00:04:06,680
ほかでもない　鬼の塚田の言葉だ。
僕は　そのままマリ子さんに伝えましたよ。

49
00:04:06,680 --> 00:04:08,682
だからって　大宗さん。

50
00:04:08,682 --> 00:04:10,817
いや　それをね
うのみにした僕もいけなかった。

51
00:04:10,817 --> 00:04:13,286
しかしですよ…。
分かった　分かったよ。

52
00:04:13,286 --> 00:04:18,492
俺だって　陽談社の塚田だ。
別に逃げ隠れするつもりはないさ。

53
00:04:18,492 --> 00:04:20,827
いや　しかしだな…。
いえ　いいんです。

54
00:04:20,827 --> 00:04:25,165
私は別に　責任を取ってくださいだなんて
乗り込んできたのではありませんから。

55
00:04:25,165 --> 00:04:27,100
マリ子さん！
本当なんです。

56
00:04:27,100 --> 00:04:31,505
でも　日配が受け取らないとなると
どういうところを歩いたらいいのか➡

57
00:04:31,505 --> 00:04:34,841
その辺のところを教えていただきたくて
伺いに参りましたの。

58
00:04:34,841 --> 00:04:39,012
う～ん…。
「う～ん」じゃないでしょう！

59
00:04:39,012 --> 00:04:41,515
お願い　大宗さん。　塚田さんに
そんなふうに　おっしゃらないで。

60
00:04:41,515 --> 00:04:46,386
いや　しかしですよ…。
いや　俺だって責任は感じてるよ。

61
00:04:46,386 --> 00:04:50,190
しかし　その…　君んとこの姉妹出版と
うちの陽談社とは➡

62
00:04:50,190 --> 00:04:52,859
いわば　ご同業の出版社だ。

63
00:04:52,859 --> 00:04:56,329
再版分を引き取ってやる
ってわけにもいかないしな…。

64
00:04:56,329 --> 00:04:59,232
それは　もちろん分かってます。

65
00:04:59,232 --> 00:05:03,103
しかし　不思議だよな。
どうして　こんな面白いのに…。

66
00:05:03,103 --> 00:05:05,805
「サザエさん」は面白いぜ！

67
00:05:05,805 --> 00:05:09,643
これが売れないなんて
日配さんも　どうなんだろうな…。

68
00:05:09,643 --> 00:05:12,546
（均）型が　よくないんだそうですよ。
何？　型？

69
00:05:12,546 --> 00:05:16,516
はい。　Ｂ５判という形が
中途半端な大きさだと。

70
00:05:16,516 --> 00:05:20,287
それが　たたってると
そう言われたそうですよ。

71
00:05:20,287 --> 00:05:22,989
それ　本当？

72
00:05:22,989 --> 00:05:27,494
ご覧なさい。
しかもですよ　それをすすめた張本人は➡

73
00:05:27,494 --> 00:05:31,832
ほかでもない　塚田さん　あなたですよ！

74
00:05:31,832 --> 00:05:35,702
（塚田）う～ん…。
いいえ　日配さんにも言われました。

75
00:05:35,702 --> 00:05:40,173
前の２万部の市場調査もしないで
更に２万部　刷るなんて➡

76
00:05:40,173 --> 00:05:42,509
素人商法もいいところで
どうかしてるって。

77
00:05:42,509 --> 00:05:46,846
（塚田）そうだ　それは　そのとおりだ。
しかしだな…。

78
00:05:46,846 --> 00:05:50,717
いえ　いいんです。　こうなったら
置いてくれそうな問屋さんを探して➡

79
00:05:50,717 --> 00:05:54,321
片っ端から歩いてみるつもりですから。

80
00:05:54,321 --> 00:05:56,856
よし…。

81
00:05:56,856 --> 00:05:59,693
じゃあ　神田村を歩いてみるか。
神田村？

82
00:05:59,693 --> 00:06:02,963
（塚田）うん　駿河台下の取次店だ。
はあ。

83
00:06:02,963 --> 00:06:05,865
