1
00:00:38,271 --> 00:00:40,607
(矢作)世界一の会社だ！

2
00:00:40,607 --> 00:00:44,277
そう思って 25年間 勤めてきた｡

3
00:00:44,277 --> 00:00:47,280
うそじゃないよ｡

4
00:00:47,280 --> 00:00:52,268
君たちが 陰で 僕の事を
はったりと押しの強さだけで➡

5
00:00:52,268 --> 00:00:55,939
部長になったと言ってるのは
知ってるが…｡ 塩田 お前だよ｡

6
00:00:55,939 --> 00:00:59,609
すいません 僕でした！
(笑い声)

7
00:00:59,609 --> 00:01:03,613
僕は うちの製品を信じてたから｡

8
00:01:03,613 --> 00:01:07,934
だから 客に 土下座もしたし➡

9
00:01:07,934 --> 00:01:10,937
接待で
飲みたくもない酒も飲んだし➡

10
00:01:10,937 --> 00:01:14,607
ﾗｲﾊﾞﾙ社との争いに
眠れない夜も過ごした｡

11
00:01:14,607 --> 00:01:18,278
でも…｡

12
00:01:18,278 --> 00:01:20,263
(ため息)

13
00:01:20,263 --> 00:01:24,267
僕は負けた｡

14
00:01:24,267 --> 00:01:26,936
本日をもって 僕は➡

15
00:01:26,936 --> 00:01:31,941
営業統括部から
子会社に出向する｡

16
00:01:31,941 --> 00:01:35,278
急な話だが 当然だ｡

17
00:01:35,278 --> 00:01:39,278
商品を売れない営業部長は
人にあらず｡

18
00:01:41,267 --> 00:01:45,939
まあ 僕がいなくなって 内心
喜んでるやつもいるだろうけど➡

19
00:01:45,939 --> 00:01:48,939
その辺りね｡
(笑い声)

20
00:01:51,277 --> 00:01:54,931
僕は みんなの事が好きだったよ｡

21
00:01:54,931 --> 00:01:57,231
お世話になりました｡

22
00:01:59,269 --> 00:02:03,606
拍手！
(拍手)

23
00:02:03,606 --> 00:02:06,609
(女性社員)
部長 お疲れさまでした｡

24
00:02:06,609 --> 00:02:10,947
おお ありがとう｡
まるで 定年退職だな｡

25
00:02:10,947 --> 00:02:13,283
じゃあな｡

26
00:02:13,283 --> 00:02:17,287
(拍手)

27
00:02:17,287 --> 00:02:19,587
おおっ！

28
00:02:22,942 --> 00:02:25,945
頑張れよ｡ じゃあな｡

29
00:02:25,945 --> 00:03:06,269
♬～

30
00:03:06,269 --> 00:03:09,272
このまま 突き当たりまで
まっすぐ行って下さい｡

31
00:03:09,272 --> 00:03:13,276
(運転手)うん？ この先には
ごみ処理場しかありませんけど｡

32
00:03:13,276 --> 00:03:15,945
うん いいの いいの｡
俺が 粗大ごみだから｡

33
00:03:15,945 --> 00:03:18,281
(運転手)ああ…｡

34
00:03:18,281 --> 00:03:27,981
[TEL]

35
00:03:29,609 --> 00:03:32,278
はい｡

36
00:03:32,278 --> 00:03:35,281
[TEL](美保子)どうして
折り返してくれないの？

37
00:03:35,281 --> 00:03:37,267
ごめん｡

38
00:03:37,267 --> 00:03:41,271
[TEL](美保子)あなたの ごめんって
ﾎﾝﾄに 心が籠もってないわね｡

39
00:03:41,271 --> 00:03:47,260
そうか？
俺が謝ると みんな 涙流すぞ｡

40
00:03:47,260 --> 00:03:49,946
[TEL](美保子)今夜
ゆっくり話せるんでしょ？

41
00:03:49,946 --> 00:03:53,616
うん？ ああ いいよ｡

42
00:03:53,616 --> 00:03:58,271
[TEL](美保子)じゃあ 待ってるから｡
まるで 待ち望んでるみたいだな｡

43
00:03:58,271 --> 00:04:00,607
[TEL](美保子)嫌み言わないで｡➡

44
00:04:00,607 --> 00:04:05,278
私たち
もう後戻りできないんだから｡

45
00:04:05,278 --> 00:04:10,278
嫌みじゃないよ｡ すがってるんだ｡

46
00:04:18,608 --> 00:04:21,608
(工藤)今 社長が向かわれました！

47
00:04:23,279 --> 00:04:26,266
ﾁｪｯｸ よろしく｡
(小畑)工藤君！

48
00:04:26,266 --> 00:04:28,935
お願いします｡

49
00:04:28,935 --> 00:04:32,272
問題ありません｡

50
00:04:32,272 --> 00:04:35,275
お願いします｡
(柿沼)お願いします｡

51
00:04:35,275 --> 00:04:38,595
売上高は
前期比19％ﾏｲﾅｽとありますが➡

52
00:04:38,595 --> 00:04:40,613
通常は ｺﾝﾏ以下まで 発表します｡

53
00:04:40,613 --> 00:04:43,933
社長が 19.9％だと
20％を超える印象が強いと…｡

54
00:04:43,933 --> 00:04:46,603
状況のよくない時は
正確に言った方がいいと思います｡

55
00:04:46,603 --> 00:04:50,940
今期の売上高は
19.9％の減収です｡

56
00:04:50,940 --> 00:04:55,278
それでいこう｡
小泉 ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰ 修正入るぞ！

57
00:04:55,278 --> 00:05:01,784
♬～

58
00:05:01,784 --> 00:05:05,271
(桂一郎)以上のような取り組みを
進めてまいりましたが➡

59
00:05:05,271 --> 00:05:10,943
為替の悪影響 欧州危機を受けての
欧米市場の減速などから➡

60
00:05:10,943 --> 00:05:14,280
主に
ﾃﾚﾋﾞ事業 携帯電話が落ち込み➡

61
00:05:14,280 --> 00:05:18,284
弊社の今年度上半期
連結売上高は➡

62
00:05:18,284 --> 00:05:26,592
前年比19.9％減少の
3兆2,310億円となりました｡

63
00:05:26,592 --> 00:05:31,614
え～ 弊社ｸﾞﾙｰﾌﾟとしては この
危機的な状況に対処するべく➡

64
00:05:31,614 --> 00:05:37,603
経営の抜本的改革を行う所存です｡

65
00:05:37,603 --> 00:05:40,273
(根来)東亜新聞の根来と申します｡

66
00:05:40,273 --> 00:05:45,278
中国の新興企業が 高容量の
ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池の開発に成功したと➡

67
00:05:45,278 --> 00:05:48,278
報じられた事について
ｺﾒﾝﾄを頂けますか？

68
00:05:50,950 --> 00:05:56,272
新型ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池は 弊社が 長年
開発を進めてきたものであり➡

69
00:05:56,272 --> 00:06:01,260
技術面からの優位性は 早々に
揺るぐようなものではありません｡

70
00:06:01,260 --> 00:06:05,264
電気自動車の本格的な普及を
目前に控え➡

71
00:06:05,264 --> 00:06:09,268
現在 大型商談を
進めているところである事を➡

72
00:06:09,268 --> 00:06:11,268
ご報告させて頂きます｡

73
00:07:17,603 --> 00:07:22,275
やはり
私だけじゃなかったんですね｡

74
00:07:22,275 --> 00:07:25,275
…って事は 君も？

75
00:07:36,272 --> 00:07:57,276
♬～

76
00:07:57,276 --> 00:07:59,976
(扉の開く音)

77
00:08:01,931 --> 00:08:03,950
あっ 西山さん｡

78
00:08:03,950 --> 00:08:07,950
(西山)おお！ 矢作君か｡

79
00:08:09,605 --> 00:08:14,944
あの 財務課長の柿沼君です｡
西山さん｡

80
00:08:14,944 --> 00:08:18,598
財務？
一体 これは どういう事なんだ？

81
00:08:18,598 --> 00:08:21,951
さっぱり分かりません｡
分かっているのは➡

82
00:08:21,951 --> 00:08:25,271
我々が 思いがけない人物から
呼び出されたという事だけです｡

83
00:08:25,271 --> 00:08:27,273
しかも 内密に｡

84
00:08:27,273 --> 00:08:30,610
ちょっとしたﾐｽﾃﾘｰだな｡

85
00:08:30,610 --> 00:08:32,929
せっかくだから 楽しみましょう！

86
00:08:32,929 --> 00:08:35,629
何 言ってんだ！
そんな気分にはなれんよ｡

87
00:08:41,604 --> 00:08:45,274
(扉の開く音)

88
00:08:45,274 --> 00:08:47,974
柿沼君！ 西山さん！

89
00:08:53,933 --> 00:08:58,938
(譲原)
そんなに緊張しなくてもいい｡

90
00:08:58,938 --> 00:09:03,609
今は このとおり
気のいい老人だよ｡

91
00:09:03,609 --> 00:09:08,614
どうだ？ 気に入ったか？ ここが｡

92
00:09:08,614 --> 00:09:13,603
人目につかない
余計な音楽もない➡

93
00:09:13,603 --> 00:09:17,607
飲みたくないｺｰﾋｰも
頼まなくていい｡

94
00:09:17,607 --> 00:09:21,277
密談には もってこいの場所だろ？

95
00:09:21,277 --> 00:09:24,597
お言葉ですが 会長➡

96
00:09:24,597 --> 00:09:28,935
商談には向きませんね｡

97
00:09:28,935 --> 00:09:34,607
私は 社長時代
よく 一人で ここへ来た｡

98
00:09:34,607 --> 00:09:39,946
何をなさりにでしょうか？
墓参りだよ｡

99
00:09:39,946 --> 00:09:44,946
ここは 家電品の墓場だ｡

100
00:09:47,270 --> 00:09:51,274
(譲原)老いさらばえて
役目を終えたもの➡

101
00:09:51,274 --> 00:09:55,278
生きたまま葬られたもの…｡➡

102
00:09:55,278 --> 00:10:00,950
ここに立つと 長く使える
いいものを作らねばならんと➡

103
00:10:00,950 --> 00:10:03,936
身が引き締まった｡➡

104
00:10:03,936 --> 00:10:06,939
おかげで ﾀｸﾐのﾃﾚﾋﾞは➡

105
00:10:06,939 --> 00:10:12,595
ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝの象徴と
いわれた時代もあった｡➡

