1
00:00:03,637 --> 00:00:05,072
(彩) ヤラセの強盗を
やったんでしょ？

2
00:00:05,139 --> 00:00:07,708
みんなを犯罪者に
しちゃったんだよ!?

3
00:00:08,075 --> 00:00:10,010
頭おかしいんじゃないの!?

4
00:00:10,077 --> 00:00:11,512
(向井) この辺の開発したいから→

5
00:00:11,579 --> 00:00:13,514
俺たちを追い出したかったんだよ｡

6
00:00:13,581 --> 00:00:16,017
(大村) お前たちが寂れさせたんだ
この街を！

7
00:00:16,083 --> 00:00:18,519
(ｼｭﾝ) 俺のこと 避けてるよね？

8
00:00:18,586 --> 00:00:20,521
(彩) 怖いよ… シュン君｡

9
00:00:20,588 --> 00:00:22,590
(澤本) 私は 竹野さんのこと…｡

10
00:00:24,091 --> 00:00:25,526
(荒木) この街は生まれ変わるんだ｡

11
00:00:25,593 --> 00:00:28,095
(日下部)
ｵﾄﾓﾀﾞﾁの荒木君が捕まったよ｡

12
00:00:35,603 --> 00:00:38,039
(ｼｭﾝ) ちょっと肌寒いよね｡

13
00:00:38,105 --> 00:00:40,107
ありがとう｡
(ｼｭﾝ) うん｡

14
00:00:48,115 --> 00:00:51,552
〔ここ 座って〕

15
00:00:51,619 --> 00:00:53,621
これって…｡

16
00:00:55,623 --> 00:00:58,058
リバーシブル？

17
00:00:58,125 --> 00:01:01,061
それ かなりいいでしょ？

18
00:01:01,128 --> 00:01:12,006
♪～

19
00:01:12,072 --> 00:01:15,509
どしたの？
(彩) あっ いや ちょっと あの…｡

20
00:01:15,576 --> 00:01:17,511
忘れ物？

21
00:01:17,578 --> 00:01:20,514
忘れ物？ どこに？

22
00:01:20,581 --> 00:01:23,517
あ えっと… 家？

23
00:01:23,584 --> 00:01:25,019
(ｼｭﾝ) 家？

24
00:01:25,086 --> 00:01:28,522
♪～

25
00:01:28,589 --> 00:01:30,591
(ｼｭﾝ) うっ…｡
(彩が走り去る音)

26
00:01:32,593 --> 00:01:35,029
(ｼｭﾝ) ちょっと待ってよ！

27
00:01:35,095 --> 00:01:37,031
待って 待って 待って…！

28
00:01:37,098 --> 00:01:39,533
待って 待って 待って 待って…！

29
00:01:39,600 --> 00:01:42,536
(彩) ハァ ハァ…！

30
00:01:42,603 --> 00:01:44,538
助けて～!?
(ｼｭﾝ) いや…｡

31
00:01:44,605 --> 00:01:46,540
何にもしないよ！

32
00:01:46,607 --> 00:01:48,609
大丈夫だからホントに！

33
00:01:52,113 --> 00:01:54,548
あ… 強盗？

34
00:01:54,615 --> 00:01:58,052
あ… あれ違うよ？
わざとやったんだよ？

35
00:01:58,119 --> 00:02:01,555
わざと？
強盗は わざとやるもんでしょ？

36
00:02:01,622 --> 00:02:05,993
あ～ いや…
何て言えばいいのかな…｡

37
00:02:06,060 --> 00:02:07,995
わざと？

38
00:02:08,062 --> 00:02:11,499
いや… 何て言うの？

39
00:02:11,565 --> 00:02:14,068
あ… わざと？

40
00:02:33,587 --> 00:02:36,023
あぁ… 向井だけど｡

41
00:02:36,090 --> 00:02:38,526
(向井) 保険は下りるみたい｡

42
00:02:38,592 --> 00:02:40,528
うん｡

43
00:02:40,594 --> 00:02:44,532
でも保険会社の人に
言われたんだけど→

44
00:02:44,598 --> 00:02:47,034
何か 全部バレてるっぽいんだよ｡

45
00:02:47,101 --> 00:02:49,036
(正義) え どういうこと!?

46
00:02:49,103 --> 00:02:51,539
バレてるって どこまで？ 全部？

47
00:02:51,605 --> 00:02:54,041
でも保険は下りるの？
どういうこと!?

48
00:02:54,108 --> 00:02:55,543
📱 落ち着けって｡

49
00:02:55,609 --> 00:02:58,045
脅されたんだよ｡

50
00:02:58,112 --> 00:03:01,549
｢偽装強盗をやったって
バラされたくなかったら→

51
00:03:01,615 --> 00:03:03,617
この街から出てけ｣って｡

52
00:03:03,617 --> 00:03:06,987
(正義) 誰から？
📱 保険会社のヤツだよ→

53
00:03:07,054 --> 00:03:09,557
あの俺たちが入ってる保険の｡

54
00:03:10,558 --> 00:03:13,994
(正義) 保険会社の人が脅してきたの？
そんなことする？

55
00:03:14,061 --> 00:03:15,996
>> されたんだよ｡

56
00:03:16,063 --> 00:03:18,499
あぁ あいつ覚えてる？ 光一→

57
00:03:18,566 --> 00:03:20,501
大村会長の息子の｡

58
00:03:20,568 --> 00:03:22,503
(正義) あぁ… はい｡

59
00:03:22,570 --> 00:03:24,505
📱 あいつも 一緒に来てたよ｡

60
00:03:24,572 --> 00:03:27,508
(正義) えっ それって どういうこと？

61
00:03:27,575 --> 00:03:31,512
大村会長の息子も
仲間ってことですか？

62
00:03:31,579 --> 00:03:34,515
>> 光一はデベロッパーやってるわけ｡

63
00:03:34,582 --> 00:03:37,017
だから…｡
(正義) えっ デべ… デベロッパー？

64
00:03:37,084 --> 00:03:42,022
>> あぁ デベロッパーは え～…
ん～ 何つったらいいの？

65
00:03:42,089 --> 00:03:45,526
建物とかショッピングモールを
計画して→

66
00:03:45,593 --> 00:03:47,528
土地とかを用意する人たちだよ｡

67
00:03:47,595 --> 00:03:50,531
(正義) あぁ… えっ そんな人と→

68
00:03:50,598 --> 00:03:53,534
保険会社の人が一緒にいるって…｡

69
00:03:53,601 --> 00:03:56,537
>> みんなグルだった
ってことじゃないの？

70
00:03:56,604 --> 00:04:01,542
この辺の開発したいから
俺たちを追い出したかったんだよ｡

71
00:04:01,609 --> 00:04:04,478
(正義) ホントに？
📱 分からないけど…｡

72
00:04:04,545 --> 00:04:07,982
でも そう考えると
全部 納得いくんだよ｡

73
00:04:08,048 --> 00:04:09,984
(向井の声) 高い保険だろ？

74
00:04:10,050 --> 00:04:11,986
家賃とか地代の値上げ｡

75
00:04:12,052 --> 00:04:14,555
イベントとかの反対｡

76
00:04:16,056 --> 00:04:18,492
(正義) お金も貸してくれなかった…｡

77
00:04:18,559 --> 00:04:22,997
📱 俺たちを苦しめて
追い出したかったって考えたら→

78
00:04:23,063 --> 00:04:25,065
全部 辻褄合わない？

79
00:04:27,067 --> 00:04:29,003
俺は もう出てくよ｡

80
00:04:29,069 --> 00:04:32,506
警察にも
目を付けられてる気がするし｡

81
00:04:32,573 --> 00:04:35,009
(正義) お店は どうするんですか？

82
00:04:35,075 --> 00:04:37,011
📱 ネットでやるよ｡

83
00:04:37,077 --> 00:04:41,015
📱 もう家賃とか経費とか
考えたくないからね｡

84
00:04:41,081 --> 00:04:44,018
📱 村社会にも関わりたくないし｡

85
00:04:44,084 --> 00:04:46,086
(正義) そうですよね…｡

86
00:04:48,589 --> 00:04:53,594
>> お前もさ 店に こだわらなくても
やってけるよ｡

87
00:04:57,097 --> 00:05:00,034
📱 もう この電話も
つながらなくなるから｡

88
00:05:00,100 --> 00:05:04,972
📱 でも… ホンットに助かった｡

89
00:05:05,039 --> 00:05:06,540
📱 ありがとう｡

90
00:05:08,542 --> 00:05:09,977
(正義) はい…｡

91
00:05:10,044 --> 00:05:32,499
♪～

92
00:05:32,566 --> 00:05:36,003
(歓声)

93
00:05:53,587 --> 00:05:56,023
(女性たち) ハハハ…！

94
00:06:13,540 --> 00:06:15,976
(女性) いきま～す はい チーズ！

95
00:06:16,043 --> 00:06:17,478
(荒木) ♪～ ブンブン…
📱(カメラのシャッター音)