バラック建てのが　ズラ～ッと並んでてね。

84
00:06:05,865 --> 00:06:09,836
とりあえず　そこを根気よく歩いてみるか。
はい。

85
00:06:09,836 --> 00:06:14,474
（塚田）神田村じゃ　僕の名刺も
あんまり役には立たんが➡

86
00:06:14,474 --> 00:06:17,777
勝負は早い。
はい！

87
00:06:19,646 --> 00:06:22,549
（塚田）東京　横浜の書店さんもだが➡

88
00:06:22,549 --> 00:06:28,288
千葉　埼玉　栃木辺りからも
リュックをしょって買いに来てるから➡

89
00:06:28,288 --> 00:06:32,158
売れるとなれば　全て現金扱いだ。➡

90
00:06:32,158 --> 00:06:36,997
１本ずつ　１０軒置いてくれたって
５００部だから➡

91
00:06:36,997 --> 00:06:41,301
まあ　あんたが　その気なら
ぶつかっていくことだな。

92
00:06:41,301 --> 00:06:43,603
はい！

93
00:06:48,008 --> 00:06:51,511
大宗さん　大丈夫ですか？
ああ　大丈夫　大丈夫。

94
00:06:53,680 --> 00:06:55,615
あ　いえ　駄目だわ　やっぱり…　ねっ？

95
00:06:55,615 --> 00:06:58,018
ちょっと　ここに腰掛けて
待っててください。

96
00:06:58,018 --> 00:07:00,720
私　すぐ帰ってきますから。　ねっ？　はい。

97
00:07:02,255 --> 00:07:04,958
あ痛たた…！
ああっ！

98
00:07:08,128 --> 00:07:13,266
ごめんくださいませ。
私　姉妹出版の磯野マリ子と申します。

99
00:07:13,266 --> 00:07:15,969
（金子）駄目だよ！　ほらほらほら！
はあ？

100
00:07:15,969 --> 00:07:18,872
（金子）
あんたの尻で　本の山が崩れるんだよ！➡

101
00:07:18,872 --> 00:07:21,841
売り物なんだよ　そこにあるのは　みんな！

102
00:07:21,841 --> 00:07:24,477
それは　大変　申し訳ございませんでした。

103
00:07:24,477 --> 00:07:27,981
あの　実は　私も
売り物を持って上がったのですけれど。

104
00:07:27,981 --> 00:07:29,916
（金子）あんたが？　売り物を？

105
00:07:29,916 --> 00:07:32,919
はい。　ちょっと　お邪魔します。

106
00:07:36,156 --> 00:07:39,159
はい　この本です。　漫画です。

107
00:07:39,159 --> 00:07:42,829
去年の暮れまで
「夕刊フクオカ」に連載していたものを➡

108
00:07:42,829 --> 00:07:45,732
今度　一冊にまとめたものなんですけれど。

109
00:07:45,732 --> 00:07:50,570
（金子）ふ～ん…　面白そうじゃないの。
はい　とっても面白いんです！

110
00:07:50,570 --> 00:07:55,175
（金子）そんなこと　あんた
客の方で決めるこった！はい。

111
00:07:55,175 --> 00:07:59,012
２５円か…　まあまあじゃないの。
はい。

112
00:07:59,012 --> 00:08:01,247
で　掛けは？
はい？

113
00:08:01,247 --> 00:08:03,783
掛けだよ。
はい。

114
00:08:03,783 --> 00:08:07,620
何掛けで置くのかって聞いてるんだよ。
あんた　トーシローかね？

115
00:08:07,620 --> 00:08:12,959
あ　いえ…　あの　初版分は７掛けで
日配さんに取っていただきました。

116
00:08:12,959 --> 00:08:15,261
ほう　日配さんでね。

117
00:08:15,261 --> 00:08:18,164
はい　おかげさまで　陽談社からも➡

118
00:08:18,164 --> 00:08:22,969
あの　今度は神田村に回りなさいと
助言を頂いたものですから。

119
00:08:22,969 --> 00:08:26,806
分かった。　それじゃあ　とりあえず５本。