106
00:10:12,595 --> 00:10:18,267
だが うちの製品は
あっという間に売れなくなった｡➡

107
00:10:18,267 --> 00:10:24,267
ここは 我が社の明日の姿だよ｡

108
00:10:29,929 --> 00:10:37,603
(譲原)先週 三栄銀行の顧問が
内々に 挨拶に来た｡

109
00:10:37,603 --> 00:10:44,276
３か月後に 我が社から
手を引きたいそうだ｡➡

110
00:10:44,276 --> 00:10:49,265
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸ撤退の先に
何が待っているか➡

111
00:10:49,265 --> 00:10:52,284
分かるな？

112
00:10:52,284 --> 00:10:55,271
倒産だよ｡

113
00:10:55,271 --> 00:11:00,609
負債総額は 恐らく
２兆円を超えるだろう｡

114
00:11:00,609 --> 00:11:03,609
倒産ですか？

115
00:11:10,269 --> 00:11:17,276
矢作 お前に
再建戦略室室長を命じる｡

116
00:11:17,276 --> 00:11:19,945
再建戦略室？

117
00:11:19,945 --> 00:11:25,601
柿沼 西山と力を合わせて
倒産を回避する策をひねり出せ｡➡

118
00:11:25,601 --> 00:11:28,938
作業は 全て 極秘で進めろ｡➡

119
00:11:28,938 --> 00:11:31,941
倒産などという情報が漏れたら➡

120
00:11:31,941 --> 00:11:37,241
社内はおろか
株主も世間も大騒ぎになる｡

121
00:11:39,281 --> 00:11:42,935
失礼ながら なぜ 会長が➡

122
00:11:42,935 --> 00:11:45,938
じきじきに 我々に
命令を下されるのでしょう？

123
00:11:45,938 --> 00:11:50,609
本来なら 社長から 任命が
あるものではないでしょうか？

124
00:11:50,609 --> 00:11:53,946
(譲原)社長には 全てを伏せる｡➡

125
00:11:53,946 --> 00:11:59,602
現社長には
会社を立て直す能力がない｡

126
00:11:59,602 --> 00:12:05,274
時期を見て やつの首は切る｡

127
00:12:05,274 --> 00:12:09,612
しかし 社長は 会長の…｡

128
00:12:09,612 --> 00:12:12,932
ああ 私の息子だ｡

129
00:12:12,932 --> 00:12:16,268
かわいい息子だ｡

130
00:12:16,268 --> 00:12:21,273
だが 経営者の器ではなかった｡

131
00:12:21,273 --> 00:12:25,973
創業者の責任として 葬る｡

132
00:12:30,933 --> 00:12:34,937
お断りします｡

133
00:12:34,937 --> 00:12:38,941
私は 役員でもなければ
経営の経験もありません｡

134
00:12:38,941 --> 00:12:42,945
入社以来
営業一筋でやってきました｡

135
00:12:42,945 --> 00:12:45,645
(譲原)だからだよ｡

136
00:12:47,933 --> 00:12:56,258
商売ってものは 金を集めて
品物を作り 売って儲ける｡

137
00:12:56,258 --> 00:12:59,278
それが 全てだ｡

138
00:12:59,278 --> 00:13:06,278
現場を戦い抜いた お前たちにしか
今のﾀｸﾐは救えない｡

139
00:13:12,608 --> 00:13:17,596
(譲原)
会社が潰れてもいいのか!?➡

140
00:13:17,596 --> 00:13:23,285
ﾀｸﾐが倒産すれば
社員20万人が 路頭に迷う｡

141
00:13:23,285 --> 00:13:28,274
家族が泣く｡ 日本が沈む｡

142
00:13:28,274 --> 00:13:31,260
奇跡を起こせ！

143
00:13:31,260 --> 00:14:44,266
♬～

144
00:14:44,266 --> 00:14:47,603
<これは 過去の悲劇ではない｡➡

145
00:14:47,603 --> 00:14:51,941
未来への警鐘でもない｡➡

146
00:14:51,941 --> 00:14:55,611
今 まさに
日本のどこかで起こっている➡

147
00:14:55,611 --> 00:14:59,615
現在進行形の物語である>

148
00:14:59,615 --> 00:15:14,315
♬～

149
00:15:32,598 --> 00:15:36,602
結局 約束破ったわね｡

150
00:15:36,602 --> 00:15:39,605
ああ 悪い｡
昨日は 異動したばっかりで➡

151
00:15:39,605 --> 00:15:42,274
いろいろあってさ｡

152
00:15:42,274 --> 00:15:46,612
この20年間
いっつも それなんだから｡

153
00:15:46,612 --> 00:15:52,268
今日は 私が ｽｸｰﾙなの｡
週末は 絶対に空けてね｡

154
00:15:52,268 --> 00:15:54,954
いつまでも ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞしたくないから｡

155
00:15:54,954 --> 00:15:57,940
はいはい 分かりました｡

156
00:15:57,940 --> 00:15:59,940
(ため息)

157
00:16:07,283 --> 00:16:11,287
おはよう｡
(真紀)おはよう パパ｡

158
00:16:11,287 --> 00:16:14,940
勉強してるか？ 真紀｡
まあまあかな｡

159
00:16:14,940 --> 00:16:19,240
入試が近づけば近づくほど
やる気 無くなってきた｡

160
00:16:21,947 --> 00:16:25,284
人間って
義務を拒否したくなるもんだね｡

161
00:16:25,284 --> 00:16:28,270
何 言ってんのよ｡
分かったような口きいて｡

162
00:16:28,270 --> 00:16:30,606
浪人は困るわよ｡

163
00:16:30,606 --> 00:16:34,943
ママの言うとおりだぞ｡
勉強はしとけ｡

164
00:16:34,943 --> 00:16:38,280
どうしたの？
急に 父親っぽい事 言って｡

165
00:16:38,280 --> 00:16:40,599
世の中 いつ 何が起こるか
分からない｡

166
00:16:40,599 --> 00:16:43,299
しっかり生きろ｡

167
00:16:48,607 --> 00:16:52,307
行ってらっしゃい｡
行ってらっしゃい｡

168
00:16:55,614 --> 00:16:58,600
ママ｡
(美保子)うん？

169
00:16:58,600 --> 00:17:02,271
もう 離婚届 出したの？

170
00:17:02,271 --> 00:17:05,607
まだだけど… どうして？

171
00:17:05,607 --> 00:17:08,277
だって パパ 今まで➡

172
00:17:08,277 --> 00:17:11,263
しっかり生きろなんて
言った事なかったじゃん｡

173
00:17:11,263 --> 00:17:15,601
何か
このまま出てっちゃうみたい｡

174
00:17:15,601 --> 00:17:19,605
確かに 変ね｡

175
00:17:19,605 --> 00:17:22,374
あのﾈｸﾀｲしてったしな…｡

176
00:17:22,374 --> 00:17:26,278
(真紀)ﾈｸﾀｲ？
あ… うん｡

177
00:17:26,278 --> 00:17:29,948
あれ パパの40歳の誕生日に
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたんだけど➡

178
00:17:29,948 --> 00:17:34,620
１回使ったっきりで そのあと
ずっと ほったらかしだったの｡➡

179
00:17:34,620 --> 00:17:39,274
気に入らないんだと思ってた｡

180
00:17:39,274 --> 00:18:07,936
♬～

181
00:18:07,936 --> 00:18:13,275
[TEL]

