1
00:00:38,578 --> 00:00:41,248
(日代子の鼻歌)

2
00:00:41,248 --> 00:00:43,266
ねぇねぇ ﾋﾖちゃん ﾋﾖちゃん｡
はい｡

3
00:00:43,266 --> 00:00:46,666
ﾋﾖちゃんに会いたいって
変な人 来てる｡

4
00:00:48,655 --> 00:00:51,755
またｽﾄｰｶｰだったら言いなよ｡
はい｡

5
00:00:53,743 --> 00:00:56,143
あの…｡

6
00:00:58,098 --> 00:01:02,068
はじめまして 私 光友商事➡

7
00:01:02,068 --> 00:01:05,222
商業事業本部課長
剣堂といいます｡

8
00:01:05,222 --> 00:01:07,574
超ｴﾘｰﾄ｡

9
00:01:07,574 --> 00:01:11,428
これ 撮ったの あなたですよね？

10
00:01:11,428 --> 00:01:14,428
あぁ 雪ちゃんの月下美人？

11
00:01:32,215 --> 00:01:36,052
うわ ﾋﾞｯｸﾘした！ 何？
あの話 聞いてますか？

12
00:01:36,052 --> 00:01:38,605
うん？
例の再開発地区の｡

13
00:01:38,605 --> 00:01:40,740
ああ あの新しく出来るﾎﾃﾙ｡

14
00:01:40,740 --> 00:01:43,727
うちも多少影響受けそうだよなぁ｡

15
00:01:43,727 --> 00:01:46,746
早馬さん 何か言ってた？
あっ いや そうじゃなくて➡

16
00:01:46,746 --> 00:01:51,051
そこのﾊﾞｰﾗｳﾝｼﾞの
ﾁｰﾌﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ候補のうわさです｡