はあ？

120
00:08:26,806 --> 00:08:30,477
ひとくくりが５つで５本だよ。
２５０冊。

121
00:08:30,477 --> 00:08:35,148
あ…　ありがとうございました！
それでは　早速　明日…。

122
00:08:35,148 --> 00:08:37,083
何だ　現物はないの？

123
00:08:37,083 --> 00:08:39,819
いえ　現物だったら
あと２万部はございますので。

124
00:08:39,819 --> 00:08:42,489
よし！　払いは１週間後だ。

125
00:08:42,489 --> 00:08:45,291
売れた分だけ払ってあげる。
１週間後…。

126
00:08:45,291 --> 00:08:47,227
（仕入れ客）ちは～！
（金子）らっしゃい！➡

127
00:08:47,227 --> 00:08:49,496
相変わらず　足が早いね　お宅の店は。

128
00:08:49,496 --> 00:08:51,431
（仕入れ客）いやいや　おかげさんで。

129
00:08:51,431 --> 00:08:54,834
この間の金魚の飼い方
あれが評判よくてね。

130
00:08:54,834 --> 00:08:57,871
金魚の飼い方？
（笑い声）

131
00:08:57,871 --> 00:09:00,006
変な本が出るよな　全く。
ああ。

132
00:09:00,006 --> 00:09:01,941
とりあえず　もう一本もらおうか。

133
00:09:01,941 --> 00:09:06,446
ヘッヘッヘッ　お宅でも出るってことは
よそでも出るんだよ。　品切れだよ。

134
00:09:06,446 --> 00:09:08,381
（仕入れ客）ああ～…。
（金子）もう１週間　待ってくれないか？➡

135
00:09:08,381 --> 00:09:10,316
あと刷らしてんだよ。
あっ　あの　それでしたら➡

136
00:09:10,316 --> 00:09:12,619
この本は　いかがでしょうか？
「サザエさん」です！

137
00:09:12,619 --> 00:09:15,255
ちょうど　ここに　１本ございますし！

138
00:09:15,255 --> 00:09:17,323
ありがとうございました！

139
00:09:17,323 --> 00:09:19,626
（朝男）へえ～　そうかい！
そいつは　よかった！

140
00:09:19,626 --> 00:09:23,129
おかげさまで
大宗さんと一緒に運んだ２００冊分➡

141
00:09:23,129 --> 00:09:25,064
全部　置いていただいてきましたわ。

142
00:09:25,064 --> 00:09:27,801
それにしても　あの野郎
第１日目から顎を出すとは➡

143
00:09:27,801 --> 00:09:30,637
情けねえ野郎だな。
そうじゃないんです。

144
00:09:30,637 --> 00:09:34,274
一緒に歩いてる途中に　だんだんと
顔色が悪くなってくるでしょう。

145
00:09:34,274 --> 00:09:38,478
どうしたのかと思ったら　大宗さんには
持病が　おありだったんですよね。

146
00:09:38,478 --> 00:09:40,814
（３人）ああ～…。
そうか　そうか　やつの持病は➡

147
00:09:40,814 --> 00:09:42,749
重いものを持ったり
ふんばったりするのは➡

148
00:09:42,749 --> 00:09:45,985
一番いけなかったんだよな。
（千代）大丈夫たい。

149
00:09:45,985 --> 00:09:49,022
明日から　こん　お千代が
一緒に本ば担いで歩きますから。

150
00:09:49,022 --> 00:09:51,291
（マチ子）うん　私も行くわ！
おっと　待った！

151
00:09:51,291 --> 00:09:53,359
俺がいるのを忘れちゃいねえか
って言ってんだ。

152
00:09:53,359 --> 00:09:56,996
女が　どう　ふんばって担いだところで
数が知れてらぁ。

153
00:09:56,996 --> 00:09:59,833
何よ。　「塵も積もれば山となる」
って知らないの？

154
00:09:59,833 --> 00:10:02,735
その山を　えっ？
山ほど運んだ方が早えじゃねえか。

155