182
00:18:13,275 --> 00:18:15,277
もしもし？

183
00:18:15,277 --> 00:18:18,614
[TEL]おはようございます｡ 柿沼です｡

184
00:18:18,614 --> 00:18:23,602
ああ 君か｡
ゆうべは 眠れなかったよ｡

185
00:18:23,602 --> 00:18:32,277
矢作さん 本気で この任務を
引き受けるつもりですか？

186
00:18:32,277 --> 00:18:38,267
私は 前の会社で
倒産を経験しました｡

187
00:18:38,267 --> 00:18:42,271
確か 極東生命だったな｡

188
00:18:42,271 --> 00:18:46,275
[TEL]あの時も
極秘の再建ﾁｰﾑが組まれ➡

189
00:18:46,275 --> 00:18:49,945
私は 財務担当として
加わりました｡

190
00:18:49,945 --> 00:18:55,934
ほかの社員に悟られないよう
深夜まで働きましたが➡

191
00:18:55,934 --> 00:18:59,938
結局 倒産は回避できず…｡

192
00:18:59,938 --> 00:19:03,942
再建ﾁｰﾑのﾒﾝﾊﾞｰは
後処理に追われて➡

193
00:19:03,942 --> 00:19:07,262
再就職どころでは
ありませんでした｡

194
00:19:07,262 --> 00:19:13,619
私は若かったので
ﾀｸﾐの中途採用に受かりましたが➡

195
00:19:13,619 --> 00:19:21,260
再建ﾁｰﾑの中には
激務で 体を壊した者もおり➡

196
00:19:21,260 --> 00:19:25,264
責任者は…➡

197
00:19:25,264 --> 00:19:28,564
社会復帰できませんでした｡

198
00:19:30,285 --> 00:19:32,604
だから？

199
00:19:32,604 --> 00:19:36,275
[TEL]大企業の倒産は 悲惨です｡

200
00:19:36,275 --> 00:19:39,611
今のうちに 次の仕事を探して➡

201
00:19:39,611 --> 00:19:43,615
船が沈む前に
降りた方がいいと思います｡

202
00:19:43,615 --> 00:19:49,605
随分 冷たいな｡ まるで沈没すると
決まったみたいじゃないか｡

203
00:19:49,605 --> 00:19:53,275
[TEL]会長は 私たちの能力に➡

204
00:19:53,275 --> 00:19:55,594
期待するような事を
言われましたが➡

205
00:19:55,594 --> 00:19:58,947
それだけが理由ではないと
思います｡

206
00:19:58,947 --> 00:20:02,601
再建ﾁｰﾑに選ばれる人間の
第一条件は➡

207
00:20:02,601 --> 00:20:06,939
失敗した時に
首を切りやすい人間｡

208
00:20:06,939 --> 00:20:11,239
分かりやすく言えば
捨て駒ですよ｡

209
00:20:13,262 --> 00:20:18,951
そうか｡ フッ… 上等じゃないか｡

210
00:20:18,951 --> 00:20:21,937
ある朝 起きたら
会社が潰れてたってより➡

211
00:20:21,937 --> 00:20:23,939
捨て駒の方が よっぽど面白い｡

212
00:20:23,939 --> 00:20:29,939
君の話を聞いて
僕は 逆に 覚悟が決まったよ｡

213
00:20:32,948 --> 00:20:36,648
私は…｡
(ｶｰﾃﾝを開ける音)

214
00:20:38,270 --> 00:20:41,270
すいません 後ほど｡

215
00:20:53,952 --> 00:20:56,939
(博美)誰と話してたの？
怖い顔して｡

216
00:20:56,939 --> 00:20:59,608
まだ寝てて いいのに｡

217
00:20:59,608 --> 00:21:03,946
怪しい！ はぐらかしてる｡

218
00:21:03,946 --> 00:21:08,267
仕事の電話だよ｡
今日から 部署が変わったんだ｡

219
00:21:08,267 --> 00:21:10,953
あ そうなんだ｡

220
00:21:10,953 --> 00:21:14,606
遅くなる事が
増えるかもしれないけど➡

221
00:21:14,606 --> 00:21:17,609
体 大丈夫か？

222
00:21:17,609 --> 00:21:20,946
やだ 大丈夫よ｡
子どもじゃないんだから｡

223
00:21:20,946 --> 00:21:25,601
でも 普通の人が
子どもを産むのとは違うだろ？

224
00:21:25,601 --> 00:21:31,301
大丈夫｡ 普通の妊婦さんの３倍は
気を付けてるから｡

225
00:21:40,616 --> 00:21:43,602
遅刻するぞ｡

226
00:21:43,602 --> 00:21:48,273
お前ら たるんどるぞ｡
男は 時間を守れ｡

227
00:21:48,273 --> 00:21:51,273
いつまで ｹﾞｰﾑやってんだ｡
ほら もう！

228
00:21:53,612 --> 00:21:56,612
行ってくるよ！
≪(美雪)は～い！

229
00:21:59,601 --> 00:22:02,938
ねえねえ！
ちょっと お弁当 忘れてる！

230
00:22:02,938 --> 00:22:04,940
≪たるんどるぞ～｡

231
00:22:04,940 --> 00:22:08,777
ちょっと似てる｡
うるさい｡

232
00:22:08,777 --> 00:22:12,280
ねえ 私 ちょっと今夜 夜勤だから
頼んだわよ｡ 御飯 作っとくから｡

233
00:22:12,280 --> 00:22:14,933
俺も 今夜
早く帰れそうにないんだけどな｡

234
00:22:14,933 --> 00:22:16,935
≪やった～！

235
00:22:16,935 --> 00:22:19,621
御飯 食べたの!?
≪うん 食べた 食べた｡

236
00:22:19,621 --> 00:22:22,274
どうせ 飲み会でしょ？
早めに切り上げて｡➡

237
00:22:22,274 --> 00:22:25,944
あっ その扉｡
え？
引っ掛かるの 直しといて｡

238
00:22:25,944 --> 00:22:29,281
あっ ごめん！ ごみ お願い｡

239
00:22:29,281 --> 00:22:31,600
お前なあ…｡
(美雪)へっ？

240
00:22:31,600 --> 00:22:34,603
俺が今 どんな大変な仕事してるか
分かってんのか？

241
00:22:34,603 --> 00:22:36,903
はい はい｡

242
00:22:41,610 --> 00:22:43,610
(西山)行ってくるな｡

243
00:22:52,270 --> 00:22:56,270
行ってきま～す！
はい｡
≪(美雪)は～い！

244
00:22:59,611 --> 00:24:01,311
♬～

245
00:24:07,612 --> 00:24:09,931
よく集まってくれました｡

246
00:24:09,931 --> 00:24:15,231
改めて 僕が皆さんに声をかけた
矢作です｡

247
00:24:16,938 --> 00:24:19,941
これから話す業務については➡

248
00:24:19,941 --> 00:24:24,279
社内はもちろん 家族にも
一切の他言は無用です｡

249
00:24:24,279 --> 00:24:26,615
もし 黙っている自信がない人が
いたら➡

250
00:24:26,615 --> 00:24:29,315
今すぐ 出てって下さい｡

251
00:24:32,938 --> 00:24:35,941
(五十嵐)人を呼び出しといて
随分な言い方ですね｡

252
00:24:35,941 --> 00:24:40,262
(小畑)それに 私たち まだ
納得した訳じゃありませんけど｡

253
00:24:40,262 --> 00:24:45,267
(工藤)私は… 私は とても
倒産だなんて信じられません｡

254
00:24:45,267 --> 00:24:49,604
とにかく 話を聞けよ｡

255
00:24:49,604 --> 00:24:53,304
(宇崎)伺いたいです｡
続けて下さい｡

256
00:24:55,277 --> 00:25:00,282
ここは 表向き ﾀｸﾐﾛｼﾞｽﾃｨｯｸｽという
物流系の子会社ですが➡

257
00:25:00,282 --> 00:25:05,270
今日から 会長直属の
再建戦略室となります｡

258
00:25:05,270 --> 00:25:09,274
任務は 極秘で
会社の再建策を立てる事｡

259
00:25:09,274 --> 00:25:12,277
僕が室長を拝命し➡

260
00:25:12,277 --> 00:25:14,946
財務のｴｷｽﾊﾟｰﾄである柿沼君と➡

261
00:25:14,946 --> 00:25:17,616
芝浦工場長であり 技師長を務める
西山さんが➡

262
00:25:17,616 --> 00:25:19,601
一緒に やってくれる事に
なりました｡

263
00:25:19,601 --> 00:25:22,604
皆さんにも 力を貸して頂きたい｡

264
00:25:22,604 --> 00:25:26,942
ちょっと待って下さい｡ 急に
再建戦略室なんて言われても…｡

265
00:25:26,942 --> 00:25:29,611
(工藤)とても信じられません｡
とても…｡

266
00:25:29,611 --> 00:25:33,932
厳しいのは分かってるんですが
このﾒﾝﾊﾞｰに 何ができるんですか？

267
00:25:33,932 --> 00:25:36,601
そもそも 何で 俺なんですか？

268
00:25:36,601 --> 00:25:43,942
五十嵐 君は 経営企画室で
海外交渉に強い｡

269
00:25:43,942 --> 00:25:49,598
小畑さん 君は 法務部で
Ｍ＆Ａの実務に精通している｡

270
00:25:49,598 --> 00:25:51,616
弁護士ですから 一応｡

271
00:25:51,616 --> 00:25:53,935
そして この任務は
社長にも内密だ｡

272
00:25:53,935 --> 00:25:58,940
工藤君 社長の行動を把握している
君の存在は 不可欠だ｡

273
00:25:58,940 --> 00:26:02,277
え？ 私には とても…｡

274
00:26:02,277 --> 00:26:07,933
宇崎さんは かつて
大量ﾘｽﾄﾗの指揮官を務められた｡

275
00:26:07,933 --> 00:26:13,233
そして みんな 社内で孤立してる｡

276
00:26:14,940 --> 00:26:17,943
五十嵐は
新しいﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄから外されてる｡

277
00:26:17,943 --> 00:26:21,279
工藤君は
社長から いじめられてる｡

278
00:26:21,279 --> 00:26:24,266
小畑さんは
男性関係が うわさになり➡

279
00:26:24,266 --> 00:26:26,618
周りから
好奇の目で見られている｡

280
00:26:26,618 --> 00:26:28,937
宇崎さんは 陰で
首切り屋と呼ばれ…｡

281
00:26:28,937 --> 00:26:30,939
何が言いたいんですか？

282
00:26:30,939 --> 00:26:33,942
事実ですけど 人前で言う事
ないんじゃないですか？

283
00:26:33,942 --> 00:26:36,242
僕も同じだ｡

284
00:26:42,267 --> 00:26:44,603
ﾃﾚﾋﾞを売りまくった頃は➡

285
00:26:44,603 --> 00:26:48,273
ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞの天才なんて言われて
いい気になった｡