96
00:06:21,548 --> 00:06:23,484
＼いらっしゃいませ～！／

97
00:06:36,063 --> 00:06:37,498
(荒木) ハクション！

98
00:06:53,580 --> 00:06:55,516
(荒木) ♪～ ウォウ ウォウ イェ～！

99
00:06:55,582 --> 00:06:58,519
♪～ イェ～～！

100
00:06:58,585 --> 00:07:00,521
♪～

101
00:07:00,587 --> 00:07:04,458
(拍手)

102
00:07:04,525 --> 00:07:07,961
(莉菜)  どうも～！
七福神の８人目になりたい→

103
00:07:08,028 --> 00:07:10,464
ペンテンテン ですっ！

104
00:07:10,531 --> 00:07:12,966
始まりました～ にじいろ街コン！

105
00:07:13,033 --> 00:07:14,968
最っ高の盛り上がりを
見せております！

106
00:07:15,035 --> 00:07:17,471
フゥ～！

107
00:07:17,538 --> 00:07:20,974
開始30分で
10組近いカップルが→

108
00:07:21,041 --> 00:07:22,976
成立したとか しないとか！

109
00:07:23,043 --> 00:07:26,480
これからするとか
するかもしれないとか！

110
00:07:26,547 --> 00:07:29,483
ということでね 早く行かないと
街には誰もいない→

111
00:07:29,550 --> 00:07:32,486
…っていう恐ろしい事態に
なりかねない！

112
00:07:32,553 --> 00:07:35,489
それだけは避けなければならない｡

113
00:07:35,556 --> 00:07:38,492
ということでね！
にじいろ街コンに急げ！

114
00:07:38,559 --> 00:07:42,062
ということで
私も いってきま～す！

115
00:07:44,064 --> 00:07:47,501
(園田) ねぇねぇ これでさ
お客さんの評判 良かったらさ→

116
00:07:47,568 --> 00:07:49,002
うちの店でも出そうよ｡

117
00:07:49,069 --> 00:07:50,504
(莉菜) いいんですか？
>> うん｡

118
00:07:50,571 --> 00:07:53,507
(莉菜) お父さん喜んじゃうなぁ｡

119
00:07:53,574 --> 00:07:55,509
あっ いかがですか？

120
00:07:55,576 --> 00:07:57,511
>> すっごく口溶けがいいですよ！
(川谷) おいしそうじゃない！

121
00:07:57,578 --> 00:08:00,013
１杯ちょうだい｡

122
00:08:00,080 --> 00:08:03,584
(莉菜) あのさ 若い人に売ろうと思って
凍らしてんの｡

123
00:08:03,584 --> 00:08:07,454
(鈴木) 俺にも１杯～ ねっ？
(莉菜) いつものメンバーは いいから｡

124
00:08:07,521 --> 00:08:10,457
(川谷) 冷たいな～ ﾌﾛｰｽﾞﾝだけに｡

125
00:08:10,524 --> 00:08:13,460
(河野) 川谷ちゃん うまいっ！
>> おぉ～！

126
00:08:13,527 --> 00:08:16,964
いらっしゃい いらっしゃい～
みぞれ酒ですよ～！

127
00:08:17,030 --> 00:08:18,465
(莉菜) 呼び込むな！
>> はい～ お兄さん…！

128
00:08:18,532 --> 00:08:20,467
(鈴木)
いかがですか？ いかがですか？

129
00:08:20,534 --> 00:08:21,969
(川谷) いかがですか？
いらっしゃいませ｡

130
00:08:22,035 --> 00:08:23,971
(女性) おいしそう｡
(男性) ねっ おいしそう 飲む？

131
00:08:24,037 --> 00:08:25,973
じゃあ これ２つ お願いします｡
>> ありがとうございます！

132
00:08:26,039 --> 00:08:28,041
ありがとうございま～す！
(拍手)