00:10:02,735 --> 00:10:06,172
でも　一体？
あっしんちには　リヤカーがありますよ。

156
00:10:06,172 --> 00:10:08,842
だから　マリ子さんに
外交の方を任せるとしてだ➡

157
00:10:08,842 --> 00:10:12,178
そのリヤカーで運んでいって　えっ？
買ってくれるって店に　どんどん運ぶ。

158
00:10:12,178 --> 00:10:14,514
ねっ？　その方が早えだろ。
あっ　それやったら➡

159
00:10:14,514 --> 00:10:16,850
そのリヤカーを　うちが引きますから。
バカ言っちゃいけねえ。

160
00:10:16,850 --> 00:10:20,320
男が先棒で　女は後押しって
昔から決まってるんだ。

161
00:10:20,320 --> 00:10:23,223
フフッ　それじゃあ　天海さん！
おう　「乗り掛かった船」だよ。

162
00:10:23,223 --> 00:10:27,694
残った２万冊　ねっ？　この天海さんが
何としてでも運んでやるよ。

163
00:10:27,694 --> 00:10:29,629
（はる）ありがとうございます。

164
00:10:29,629 --> 00:10:31,564
それでは　お千代ねえやを
後押しに出しますので➡

165
00:10:31,564 --> 00:10:34,334
お言葉に甘えて　よろしゅうお願いします。
いや　そんなこと言ったって➡

166
00:10:34,334 --> 00:10:36,703
天海さんには
天海さんのお仕事があるんですよ。

167
00:10:36,703 --> 00:10:39,339
あんたにも　あんたの仕事が
あるんでしょ？
えっ？

168
00:10:39,339 --> 00:10:42,242
（はる）そうですよ。
天海さんに　お礼するためにも➡

169
00:10:42,242 --> 00:10:44,544
あなたには　山ほど来ている仕事　漫画を➡

170
00:10:44,544 --> 00:10:46,880
どんどん　片っ端から片づけなくて
どうするの？

171
00:10:46,880 --> 00:10:49,215
いや　それは　そうですけど…。

172
00:10:49,215 --> 00:10:51,885
だったら　お母様は
一体　何をしてくださるんですか？

173
00:10:51,885 --> 00:10:54,354
（はる）畑をやります。
畑！？

174
00:10:54,354 --> 00:10:58,892
ええ。　今度　用賀に
５００坪の畑を買いました。

175
00:10:58,892 --> 00:11:01,861
何ですって！？
畑は私がやりますから➡

176
00:11:01,861 --> 00:11:03,863
みんなに食べる心配はさせませんよ。

177
00:11:03,863 --> 00:11:08,001
お大根でも　お豆でも菜っぱでも
見事なもの　いっぱい作りますからね。

178
00:11:08,001 --> 00:11:11,671
みんなも　私に負けないように
頑張りなさいよ。

179
00:11:11,671 --> 00:11:15,508
＜家は　２万冊の本に
うずもれているというのに➡

180
00:11:15,508 --> 00:11:20,013
これ以上　型破りな激励が
あったでしょうか＞

181
00:11:23,850 --> 00:11:25,885
ほい　ほい…　危ないですよ～！

182
00:11:25,885 --> 00:11:28,188
⚟天海さん！
は～い！

183
00:11:28,188 --> 00:11:30,523
６本よ！　こちらのお店で
６本置いてくださるって。

184
00:11:30,523 --> 00:11:32,859
ほい　来た！　お千代さん！
あの　こっちは　うちがやりますけん➡

185
00:11:32,859 --> 00:11:35,328
はよ　次のお店へ。
（朝男）そうそう　その方がいい。

186
00:11:35,328 --> 00:11:37,397
ごめんくださいませ～！
（朝男）毎度　どうも。

187
00:11:37,397 --> 00:11:41,534
はい　毎度　どうも～！
ほっ！　よっと！➡

188
00:11:41,534 --> 00:11:45,338
はい　毎度ありがとうございました～！
はい！　さ～っと。

189