17
00:01:51,051 --> 00:01:54,404
ﾁｰﾌ？ いや
結構 名前のある人とか？

18
00:01:54,404 --> 00:02:00,577
いや 名前は聞いてないんすけど
女の人で…｡

19
00:02:00,577 --> 00:02:04,915
女？ へぇ～ いいことじゃん｡

20
00:02:04,915 --> 00:02:09,615
で 屋台でﾊﾞｰをやってる人だって｡

21
00:02:11,588 --> 00:02:13,588
何それ？

22
00:03:29,933 --> 00:03:32,569
だ～れだ？

23
00:03:32,569 --> 00:03:35,255
優さん｡
当ったり～｡

24
00:03:35,255 --> 00:03:37,407
さっすが 雪さん｡

25
00:03:37,407 --> 00:03:40,407
この３日間 お客様は
優さんだけですから｡

26
00:03:42,412 --> 00:03:45,065
それじゃあ 今日も
お水をお願いします｡

27
00:03:45,065 --> 00:03:48,084
かしこまりました｡

28
00:03:48,084 --> 00:03:52,072
ごめんね いつも
お水だけﾀﾀﾞ飲み女で｡

29
00:03:52,072 --> 00:03:55,508
ﾀﾀﾞじゃないですよ
ﾂｹてるだけです｡

30
00:03:55,508 --> 00:03:59,008
(優)えっ!?
冗談です｡

31
00:04:01,097 --> 00:04:03,633
なんだ｡

32
00:04:03,633 --> 00:04:06,233
今日も お疲れさまでした｡

33
00:04:11,574 --> 00:04:15,245
今日はね ｼｬｹ弁当作ったんだよ｡

34
00:04:15,245 --> 00:04:17,564
実物見せるね｡

35
00:04:17,564 --> 00:04:22,235
はい これ 私の今日の夜食｡

36
00:04:22,235 --> 00:04:25,405
こうやってね ﾍﾞﾙﾄｺﾝﾍﾞﾔｰの上で➡

37
00:04:25,405 --> 00:04:32,412
♬｢ごはん ちくわ天 から揚げ｣

38
00:04:32,412 --> 00:04:38,084
♬｢ｻﾗﾀﾞ 焼きｼﾞｬｹ ｺﾛｯｹ｣

39
00:04:38,084 --> 00:04:41,071
ｺﾛｺﾛｺﾛ… あっ 失敗
な～にやってんだ ｺﾛｯｹ！

40
00:04:41,071 --> 00:04:44,007
みたいな感じで作ってくの｡

41
00:04:44,007 --> 00:04:47,577
おもしろいですね｡

42
00:04:47,577 --> 00:04:52,916
ｻﾗﾀﾞはね こう手で
ちょうどいい分量はかって➡

43
00:04:52,916 --> 00:04:55,585
入れないといけないから
すごい難しいんだよ｡

44
00:04:55,585 --> 00:05:01,591
ｶｸﾃﾙも量の加減が
いちばん難しいんです｡

45
00:05:01,591 --> 00:05:04,191
優さんは すごいですね｡

46
00:05:09,249 --> 00:05:14,149
ねぇ 雪さんのさ
お母さんは どんな人？

47
00:05:18,591 --> 00:05:22,191
優しい人 でした｡

48
00:05:25,482 --> 00:05:28,251
そっか｡

49
00:05:28,251 --> 00:05:36,151
私のお母さんも… だったよ｡

50
00:05:40,547 --> 00:05:44,234
お母さんに会いたいな～｡

51
00:05:44,234 --> 00:05:47,070
そんなこと言ったら
天国で心配しちゃうか｡

52
00:05:47,070 --> 00:05:49,570
ごめん ごめん｡

53
00:05:53,259 --> 00:05:56,246
私の優って名前ね➡

54
00:05:56,246 --> 00:05:59,582
優しいの優から付けたんだって｡

55
00:05:59,582 --> 00:06:02,569
すてきですね｡

56
00:06:02,569 --> 00:06:07,869
でも 優しいって
時々 しんどいよね｡

57
00:06:11,261 --> 00:06:14,898
私ね➡

58
00:06:14,898 --> 00:06:20,198
ずっと 怒られてばかりの
ｺﾛｯｹ係なんだ｡

59
00:06:25,341 --> 00:06:29,412
♬｢優さんの優は｣

60
00:06:29,412 --> 00:06:33,750
♬｢優秀の優ですよ｣

61
00:06:33,750 --> 00:06:36,603
ﾍﾍﾍﾍ｡

62
00:06:36,603 --> 00:06:38,903
(笑い声)

63
00:06:41,241 --> 00:06:44,641
雪さん また明日｡

64
00:06:49,916 --> 00:06:55,616
(鼻歌)

65
00:06:59,592 --> 00:07:04,080
月川雪さん あなたを➡

66
00:07:04,080 --> 00:07:08,067
うちのﾎﾃﾙのﾁｰﾌﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰとして
ｽｶｳﾄしたい｡

67
00:07:08,067 --> 00:07:11,604
えっ!?
(剣堂)再開発地区に建設中の➡

68
00:07:11,604 --> 00:07:13,907
新しいﾎﾃﾙだ｡

69
00:07:13,907 --> 00:07:16,207
≪はいよっ｡
(飲み物を置く音)

70
00:07:18,912 --> 00:07:22,232
おい 俺が注文したのは
ﾊｲﾎﾞｰﾙで…｡

71
00:07:22,232 --> 00:07:24,751
ここ 自分で作るｼｽﾃﾑだから｡

72
00:07:24,751 --> 00:07:27,237
≪はい お待ち｡
おい｡

73
00:07:27,237 --> 00:07:29,672
他にいい場所 なかったのかよ？

74
00:07:29,672 --> 00:07:31,908
(日代子)急に
屋台ﾊﾞｰ 連れてけなんて➡

75
00:07:31,908 --> 00:07:34,408
おじさん 警戒するに
決まってるし｡

76
00:07:55,932 --> 00:07:59,902
どうぞ ﾊｲﾎﾞｰﾙです｡

77
00:07:59,902 --> 00:08:02,602
(剣堂)いただきます｡

78
00:08:15,001 --> 00:08:18,254
このきらめき…｡

79
00:08:18,254 --> 00:08:21,654
やっぱり 俺が見込んだとおり｡

80
00:08:24,644 --> 00:08:30,144
月川さん 受けてくれますか？

81
00:08:33,903 --> 00:08:37,307
私は…｡
(日代子)ないよね｡

82
00:08:37,307 --> 00:08:40,560
雪ちゃんには屋台ﾊﾞｰがあるし｡

83
00:08:40,560 --> 00:08:43,262
あ～ それだ｡

84
00:08:43,262 --> 00:08:46,962
そもそも なんで屋台ﾊﾞｰなんだ？

85
00:08:48,901 --> 00:08:52,255
新しい星のためです｡

86
00:08:52,255 --> 00:08:55,591
おい 通訳頼む｡

87
00:08:55,591 --> 00:08:59,891
いや ちょっと…
私も初めて聞いたな｡

88
00:09:11,240 --> 00:09:13,740
お待たせしました｡

89
00:09:16,896 --> 00:09:20,917
(剣堂)女性が ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰの世界で
生きていくのは➡