133
00:08:29,543 --> 00:08:31,478
(正義) どうしたの～？ おかしいよ～｡

134
00:08:31,545 --> 00:08:34,481
このままずっと そんな感じなの？
ねぇ やめようよ そういうの～｡

135
00:08:34,548 --> 00:08:36,483
>> うるさいな！
(正義) え… だって→

136
00:08:36,550 --> 00:08:38,485
何で そんなに機嫌悪いか
分かんないからさ｡

137
00:08:38,552 --> 00:08:42,990
>> 聞いたんだよ全部！
(正義) 聞いた？ 何を？ 誰から？

138
00:08:43,056 --> 00:08:45,492
>> 私に言ってないことがあるなら
言ってみ｡

139
00:08:45,559 --> 00:08:47,995
(正義) え 俺が？
>> そうだよっ｡

140
00:08:48,061 --> 00:08:49,997
(正義) 彩に？
>> そうだよっ！

141
00:08:50,063 --> 00:08:52,499
(正義) え～… あぁ あの…｡

142
00:08:52,566 --> 00:08:54,501
捨てろって言われたＴシャツ
また着ちゃった｡

143
00:08:54,568 --> 00:08:56,503
>> 違う｡
(正義) え… だって ほら→

144
00:08:56,570 --> 00:09:00,007
まだ着れるからさ｡
>> 違うって言ってるでしょ！ 次！

145
00:09:00,073 --> 00:09:02,509
(正義) え～っと… あの…｡

146
00:09:02,576 --> 00:09:04,444
お風呂掃除の洗剤が
まだ残ってるのに→

147
00:09:04,511 --> 00:09:06,947
別の洗剤 買ったこと？
>> 知ってる！

148
00:09:07,014 --> 00:09:09,449
あれ抗菌ガードのやつだから
それはいい！ 次！

149
00:09:09,516 --> 00:09:12,953
(正義) え～… 分かんないなぁ…｡

150
00:09:13,020 --> 00:09:15,455
>> 強盗のことだよ！

151
00:09:15,522 --> 00:09:17,457
(正義) え 何… 誰から？

152
00:09:17,524 --> 00:09:19,459
>> ヤラセの強盗をやったんでしょ？

153
00:09:19,526 --> 00:09:21,461
わざと！
(正義) シ～…！

154
00:09:21,528 --> 00:09:23,964
あの… ちょっと
落ち着いて話せるとこ行く？

155
00:09:24,031 --> 00:09:25,966
>> 行かない｡
(正義) そうなんだ｡

156
00:09:26,033 --> 00:09:28,969
>> ここで 大きな声で聞きたい
あなたの口から！

157
00:09:29,036 --> 00:09:31,471
(正義) アハハ… 面白いねぇ その話！

158
00:09:31,538 --> 00:09:32,973
(彩) 面白くない！
(龍一)♪～ 世界を愛せよ

159
00:09:33,040 --> 00:09:34,474
♪～ 未来を信じろ
(正義) そうだよね｡

160
00:09:34,541 --> 00:09:36,476
>> ｢そうだよね｣じゃねえだろ！

161
00:09:36,543 --> 00:09:38,478
(正義) そうだよね
｢そうだよね｣じゃないよね｡

162
00:09:38,545 --> 00:09:42,983
そうだよね… そうだよね…｡
(龍一)♪～ Born To Peace

163
00:09:43,050 --> 00:09:44,484
♪～ オォ…
(正義) あぁ～ 待って 待って 待って…！

164
00:09:44,551 --> 00:09:46,987
あの いろいろ考えたんだよ！
(龍一)♪～ たとえ友達が

165
00:09:47,054 --> 00:09:50,490
♪～ いなくても
(正義) ホントに いろいろ考えて…｡

166
00:09:50,557 --> 00:09:52,993
>> ♪～ お前の世界は 豊かさに
(彩) で？

167
00:09:53,060 --> 00:09:54,494
♪～ 溢れてる
(正義) ｢で｣って？

168
00:09:54,561 --> 00:09:55,996
>> 何か説明とか ないわけ？

169
00:09:56,063 --> 00:10:01,001
(正義) いや あるよ あるある その…｡
>> ♪～ たとえ友達がいなくても

170
00:10:01,068 --> 00:10:02,502
うるさいっ！

171
00:10:02,569 --> 00:10:04,004
え!?
>> うるさいっ！

172
00:10:04,071 --> 00:10:06,506
(正義) あぁ すいません あの…
違う あの…｡

173
00:10:06,573 --> 00:10:08,508
いい意味です いい意味ですよ？
あの～…｡

174
00:10:08,575 --> 00:10:12,512
すごく心に響いたっていうか
あの 耳障りっていうか…｡

175
00:10:12,579 --> 00:10:15,515
あぁ 待って 待って 待って！
ちょっと あの 説明が… あの…｡

176
00:10:15,582 --> 00:10:18,518
>> ♪～ お前の未来は 眩しい光

177
00:10:18,585 --> 00:10:21,021
♪～ 進め

178
00:10:21,088 --> 00:10:22,522
♪～ オウ イェ～！

179
00:10:22,589 --> 00:10:24,024
♪～ ヨ～ウ！

180
00:10:24,091 --> 00:10:25,525
♪～ ゴゴッ ＧＯ

181
00:10:25,592 --> 00:10:30,030
♪～ ボーンボーン ゴゴッ ＧＯ

182
00:10:30,097 --> 00:10:32,032
ジャスティス！

183
00:10:32,099 --> 00:10:35,035
ジャスティ～ス！

184
00:10:35,102 --> 00:10:39,039
(正義) 彩を巻き込む気は なかったんだよ
それはホントごめん｡

185
00:10:39,106 --> 00:10:41,041
でも 分かってほしいんだよ｡

186
00:10:41,108 --> 00:10:43,043
俺たちのために
やったことなんだから｡

187
00:10:43,110 --> 00:10:46,046
>> 私たちのため？
(正義) そうなんだよ｡

188
00:10:46,113 --> 00:10:49,549
いらない高級車 買うとか
株で損したとかじゃなくて→

189
00:10:49,616 --> 00:10:51,051
俺たちの…｡

190
00:10:51,118 --> 00:10:53,053
>> 自分のためでしょ？

191
00:10:53,120 --> 00:10:56,056
(正義) いや うん… そうだよ
俺のためでもあるよ｡

192
00:10:56,123 --> 00:11:00,060
俺と彩の生活のため？
>> もういいから そういうの｡

193
00:11:00,127 --> 00:11:02,062
(正義) ｢いいから｣とかじゃなくて
ホントだよ？

194
00:11:02,129 --> 00:11:03,997
>> もういい｡

195
00:11:04,064 --> 00:11:05,565
やめて｡

196
00:11:08,568 --> 00:11:13,507
正義はね
自分のことしか考えてないの｡

197
00:11:13,573 --> 00:11:17,511
今回のことだけじゃ ないよ？
今までも ずっとそう！

198
00:11:17,577 --> 00:11:22,015
(正義) いや… いや 俺… 頑張って…｡

199
00:11:22,082 --> 00:11:24,518
>> 自分のお店→

200
00:11:24,584 --> 00:11:29,022
自分の夢 自分のお父さん
そればっかり｡

201
00:11:29,089 --> 00:11:32,526
私は それについていくだけ｡

202
00:11:32,592 --> 00:11:35,529
ハァ… 今回だってそうだよ｡

203
00:11:35,595 --> 00:11:38,031
このお店が守れれば→

204
00:11:38,098 --> 00:11:40,534
私が どうなったって
関係なかったんでしょ？

205
00:11:40,600 --> 00:11:43,537
(正義) そんなわけないじゃない｡

206
00:11:43,603 --> 00:11:46,039
>> 地蔵にお菓子あげてるよね？

207
00:11:46,106 --> 00:11:48,041
(正義) う… まぁ うん｡

208
00:11:48,108 --> 00:11:50,544
>> 何で？
(正義) いや あの…｡

209
00:11:50,610 --> 00:11:53,547
何か 土地の神様的な？ あの…｡

210
00:11:53,613 --> 00:11:55,549
守ってもらえますかっていう
考え方？

211
00:11:55,615 --> 00:11:58,118
>> お父さんに言われたからでしょ？

212
00:11:59,619 --> 00:12:01,621
(正義の父) 〔はい どうぞ〕

213
00:12:03,123 --> 00:12:06,560
(正義の父) 〔この お地蔵さんは
正義のことを守ってくれるよ〕

214
00:12:12,566 --> 00:12:14,501
(彩の声) 全部そうだから｡

215
00:12:14,568 --> 00:12:17,003
私のためとか
何とかかんとか言っても→

216
00:12:17,070 --> 00:12:20,006
全然 私は関係ないの
それがあなた｡

217
00:12:20,073 --> 00:12:23,009
(正義) ひどい言いがかりだよ それは｡
>> じゃあ思い浮かべてみて？

218
00:12:23,076 --> 00:12:27,013
大事なお店を… はい 今
｢お店 大事｣って思って｡

219
00:12:27,080 --> 00:12:29,015
はい 今！

220
00:12:29,082 --> 00:12:31,017
(正義) お店 大事？

221
00:12:31,084 --> 00:12:33,019
お店 大事…｡

222
00:12:33,086 --> 00:12:35,522
>> 〔フフフ…〕

223
00:12:35,589 --> 00:12:37,524
〔おぉ 上手 上手〕

224
00:12:37,591 --> 00:12:40,026
そこに私いた？

225
00:12:40,093 --> 00:12:42,529
(正義) え…？ あ いや…｡

226
00:12:42,596 --> 00:12:47,100
>> ハァ… そこはウソでも
｢いる｣って言えよ！

227
00:12:48,602 --> 00:12:50,537
何で そうなの？

228
00:12:50,604 --> 00:12:53,607
ねぇ…！ 何で？

229
00:12:56,109 --> 00:12:59,546
あなたはね
自分のしたいことがあって→

230
00:12:59,613 --> 00:13:03,049
それに うなずくだけの私が
いいんだよね？

231
00:13:03,116 --> 00:13:05,485
(正義) そんなことないよ…｡

232
00:13:05,552 --> 00:13:09,489
>> レジ替えたいって言ったよね？
(正義) うん｡

233
00:13:09,556 --> 00:13:13,493
>> ショーケース替えたいって
言ったよね？
(正義) うん…｡

234
00:13:13,560 --> 00:13:16,997
>> 外で働きたいって言ったよね？

235
00:13:17,063 --> 00:13:21,067
(正義) ホステスのこと？
>> そのもっと前から！

236
00:13:23,069 --> 00:13:26,006
全部ダメ！

237
00:13:26,072 --> 00:13:28,008
ハァ…｡

238
00:13:28,074 --> 00:13:32,012
私は あなたのためだけに
生きなきゃいけないの？

239
00:13:32,078 --> 00:13:36,016
あなたは私のために
何かしてくれた？

240
00:13:36,082 --> 00:13:40,020
お店のためだったら
何だってやるんだよね？

241
00:13:40,086 --> 00:13:42,022
すごいよね！

242
00:13:42,088 --> 00:13:44,524
犯罪だってやるんだよね！

243
00:13:44,591 --> 00:13:49,029
でも私は
そのことを知りもしないんだよ？

244
00:13:49,095 --> 00:13:52,532
私が関係ないからだよね？

245
00:13:52,599 --> 00:13:54,534
(正義) そうじゃ ないよ…｡

246
00:13:54,601 --> 00:13:57,537
>> ｢そうじゃ ない｣じゃ ない！

247
00:13:57,604 --> 00:14:00,540
(正義) でも… でも！

248
00:14:00,607 --> 00:14:02,542
街のみんなも苦しんでたんだよ｡

249
00:14:02,609 --> 00:14:04,978
だから みんなのためにも
やったんだよ｡

250
00:14:05,045 --> 00:14:06,546
>> は…？

251
00:14:08,548 --> 00:14:12,485
本当に みんなのためになったと
思ってんの？

252
00:14:12,552 --> 00:14:15,989
やってよかったって思ってんの？

253
00:14:16,056 --> 00:14:19,559
(正義) そうだよ
みんなも感謝してくれたし｡

254
00:14:25,065 --> 00:14:28,501
>> みんなを犯罪者に
しちゃったんだよ!?

255
00:14:28,568 --> 00:14:31,504
それがよかった？

256
00:14:31,571 --> 00:14:34,507
頭おかしいんじゃないの!?