286
00:26:48,273 --> 00:26:50,609
社長に 経営戦略を提案し➡

287
00:26:50,609 --> 00:26:52,611
結果の出せないやつは
どんどん飛ばした｡

288
00:26:52,611 --> 00:26:55,263
それが仕事だと思ってた｡

289
00:26:55,263 --> 00:27:01,563
しかし 営業の数字が落ちた途端
周囲の見る目が変わった｡

290
00:27:03,271 --> 00:27:05,607
今や 同期の飲み会は外され➡

291
00:27:05,607 --> 00:27:10,946
かわいがっていた部下も
潮が引くように去ってった｡

292
00:27:10,946 --> 00:27:14,950
柿沼君も 中途採用で
親しくしている人はいない｡

293
00:27:14,950 --> 00:27:18,937
西山さんは 現場の代表として
経営陣に文句を言うため➡

294
00:27:18,937 --> 00:27:22,273
上から嫌われてる｡

295
00:27:22,273 --> 00:27:27,278
でも… だから 選ばれた｡

296
00:27:27,278 --> 00:27:33,268
仲間に恵まれたやつは 情で動く｡
この任務には向いていない｡

297
00:27:33,268 --> 00:27:39,607
こりゃいいや｡ 要するに 我々は
嫌われ者の集団って訳ですか｡

298
00:27:39,607 --> 00:27:45,307
そうだ｡ 嫌われ者の７人が
力を合わせて会社を救うんだよ！

299
00:27:48,283 --> 00:27:50,935
こんな事を言うべきじゃ
なかったのかもしれない｡

300
00:27:50,935 --> 00:27:54,235
でも ここでは
ごまかしは通用しない｡

301
00:27:55,940 --> 00:28:00,240
君たちには 本当の事しか
伝わらないと思った｡

302
00:28:03,932 --> 00:28:07,268
もっと分かりやすく
説明してくれないかな｡

303
00:28:07,268 --> 00:28:10,271
３期連続の赤字で潰れるなら➡

304
00:28:10,271 --> 00:28:12,273
ほかの電機ﾒｰｶｰも
みんな潰れちゃいますよ｡

305
00:28:12,273 --> 00:28:14,275
みんなが厳しいと言いながら➡

306
00:28:14,275 --> 00:28:17,262
みんなが
うちは大丈夫だと思っている｡

307
00:28:17,262 --> 00:28:21,599
潰れる会社の典型です｡

308
00:28:21,599 --> 00:28:23,952
ﾒｲﾝﾊﾞﾝｸの三栄銀行が➡

309
00:28:23,952 --> 00:28:28,273
我が社に対する資金提供を
やめると通告してきました｡

310
00:28:28,273 --> 00:28:33,611
３か月後に返済期限を迎える
借入金は 5,000億円｡

311
00:28:33,611 --> 00:28:37,599
これを返済しなければ 融資は
続行できないという事です｡

312
00:28:37,599 --> 00:28:40,618
ただし 我が社には➡

313
00:28:40,618 --> 00:28:45,607
ほかの金融機関に 合わせて
1兆2,000億の債務があります｡

314
00:28:45,607 --> 00:28:47,942
返済は 到底難しく➡

315
00:28:47,942 --> 00:28:51,930
３か月の間に
銀行の意思を覆すか➡

316
00:28:51,930 --> 00:28:54,933
新たなｽﾎﾟﾝｻｰを見つける事が
できなければ➡

317
00:28:54,933 --> 00:28:57,285
債務不履行に陥ります｡

318
00:28:57,285 --> 00:29:00,605
そうなれば
もう 打つ手はありません｡

319
00:29:00,605 --> 00:29:02,605
倒産です｡

320
00:29:11,950 --> 00:29:15,270
ﾀｸﾐ電機は 余命３か月です｡

321
00:29:15,270 --> 00:29:21,276
それを救うのが 我々の任務です｡

322
00:29:21,276 --> 00:29:24,279
矢作さんって ずるいですね｡

323
00:29:24,279 --> 00:29:26,765
ここまで聞いちゃったら
逃げられないじゃないですか｡

324
00:29:26,765 --> 00:29:29,601
ああ｡ 聞いた以上 ここから
生きて帰す訳にはいかない｡

325
00:29:29,601 --> 00:29:32,604
えっ！
(宇崎)冗談ですよ｡

326
00:29:32,604 --> 00:29:35,273
わ… 分かってますよ｡

327
00:29:35,273 --> 00:29:40,612
(五十嵐)しかし この末期的状況を
救う手なんて あるんですか？

328
00:29:40,612 --> 00:29:42,612
西山さん｡

329
00:29:54,609 --> 00:29:58,947
これは 我が社が
莫大な開発費をかけて開発した➡

330
00:29:58,947 --> 00:30:02,283
ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池 ﾈｸｽﾄⅠだ｡

331
00:30:02,283 --> 00:30:06,621
新素材を使って
画期的な走行距離を実現した｡

332
00:30:06,621 --> 00:30:10,608
ﾔﾏﾄ自動車の次期最新ﾓﾃﾞﾙに
搭載される予定で➡

333
00:30:10,608 --> 00:30:17,599
ずっと 商品化を進めてきたが
ここに来て ﾔﾏﾄ自動車は➡

334
00:30:17,599 --> 00:30:22,899
中国の新興ﾒｰｶｰ ﾗｲｼｪと
契約に動き出した｡

335
00:30:26,608 --> 00:30:29,944
中国？
どうしてですか？

336
00:30:29,944 --> 00:30:33,281
ﾔﾏﾄ自動車とﾀｸﾐは
30年来のつきあいですよね｡

337
00:30:33,281 --> 00:30:35,266
(西山)価格だよ｡

338
00:30:35,266 --> 00:30:38,937
ﾗｲｼｪは
うちと性能の変わらない電池を➡

339
00:30:38,937 --> 00:30:42,273
半額で売り込んだらしい｡

340
00:30:42,273 --> 00:30:45,276
ﾔﾏﾄ自動車だって
経営は 楽じゃない｡➡

341
00:30:45,276 --> 00:30:47,612
飛びついたって 不思議はない｡

342
00:30:47,612 --> 00:30:52,267
半額とは
にわかには 信じられませんね｡

343
00:30:52,267 --> 00:30:56,271
その 信じられない事が
起きてるんです｡

344
00:30:56,271 --> 00:30:58,606
でも だからこそ➡

345
00:30:58,606 --> 00:31:03,945
この契約を取り戻す事ができたら
３年で １兆円の商いが見込め➡

346
00:31:03,945 --> 00:31:06,598
再建の切り札になる｡

347
00:31:06,598 --> 00:31:10,298
三栄銀行は 必ず
融資を続行してくれる｡

348
00:31:11,953 --> 00:31:16,608
まずは ﾔﾏﾄ自動車の電池の契約を
取り返すべく勝負を懸けたい｡

349
00:31:16,608 --> 00:31:21,279
それと並行して ほかに
金を出してくれる提携相手を探す｡

350
00:31:21,279 --> 00:31:24,279
僕と一緒に やってくれないか!?

351
00:31:38,947 --> 00:31:42,951
私は ﾔﾏﾄ自動車に
提案できる条件を検討します｡

352
00:31:42,951 --> 00:31:46,951
(西山)俺は ﾗｲｼｪの電池を
徹底的に分析しよう｡

353
00:31:53,595 --> 00:31:57,932
そう おっしゃるなら 僕は
別の支援先を探してみますよ｡

354
00:31:57,932 --> 00:32:02,604
日本企業は 厳しいでしょうから
ﾖｰﾛｯﾊﾟへ飛びますが いいですか？

355
00:32:02,604 --> 00:32:06,274
時間はない｡ すぐに 行ってくれ｡

356
00:32:06,274 --> 00:32:10,595
私も並行して 新しい支援先の
洗い出しをやってみます｡

357
00:32:10,595 --> 00:32:14,933
頼む｡ 片っ端から ﾄﾞｱﾉｯｸしよう｡

358
00:32:14,933 --> 00:32:17,268
あの～ 私は…？

359
00:32:17,268 --> 00:32:20,288
工藤君は 社長が
我々の動きに気付かないように➡

360
00:32:20,288 --> 00:32:22,607
逐一 報告してくれ｡
はい｡

361
00:32:22,607 --> 00:32:24,607
(西山)工藤君｡

362
00:32:26,945 --> 00:32:29,645
宇崎さん｡

363
00:32:31,933 --> 00:32:36,271
どれくらいの規模のﾘｽﾄﾗが必要か
考えて頂けませんか？

364
00:32:36,271 --> 00:32:42,277
すいませんが
私は もう 人を切る仕事は…｡

365
00:32:42,277 --> 00:32:47,949
♬～

366
00:32:47,949 --> 00:32:53,271
お気持ちは分かります｡
ですが 会社が潰れれば➡

367
00:32:53,271 --> 00:32:56,941
莫大な数の社員が 職を失います｡

368
00:32:56,941 --> 00:33:01,279
僕は
余命３か月から奇跡を起こして➡

369
00:33:01,279 --> 00:33:04,282
一人でも多くの社員を救いたい｡

370
00:33:04,282 --> 00:33:07,282
なんとか お願いできませんか？

371
00:33:12,273 --> 00:33:19,263
定年まで 心穏やかに過ごしたいと
思っていたのですが…➡

372
00:33:19,263 --> 00:33:25,620
首切り屋から逃れられないのが
私の宿命のようですね｡

373
00:33:25,620 --> 00:33:36,597
♬～

374
00:33:36,597 --> 00:33:39,283
(根来)ｷｬｯﾌﾟ｡
(島田)え？

375
00:33:39,283 --> 00:33:41,602
｢ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝの崩壊｡➡