00:11:45,338 --> 00:11:47,874
天海さん！　こちら　２本ですって。
（朝男）おう！

190
00:11:47,874 --> 00:11:49,809
それじゃあ　私
次のお店に行ってますから。

191
00:11:49,809 --> 00:11:53,746
（朝男）おう　そこだ。
ケチやね　たったの１００冊だなんて。

192
00:11:53,746 --> 00:11:55,748
バカ言っちゃいけねえよ。

193
00:11:55,748 --> 00:11:58,051
商えってのはな　飽きずにやるから
商えっていうんだ。

194
00:11:58,051 --> 00:12:01,020
一銭ずつ　なっ？　コツコツ
もうけさせていただこうっていう➡

195
00:12:01,020 --> 00:12:03,856
気持ちがなくちゃ
商いはできませんよ～！➡

196
00:12:03,856 --> 00:12:05,858
はい　毎度ありがとうございました～！

197
00:12:05,858 --> 00:12:08,494
あっ　毎度　どうも！

198
00:12:08,494 --> 00:12:13,100
（取次店主）そこ　そこ…　そこ置いといて。
よろしくお願いいたします。

199
00:12:13,100 --> 00:12:17,503
天海さん！（朝男）へい！
大変よ　どうしよう！

200
00:12:17,503 --> 00:12:19,439
どうした　どうした？　何が大変なんだい？

201
00:12:19,439 --> 00:12:21,374
５，０００部ですって！
ええっ！？

202
00:12:21,374 --> 00:12:23,376
次の取次店さんで
５，０００部　置いてくださるって！

203
00:12:23,376 --> 00:12:26,846
お嬢様！
どうしよう　お千代ねえや！

204
00:12:26,846 --> 00:12:30,717
お勘定は　半月後に必ずくれるって！

205
00:12:30,717 --> 00:12:33,019
（千代）本当ですか！？
そうかい　そうかい…。　よしよし　全部だ。

206
00:12:33,019 --> 00:12:34,954
ありったけ全部
持ってもらおうじゃねえか。　なっ？

207
00:12:34,954 --> 00:12:36,889
なに　大丈夫だ。
俺が自転車で　ひとっ走り行って➡

208
00:12:36,889 --> 00:12:40,193
このリヤカーいっぱいに運んでくるから。
天海さん！まあ！

209
00:12:40,193 --> 00:12:43,096
よ～し　５，０００部か！
さい先いいや　こいつはな！

210
00:12:43,096 --> 00:12:45,865
さあさあ　行きましょう！
運びましょうよ！　はい　行きますよ！

211
00:12:45,865 --> 00:12:49,335
はい　ありがとうございました！　５，０００部
どうも　ありがとうございました！

212
00:12:49,335 --> 00:12:54,173
＜かくして　座敷の方は
このとおり　すっきりしましたが➡

213
00:12:54,173 --> 00:12:59,012
まま　好事魔多しと申します。➡

214
00:12:59,012 --> 00:13:03,516
その晩　天海さんが倒れたのです＞

215
00:13:05,852 --> 00:13:08,488
（タマ）朝男！　朝男！➡

216
00:13:08,488 --> 00:13:12,158
皆さんにね　来ていただいたよ！

217
00:13:12,158 --> 00:13:16,663
大丈夫！？
どうしたんですか！？　天海さん！

218
00:13:16,663 --> 00:13:18,598
お母様　すごい熱よ。

219
00:13:18,598 --> 00:13:21,301
天海さん…。

220
00:13:21,301 --> 00:13:24,003
しっかりして　天海さん！

221
00:13:24,003 --> 00:13:26,839
大丈夫…　だ…　大丈夫…。

222
00:13:26,839 --> 00:13:28,775
ただのマラリアだ。

223
00:13:28,775 --> 00:13:32,478
マラリア！？
（朝男）そう　マラリア。

224
00:13:37,183 --> 00:13:46,859
♬～

225
00:13:46,859 --> 00:14:53,159
♬～