257
00:14:34,574 --> 00:14:44,517
♪～

258
00:14:44,584 --> 00:14:48,021
(彩が縄バシゴを下りる音)

259
00:14:48,088 --> 00:14:50,523
＼お疲れさまで～す！／
(乾杯する音)

260
00:14:50,590 --> 00:14:54,027
(日下部) この辺も
やっと平和になったなぁ｡

261
00:14:54,094 --> 00:14:59,032
まだ何も解決してないですけどね｡
>> はは…｡

262
00:14:59,099 --> 00:15:01,034
酔ってんなぁ｡

263
00:15:01,101 --> 00:15:03,036
ウフフ…！

264
00:15:03,103 --> 00:15:07,040
お疲れさまです フフフ…｡
>> はい お疲れ｡

265
00:15:11,544 --> 00:15:13,546
ハァ…｡

266
00:15:14,547 --> 00:15:17,484
次のイベントの募集も
かけたんだって 遥ちゃんが｡

267
00:15:17,550 --> 00:15:18,985
ハルカって誰？

268
00:15:19,052 --> 00:15:21,988
遥ちゃんって あの
カフェの若い子よ！

269
00:15:22,055 --> 00:15:25,492
もう予約 結構きてるらしいよ｡
>> あぁ 園田さんね！

270
00:15:25,558 --> 00:15:27,994
河野は すぐ下の名前で呼ぶから｡
>> アハハハ…！

271
00:15:28,061 --> 00:15:29,996
俺 そういうの無理だな～｡

272
00:15:30,063 --> 00:15:31,998
後輩にも敬語ですもんね フフ…｡

273
00:15:32,065 --> 00:15:33,500
鈴ちゃん 鈴ちゃん｡

274
00:15:33,566 --> 00:15:35,568
俺 アメリカ式だから｡
>> 俺も…｡

275
00:15:52,585 --> 00:15:54,087
(日下部) ちょっと ごめんね｡

276
00:15:56,589 --> 00:16:01,528
若いヤツらが たくさん来て
よかったのかねぇ｡

277
00:16:01,594 --> 00:16:04,464
(ﾄﾐﾔﾏ) ん～…｡

278
00:16:04,531 --> 00:16:07,467
(ﾄﾐﾔﾏ) これが続きゃあ
いいだろうけどねぇ｡

279
00:16:07,534 --> 00:16:09,035
うん｡

280
00:16:12,038 --> 00:16:15,041
地元のみんなは喜んでんの？

281
00:16:17,544 --> 00:16:21,481
私は この辺の人間じゃないから｡

282
00:16:21,548 --> 00:16:22,982
ふ～ん｡

283
00:16:23,049 --> 00:16:25,485
じゃ どこの人？

284
00:16:25,552 --> 00:16:29,489
いやぁ 工事や何かでね…｡
>> うん｡

285
00:16:29,556 --> 00:16:33,560
あっちこっち行ってるんすよ｡
>> ふ～ん｡

286
00:16:38,565 --> 00:16:43,003
何か 寒くなってきましたね｡

287
00:16:43,069 --> 00:16:45,004
あんた→

288
00:16:45,071 --> 00:16:47,073
警察の人？

289
00:16:50,076 --> 00:16:53,013
それは そっちでしょう？

290
00:16:53,079 --> 00:16:56,015
元刑事とか？

291
00:16:56,082 --> 00:16:58,017
フフ…｡

292
00:16:58,084 --> 00:17:01,020
お前を逮捕する！

293
00:17:01,087 --> 00:17:04,958
ハハハハ…！ ハハハハ…｡

294
00:17:05,025 --> 00:17:07,026
目ぇ見りゃ分かんだよ｡

295
00:17:09,028 --> 00:17:11,464
本当は何しに来た？

296
00:17:11,531 --> 00:17:23,977
♪～

297
00:17:24,044 --> 00:17:25,979
(ﾎｽﾃｽ) え～ お疲れさま～｡

298
00:17:26,045 --> 00:17:27,480
あぁ…｡

299
00:17:27,547 --> 00:17:29,983
お仕事 大変ですねぇ～｡
(ドアが開く音)

300
00:17:30,049 --> 00:17:31,985
(ﾎｽﾃｽ) フフフ… うれしいな｡

301
00:17:32,051 --> 00:17:33,486
あっ いらっしゃいませ～｡

302
00:17:33,553 --> 00:17:36,055
ちょっと すいません｡
(ﾎｽﾃｽ) あっ ちょっと待っててね｡

303
00:17:56,576 --> 00:17:58,077
(ドアが閉まる音)

304
00:18:01,080 --> 00:18:05,452
(荒木) あぁ～…！
もう最高だったよな 今日｡

305
00:18:05,518 --> 00:18:09,956
若いヤツらの胸にさ 俺のリリック
ぶっ刺してやったよ｡

306
00:18:10,023 --> 00:18:11,458
あぁ…｡

307
00:18:11,524 --> 00:18:14,461
アーケードの盛り上がり
すごかったね｡

308
00:18:14,527 --> 00:18:18,465
街がさ
生き返ったみたいじゃなかった？

309
00:18:18,531 --> 00:18:19,966
(正義) そうだよね｡
(荒木) うん…｡

310
00:18:20,033 --> 00:18:21,534
(ノック)

311
00:18:22,535 --> 00:18:24,537
(ノック)

312
00:18:26,039 --> 00:18:27,474
(荒木) いい…｡

313
00:18:27,540 --> 00:18:29,476
(男性) ＼太一君！／

314
00:18:29,542 --> 00:18:32,479
＼太一君！／

315
00:18:32,545 --> 00:18:34,047
(荒木) ツチヤさん？

316
00:18:35,548 --> 00:18:38,485
わっ…！

317
00:18:38,551 --> 00:18:39,986
(鍵を開ける音)
えっ？

318
00:18:40,053 --> 00:18:43,490
どうしたの こんな遅くに～！

319
00:18:43,556 --> 00:18:46,059
あ 親父の友達｡

320
00:18:47,560 --> 00:18:49,496
(ﾂﾁﾔ) あんた→

321
00:18:49,562 --> 00:18:51,998
ケーキ屋の息子だろ？

322
00:18:52,065 --> 00:18:53,500
(正義) はい｡

323
00:18:53,566 --> 00:18:57,570
>> あんたらが この辺りで
やってたことは聞いたよ｡

324
00:18:59,072 --> 00:19:02,509
それで…
頼みたいことがあって来たんだ｡

325
00:19:02,575 --> 00:19:03,943
(荒木) いや 何言ってんの｡

326
00:19:04,010 --> 00:19:06,946
ツチヤさんは ビルとか倉庫とか
持ってるじゃない｡

327
00:19:07,013 --> 00:19:08,448
>> うん…｡

328
00:19:08,515 --> 00:19:11,518
その倉庫に
火ぃ付けてくんねえかな｡

329
00:19:17,757 --> 00:19:19,692
(橋浦) 街の連中は→

330
00:19:19,759 --> 00:19:22,195
またイベントをやると
盛り上がってますが→

331
00:19:22,262 --> 00:19:25,198
開発は計画通り進められます？

332
00:19:25,265 --> 00:19:28,201
立ち退きを渋り始めたんじゃ
ないですか？

333
00:19:28,268 --> 00:19:31,704
(大村)
イベントが成功した？ ハッ…｡

334
00:19:31,771 --> 00:19:33,706
いっときだけだよ｡

335
00:19:33,773 --> 00:19:35,708
何をそんなに うろたえてるんだ？

336
00:19:35,775 --> 00:19:37,710
問題は！

337
00:19:37,777 --> 00:19:41,714
商店会の人たちが
出ていく気がないことですよ｡

338
00:19:41,781 --> 00:19:44,217
どうして そうなったか
分かります？

339
00:19:44,284 --> 00:19:48,221
未来に
希望を持ち始めたからですよ｡

340
00:19:48,288 --> 00:19:51,724
住人を追い詰めて
立ち退き料を安く済まそう～→

341
00:19:51,791 --> 00:19:54,227
…なんて考えるから
こんなことになったんでしょ？

342
00:19:54,294 --> 00:19:56,729
最初っから それなりの金を
積めばよかったんですよ！

343
00:19:56,796 --> 00:20:00,233
それなのに まだ脅迫しようと
してるんですか！

344
00:20:00,300 --> 00:20:02,235
負けを認めたら どうですか～！

345
00:20:02,302 --> 00:20:04,237
出ていけ｡

346
00:20:04,304 --> 00:20:07,674
はい？
>> お前に意見なんか求めてない｡

347
00:20:07,740 --> 00:20:12,679
お前は こっちの言う通りに
してればいいんだ｡

348
00:20:12,745 --> 00:20:15,682
ハッハハハ！

349
00:20:15,748 --> 00:20:18,685
それにな→

350
00:20:18,751 --> 00:20:22,188
脅迫したのは…→

351
00:20:22,255 --> 00:20:23,690
お前だ｡

352
00:20:23,756 --> 00:20:25,692
こっちは関係ない｡

353
00:20:25,758 --> 00:20:27,193
後悔しますよ～！

354
00:20:27,260 --> 00:20:29,696
何だと？
(光一) 生産性のない口論は→

355
00:20:29,762 --> 00:20:33,199
やめてもらえませんか？

356
00:20:33,266 --> 00:20:36,269
まだ
終わったわけじゃないんですし｡

357
00:20:37,270 --> 00:20:40,707
ハァ… 分かった｡
>> はい｡

358
00:20:40,773 --> 00:20:46,713
確かに この街の活気には
危険なものを感じますねぇ｡

359
00:20:46,779 --> 00:20:50,717
あんたの読みが
全部 裏目に出たせいですよ｡

360
00:20:50,783 --> 00:20:52,218
何？

361
00:20:52,285 --> 00:20:55,221
橋浦さんは その尻拭いを
してくれてるんです｡

362
00:20:55,288 --> 00:20:57,290
さぁ 橋浦さんに謝ってください｡

363
00:20:58,791 --> 00:21:00,727
ハァ…｡

364
00:21:00,793 --> 00:21:02,795
早く｡

365
00:21:07,734 --> 00:21:09,669
すまん｡

366
00:21:09,736 --> 00:21:11,170
は～い｡

367
00:21:11,237 --> 00:21:12,672
(ドアを開ける音)