376
00:33:41,602 --> 00:33:44,272
世界のﾀｸﾐといわれた
ﾀｸﾐ電機 倒産か？➡

377
00:33:44,272 --> 00:33:47,275
負債は ２兆円超
20万人失業の危機｣｡

378
00:33:47,275 --> 00:33:51,575
これじゃさ
臆測の域 出てねえじゃねえかよ｡

379
00:33:53,931 --> 00:33:56,617
ほかに抜かれてからじゃ
遅いじゃないですか｡

380
00:33:56,617 --> 00:33:59,937
銀行は？

381
00:33:59,937 --> 00:34:05,276
三栄銀行も ビビって
かなり距離を置き始めたようです｡

382
00:34:05,276 --> 00:34:07,929
政局に…｡

383
00:34:07,929 --> 00:34:12,266
(小声で)政局に関わる
でっかい話だからな｡

384
00:34:12,266 --> 00:34:15,603
お前さ そしたら ちゃんと➡

385
00:34:15,603 --> 00:34:17,939
もうちょっと しっかり
裏 取ってこいよ｡
はい｡

386
00:34:17,939 --> 00:34:21,275
そしたら ﾁｰﾑ作ってやるから｡
了解｡➡

387
00:34:21,275 --> 00:34:24,595
さっきの共有ﾌｫﾙﾀﾞの２に
入ってます｡
了解｡

388
00:34:24,595 --> 00:34:30,952
行ってきます｡
(島田)根来｡
はい｡

389
00:34:30,952 --> 00:34:36,274
お前さ 何か
ﾀｸﾐ電機に恨みでもあんのか？

390
00:34:36,274 --> 00:34:38,926
やけに 熱心じゃねえか｡

391
00:34:38,926 --> 00:34:41,262
嫌いなだけですよ｡

392
00:34:41,262 --> 00:34:44,949
過去の栄光に すがるだけで
ろくな商品を作っていない｡

393
00:34:44,949 --> 00:34:49,249
今や ﾀｸﾐ電機は
ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝ崩壊の象徴ですよ｡

394
00:34:51,939 --> 00:34:56,277
ありがとう｡
何ですか？ 急に｡

395
00:34:56,277 --> 00:35:01,949
いや 来てくれないかと思った｡
助かった｡

396
00:35:01,949 --> 00:35:04,268
心にもない事を｡

397
00:35:04,268 --> 00:35:07,939
僕は
それほど簡単じゃありませんよ｡

398
00:35:07,939 --> 00:35:13,277
個人的な事を言っていいかな？
どうぞ｡

399
00:35:13,277 --> 00:35:18,616
今 女房と
離婚の話し合いを進めてる｡

400
00:35:18,616 --> 00:35:22,286
養育費だ何だで 金が要る｡

401
00:35:22,286 --> 00:35:25,606
さっきは 一人でも多くの社員を➡

402
00:35:25,606 --> 00:35:27,608
救いたいなんて
かっこいい事を言ったが➡

403
00:35:27,608 --> 00:35:32,613
ﾎﾝﾄは 個人的な理由で
会社が潰れたら困るって思ってる｡

404
00:35:32,613 --> 00:35:37,602
でも だから僕は 死に物狂いで
この仕事をやるよ｡

405
00:35:37,602 --> 00:35:40,938
離婚の理由は
聞かない方がいいですか？

406
00:35:40,938 --> 00:35:44,942
いや｡ 理由らしい理由はないよ｡

407
00:35:44,942 --> 00:35:47,261
多少の悪さはしたが➡

408
00:35:47,261 --> 00:35:51,265
ほとんど 毎日 仕事に夢中だった｡
それだけだ｡

409
00:35:51,265 --> 00:35:56,954
でも それが 女房にとって
耐え難い事だったらしい｡

410
00:35:56,954 --> 00:36:00,925
言われるまで気付かないのが
男だよな｡

411
00:36:00,925 --> 00:36:05,613
そうやって 腹を見せるのも
矢作さんの営業ﾃｸﾆｯｸですか？

412
00:36:05,613 --> 00:36:09,984
そんな安っぽい手が通用したのは
10年前までだよ｡

413
00:36:09,984 --> 00:36:16,941
矢作さん… 私も一緒です｡

414
00:36:16,941 --> 00:36:20,278
会社に
忠誠心がある訳でもなければ➡

415
00:36:20,278 --> 00:36:24,932
もちろん 矢作さんを
助けるためでもないけど➡

416
00:36:24,932 --> 00:36:33,932
私は 私個人のために戦います｡
ﾀｸﾐは 倒産させません｡

417
00:36:35,943 --> 00:36:38,262
よし 勝負だ｡

418
00:36:38,262 --> 00:36:41,949
5,000億の勝負ができるなんて
最初で最後だ｡

419
00:36:41,949 --> 00:36:45,937
どうせなら勝つぞ！ ﾊｯﾊｯﾊ！

420
00:36:45,937 --> 00:36:52,276
♬～

421
00:36:52,276 --> 00:36:56,597
この間は ごちそうさまでした｡
楽しかったです｡

422
00:36:56,597 --> 00:37:00,601
社会人の人と話す事なんて
あんまりないし｡

423
00:37:00,601 --> 00:37:03,604
えっ ﾃﾞｰﾄ？

424
00:37:03,604 --> 00:37:09,594
どうしよっかな？
まあ 一応 もうすぐ入試だし｡

425
00:37:09,594 --> 00:37:14,594
まあ 大学のﾗﾝｸで
全てが決まる訳じゃないけどね｡

426
00:37:17,268 --> 00:37:23,268
(真紀)あっ ごめんなさい｡
考えときます｡ じゃあ また｡

427
00:37:30,598 --> 00:37:33,267
パパ｡

428
00:37:33,267 --> 00:37:37,605
ああ 真紀｡
何してたの？ 星なんか見て｡

429
00:37:37,605 --> 00:37:40,942
あ？
大人には いろいろあるんだよ｡

430
00:37:40,942 --> 00:37:45,279
ほれ 帰ろう｡
やだ！ 触んないでよ｡

431
00:37:45,279 --> 00:37:48,599
お前 それはないだろう｡
変態｡

432
00:37:48,599 --> 00:37:53,955
変態って お前…｡
(笑い声)
おい！

433
00:37:53,955 --> 00:38:00,945
(ﾃﾚﾋﾞ)

434
00:38:00,945 --> 00:38:03,948
≪(真紀)ﾌﾌｯ｡
もう パパ 信じらんない｡

435
00:38:03,948 --> 00:38:09,270
≪真紀 父親を変態扱いするのか？
(笑い声)

436
00:38:09,270 --> 00:38:12,273
(真紀)ただいま｡
お帰りなさい｡

437
00:38:12,273 --> 00:38:14,925
キモいでしょ？
私に触ったんだよ？

438
00:38:14,925 --> 00:38:17,945
だから それはないだろう｡

439
00:38:17,945 --> 00:38:22,266
今頃 優しくされたって
遅いわよね｡

440
00:38:22,266 --> 00:38:26,270
何でも遅すぎるのよ パパは｡

441
00:38:26,270 --> 00:38:35,596
(ﾃﾚﾋﾞ)

442
00:38:35,596 --> 00:38:38,596
君こそ
せっかちすぎるんじゃないのか？

443
00:38:40,267 --> 00:38:42,937
どういう意味？

444
00:38:42,937 --> 00:38:46,941
何でも 自分だけで
どんどん決めてしまうって事だよ｡

445
00:38:46,941 --> 00:39:02,241
(ﾃﾚﾋﾞ)

446
00:39:18,939 --> 00:39:21,239
(缶を開ける音)

447
00:39:29,617 --> 00:39:32,269
あ～｡

448
00:39:32,269 --> 00:39:34,271
あ～！

449
00:39:34,271 --> 00:39:47,601
♬～

450
00:39:47,601 --> 00:39:56,601
(足音)

451
00:40:00,614 --> 00:40:05,269
(迫田)おい どういう事だ！

452
00:40:05,269 --> 00:40:08,272
俺が どんな気持ちで
この開発に懸けてたか➡

453
00:40:08,272 --> 00:40:10,941
お前が 一番よく知ってるはずだ！

454
00:40:10,941 --> 00:40:15,262
おい｡ おい 矢作！

455
00:40:15,262 --> 00:40:17,948
おい！
それ以外に 方法がなかったんだ！

456
00:40:17,948 --> 00:40:20,951
撤回してこい！ 撤回してこいよ！

457
00:40:20,951 --> 00:40:22,937
落ち着いて！
やめなさい！

458
00:40:22,937 --> 00:40:27,942
お前に そんな権限あんのか!?
矢作！ 撤回してこい！

459
00:40:27,942 --> 00:40:32,930
矢作！ おい！ 撤回しろ～！

460
00:40:32,930 --> 00:40:36,930
矢作！ うあ～！

461
00:40:41,105 --> 00:40:45,593
♬～

462
00:40:45,593 --> 00:40:48,946
<時間との闘いだった｡➡

463
00:40:48,946 --> 00:40:52,933
我々は
提携や出資の可能性を探って➡

464
00:40:52,933 --> 00:40:56,604
打診すべき金融機関や
企業をﾘｽﾄｱｯﾌﾟしていった>

465
00:40:56,604 --> 00:40:58,939
お願いします｡
はい｡

466
00:40:58,939 --> 00:41:16,941
♬～

467
00:41:16,941 --> 00:41:19,276
よ～し｡

468
00:41:19,276 --> 00:41:29,276
♬～

469
00:41:43,617 --> 00:41:47,938
<一方で その性能を
徹底的に調べるため➡

470
00:41:47,938 --> 00:41:51,942
ﾗｲｼｪのﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池を入手した>

471
00:41:51,942 --> 00:42:08,943
♬～

472
00:42:08,943 --> 00:42:12,243
ありがとうございます｡
失礼します｡

473
00:42:34,618 --> 00:42:47,618
(小畑の電話対応)

474
00:43:19,280 --> 00:43:21,265
☎

475
00:43:21,265 --> 00:43:23,934
はい 柿沼です｡

476
00:43:23,934 --> 00:43:28,234
五十嵐さん どうです？
脈はありそうですか？

477
00:43:30,608 --> 00:43:38,308
そうですか 分かりました｡ はい｡

478
00:43:45,272 --> 00:43:50,277
[TEL]

