1
00:00:02,202 --> 00:00:08,609
♬～（テーマ音楽）

2
00:00:08,609 --> 00:01:06,400
♬～

3
00:01:12,940 --> 00:01:17,277
＜「瓢箪から駒が出る」とは
このことでしょうか。➡

4
00:01:17,277 --> 00:01:22,115
天海さんと　お千代ねえやの雲行きが
怪しくなってきたのです＞

5
00:01:22,115 --> 00:01:25,953
（朝男）だからよ　俺だって
戦争のおかげで➡

6
00:01:25,953 --> 00:01:27,888
もらいそびれの　いい年だしよ。

7
00:01:27,888 --> 00:01:29,823
（千代）いえ　そげんことありまっしぇん。
あるんだよ。

8
00:01:29,823 --> 00:01:34,428
だから　さっきから　こうやって
汗　拭いてんじゃねえか。はい…。

9
00:01:34,428 --> 00:01:36,797
だからさ　つまり…➡

10
00:01:36,797 --> 00:01:41,668
俺のかみさんになってくれる気は
ねえだろうか？

11
00:01:41,668 --> 00:01:44,304
あ…　うちは…。

12
00:01:44,304 --> 00:01:46,239
こうなった以上
はっきり言ってくれた方が➡

13
00:01:46,239 --> 00:01:49,643
ありがてえんだよ。
でも　うちは…。

14
00:01:49,643 --> 00:01:53,513
おう　俺は　はっきり言うよ。

15
00:01:53,513 --> 00:01:57,150
俺はな　おめえさん　気に入ってんだよ。

16
00:01:57,150 --> 00:01:59,086
いけまっしぇん　そげんこつ…。

17
00:01:59,086 --> 00:02:03,590
何だよ　ええ？　いいものをいいって言って
何で　いけねえんだよ！　ええ！？

18
00:02:03,590 --> 00:02:06,927
＜これじゃあ　まるで　けんか腰。➡

19
00:02:06,927 --> 00:02:12,265
プロポーズとは
とても言えた義理ではありません＞

20
00:02:12,265 --> 00:02:15,268
ただな　いいか？

21
00:02:15,268 --> 00:02:19,773
ただ　この…　ほれた腫れただけじゃねえ
ってことは確かだよ。

22
00:02:19,773 --> 00:02:22,109
俺が　おめえさんを欲しいってのは➡

23
00:02:22,109 --> 00:02:24,945
お前さんの　その　何でも一生懸命やる
気性だ。

24
00:02:24,945 --> 00:02:29,116
魚屋のかみさんには　もってこいだ。

25
00:02:29,116 --> 00:02:33,987
おめえさんより　ほかには
俺の眼鏡にかなうやつは　いねえんだよ。

26
00:02:33,987 --> 00:02:38,792
ばってん…。
ばってん　何でえ？

27
00:02:38,792 --> 00:02:42,429
それは　できまっしぇん。

28
00:02:42,429 --> 00:02:45,966
どうしてだよ？
魚屋のかみさんじゃあ　不足かい？

29
00:02:45,966 --> 00:02:50,137
いいえ。　うちは後家さんですけん。

30
00:02:50,137 --> 00:02:52,973
（朝男）だから　どうなんだよ？➡

31
00:02:52,973 --> 00:02:55,308
だから　どうだと聞いてんだよ！
（机をたたく音）

32
00:02:55,308 --> 00:02:58,979
この俺が　虫ずが走るほど
嫌いだっていうんなら➡

33
00:02:58,979 --> 00:03:01,248
俺も男だ　きっぱりと諦める。

34
00:03:01,248 --> 00:03:07,054
けどな　後家さんだから嫌だってのは
聞けねえな。

35
00:03:07,054 --> 00:03:10,257
ばってん
うちなんか　もらってもらわんでも➡

36
00:03:10,257 --> 00:03:13,760
もっと若くて　よかお人が…。
（朝男）いねえよ　そんなものは。

37
00:03:13,760 --> 00:03:15,762
天海さん…。

38
00:03:17,631 --> 00:03:23,103
そりゃあな　おめえさんだって　好きで
後家さんになったわけじゃねえだろ。

39
00:03:23,103 --> 00:03:27,774
そりゃあ　死んだご亭主に