368
00:21:12,739 --> 00:21:21,247
♪～

369
00:21:23,750 --> 00:21:26,686
(ﾏﾐｺ) あっ いらっしゃいま…！
せ～…｡

370
00:21:26,753 --> 00:21:30,189
(正義) あの 妻は まだここにいますか？

371
00:21:30,256 --> 00:21:33,259
>> あぁ… 美容院 行ったけど？

372
00:21:34,260 --> 00:21:37,764
(正義) じゃあ ここで待ってもいいかな？

373
00:21:39,766 --> 00:21:43,703
⟨彩はケンカの日から
店に居候していた⟩

374
00:21:43,770 --> 00:21:48,207
>> ケンカはさぁ
店の外でやってよね｡

375
00:21:48,274 --> 00:21:49,776
(正義) はい｡

376
00:21:53,780 --> 00:21:55,715
(ﾏﾐｺ) いらっしゃいませ 会長！

377
00:21:55,782 --> 00:21:58,217
(大村) おぉ｡
(ﾏﾐｺ) 早～い！

378
00:21:58,284 --> 00:22:00,219
あぁ まだちょっと早かったか｡

379
00:22:00,286 --> 00:22:02,221
モグモグしてました…｡
(大村) あぁ いいよいいよ…｡

380
00:22:02,288 --> 00:22:04,223
ゆっくり食べてなさい｡
ホントに？ 優しい｡

381
00:22:04,290 --> 00:22:08,161
カレーなるディナーだな フフ｡
>> はい 甘口です フフフ…｡

382
00:22:08,227 --> 00:22:10,663
(背中をたたく音)
最近 調子いいみたいじゃないか｡

383
00:22:10,730 --> 00:22:12,165
(正義) いやいや そんな…｡

384
00:22:12,231 --> 00:22:15,168
>> 若いヤツのカフェに
ケーキを出してるんだってな？

385
00:22:15,234 --> 00:22:19,172
(正義) あぁ あの 園田さんの店に…｡
>> あぁ それと→

386
00:22:19,238 --> 00:22:22,675
飲み屋にもチーズケーキを
出してるって聞いたぞ？

387
00:22:22,742 --> 00:22:25,178
(正義) はい よくご存じで｡

388
00:22:25,244 --> 00:22:28,681
>> ケーキを食いながら酒を飲む
なんて考えてもみなかったけど→

389
00:22:28,748 --> 00:22:33,686
いいかもしれないな
チーズケーキ うん｡

390
00:22:33,753 --> 00:22:37,690
(正義) 商店街にも人が増えたから
みんな喜んでますよ｡

391
00:22:37,757 --> 00:22:39,258
>> うん…｡

392
00:22:40,760 --> 00:22:43,696
(正義) 会長はうれしくないみたいですね｡
>> いや そんなことはないよ｡

393
00:22:43,763 --> 00:22:46,199
(正義) 会長が反対したイベントが
成功したからですか？

394
00:22:46,265 --> 00:22:49,202
>> そういう問題じゃ ないよ｡

395
00:22:49,268 --> 00:22:53,706
今月や来月 少しばかり
客が増えたからって何なんだ？

396
00:22:53,773 --> 00:22:56,209
どうせまた すぐ寂れるんだよ｡

397
00:22:56,275 --> 00:22:58,711
取りえがないんだよ この街は｡

398
00:22:58,778 --> 00:23:02,715
なのに 何で頑張るんだ｡

399
00:23:02,782 --> 00:23:04,784
意味がないだろ｡

400
00:23:04,784 --> 00:23:07,653
(正義) 意味がない？
(大村) そうだよ｡

401
00:23:07,720 --> 00:23:10,656
古くなっちまったんだよ
この街は｡

402
00:23:10,723 --> 00:23:15,661
いっそのこと ぜ～んぶ更地にして
出直した方がいいに決まってる｡

403
00:23:15,728 --> 00:23:17,663
(正義) やっぱり｡

404
00:23:17,730 --> 00:23:22,168
それが本音なんですね｡
>> 一般論だよ｡

405
00:23:22,235 --> 00:23:25,671
個人的には思い入れもあるよ｡

406
00:23:25,738 --> 00:23:29,675
(正義) じゃあ
商店街を残したいんですか？

407
00:23:29,742 --> 00:23:31,677
どっちなんですか？

408
00:23:31,744 --> 00:23:36,182
>> どうしたんだ 今日は… ん？
やけに突っかかるじゃないか｡

409
00:23:36,249 --> 00:23:38,751
(正義) 息子さんの会社のためですか？

410
00:23:44,257 --> 00:23:45,691
>> フッ…｡

411
00:23:45,758 --> 00:23:49,695
何もかも知ったような
顔しやがって… ハッ｡

412
00:23:49,762 --> 00:23:51,197
おい｡

413
00:23:51,264 --> 00:23:54,700
あんまり調子に乗るなよ｡

414
00:23:54,767 --> 00:23:59,272
こっちが その気になったら
お前ら全員逮捕だ｡

415
00:24:01,274 --> 00:24:05,144
今まで 何の努力もしてこなかった
ぐうたら人間たちが→

416
00:24:05,211 --> 00:24:07,146
何で今更ムキになる？

417
00:24:07,213 --> 00:24:10,149
何で ここに
すがりつこうとするんだ？

418
00:24:10,216 --> 00:24:12,652
開発が進めば→

419
00:24:12,718 --> 00:24:15,655
まず工事の仕事が増える｡

420
00:24:15,721 --> 00:24:19,659
住む人たちも増える
商店街が潤う｡

421
00:24:19,725 --> 00:24:21,661
学校や子供たちの施設も整う｡

422
00:24:21,727 --> 00:24:24,664
見ろ
いいことばっかりじゃないか！

423
00:24:24,730 --> 00:24:28,668
お前たちが
中途半端な抵抗をするから→

424
00:24:28,734 --> 00:24:32,171
その話が前に進まないんだよ！

425
00:24:32,238 --> 00:24:34,173
正義｡

426
00:24:34,240 --> 00:24:36,676
みんなに
迷惑をかけるんじゃ ない｡

427
00:24:36,742 --> 00:24:39,178
それにな…｡
(正義) もういい もういい もういい！

428
00:24:39,245 --> 00:24:42,682
１回 黙ってください｡
>> お前たちがバカなまねするから…｡

429
00:24:42,748 --> 00:24:45,184
(正義) あんたの小言は
もう聞きたくないんだよ！

430
00:24:45,251 --> 00:24:47,687
>> 何？

431
00:24:47,753 --> 00:24:50,189
(正義) 最初から
開発の計画を知っていたら→

432
00:24:50,256 --> 00:24:53,192
みんな おとなしく出ていったかも
しれませんけどね｡

433
00:24:53,259 --> 00:24:57,196
あんたは高い保険に入れたり
家賃を上げたり→

434
00:24:57,263 --> 00:24:58,698
俺たちを苦しめて→

435
00:24:58,764 --> 00:25:00,700
出ていかせようと
してたんですよね？

436
00:25:00,766 --> 00:25:03,202
それを今更 みんなのためだ？

437
00:25:03,269 --> 00:25:06,639
あんたの都合だろ！

438
00:25:06,706 --> 00:25:09,642
>> ハァ…｡
(正義) 土地が売れればいい？

439
00:25:09,709 --> 00:25:13,646
建物が建てばいい？
道路を造ればいい？

440
00:25:13,713 --> 00:25:15,648
そんなことだから寂れるんだ！

441
00:25:15,715 --> 00:25:18,150
>> 寂れてるのは お前たちだ！

442
00:25:18,217 --> 00:25:20,152
この商店街が
シャッター通りになるまで→

443
00:25:20,219 --> 00:25:22,154
何にもしなかったのは
お前たちだろう！

444
00:25:22,221 --> 00:25:24,657
お前たちが寂れさせたんだ
この街を！

445
00:25:24,724 --> 00:25:27,159
(正義) こっちが何言っても
全部 反対してきたのは→

446
00:25:27,226 --> 00:25:28,661
そっちでしょう！

447