479
00:43:50,277 --> 00:43:52,279
はい｡

480
00:43:52,279 --> 00:43:56,283
もしもし 西山だ｡
ﾗｲｼｪの電池を手に入れた｡

481
00:43:56,283 --> 00:43:58,602
とんでもない事が分かったぞ｡

482
00:43:58,602 --> 00:44:02,606
[TEL]欠陥があったんですか？
いや それはない｡

483
00:44:02,606 --> 00:44:06,276
矢作 やられたよ｡

484
00:44:06,276 --> 00:44:26,597
♬～

485
00:44:26,597 --> 00:44:30,267
(西山)
これが ﾗｲｼｪのﾗｲｼｪ･ｴﾅｼﾞｰだ｡➡

486
00:44:30,267 --> 00:44:36,940
こっちが 我が社のﾀｸﾐ･ﾈｸｽﾄⅠ｡

487
00:44:36,940 --> 00:44:40,611
外形は違うが➡

488
00:44:40,611 --> 00:44:43,263
内部構造は ほとんど同じ｡

489
00:44:43,263 --> 00:44:51,939
特に このｼﾘｺﾝを使った負極材は
我が社の独自の新技術だ｡

490
00:44:51,939 --> 00:44:56,260
(五十嵐)
技術を盗まれたって事ですか｡

491
00:44:56,260 --> 00:44:59,279
(西山)恐らく 開発費に
金が かかってないから➡

492
00:44:59,279 --> 00:45:02,282
半値で売る事ができるんだろう｡

493
00:45:02,282 --> 00:45:05,602
(小畑)技術を盗んだのが 事実なら
産業ｽﾊﾟｲにあたりますね｡

494
00:45:05,602 --> 00:45:08,605
(工藤)ｽﾊﾟｲ!? 一体 誰が？

495
00:45:08,605 --> 00:45:12,276
今 日本人技術者は 高い報酬で
ｱｼﾞｱに引き抜かれています｡

496
00:45:12,276 --> 00:45:15,612
日本の企業は 皆
その問題に 頭を悩ませています｡

497
00:45:15,612 --> 00:45:19,283
何 言ってんだよ｡ うちの会社に
そんな卑劣なやつは いないよ｡

498
00:45:19,283 --> 00:45:25,606
しかし 誰かが持ち出さなければ
技術が流出する事はありません｡

499
00:45:25,606 --> 00:45:29,610
随分 大胆ですよね｡
日本から盗んだ技術で➡

500
00:45:29,610 --> 00:45:32,610
堂々と
日本に売り込みをかけるとは｡

501
00:45:34,264 --> 00:45:39,269
僕は 悪意を感じるよ｡
悪意？

502
00:45:39,269 --> 00:45:41,939
ﾔﾏﾄ自動車との契約が
うまくいかなければ➡

503
00:45:41,939 --> 00:45:43,941
うちは 手痛い傷を負う｡

504
00:45:43,941 --> 00:45:47,241
まるで ﾀｸﾐ電機を
潰しに来たみたいじゃないか｡

505
00:45:50,948 --> 00:45:53,617
まず 警告書を打ちましょう｡

506
00:45:53,617 --> 00:45:56,603
事実がつかめれば
差し止めも可能です｡

507
00:45:56,603 --> 00:45:58,605
当局に 捜査を依頼したら
どうですか？

508
00:45:58,605 --> 00:46:02,943
騒ぎが表沙汰になれば ﾔﾏﾄも
ﾗｲｼｪの製品を買い控えるのでは？

509
00:46:02,943 --> 00:46:06,613
いや そんな時間はない｡
ﾀｸﾐの余命は ３か月だ｡

510
00:46:06,613 --> 00:46:10,284
(小畑)だから？
明日 上海へ行くよ｡

511
00:46:10,284 --> 00:46:13,604
技術を盗んだ借りを返してもらう｡
(五十嵐)どうやって？

512
00:46:13,604 --> 00:46:16,940
ﾀｸﾐが 金と時間をかけて
開発してきた先端技術を➡

513
00:46:16,940 --> 00:46:19,610
正当な額で買わせる｡

514
00:46:19,610 --> 00:46:22,596
いくら提示するつもりですか？

515
00:46:22,596 --> 00:46:25,296
5,000億｡

516
00:46:27,267 --> 00:46:30,270
正気ですか？
払う訳ないじゃないですか｡

517
00:46:30,270 --> 00:46:34,970
いや 5,000億だ｡ うちの技術には
それだけの価値がある｡

518
00:46:36,610 --> 00:46:39,596
もし 実現すれば
うちは 生き残れるんですね？

519
00:46:39,596 --> 00:46:42,616
(西山)おい ちょっと待て｡
確かに 全額取れなくても➡

520
00:46:42,616 --> 00:46:45,619
銀行への説得材料になります｡
ちょっと待てって｡

521
00:46:45,619 --> 00:46:49,273
犯罪者と取り引きして
技術 売り渡すのか？

522
00:46:49,273 --> 00:46:54,278
商品が売れなければ
己の肉を売るしかありません｡

523
00:46:54,278 --> 00:46:58,949
柿沼君
上海 同行してくれないか？

524
00:46:58,949 --> 00:47:01,268
分かりました｡

525
00:47:01,268 --> 00:47:03,968
西山さんも お願いします｡

526
00:47:08,942 --> 00:47:11,945
朝までに ﾗｲｼｪの財務について
もっと詳しい情報が欲しい｡

527
00:47:11,945 --> 00:47:13,931
ﾗｲｾﾝｽのｽｷｰﾑも
まとめてくれないか｡

528
00:47:13,931 --> 00:47:15,949
了解です｡
お手伝いしましょう｡

529
00:47:15,949 --> 00:47:19,269
俺は行かんぞ｡ 俺は技術者だ｡

530
00:47:19,269 --> 00:47:21,605
技術盗んだ相手と
取り引きするなんてのは➡

531
00:47:21,605 --> 00:47:24,274
考えられん｡
(工藤)あれ？

532
00:47:24,274 --> 00:47:27,594
あの… 西山さん！

533
00:47:27,594 --> 00:47:41,608
♬～

534
00:47:41,608 --> 00:47:44,308
西山さん｡

535
00:47:51,268 --> 00:47:54,288
君も 内部に犯人がいると
思っているのか？

536
00:47:54,288 --> 00:47:56,273
分かりません｡

537
00:47:56,273 --> 00:48:00,277
しかし 捨て身の勝負をしなければ
ならないのは 事実です｡

538
00:48:00,277 --> 00:48:03,947
俺たちには ﾌﾟﾗｲﾄﾞがある｡
なら 確かめるべきです｡

539
00:48:03,947 --> 00:48:09,269
もし 矢作さんの言ったように
ﾗｲｼｪが ﾀｸﾐを潰しに来たのなら➡

540
00:48:09,269 --> 00:48:13,969
それに手を貸した人間は 徹底して
糾弾しなければなりません｡

541
00:48:21,281 --> 00:48:26,937
要するに
脅しをかけるという事か｡

542
00:48:26,937 --> 00:48:32,237
はい｡ 血を流す覚悟を致しました｡

543
00:48:34,278 --> 00:48:39,266
一つ お聞きしても
よろしいでしょうか？
何だ？

544
00:48:39,266 --> 00:48:42,266
なぜ 私なのでしょう？

545
00:48:44,271 --> 00:48:48,275
お前が ８年前に
直訴した時の言葉を➡

546
00:48:48,275 --> 00:48:50,575
思い出したからだ｡

547
00:48:52,279 --> 00:48:56,266
今のﾀｸﾐは 巨大すぎて
身動きのとれない恐竜です｡

548
00:48:56,266 --> 00:48:58,936
このままでは 絶滅するでしょう｡

549
00:48:58,936 --> 00:49:00,938
売れないものは 切り捨て➡

550
00:49:00,938 --> 00:49:03,938
売れるもので
一気に勝負をするべきです｡

551
00:49:05,609 --> 00:49:10,264
いつか こういう日が来る事を
お前は感じていた｡

552
00:49:10,264 --> 00:49:16,964
そして この私に
勝負するべきだと言い放った｡

553
00:49:18,605 --> 00:49:22,609
しかし 私のやり方は
通用しなくなりました｡

554
00:49:22,609 --> 00:49:25,279
(譲原)なぜだ？

555
00:49:25,279 --> 00:49:32,269
商品を売る事が 生きがいのお前が
なぜ 売れなくなった？

556
00:49:32,269 --> 00:49:38,275
その答えを見つけねば
ﾀｸﾐは救えまい｡

557
00:49:38,275 --> 00:49:41,575
やるなら 容赦するな｡

558
00:49:44,948 --> 00:49:51,271
万事 うまくいった暁には
お前を役員に推すよ｡

559
00:49:51,271 --> 00:49:56,271
いえ｡
どうせなら 社長にして下さい｡

560
00:49:59,930 --> 00:50:04,230
それくらいの任務だと思って
行ってまいります｡

561
00:50:19,266 --> 00:50:21,284
矢作さん｡

562
00:50:21,284 --> 00:50:24,271
何か 一大事ですか？

563
00:50:24,271 --> 00:50:27,274
東亜新聞の根来と申します｡

564
00:50:27,274 --> 00:50:30,944
こんな時間に
会長の私邸に来るとは また…｡

565
00:50:30,944 --> 00:50:32,946
何か？

566
00:50:32,946 --> 00:50:38,285
ﾘﾁｳﾑ電池の契約が難航していると
耳に挟んだんですが 事実ですか？

567
00:50:38,285 --> 00:50:41,605
ﾀｸﾐにとっちゃ あの契約
決まらないと まずいですよね｡

568
00:50:41,605 --> 00:50:44,941
銀行筋も お尻が
ﾑｽﾞﾑｽﾞしてくるんじゃないですか？

569
00:50:44,941 --> 00:50:47,277
何だ いきなり 君は！

570
00:50:47,277 --> 00:50:51,264
否定はしないという事で
よろしいですね？

571
00:50:51,264 --> 00:50:55,564
勝手な事 書いたら
承知しないぞ｡ こら！
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ｡