義理立てする気持ちは分かるけどよ。

40
00:03:27,774 --> 00:03:32,646
やめてつかあっせ！
お千代さん。

41
00:03:32,646 --> 00:03:39,486
うちは　マリ子お嬢様と一緒に
あん人を待つと誓い合った身です。

42
00:03:39,486 --> 00:03:42,289
（朝男）それも知ってるよ。➡

43
00:03:42,289 --> 00:03:47,794
新八郎さんのインパールは
まだ遺骨収集もできずに➡

44
00:03:47,794 --> 00:03:49,830
生死の程も　はっきりしてねえ。➡

45
00:03:49,830 --> 00:03:53,300
けどな　おめえさんのご亭主は➡

46
00:03:53,300 --> 00:04:00,373
戦死するところを　はっきりと見た
っていう人もいるんだから。　なっ？➡

47
00:04:00,373 --> 00:04:05,078
大和田高男ってのは　いいやつだよ。➡

48
00:04:05,078 --> 00:04:10,750
おめえさんが忘れられない気持ちは
よ～く分かるけどな➡

49
00:04:10,750 --> 00:04:14,588
けどな　よ～く聞いてくれよ。

50
00:04:14,588 --> 00:04:20,393
今の日本は　何にもねえところから
始めなきゃいけねえ時代なんだよ。

51
00:04:20,393 --> 00:04:23,263
後家さんだからといって➡

52
00:04:23,263 --> 00:04:28,401
もう一度　嫁さんになっちゃいけねえ
って法はねえんだ。

53
00:04:28,401 --> 00:04:32,939
それにな　こんなこと言っちゃ何だが➡

54
00:04:32,939 --> 00:04:36,276
おめえさんと俺とが一緒になったら➡

55
00:04:36,276 --> 00:04:43,416
一番安心してくれるのは　あいつだぜ。➡

56
00:04:43,416 --> 00:04:49,289
ハッ！　な～に
ヤキモチなんか焼くもんか。➡

57
00:04:49,289 --> 00:04:55,428
草葉の陰から　おめえさんのことを
一番心配してんだから。　のう？

58
00:04:55,428 --> 00:05:03,904
（泣き声）

59
00:05:03,904 --> 00:05:06,940
ハハハハッ！

60
00:05:06,940 --> 00:05:11,378
やつと違って
ちょいと　この荒っぽい亭主だがな➡

61
00:05:11,378 --> 00:05:14,181
決して　粗末にはしねえよ。

62
00:05:16,216 --> 00:05:18,585
（朝男）いいな？➡

63
00:05:18,585 --> 00:05:24,758
俺はな　マラリアの看病をしてもらった
あの時から➡

64
00:05:24,758 --> 00:05:30,630
女房にもらうなら　この女
そう決めたんだい。

65
00:05:30,630 --> 00:05:33,099
＜いいですね。➡

66
00:05:33,099 --> 00:05:38,905
女なら　こんなプロポーズを受けて
うんと言わない方が　どうかしています＞

67
00:05:40,607 --> 00:05:43,643
＜だから　どうかしていない証拠に➡

68
00:05:43,643 --> 00:05:46,780
お千代ねえやは
マリ子たちの祝福を受け➡

69
00:05:46,780 --> 00:05:52,419
敢然と
天海さんの胸に飛び込んでいきました＞

70
00:05:52,419 --> 00:05:56,122
（はる）まあ　本当に　いいお写真ですこと。

71
00:05:56,122 --> 00:05:59,159
（タマ）おかげさんで
って言いたいんですけどね➡

72
00:05:59,159 --> 00:06:03,930
まあ　２人とも　うれしそうに　まあ
歯を　むき出すほど笑っちゃってさ➡

73
00:06:03,930 --> 00:06:07,734
こんな記念写真　みっともなくて
お配りもできませんよ。

74
00:06:07,734 --> 00:06:10,237
（マリ子）
あら　歯なんか　むき出してませんわよ。

75
00:06:10,237 --> 00:06:14,107
まあ　もう少しっていう際どさはあるけど。
そうですか？

76
00:06:14,107 --> 00:06:16,376
（マチ子）ううん　うれしい時に
うれしい顔をするのが➡

77
00:06:16,376 --> 00:06:19,246