00:25:28,728 --> 00:25:32,665
新しい試みは全部却下
｢何もするな 今のままでいい｣→

448
00:25:32,732 --> 00:25:35,167
…って言い続けてきたのは
そっちだよ！

449
00:25:35,234 --> 00:25:38,170
>> フッ… フフフフ…｡

450
00:25:38,237 --> 00:25:41,173
何が新しい試みだ｡

451
00:25:41,240 --> 00:25:43,676
お前たちの浅はかなアイデアを
採用してたら→

452
00:25:43,743 --> 00:25:46,178
今より
もっとひどいことになってたよ｡

453
00:25:46,245 --> 00:25:49,682
(正義) これ以上 追い詰められる
ことなんかないだろ｡

454
00:25:49,749 --> 00:25:52,685
>> だからって
犯罪に手を染めたのか？

455
00:25:52,752 --> 00:25:56,188
どうして そこまでして
こんな土地に こだわるんだ｡

456
00:25:56,255 --> 00:25:58,691
捕まったら元も子もないだろう！

457
00:25:58,758 --> 00:26:01,694
(正義) 犯罪を知ってて通報しないのは
犯罪ですよね？

458
00:26:01,761 --> 00:26:03,195
>> は？

459
00:26:03,262 --> 00:26:07,133
(正義) 犯罪をバラすぞって脅すのは
脅迫ですよ？

460
00:26:07,199 --> 00:26:09,635
>> 何を言ってるんだ お前は｡

461
00:26:09,702 --> 00:26:11,637
(正義) 犯人が捕まらないように
願った方が→

462
00:26:11,704 --> 00:26:13,639
いいんじゃありませんか？

463
00:26:13,706 --> 00:26:16,642
もし捕まったら いろいろ
喋っちゃうかもしれませんからね｡

464
00:26:16,709 --> 00:26:19,645
>> そんなハッタリに
俺が動じるとでも思ってるのか？

465
00:26:19,712 --> 00:26:24,216
(正義) ハッタリとかじゃないでしょう
事実ですよ｡

466
00:26:26,218 --> 00:26:28,654
>> 変わったな お前は｡

467
00:26:28,721 --> 00:26:30,656
(正義) 開発？

468
00:26:30,723 --> 00:26:34,160
開発が何だっていうんです？

469
00:26:34,226 --> 00:26:36,662
そんなことやっても→

470
00:26:36,729 --> 00:26:40,166
この街の人を大事にしなかったら
どうせ また寂れますよ！

471
00:26:40,232 --> 00:26:43,669
景気がいいとか悪いとか
関係ない！

472
00:26:43,736 --> 00:26:45,671
建物とか道路より人ですよ｡

473
00:26:45,738 --> 00:26:49,175
人を大事にしてるか
どうかですよ！

474
00:26:49,241 --> 00:26:51,677
何で それが分かんないんだ！

475
00:26:51,744 --> 00:27:04,757
♪～

476
00:27:10,196 --> 00:27:13,632
(店員) はい ミノ｡
あぁ ありがとう｡

477
00:27:13,699 --> 00:27:16,635
あれ？ 今日は焼いてくれないの？
(店員) 自分で焼いてよ｡

478
00:27:16,702 --> 00:27:18,704
まだ仕込み いっぱいあんだよ｡

479
00:27:28,714 --> 00:27:32,151
(ﾂﾁﾔ) 〔倉庫に
火ぃ付けてくんねえかな？〕

480
00:27:32,218 --> 00:27:34,653
(正義) 〔何で そんなことを？〕

481
00:27:34,720 --> 00:27:36,655
>> 〔保険だよ〕

482
00:27:36,722 --> 00:27:38,657
〔火災保険〕

483
00:27:38,724 --> 00:27:40,659
(正義) 〔あぁ～〕
(荒木) 〔あぁ～〕

484
00:27:40,726 --> 00:27:43,162
>> 〔温度管理ができる倉庫でね〕

485
00:27:43,229 --> 00:27:47,166
〔アーケードに店が
ズラ～っと並んでた頃は→

486
00:27:47,233 --> 00:27:49,669
倉庫も いっぱいだったんだけど→

487
00:27:49,735 --> 00:27:52,671
今は空っぽ… フフ〕

488
00:27:52,738 --> 00:27:54,673
〔用無しだよ〕

489
00:27:54,740 --> 00:28:00,179
〔火でも付けて
新しい建物に建て替えたい〕

490
00:28:00,246 --> 00:28:03,182
(荒木) 〔いや でもね 放火はマズいよ〕

491
00:28:03,249 --> 00:28:06,685
>> 〔いや 放火ってほどのもんじゃ
ないんだよ〕

492
00:28:06,752 --> 00:28:09,188
〔ただ火ぃ付けるだけで
いいんだから〕

493
00:28:09,255 --> 00:28:11,690
(荒木) 〔うん だから
それを放火って言うんだよ？〕

494
00:28:11,757 --> 00:28:15,194
>> 〔うん… でも→

495
00:28:15,261 --> 00:28:18,698
たき火して
消さずに帰るだけだろ？〕

496
00:28:18,764 --> 00:28:20,699
(荒木) 〔自分でやればいいじゃない〕

497
00:28:20,766 --> 00:28:24,203
>> 〔そう言うなよ～〕

498
00:28:24,270 --> 00:28:28,207
〔街は今 生き返り始めてる〕

499
00:28:28,274 --> 00:28:31,710
〔それは
お前らのおかげなんだろ？〕

500
00:28:31,777 --> 00:28:36,715
〔お前らの勇気ある行動が
街を生き返らせた〕

501
00:28:36,782 --> 00:28:38,717
〔そうだよな〕

502
00:28:38,784 --> 00:28:41,220
〔俺も ただ→

503
00:28:41,287 --> 00:28:44,723
協力したいだけなんだよ〕

504
00:28:44,790 --> 00:28:47,226
〔俺は もう年だよ〕

505
00:28:47,293 --> 00:28:49,728
〔できることは→

506
00:28:49,795 --> 00:28:54,733
｢倉庫に火を付けてもいいぞ｣
って言うことだけ〕

507
00:28:54,800 --> 00:28:59,738
〔その建物を
若者が集まるような→

508
00:28:59,805 --> 00:29:03,742
建物に建て替えてくれよ〕

509
00:29:03,809 --> 00:29:06,178
〔もう一度→

510
00:29:06,245 --> 00:29:11,250
みんなが集まる街になるのを
見たいんだよ〕

511
00:29:12,751 --> 00:29:15,187
〔街のために…→

512
00:29:15,254 --> 00:29:18,190
何か やりたいんだよな～〕

513
00:29:18,257 --> 00:29:20,192
(荒木) 〔俺たちは やってるのは→

514
00:29:20,259 --> 00:29:23,195
ただ偽装強盗…〕
(正義) 〔やろう〕

515
00:29:23,262 --> 00:29:27,266
(荒木) 〔え？〕
(正義) 〔やろう 街のために〕

516
00:29:39,678 --> 00:29:43,182
>> 俺のこと 避けてる？

517
00:29:45,184 --> 00:29:46,685
ううん｡

518
00:29:50,189 --> 00:29:52,124
こないだ→

519
00:29:52,191 --> 00:29:54,193
逃げたよね？

520
00:29:55,694 --> 00:29:57,630
逃げたっていうか…｡

521
00:29:57,696 --> 00:29:59,698
逃げただろ！

522
00:30:03,202 --> 00:30:05,638
俺→

523
00:30:05,704 --> 00:30:09,208
そういうのが
一番ムカつくからさぁ！

524
00:30:11,710 --> 00:30:15,214
何で俺が
避けられなきゃなんねえんだよ！

525
00:30:18,217 --> 00:30:21,587
怖いよ… シュン君｡

526
00:30:21,654 --> 00:30:24,657
お前が悪いんだろ！

527
00:30:29,161 --> 00:30:32,164
また 逃げんの？

528
00:30:40,172 --> 00:30:42,107
(ﾏﾐｺ) わっ！ あぁ…！

529
00:30:42,174 --> 00:30:46,111
♪～

530
00:30:46,178 --> 00:30:48,113
(物音)