90
00:09:20,917 --> 00:09:23,353
ただでさえ厳しい道だ｡

91
00:09:23,353 --> 00:09:27,053
そのうえ １人で
屋台ﾊﾞｰの不安定な経営｡

92
00:09:31,594 --> 00:09:33,894
考えてみてくれないか？

93
00:09:40,236 --> 00:09:46,576
俺は あなたのきらめく才能を
消したくない｡

94
00:09:46,576 --> 00:09:48,876
それが本音だ｡

95
00:09:55,251 --> 00:09:58,905
興味があったら
ここに連絡をください｡

96
00:09:58,905 --> 00:10:03,105
他にも何か要望があったら
何でも聞くよ｡

97
00:10:06,929 --> 00:10:10,083
(剣堂)じゃ｡
ありがとうございました｡

98
00:10:10,083 --> 00:10:12,583
ありがとうございました｡

99
00:11:30,563 --> 00:11:33,249
(騎帆)なんだ そういうことか｡

100
00:11:33,249 --> 00:11:36,235
また若尾のﾔﾂ
早とちりなうわさを｡

101
00:11:36,235 --> 00:11:39,739
(日代子)何が？
あぁ 何でもない｡

102
00:11:39,739 --> 00:11:42,692
それで 雪はなんて？

103
00:11:42,692 --> 00:11:44,911
うん…｡

104
00:11:44,911 --> 00:11:48,564
なんか珍しく考え込んでた｡

105
00:11:48,564 --> 00:11:50,933
騎帆さんからさ➡

106
00:11:50,933 --> 00:11:53,970
お金のことは気にすんなって
言ってあげてくれない？

107
00:11:53,970 --> 00:11:56,722
この世界に引き込んだ
張本人でしょ｡

108
00:11:56,722 --> 00:11:59,408
張本人？

109
00:11:59,408 --> 00:12:02,578
あっ ごめん ごめん 大恩人｡

110
00:12:02,578 --> 00:12:09,878
いや まぁ… 大恩人
っていうのも違うけどね｡

111
00:12:24,901 --> 00:12:28,571
｟あれ 休み？

112
00:12:28,571 --> 00:12:34,977
ﾊｧ なぁんだ～
ｵﾑﾗｲｽの気分だったのに～｡

113
00:12:34,977 --> 00:12:38,497
店は もうやってません｡

114
00:12:38,497 --> 00:12:40,900
なんで？

115
00:12:40,900 --> 00:12:44,587
母が亡くなりました｡

116
00:12:44,587 --> 00:12:48,187
今まで ありがとうございました｡

117
00:13:18,905 --> 00:13:21,905
何だよ この冷たい手｡

118
00:13:29,015 --> 00:13:33,586
(雪)それが ｶｸﾃﾙなんですか？

119
00:13:33,586 --> 00:13:36,886
(騎帆)名前は ﾌﾞﾙｼｮｯﾄ｡

120
00:13:40,576 --> 00:13:43,576
飲みな あったまるから｡

121
00:13:57,243 --> 00:14:01,914
(雪)ｽｰﾌﾟみたい おいしい｠

122
00:14:01,914 --> 00:14:36,614
♬～

123
00:14:42,288 --> 00:14:45,074
｟雪:ﾄﾘｭﾌｵｲﾙ｡

124
00:14:45,074 --> 00:14:48,060
お母さんが よく料理に足してて｡

125
00:14:48,060 --> 00:14:51,564
(雪)これにも
合うんじゃないかなと思って｡

126
00:14:51,564 --> 00:14:54,864
(雪)おいしいと思うんですけど｡

127
00:14:59,238 --> 00:15:01,574
驚いた｡

128
00:15:01,574 --> 00:15:04,574
(騎帆)はじめから
こんなｱﾚﾝｼﾞできるなんて｡

129
00:15:06,896 --> 00:15:09,565
(騎帆)ｱﾝﾀ 行くとこないんだろ｡

130
00:15:09,565 --> 00:15:12,065
ですかね｡

131
00:15:14,086 --> 00:15:18,586
ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ やってみる気はある？｠