572
00:51:45,268 --> 00:51:54,945
♬～

573
00:51:54,945 --> 00:51:58,598
ｼﾞｬｶﾞｲﾓ 四つ切りにしてくれる？
はい 四つ切りね｡

574
00:51:58,598 --> 00:52:01,618
あ～ そうだ｡ なおちゃん ごめん｡
あのさ 冷蔵庫から➡

575
00:52:01,618 --> 00:52:03,603
卵 出してもらってもいい？
(なお)はい｡

576
00:52:03,603 --> 00:52:07,607
[TEL]
うん？

577
00:52:07,607 --> 00:52:10,944
ちょっとごめん｡
はい やっときます｡

578
00:52:10,944 --> 00:52:13,263
もしもし？

579
00:52:13,263 --> 00:52:16,933
珍しいわね
そっちから電話してくるなんて｡

580
00:52:16,933 --> 00:52:19,603
これから 仕事で 上海へ行く｡

581
00:52:19,603 --> 00:52:23,940
[TEL](美保子)海外だったの｡
気を付けて｡

582
00:52:23,940 --> 00:52:27,944
この間は 嫌みな事 言って
すまなかった｡

583
00:52:27,944 --> 00:52:31,281
もういいわよ 慣れてますから｡

584
00:52:31,281 --> 00:52:35,281
あ… 今のは 皮肉じゃないわよ｡

585
00:52:36,937 --> 00:52:40,607
美保子｡
[TEL](美保子)うん？

586
00:52:40,607 --> 00:52:45,907
離婚の事なんだけど
しばらく待ってくれないか？

587
00:52:50,267 --> 00:52:53,270
どうしたの？ 急に｡

588
00:52:53,270 --> 00:52:56,940
さんざん話し合って
決めた事じゃない｡

589
00:52:56,940 --> 00:53:01,945
真紀にだって やっと話したのよ？

590
00:53:01,945 --> 00:53:05,945
新しい仕事が大変でな
余裕がない｡

591
00:53:07,601 --> 00:53:10,620
いつだって
あなたは大変じゃない｡

592
00:53:10,620 --> 00:53:13,607
[TEL]３か月後には
決着が付く仕事なんだ｡

593
00:53:13,607 --> 00:53:17,260
それまででいい｡
待ってくれないか？

594
00:53:17,260 --> 00:53:22,933
ずるずる長引かせると
醜く憎み合う事になるわよ｡

595
00:53:22,933 --> 00:53:28,271
構わない｡ いや むしろ…➡

596
00:53:28,271 --> 00:53:34,271
もっと ちゃんと
君と憎み合いたいんだ｡

597
00:53:38,598 --> 00:53:42,936
ごめん｡
そろそろ 授業始まるから｡

598
00:53:42,936 --> 00:54:02,236
♬～

599
00:54:08,612 --> 00:54:11,281
おはようございます｡
おはよう｡

600
00:54:11,281 --> 00:54:13,281
西山さんは？

601
00:54:19,272 --> 00:54:22,272
行くか｡
はい｡

602
00:54:39,276 --> 00:54:41,576
西山さん｡

603
00:54:43,597 --> 00:54:49,619
(せきばらい)
お前ら 中国は経験ないだろう｡

604
00:54:49,619 --> 00:54:54,941
俺は 2000年から３年間
重慶工場に赴任してた｡

605
00:54:54,941 --> 00:54:58,941
中国は 経験者がいた方がいい｡

606
00:55:09,272 --> 00:55:13,572
あっ？
きっと来てくれると思ってました｡

607
00:55:15,278 --> 00:55:17,614
何だよ…｡

608
00:55:17,614 --> 00:55:20,617
少しは 驚いてみせるのが
礼儀だろう｡

609
00:55:20,617 --> 00:55:23,937
役職は お前の方が上でも
俺は先輩だぞ｡

610
00:55:23,937 --> 00:55:27,273
すいません｡ 礼儀知らずで｡

611
00:55:27,273 --> 00:56:25,615
♬～

612
00:56:25,615 --> 00:56:29,953
すごいな この国の勢いは｡

613
00:56:29,953 --> 00:56:35,275
今や 世界経済は
中国を中心に動いています｡

614
00:56:35,275 --> 00:56:38,611
相手にとって不足はないよ｡

615
00:56:38,611 --> 00:57:41,608
♬～

616
00:57:41,608 --> 00:57:46,308
(玲玲)ﾀｸﾐの方ですか？
こちらへ どうぞ｡

617
00:58:18,344 --> 00:58:21,614
(趙)ようこそ ようこそ！
ﾆｰﾊｵ｡

618
00:58:21,614 --> 00:58:23,933
お会いできて うれしいです｡

619
00:58:23,933 --> 00:58:27,770
こちらこそ 突然にもかかわらず
お時間を頂き 感謝します｡

620
00:58:27,770 --> 00:58:31,608
私は ﾀｸﾐ電機営業部長の
矢作と申します｡

621
00:58:31,608 --> 00:58:35,945
(通訳する声)

622
00:58:35,945 --> 00:58:37,931
ﾆｰﾊｵ ﾆｰﾊｵ｡
ﾆｰﾊｵ｡

623
00:58:37,931 --> 00:58:39,949
財務課長の柿沼です｡

624
00:58:39,949 --> 00:58:42,936
(通訳する声)
ﾆｰﾊｵ｡ ﾆｰﾊｵ ﾆｰﾊｵ｡

625
00:58:42,936 --> 00:58:47,941
技師長の西山です｡
(通訳する声)
ﾆｰﾊｵ ﾆｰﾊｵ｡

626
00:58:47,941 --> 00:58:53,279
(趙)どうぞ！ どうぞ！
(玲玲)どうぞ｡

627
00:58:53,279 --> 00:59:04,274
(中国語)

628
00:59:04,274 --> 00:59:08,595
(玲玲)感激です｡
ﾀｸﾐは 私の憧れの企業です｡➡

629
00:59:08,595 --> 00:59:11,931
ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝに
追いつけ 追い越せと思って➡

630
00:59:11,931 --> 00:59:14,931
努力してきました｡

631
00:59:17,287 --> 00:59:22,287
だから うちの技術を
黙って使われた訳ですか｡

632
00:59:24,611 --> 00:59:30,950
(通訳する声)

633
00:59:30,950 --> 00:59:35,939
単刀直入に申し上げます｡
御社のﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池は➡

634
00:59:35,939 --> 00:59:39,943
我が社の開発した新材料を
無断で使用したものですね｡

635
00:59:39,943 --> 00:59:46,599
(通訳する声)

636
00:59:46,599 --> 00:59:48,952
(笑い声)

637
00:59:48,952 --> 00:59:52,605
日本の方は 気が早いですね｡

638
00:59:52,605 --> 00:59:56,276
まだ 挨拶も…｡
(西山)どうなんです？

639
00:59:56,276 --> 01:00:00,263
答えて下さい｡

640
01:00:00,263 --> 01:00:06,936
いいえ｡ ﾗｲｼｪ･ｴﾅｼﾞｰは ﾗｲｼｪが
独自に開発したものですよ｡

641
01:00:06,936 --> 01:00:12,236
それは ありえません｡ ｼﾘｺﾝ素材は
我が社独自のものです｡

642
01:00:14,277 --> 01:00:16,262
お読み下さい｡

643
01:00:16,262 --> 01:00:20,600
お答え次第では 弊社としても
対抗措置をとる用意があります｡

644
01:00:20,600 --> 01:00:22,952
販売差し止めも 検討中です｡

645
01:00:22,952 --> 01:00:25,652
(笑い声)

646
01:00:27,273 --> 01:00:29,609
日本の法律は
海外には及ばないと➡

647
01:00:29,609 --> 01:00:31,611
考えておられるかも
しれませんが➡

648
01:00:31,611 --> 01:00:35,949
訴訟になれば ﾔﾏﾄ自動車は
お宅との取り引きを渋りますよ｡

649
01:00:35,949 --> 01:00:39,602
日本の企業は
消費者感情を気にしますからね｡

650
01:00:39,602 --> 01:00:43,940
脅しですか？

651
01:00:43,940 --> 01:00:48,277
世界のﾀｸﾐは
いつから ﾔｸｻﾞになったんですか？

652
01:00:48,277 --> 01:00:53,282
まさか｡ 正当な技術料を
頂きに来ただけです｡

653
01:00:53,282 --> 01:00:57,982
ほう… いくらだと？

654
01:00:59,939 --> 01:01:02,239
5,000億円です｡

655
01:01:04,260 --> 01:01:07,280
(笑い声)

656
01:01:07,280 --> 01:01:12,268
ｼﾘｺﾝ素材は 我が社が 莫大な
開発費を投じて開発した技術です｡

657
01:01:12,268 --> 01:01:14,968
一円も譲りません｡

658
01:01:20,943 --> 01:01:26,599
(中国語)

659
01:01:26,599 --> 01:01:29,599
(笑い声)