531
00:30:48,180 --> 00:30:51,617
ハァ ハァ ハァ ハァ…！

532
00:30:51,684 --> 00:31:27,586
♪～

533
00:31:27,653 --> 00:31:29,588
(荒木) ここなら火ぃ付けても大丈夫だろ｡

534
00:31:29,655 --> 00:31:32,591
周り見て 何もない！ ほら｡

535
00:31:32,658 --> 00:31:36,161
この街のために
何かしたいんだよ 俺も｡

536
00:31:41,667 --> 00:31:46,171
(荒木) 正義 あの倉庫 建て直してさ
クラブ造ろうぜ｡

537
00:31:49,174 --> 00:31:52,611
(荒木) １階がクラブ
２階がＶＩＰルーム→

538
00:31:52,678 --> 00:31:54,613
その上がサウナ｡

539
00:31:54,680 --> 00:31:56,615
どう？

540
00:31:56,682 --> 00:31:58,617
(正義) いいね｡

541
00:31:58,684 --> 00:32:00,619
(荒木) 最高だろ？

542
00:32:00,686 --> 00:32:03,188
この街は生まれ変わるんだ｡

543
00:32:07,192 --> 00:32:11,630
(正義) ⟨｢新しい建物に人を集めて
街が生まれ変わる｣？⟩

544
00:32:11,697 --> 00:32:15,634
⟨大村会長が言ってたことと
何が違うんだ⟩

545
00:32:15,701 --> 00:32:18,203
⟨しかも こっちは犯罪だし⟩

546
00:32:21,640 --> 00:32:23,142
(正義) おぉ…｡

547
00:32:24,143 --> 00:32:28,580
(澤本) あっ… おかえりなさい｡

548
00:32:28,647 --> 00:32:30,582
(正義) 何ですか？

549
00:32:30,649 --> 00:32:34,586
>> あっ… いえ 別に…｡

550
00:32:34,653 --> 00:32:37,089
たまたま通りがかっただけで…｡

551
00:32:37,156 --> 00:32:39,091
(正義) あぁ…｡

552
00:32:39,158 --> 00:32:41,093
また何か聞かれるのかと｡

553
00:32:41,160 --> 00:32:44,596
>> あっ いえいえいえ…
そういうんじゃなくて｡

554
00:32:44,663 --> 00:32:46,665
私は…｡

555
00:32:48,667 --> 00:32:50,669
私は…｡

556
00:32:54,673 --> 00:32:57,109
私は…｡

557
00:32:57,176 --> 00:33:00,112
竹野さんのこと…｡

558
00:33:00,179 --> 00:33:01,680
(正義) はい｡

559
00:33:07,186 --> 00:33:09,121
>> 竹野さんのこと→

560
00:33:09,188 --> 00:33:10,622
応援してます｡

561
00:33:10,689 --> 00:33:12,124
(正義) はい？

562
00:33:12,191 --> 00:33:16,628
>> 私 この街のことは
完全に把握しました｡

563
00:33:16,695 --> 00:33:20,699
今 この街で起きていることが
どうして起きたのか→

564
00:33:20,699 --> 00:33:23,068
分かってるつもりです｡

565
00:33:23,135 --> 00:33:27,573
(正義) はい…｡
>> その上で 言ってるんです｡

566
00:33:27,639 --> 00:33:31,577
竹野さんのことを応援してるって｡

567
00:33:31,643 --> 00:33:35,581
(正義) ありがとうございます｡
>> いえ… こちらこそです｡

568
00:33:35,647 --> 00:33:38,650
(日下部) 最近 様子がおかしいと
思ってたんだよ｡

569
00:33:40,652 --> 00:33:42,588
澤本｡

570
00:33:42,654 --> 00:33:45,090
何にでも分かれ道がある｡

571
00:33:45,157 --> 00:33:48,093
踏み越えちゃいけない 一線が｡

572
00:33:48,160 --> 00:33:50,095
え…？

573
00:33:50,162 --> 00:33:55,100
分かれ道と越えちゃいけない 一線
どっちですか？

574
00:33:55,167 --> 00:33:57,669
今なら まだ間に合う｡

575
00:34:00,672 --> 00:34:03,609
分からないだろうな｡

576
00:34:03,675 --> 00:34:06,678
そういう連中を
嫌っていうほど見てきた｡

577
00:34:08,180 --> 00:34:11,183
誰も俺の忠告なんか
聞かなかったよ｡

578
00:34:16,188 --> 00:34:18,624
このまま ずるずるいくと→

579
00:34:18,690 --> 00:34:20,692
取り返しのつかないことになる｡

580
00:34:23,629 --> 00:34:25,631
俺には分かるんだ｡

581
00:34:29,635 --> 00:34:32,070
澤本｡

582
00:34:32,137 --> 00:34:34,072
はい｡

583
00:34:34,139 --> 00:34:36,141
帰るぞ｡

584
00:34:37,643 --> 00:34:39,077
はい…｡

585
00:34:39,144 --> 00:34:52,591
♪～

586
00:34:52,658 --> 00:34:55,093
報告書を読んだ｡

587
00:34:55,160 --> 00:34:56,595
はい｡

588
00:34:56,662 --> 00:34:58,597
うまく まとまってたな｡

589
00:34:58,664 --> 00:35:01,600
ありがとうございます｡

590
00:35:01,667 --> 00:35:04,603
これ以上 深入りするな｡

591
00:35:04,670 --> 00:35:06,672
嫌です｡

592
00:35:14,880 --> 00:35:16,315
(荒木) まだか？

593
00:35:16,381 --> 00:35:18,817
(正義) もう見えてきたよ ほら｡

594
00:35:18,884 --> 00:35:21,820
(荒木) 車 もっと近くに
止めればよかっただろ｡

595
00:35:21,887 --> 00:35:24,823
(正義) 車から降りるとこ見られたくない
って言うから｡

596
00:35:24,890 --> 00:35:27,893
(荒木) ツチヤさんの車なんだから
見られたらマズいだろ｡

597
00:35:29,394 --> 00:35:32,331
ツチヤさん 元気だったな｡

598
00:35:32,397 --> 00:35:35,834
あの人さ
昔 遊び人だったからさ→

599
00:35:35,901 --> 00:35:38,337
こういうの
すごい好きなんだよね｡

600
00:35:38,403 --> 00:35:42,407
(正義) ｢こういうの｣って 放火とか？
(荒木) あぁ イタズラとか｡

601
00:35:43,408 --> 00:35:46,845
(ﾂﾁﾔ)
〔ここに機械室があんだろ？〕

602
00:35:46,912 --> 00:35:51,850
〔ここにホームレスが
住み着いたとして→

603
00:35:51,917 --> 00:35:55,854
カセットコンロなんか使ってて
機械油に引火した→

604
00:35:55,921 --> 00:35:58,357
…ってのがいいんじゃないかと
思ってさ〕

605
00:35:58,423 --> 00:36:01,360
(正義) 〔それで やった場合って
どっかのホームレスが→

606
00:36:01,426 --> 00:36:03,362
間違って逮捕されたら
悪いっすよね〕

607
00:36:03,428 --> 00:36:06,365
>> 〔ホームレスだって
特定できねえよ〕

608
00:36:06,431 --> 00:36:09,868
〔いろんなﾔﾂが入ってんだから〕
(正義) 〔そうなんですか？〕

609
00:36:09,935 --> 00:36:14,806
>> 〔指紋なんか採れたって
何人分あるか分からねえな〕

610
00:36:14,873 --> 00:36:17,809
〔警察も それ分かってるから〕

611
00:36:17,876 --> 00:36:23,315
〔おめぇら 火ぃ付けた後
鍵閉めて出てくんじゃねえぞ〕

612
00:36:23,382 --> 00:36:26,318
(正義) 〔倉庫の中って
ホームレスだらけ→

613
00:36:26,385 --> 00:36:28,320
…ってことはないですよね？〕
>> 〔ないない〕

614
00:36:28,387 --> 00:36:30,822
〔今は鍵閉めてるって〕

615
00:36:30,889 --> 00:36:32,824
(荒木) 〔ホントかぁ？〕

616
00:36:32,891 --> 00:36:36,328
〔ツチヤさんの言うこと
アテになんねえからなぁ〕

617
00:36:36,395 --> 00:36:39,831
〔小学校の頃さ バイクで 映画館
連れてってくれるっつって→

618
00:36:39,898 --> 00:36:41,833
キャバクラ
連れてかれたんだよ？〕

619
00:36:41,900 --> 00:36:43,835
>> 〔お前 鼻血ドバ～だったもんな〕

620
00:36:43,902 --> 00:36:46,405
(荒木) 〔アハハハハ…！〕
>> 〔ハハハハ…〕

621
00:36:49,408 --> 00:36:51,343
(荒木) あれ？ 機械室って何階だっけ｡

622
00:36:51,410 --> 00:36:54,346
(正義) あんだけ確認したのに？
４階だよ｡

623
00:36:54,413 --> 00:36:56,915
(荒木) あぁ そっかそっか うん｡

624
00:36:58,417 --> 00:37:00,852
(正義) あっ ねぇ 荒木｡
(荒木) ん？

625
00:37:00,919 --> 00:37:03,355
(正義) 俺 人いないか確認してから
上行くね｡

626
00:37:03,422 --> 00:37:04,923
(荒木) ＯＫ～｡

627
00:37:07,926 --> 00:37:10,362
(荒木) フゥ～…｡

628
00:37:10,429 --> 00:37:18,370
ハァ… ハァ… ハァ…｡

629
00:37:25,877 --> 00:37:37,322
(荒い息遣い)