一番の正直でしょう？
私は大賛成よ。

78
00:06:19,246 --> 00:06:21,915
こんな正直な写真
今までに一度も見たことない。

79
00:06:21,915 --> 00:06:24,584
（ヨウ子）本当に。
でも　見てよ。

80
00:06:24,584 --> 00:06:27,087
この笑顔の自信に満ちていること。

81
00:06:27,087 --> 00:06:30,390
どんなことでも　ドンと２人で
力を合わせていくぞって➡

82
00:06:30,390 --> 00:06:33,260
そんな感じを
私は　この写真から受けるわ。

83
00:06:33,260 --> 00:06:36,763
そういえば　そうですよね。

84
00:06:36,763 --> 00:06:41,101
でも　やっぱり…
うれしさ　むき出しだね～。

85
00:06:41,101 --> 00:06:44,004
（笑い声）

86
00:06:44,004 --> 00:06:49,776
＜さて　その自信に満ちた夫婦が
最初に磯野家へ持ち込んだのは➡

87
00:06:49,776 --> 00:06:53,280
ウラマドきょうだいのことでした＞

88
00:06:53,280 --> 00:06:56,616
じゃあ　マリ子さん　すまねえが
じかに話を聞いてやってください。

89
00:06:56,616 --> 00:06:58,551
ええ　もちろんですとも。

90
00:06:58,551 --> 00:07:00,887
それじゃあ　お母様　行ってまいります。
（はる）ええ　頼みましたよ。➡

91
00:07:00,887 --> 00:07:03,556
親身になって伺ってさしあげるんですよ。
はい。

92
00:07:03,556 --> 00:07:06,226
そんじゃあ　行ってくるよ　お千代。
はい。

93
00:07:06,226 --> 00:07:08,161
（ウララ）まあ　嫌ですわ。

94
00:07:08,161 --> 00:07:11,564
あなた　そんなことを　マリ子さんのお耳に
お入れになったんですか？

95
00:07:11,564 --> 00:07:15,235
そいつは　しょうがねえよ。
だってさ　俺一人の頭で考えたところで➡

96
00:07:15,235 --> 00:07:18,571
らちの明く問題じゃねえし
それに　俺のかかあが言うにはね…。

97
00:07:18,571 --> 00:07:21,241
（マドカ）あら　かかあって
もしや　お千代さんのこと？

98
00:07:21,241 --> 00:07:25,078
ええ…　ヘヘヘヘッ
その　まあ　かかあが言うには➡

99
00:07:25,078 --> 00:07:29,582
まあ　その　「下手な考え休むに似たり」と。
それに　マリ子さん　ちょうど　この➡

100
00:07:29,582 --> 00:07:33,253
「サザエさん」の２巻目の売れ行きが
いいんで　ホッとなさったところだから➡

101
00:07:33,253 --> 00:07:35,755
今なら　きっと
相談に乗ってくれるだろうって➡

102
00:07:35,755 --> 00:07:37,791
お千代の野郎が申しますんでね。　へえ。

103
00:07:37,791 --> 00:07:42,395
そうですとも。　おば様方には
いろいろ　お世話になったんですもの。

104
00:07:42,395 --> 00:07:44,931
こういう時に　お力になれないで
どうしましょう。

105
00:07:44,931 --> 00:07:47,834
ほら　見なせえ。
この屋敷を　お売りになるんなら➡

106
00:07:47,834 --> 00:07:50,603
変なブローカーのね
口車なんかに乗らねえで➡

107
00:07:50,603 --> 00:07:54,474
あっしはね　磯野さんに買ってもらうのが
一番だ　そう思ってたんだから。

108
00:07:54,474 --> 00:07:56,476
そんなこと　おっしゃったって…➡

109
00:07:56,476 --> 00:07:59,312
マリ子さんの方のご都合も
おありでしょうし…。

110
00:07:59,312 --> 00:08:02,215
だからさ　それは　話し合いだよ。
なっ　マリ子さん？

111
00:08:02,215 --> 00:08:07,520
ええ。　それで　このおうちを
お売りになるご意思は　おありですの？

112
00:08:10,924 --> 00:08:16,363
意思というより　必要に迫られてる
っていう方が正しいでしょうね。

113