660
01:01:32,939 --> 01:01:38,945
社長は ｢先に工場を見て下さい｣と
言っています｡

661
01:01:38,945 --> 01:02:04,604
♬～

662
01:02:04,604 --> 01:02:07,940
[TEL]｢矢作です｡ ただいま
電話に出る事ができません｡➡

663
01:02:07,940 --> 01:02:10,943
ご用件を お話し下さい｣｡

664
01:02:10,943 --> 01:02:39,943
♬～

665
01:03:08,935 --> 01:03:14,941
それにしても広いな｡
規模が違います｡

666
01:03:14,941 --> 01:03:19,641
あちらに
技術担当役員がおります｡

667
01:03:32,925 --> 01:03:36,625
(中国語)
(玲玲)ようこそ｡

668
01:03:40,600 --> 01:03:43,936
(中国語)

669
01:03:43,936 --> 01:03:48,936
(玲玲)ようこそ ﾗｲｼｪのﾒｲﾝ工場に
いらっしゃいました｡

670
01:03:50,943 --> 01:03:54,243
(中国語)
(玲玲)ご案内します｡

671
01:03:56,599 --> 01:03:59,619
どうぞ｡

672
01:03:59,619 --> 01:04:07,610
(中国語)

673
01:04:07,610 --> 01:04:13,266
あの男は かつて
ﾀｸﾐ電機の開発室にいた男だ｡

674
01:04:13,266 --> 01:04:18,271
薄型ﾌﾞﾗｳﾝ管や ほかにもいろいろ
ﾋｯﾄ商品を開発した｡

675
01:04:18,271 --> 01:04:21,607
なぜ そんな人が ここに？

676
01:04:21,607 --> 01:04:24,610
８年前に辞めたんだ｡

677
01:04:24,610 --> 01:04:28,264
違いますよ 西山さん｡

678
01:04:28,264 --> 01:04:31,564
僕が 迫田を切ったんです｡

679
01:04:33,286 --> 01:04:35,271
売れないものは切り捨て➡

680
01:04:35,271 --> 01:04:38,274
売れるもので
一気に勝負をするべきです｡

681
01:04:38,274 --> 01:04:41,594
一体 何を切り捨てればいい？

682
01:04:41,594 --> 01:04:45,594
ﾃﾚﾋﾞか？ 半導体か？

683
01:04:48,267 --> 01:04:51,270
電池です｡

684
01:04:51,270 --> 01:04:57,270
ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池の開発を
凍結して下さい｡

685
01:05:02,932 --> 01:05:06,936
おい｡ どういう事だ？

686
01:05:06,936 --> 01:05:10,940
電池の開発は凍結した｡
僕が 上に直訴した｡

687
01:05:10,940 --> 01:05:14,610
何で そんな事を!?

688
01:05:14,610 --> 01:05:17,613
ｼﾘｺﾝの技術は
もう めどが立ってるんだ！

689
01:05:17,613 --> 01:05:22,602
電池は 金がかかる｡ 現在のﾀｸﾐは
これ以上の開発費を出せない｡

690
01:05:22,602 --> 01:05:26,272
俺が どんな気持ちで
この開発に懸けてたのか➡

691
01:05:26,272 --> 01:05:29,275
お前が 一番よく知ってるはずだ！

692
01:05:29,275 --> 01:05:34,947
おい｡ おい 矢作！ おい！

693
01:05:34,947 --> 01:05:37,600
それ以外に 方法がなかったんだ！

694
01:05:37,600 --> 01:05:40,300
撤回しろ！

695
01:05:42,288 --> 01:05:44,941
お前に そんな権限があるのか!?

696
01:05:44,941 --> 01:05:46,926
ちょっと 何やってんだ あんた！

697
01:05:46,926 --> 01:05:50,263
撤回しろ！
お前に そんな権限はない！

698
01:05:50,263 --> 01:05:53,266
矢作！ 撤回してこい！
ちょっと！
落ち着いて！

699
01:05:53,266 --> 01:05:55,952
矢作！ おい！

700
01:05:55,952 --> 01:05:59,252
(中国語)

701
01:06:07,930 --> 01:06:31,630
(ベルと場内放送)

702
01:06:53,943 --> 01:07:36,602
♬～

703
01:07:36,602 --> 01:07:40,602
(西山)おい 迫田｡

704
01:07:44,276 --> 01:07:47,976
(西山)迫田！ どこ行くんだよ？

705
01:08:00,259 --> 01:08:06,282
(中国語)

706
01:08:06,282 --> 01:08:11,270
(玲玲)ここが
新しい電池工場の建設予定地です｡

707
01:08:11,270 --> 01:08:14,273
(中国語)

708
01:08:14,273 --> 01:08:17,273
日本語で話してくれ！

709
01:08:24,600 --> 01:08:37,279
(中国語)

710
01:08:37,279 --> 01:08:39,598
(玲玲)社長から聞きました｡➡

711
01:08:39,598 --> 01:08:43,602
皆さんは
我々が ﾀｸﾐの技術を盗んだと➡

712
01:08:43,602 --> 01:08:46,602
ｸﾚｰﾑをつけに来たそうですね｡

713
01:08:48,941 --> 01:08:53,941
誰かが 無断で 技術持ち出した｡
それは 君じゃないのか!?

714
01:08:58,601 --> 01:09:02,301
私は 何も持ち出しておりません｡

715
01:09:05,591 --> 01:09:09,595
新型ﾘﾁｳﾑｲｵﾝ電池 ﾗｲｼｪ･ｴﾅｼﾞｰは➡

716
01:09:09,595 --> 01:09:15,284
この上海工場で生まれた
我が社独自の製品です｡

717
01:09:15,284 --> 01:09:17,937
君は 忘れたのか？

718
01:09:17,937 --> 01:09:22,591
ﾗｲｼｪの新材料は 君が
ﾀｸﾐにいる時に開発したものだ｡

719
01:09:22,591 --> 01:09:25,945
それ よそで勝手に使ったら
犯罪だぞ！

720
01:09:25,945 --> 01:09:31,283
言いがかりは 困りますね｡
営業妨害になりますよ｡

721
01:09:31,283 --> 01:09:35,604
何だと！
言いがかりではありません｡

722
01:09:35,604 --> 01:09:38,607
新材料が ﾀｸﾐで
開発されたものだという事は➡

723
01:09:38,607 --> 01:09:41,610
実験ﾉｰﾄの記録にも
残っております｡

724
01:09:41,610 --> 01:09:45,310
他社へ持ち込めば 犯罪です｡

725
01:09:48,601 --> 01:09:52,938
どうしても 疑うなら
うちにある設計図を➡

726
01:09:52,938 --> 01:09:56,609
全部 焼き尽くして
お帰りになればいい｡

727
01:09:56,609 --> 01:09:59,945
全ては 私の頭の中にあります｡

728
01:09:59,945 --> 01:10:04,245
私の脳みそまで 焼き尽くす事が
できますか？

729
01:10:05,935 --> 01:10:09,271
(西山)君は それでも技術者か！

730
01:10:09,271 --> 01:10:13,609
一緒に働いた仲間を裏切って
ﾗｲﾊﾞﾙに 機密を売って➡

731
01:10:13,609 --> 01:10:17,309
それでも 日本の技術者か！

732
01:10:19,281 --> 01:10:28,607
♬～

733
01:10:28,607 --> 01:10:32,611
西山さん｡
何だ｡

734
01:10:32,611 --> 01:10:37,616
ﾗｲｼｪに来ませんか？
は？

735
01:10:37,616 --> 01:10:42,616
あなたほどの技術があれば
好待遇が受けられますよ｡

736
01:10:47,276 --> 01:10:53,599
日本の電機業界は
もう再興できません｡

737
01:10:53,599 --> 01:10:58,599
ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝは 負けたんです｡

738
01:11:02,274 --> 01:11:04,276
迫田！

739
01:11:04,276 --> 01:11:06,576
お前…！

740
01:11:08,948 --> 01:11:13,269
３年前まで
ここは ただの荒れ地だった｡

741
01:11:13,269 --> 01:11:17,940
我々は 死に物狂いで
あの城を建てた｡

742
01:11:17,940 --> 01:11:22,640
ここは 生きるか死ぬかの土地だ｡

743
01:11:25,281 --> 01:11:28,284
負け犬は 帰れ｡

744
01:11:28,284 --> 01:11:48,937
♬～

745
01:11:48,937 --> 01:12:00,237
♬｢入り日 傾く｣

746
01:12:02,935 --> 01:12:04,937
ﾒｲﾄﾞ ｲﾝ ｼﾞｬﾊﾟﾝって 一体 何ですか？

747
01:12:04,937 --> 01:12:06,939
(五十嵐)
この中に ｽﾊﾟｲがいたりして｡

748
01:12:06,939 --> 01:12:08,941
(美保子)あの子
大人と つきあってんのよ｡

749
01:12:08,941 --> 01:12:10,943
辞任を お願いしたく思います｡

750
01:12:10,943 --> 01:12:12,945
待てよ｡
上等だ｡

751
01:12:12,945 --> 01:12:14,930
この裁判 あなたが
やってるんじゃないでしょうね｡

752
01:12:14,930 --> 01:12:16,949
ﾗｲｼｪとﾀｸﾐの戦いは
始まってますよ｡

753
01:12:16,949 --> 01:12:20,285
お前のやってる事は
ただの復讐だぞ！
ふざけるな！

754
01:12:20,285 --> 01:12:22,271
僕は 全面戦争をするつもりだ｡

755
01:12:22,271 --> 01:12:30,279
♬｢みんなの力で つくりだす｣

756
01:12:30,279 --> 01:12:33,615
♬～

757
01:12:33,615 --> 01:12:51,283
♬｢いつまでもいつまでも
心に太陽が｣

758
01:12:51,283 --> 01:12:56,271
♬～

759
01:12:56,271 --> 01:13:05,280
♬｢新しくなる 心広くなる｣

760
01:13:05,280 --> 01:13:14,606
♬｢匠の力で やりだそう｣

761
01:13:14,606 --> 01:13:27,906
♬～