630
00:37:37,389 --> 00:37:39,825
(物音)
(荒木) うわっ！ わっ！ あぁ…！

631
00:37:39,891 --> 00:37:41,827
あぁ…！

632
00:37:41,893 --> 00:37:43,829
(正義) どうした？
(荒木) うわぁ…！

633
00:37:43,895 --> 00:37:46,832
(正義) シ～ シ～ シ～…！
(荒木) ん？

634
00:37:46,898 --> 00:37:48,834
何が？

635
00:37:48,900 --> 00:37:50,902
全然 平気だよ｡

636
00:37:52,404 --> 00:37:55,340
寒ぃな ここ｡

637
00:37:55,407 --> 00:37:58,343
(正義) ホントだね 寒い｡

638
00:37:58,410 --> 00:38:01,346
じゃあ この辺に作る？

639
00:38:01,413 --> 00:38:03,849
(荒木) いや あっちの方がよくない？

640
00:38:03,915 --> 00:38:06,418
(正義) じゃあ そっちにしようか｡
(荒木) うん｡

641
00:38:14,426 --> 00:38:16,361
(カバンのチャックを開ける音)

642
00:38:30,876 --> 00:38:33,812
(荒木) あっ ヤバい コップ忘れた｡

643
00:38:33,879 --> 00:38:35,814
(正義) いいよ コップぐらい｡

644
00:38:35,881 --> 00:38:38,317
(荒木) こういうのは
ディテールが大事なんだぞ｡

645
00:38:38,383 --> 00:38:40,318
後でコンビニ行って
買ってこようかな｡

646
00:38:40,385 --> 00:38:42,821
(正義) 出たり入ったりすんの
よくないって｡

647
00:38:42,888 --> 00:38:44,322
(荒木) あ あった｡

648
00:38:44,389 --> 00:38:45,891
よし…｡

649
00:38:49,394 --> 00:38:51,830
(荒木) 俺の親父とツチヤさんと→

650
00:38:51,897 --> 00:38:54,332
あともう１人 仲いい人いてさ｡

651
00:38:54,399 --> 00:38:57,335
よく遊びに
連れてってもらってたんだけど｡

652
00:38:57,402 --> 00:39:01,339
あの人 名前 何だったっけなぁ～｡

653
00:39:01,406 --> 00:39:03,341
ハハ…｡

654
00:39:03,408 --> 00:39:07,346
その人が 若い女の人に
声かけたいからっつって→

655
00:39:07,412 --> 00:39:09,915
俺よく利用されてたんだよね｡

656
00:39:11,416 --> 00:39:14,419
｢あっ お母さんに似てる｣とか→

657
00:39:14,419 --> 00:39:18,290
｢お母さん いなくなっちゃった～｣
とか言わされて…｡

658
00:39:18,356 --> 00:39:21,793
(正義) じゃ ここ お願いね
ちょっと あっち見てくる｡

659
00:39:21,860 --> 00:39:24,863
(荒木) あの人 名前 何だっけな～｡

660
00:39:26,364 --> 00:39:28,300
(正義) まだ火ぃ付けないでよ？

661
00:39:28,366 --> 00:39:29,801
(荒木) 分かってるよ｡

662
00:39:29,868 --> 00:39:31,803
ツチヤさんが
燃料 塗っといてくれてるから→

663
00:39:31,870 --> 00:39:34,873
火なんか付けたら
すぐ燃えちゃうよ｡

664
00:39:37,375 --> 00:39:39,811
その人がさぁ→

665
00:39:39,878 --> 00:39:43,815
｢男２人で やってこうと
思ってるんです｣とか→

666
00:39:43,882 --> 00:39:47,385
カッコいい決めゼリフ言うわけ！
アハ…｡

667
00:39:59,898 --> 00:40:03,835
(正義) うわぁ！
(荒木) え？ え？ 何？

668
00:40:03,902 --> 00:40:07,339
何だよ！
(正義) ひ… 人が…｡

669
00:40:07,405 --> 00:40:08,840
(荒木) え？

670
00:40:08,907 --> 00:40:11,343
(正義) いいから
ちょっと早く こっち来て！

671
00:40:11,409 --> 00:40:13,345
(荒木) 俺 人見知りなの知ってんじゃん｡

672
00:40:13,411 --> 00:40:17,282
知らない人なんか絶対無理だよ｡
(正義) いいから！ 来て！

673
00:40:17,349 --> 00:40:18,784
早く！

674
00:40:18,850 --> 00:40:20,352
(つばをのみ込む音)

675
00:40:31,363 --> 00:40:32,864
(荒木) 死んでる？

676
00:40:42,374 --> 00:40:43,875
(正義) 死んでる｡

677
00:40:44,876 --> 00:40:46,878
冷たいよ すごく｡

678
00:40:49,881 --> 00:40:52,818
(荒木) 帰ろう｡
(正義) でも 救急車…｡

679
00:40:52,884 --> 00:40:54,319
(荒木) もう死んでんだろ？

680
00:40:54,386 --> 00:40:56,321
(ニオイを嗅ぐ音)

681
00:40:56,388 --> 00:40:57,823
このニオイ何？

682
00:40:57,889 --> 00:40:59,825
(荒木) え？

683
00:40:59,891 --> 00:41:03,829
(正義) 何か燃えてない？
(荒木) は？ いや 俺じゃねえぞ｡

684
00:41:03,895 --> 00:41:05,831
(燃える音)

685
00:41:05,897 --> 00:41:07,332
(荒木) えっ！

686
00:41:07,399 --> 00:41:09,334
えぇ… 何でだよ！

687
00:41:09,401 --> 00:41:12,337
お前… お前 火ぃ付けた？
(正義) おい 俺は付けるわけない…！

688
00:41:12,404 --> 00:41:14,773
そっちが火ぃ付けたんだろ！
(荒木) ヤベェよ…！

689
00:41:14,840 --> 00:41:17,776
もう 俺行くわ｡
(正義) ちょちょ 待って待って待って！

690
00:41:17,843 --> 00:41:20,278
この人どうすんだよ！
俺らのせいになんない？

691
00:41:20,345 --> 00:41:21,780
(荒木) いや もう死んでたんだろ だって｡

692
00:41:21,847 --> 00:41:23,782
(正義) でも ほら 焼けたらさ
何なのか分かんなくなんじゃん｡

693
00:41:23,849 --> 00:41:26,284
(荒木) いや いいよ！
知らねえよ そんなの｡

694
00:41:26,351 --> 00:41:28,286
あぁ もう煙来てる…！
(正義) あぁ…！

695
00:41:28,353 --> 00:41:30,789
(せき込み)
(せき込み)

696
00:41:30,856 --> 00:41:34,292
(荒木) じゃあ行くわ 俺！
(正義) ちょ… ちょっと待ってって！

697
00:41:34,359 --> 00:41:35,794
(せき込み)

698
00:41:35,861 --> 00:41:37,295
何だよ…！

699
00:41:37,362 --> 00:41:40,365
(せき込み)

700
00:41:42,868 --> 00:41:45,370
(せき込み)

701
00:41:47,372 --> 00:41:52,310
(せき込み)

702
00:41:52,377 --> 00:42:03,822
♪～

703
00:42:03,889 --> 00:42:13,331
(正義) ハァ ハァ ハァ ハァ…！

704
00:42:13,398 --> 00:42:15,834
(サイレン)

705
00:42:15,901 --> 00:42:19,337
(正義) ハァ… ハァ…｡
(サイレン)

706
00:42:19,404 --> 00:42:25,844
♪～

707
00:42:25,911 --> 00:42:28,346
(正義) ハァ… ハァ…｡

708
00:42:28,413 --> 00:42:37,856
♪～

709
00:42:37,923 --> 00:42:40,425
(正義) 俺は何やってんだよ…｡

710
00:42:44,429 --> 00:42:46,431
(正義) 何で こんなことに…｡

711
00:42:51,937 --> 00:42:54,372
(正義) 何でなんだよ…｡

712
00:42:54,439 --> 00:42:56,374
俺は ただ…→

713
00:42:56,441 --> 00:42:59,878
ただ普通の生活が
したいだけなのに…｡

714
00:42:59,945 --> 00:43:05,383
(泣き声)

715
00:43:05,450 --> 00:43:07,886
⟨それが
そんなに贅沢なことなの!?⟩

716
00:43:07,953 --> 00:43:10,889
⟨それが
そんなに難しいことなの!?⟩

717
00:43:10,956 --> 00:43:14,826
⟨｢普通｣は ここまでしなきゃ
手に入らないもんなの!?⟩

718
00:43:14,893 --> 00:43:18,396
(泣き声)

719
00:43:19,898 --> 00:43:25,337
ハァ… ハァ… ハァ…｡

720
00:43:25,403 --> 00:43:54,933
♪～

721
00:43:57,435 --> 00:44:00,438
>> オトモダチの荒木君が捕まったよ｡

722
00:44:03,441 --> 00:44:06,444
あんた 一緒にいたんじゃない？

723
00:44:10,949 --> 00:44:13,885
(正義) あの… え…｡

724
00:44:13,952 --> 00:44:16,388
>> ｢最悪だ｣と思ってるだろう｡

725
00:44:22,394 --> 00:44:24,396
まだまだ続くよ｡