00:08:16,363 --> 00:08:18,298
おば様…。

114
00:08:18,298 --> 00:08:21,901
戦争さえなかったら　きょうだい一緒に
つましく暮らしてれば➡

115
00:08:21,901 --> 00:08:24,571
なんとかなるはずだったんですけど➡

116
00:08:24,571 --> 00:08:30,243
近頃の物価では　もう
その計算が狂いっ放しでございましょう。

117
00:08:30,243 --> 00:08:33,580
それで　もし　このおうちを
お売りになったとして➡

118
00:08:33,580 --> 00:08:36,249
その後の計算は
どのようになっていらっしゃいますの？

119
00:08:36,249 --> 00:08:39,252
ああ　そのことなら大丈夫ですわ。

120
00:08:39,252 --> 00:08:43,957
ねっ　マドカさん？
はい　大丈夫ですわ。

121
00:08:45,925 --> 00:08:48,395
有料ホームっていうのを　ご存じ？

122
00:08:48,395 --> 00:08:50,764
有料ホーム？　いいえ。

123
00:08:50,764 --> 00:08:55,935
そう。
有料老人ホームって言うべきかしら。

124
00:08:55,935 --> 00:09:00,106
ヨーロッパではね　年金で
暮らしていらっしゃるお年寄りたちが➡

125
00:09:00,106 --> 00:09:06,880
ご自分たちの財産を寄付し合って
そして　そのお金を上手に運用しながら➡

126
00:09:06,880 --> 00:09:12,052
お仲間同士　老後を楽しく生きていこう
っていう方々が　いらっしゃいますの。

127
00:09:12,052 --> 00:09:14,721
まあ。
ですからね　私たちは➡

128
00:09:14,721 --> 00:09:17,357
それを日本で始めてみよう
と思ってますのよ。

129
00:09:17,357 --> 00:09:21,061
幸いね　同じ考えのお友達が
いらっしゃいますの。

130
00:09:21,061 --> 00:09:25,365
それでね　ホームの候補地は
湯河原でございますのよ。

131
00:09:25,365 --> 00:09:27,734
将来は　あそこへ温泉を引いたり➡

132
00:09:27,734 --> 00:09:32,572
ミカン畑を作ったりなんかしよう
なんて夢は　こんなに広がっておりますの。

133
00:09:32,572 --> 00:09:36,242
まあ　それは　すてきな夢ですこと。

134
00:09:36,242 --> 00:09:39,746
（はる）本当に
なんて　すてきな夢なんでしょうね。➡

135
00:09:39,746 --> 00:09:43,082
私も　一口　乗せていただこうかしら。
えっ？

136
00:09:43,082 --> 00:09:45,118
（はる）まず第一に　あちらの言い値で➡

137
00:09:45,118 --> 00:09:47,587
あのお宅を
買い取らせていただきましょうよ。

138
00:09:47,587 --> 00:09:49,622
それは　私も　そうしたいのですけど…。

139
00:09:49,622 --> 00:09:51,758
お金だったら借りたらいいでしょう？

140
00:09:51,758 --> 00:09:53,793
今度は　どこからですか？

141
00:09:53,793 --> 00:09:56,262
それは　あなたの才覚次第ですよ。➡

142
00:09:56,262 --> 00:09:58,765
この家を抵当に入れて借りてもよし。

143
00:09:58,765 --> 00:10:01,801
そして
「サザエさん」の第３巻目を出版なさい。

144
00:10:01,801 --> 00:10:03,937
３巻目！？

145
00:10:03,937 --> 00:10:05,872
（はる）「続・サザエさん」が
あるではありませんか。

146
00:10:05,872 --> 00:10:09,275
でも…。
「でも」という言葉は嫌いですよ。

147
00:10:09,275 --> 00:10:11,277
でも～…。
いいえ。

148
00:10:11,277 --> 00:10:13,947
そのお金で　社会のために…➡

149
00:10:13,947 --> 00:10:16,983
いいえ　殊に　お年寄りのために
役立てることが➡

150
00:10:16,983 --> 00:10:20,820
今のあなたの道だと　私は思いますよ。

151
00:10:20,820 --> 00:10:23,957
分かりました。
できるだけ　やります。

152
00:10:23,957 --> 00:10:27,827
でも　私は
いつ　挿絵に戻れるんでしょうか？

153
00:10:27,827 --> 00:10:31,831
決むるは神にあり。
はい…。

154
00:10:31,831 --> 00:10:34,667
＜というわけで　マリ子は　またまた➡

155
00:10:34,667 --> 00:10:39,672
出版業から足を洗うことは
できそうにはありません＞

156
00:10:46,212 --> 00:10:49,649
（塚田）あ～　ごめんください。
⚟（道子）は～い！

157
00:10:49,649 --> 00:10:51,584
陽談社から「サザエさん」をですか？

158
00:10:51,584 --> 00:10:56,422
（塚田）ああ。　昨日　原稿を取りに伺った
井関からの話なんだがね➡

159
00:10:56,422 --> 00:11:00,593
あんたたちが３巻目出すって　あの話な。
はい。

160
00:11:00,593 --> 00:11:05,265
（塚田）まあ　１巻目は　ともかくとして
２巻目は　ようやったよ。

161
00:11:05,265 --> 00:11:08,101
金は貸したが　半分は諦めとった。

162
00:11:08,101 --> 00:11:10,937
あの節は
本当に　ご無理を申し上げました。

163
00:11:10,937 --> 00:11:13,406
ご恩は　一生忘れません。
いやいや　んなことはいいんだ。

164
00:11:13,406 --> 00:11:16,776
本当に　出版ってのは水物だったろ？

165
00:11:16,776 --> 00:11:19,679
はい　それは　よ～く肝に銘じました。

166
00:11:19,679 --> 00:11:24,284
だから　以後は　私んとこに任したらどうか
って話なんだが。

167
00:11:24,284 --> 00:11:27,120
まあ　陽談社っていえば
業界でも名が通ってるし➡

168
00:11:27,120 --> 00:11:29,789
宣伝も大々的にやるし➡

169
00:11:29,789 --> 00:11:33,626
部数も　今までの１０倍ぐらいには
伸ばしてやれるかもしれんぞ。

170
00:11:33,626 --> 00:11:36,429
１０倍ですか？
（塚田）ああ。➡

171
00:11:36,429 --> 00:11:38,965
鬼の塚田が責任を持って保証する。

172
00:11:38,965 --> 00:11:42,302
そうすると
姉妹出版は　どうなるんですか？

173
00:11:42,302 --> 00:11:44,637
解散したらいいじゃないか。

174
00:11:44,637 --> 00:11:48,141
マー姉ちゃんは
本業の挿絵に戻ればいいんだ。

175
00:11:48,141 --> 00:11:50,076
なるほど。

176
00:11:50,076 --> 00:11:54,314
マー姉ちゃん
悪くないお話じゃないの。

177
00:11:54,314 --> 00:11:56,649
そうよね。

178
00:11:56,649 --> 00:11:59,152
（塚田）ん～　よいしょ。

179
00:11:59,152 --> 00:12:02,589
あっ　はい。

180
00:12:02,589 --> 00:12:04,624
本当に　今日は　わざわざ
どうも　ありがとうございました。

181
00:12:04,624 --> 00:12:07,460
いやいや。　それじゃあ
後で　打ち合わせに➡

182
00:12:07,460 --> 00:12:09,762
担当の者をよこすから。
はい。

183
00:12:09,762 --> 00:12:12,966
それじゃあ　失敬。
どうも　ありがとうございました。

184
00:12:19,939 --> 00:12:24,244
何よ？
いいから　ちょっと座って。

185
00:12:26,279 --> 00:12:29,616
改まって　何よ？

186
00:12:29,616 --> 00:12:34,787
今の話　いいお話には違いないんだけど
ちょっと気になるのよね。

187
00:12:34,787 --> 00:12:37,690
何が？
私は　やっぱり➡

188
00:12:37,690 --> 00:12:41,561
姉妹出版は残しておいた方がいい
っていう感じがするの。

189
00:12:41,561 --> 00:12:43,496
どうして？

190
00:12:43,496 --> 00:12:46,499
陽談社がやってくれるっていうんだったら
姉妹出版みたいな面倒なもの➡

191
00:12:46,499 --> 00:12:50,269
残しておくことないじゃないの。
それは　そうかもしれないけど➡

192
00:12:50,269 --> 00:12:54,974
塚田さんのお話を聞いてるうちに
一つ引っ掛かってきたのよ　私。

193
00:12:54,974 --> 00:12:57,810
例えば　マチ子が気に入っていて➡

194
00:12:57,810 --> 00:13:00,380
私も大好きな作品が
あったとするでしょう。

195
00:13:00,380 --> 00:13:02,448
どこの出版社でも出してくれないけど➡

196
00:13:02,448 --> 00:13:06,753
これだけは　どうしても発表したい
っていう時　マチ子　どうする？

197
00:13:06,753 --> 00:13:08,688
どうするって…。

198
00:13:08,688 --> 00:13:12,558
だから　その時のために　姉妹出版は
残しておいた方がいいと思わない？

199
00:13:12,558 --> 00:13:19,265
ううん　それが自費出版の心細さだけど
同時に絶対の強みなのよ。　でしょう？

200
00:13:19,265 --> 00:13:22,268
でも　そんなことをしたら
マー姉ちゃん　足洗うどころか➡

201
00:13:22,268 --> 00:13:26,406
本当の出版屋さんになっちゃうわよ。
だから　それは気にしなくてもよろしい。

202
00:13:26,406 --> 00:13:29,308
そんなバカな…。
どうして？

203
00:13:29,308 --> 00:13:33,112
だってよ　初めに油があって
次が挿絵➡

204
00:13:33,112 --> 00:13:36,416
それも児童物に転向させられて
今度は出版屋さんじゃあ➡

205
00:13:36,416 --> 00:13:38,351
マー姉ちゃんの道は
一体　どこにあるのよ？

206
00:13:38,351 --> 00:13:41,287
でもね　意外と気に入ってるの　今の仕事。

207
00:13:41,287 --> 00:13:45,792
うそ！　借金返したら
早々に足を洗いたいって言ってたくせに。

208
00:13:45,792 --> 00:13:49,629
本当だってば！
油も挿絵もいいけど➡

209
00:13:49,629 --> 00:13:51,964
男の人たちと　丁々発止やり合うと➡

210
00:13:51,964 --> 00:13:55,001
じゃんじゃんと
ファイトが湧いてきちゃうのよ！

211
00:13:55,001 --> 00:14:00,573
勘と度胸と粘りで　どちらが勝つか
すっごくスリルがあるんだから！

212
00:14:00,573 --> 00:14:03,910
ふ～ん…。
大丈夫。

213
00:14:03,910 --> 00:14:09,382
そりゃあ　陽談社は　確かに１０倍の部数を
出してくれるかもしれないけど➡

214
00:14:09,382 --> 00:14:12,085
お金じゃないのよね。

215
00:14:12,085 --> 00:14:16,756
要は　磯野マチ子の作品が
最大に生かされなければ困るのよ。

216
00:14:16,756 --> 00:14:20,093
よそじゃあ　紙や体裁は
いちいち文句はつけられないし➡

217
00:14:20,093 --> 00:14:23,396
となると
とことん納得のいく本を出すには➡

218
00:14:23,396 --> 00:14:28,267
やっぱり　姉妹出版以外にはないと
私は確信するわ！　うん！

219
00:14:28,267 --> 00:14:30,603
そうか…。

220
00:14:30,603 --> 00:14:32,638
潰れて　もともと。

221
00:14:32,638 --> 00:14:38,778
潰しても文句を言わないでいてくれたら
もうしばらく姉妹出版をやらせてよ。

222
00:14:38,778 --> 00:14:41,814
やめるのは
いつだって　やめられるんですもの。

223
00:14:41,814 --> 00:14:49,122
ただ　楽するためだけには
今やめる時じゃないと思うの。

224
00:14:49,122 --> 00:14:53,326
＜姉妹出版存続は　これで決まりました＞