132
00:15:30,252 --> 00:15:40,252
♬｢優さんは どうして
今日は来なかったのかな～｣

133
00:16:06,238 --> 00:16:08,738
ほら 騎帆さん｡

134
00:16:14,080 --> 00:16:16,398
だから 雪｡

135
00:16:16,398 --> 00:16:18,898
どうしたいんだよ ｱﾝﾀは｡

136
00:16:23,572 --> 00:16:26,672
断っても いい？

137
00:16:29,245 --> 00:16:32,915
断ってもいい？ って➡

138
00:16:32,915 --> 00:16:36,215
自分のことだろ｡

139
00:16:39,271 --> 00:16:42,575
ほら ｷﾞｬﾗがね｡

140
00:16:42,575 --> 00:16:45,444
この家のこととか➡

141
00:16:45,444 --> 00:16:49,732
あの 大家さん帰ってきたら
私たち出てかなきゃいけないし➡

142
00:16:49,732 --> 00:16:53,385
でも そこは ３人で頑張って
いきましょうってことで➡

143
00:16:53,385 --> 00:16:55,738
ｽｲｰﾂをね…｡
雪｡

144
00:16:55,738 --> 00:16:57,907
ｱﾝﾀが ずっと言ってる➡

145
00:16:57,907 --> 00:17:01,560
客のためのｶｸﾃﾙを
作りたいっていう話はｳｿ？

146
00:17:01,560 --> 00:17:04,396
ｳｿじゃないよ｡

147
00:17:04,396 --> 00:17:07,716
私は お客様とｶｸﾃﾙの
一期一会の出会い…｡

148
00:17:07,716 --> 00:17:10,069
(騎帆)だったら
断る理由なんかないね｡

149
00:17:10,069 --> 00:17:14,106
そのﾎﾃﾙだったら
高い酒だって使い放題じゃんか｡

150
00:17:14,106 --> 00:17:19,078
今より ずっと自由に
客のためのｶｸﾃﾙを作れる｡

151
00:17:19,078 --> 00:17:22,064
ねぇ 騎帆さん
私 こんなこと頼んでないよ｡

152
00:17:22,064 --> 00:17:26,452
でも 私はやっぱり➡

153
00:17:26,452 --> 00:17:29,488
私のやり方でしか続けられない…｡
(騎帆)いや だから➡

154
00:17:29,488 --> 00:17:32,408
そのやり方で やってけるのかって
話を今してるんだよ｡

155
00:17:32,408 --> 00:17:35,211
ねぇ 騎帆さん｡

156
00:17:35,211 --> 00:17:37,580
そうだよ｡

157
00:17:37,580 --> 00:17:40,549
雪をこの道に引き込んだのは私｡

158
00:17:40,549 --> 00:17:44,970
だから 私にも責任がある｡

159
00:17:44,970 --> 00:17:49,074
こだわりすぎなんだよ
客のためのｶｸﾃﾙに｡

160
00:17:49,074 --> 00:17:51,710
それは…｡
(騎帆)だから ｴﾘｼｵﾝを➡

161
00:17:51,710 --> 00:17:54,230
辞めることになった｡

162
00:17:54,230 --> 00:17:57,233
ずっと言ってるでしょ 私は｡

163
00:17:57,233 --> 00:18:00,219
ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰを仕事として
続けていきたいなら➡

164
00:18:00,219 --> 00:18:02,905
安定も必要だって｡

165
00:18:02,905 --> 00:18:06,559
それなのに ｱﾝﾀは
客のためにって➡

166
00:18:06,559 --> 00:18:08,727
高い酒 仕入れて
無理ばっかりして➡

167
00:18:08,727 --> 00:18:11,881
自分のことは いっつも後回し｡

168
00:18:11,881 --> 00:18:17,386
確かにね このうちに
住んでるうちはいいよ それで｡

169
00:18:17,386 --> 00:18:20,072
危なっかしいｱﾝﾀの
面倒も見られる｡

170
00:18:20,072 --> 00:18:22,424
(騎帆)でも 私だって
日代子だって➡

171
00:18:22,424 --> 00:18:24,924
一生 一緒にはいられない｡

172
00:18:32,234 --> 00:18:35,087
どうしても屋台を
続けていきたいって言うなら➡

173
00:18:35,087 --> 00:18:38,908
まず ここを出ていきな｡

174
00:18:38,908 --> 00:18:42,912
１人でやっていけるかどうか
試してみればいい｡

175
00:18:42,912 --> 00:18:45,912
雪ちゃん 聞かなくていいからね｡

176
00:18:48,901 --> 00:18:52,571
騎帆さん｡

177
00:18:52,571 --> 00:18:56,571
私 迷惑だった？

178
00:19:04,216 --> 00:19:07,616
今まで ありがとうございました｡

179
00:20:10,566 --> 00:20:13,102
(日代子)あのさ➡

180
00:20:13,102 --> 00:20:16,171
騎帆さんの気持ちは わかるよ｡

181
00:20:16,171 --> 00:20:20,242
でも 雪ちゃんだって
自分なりにﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰとしての➡

182
00:20:20,242 --> 00:20:24,642
在り方を考えてる最中でさ
別に楽してるわけじゃないよ｡

183
00:20:26,582 --> 00:20:30,235
それが危ういんだよ｡

184
00:20:30,235 --> 00:20:36,235
(騎帆)今のままじゃ ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ以外
何も残らなくなる｡

185
00:20:53,909 --> 00:20:56,909
(優)これで最後か…｡

186
00:21:08,574 --> 00:21:12,111
(ｷｬﾘｰﾊﾞｯｸﾞを転がす音)

187
00:21:12,111 --> 00:21:15,564
(優)えっ？ 雪さん！

188
00:21:15,564 --> 00:21:18,550
優さん？
もう閉店したかと思った｡

189
00:21:18,550 --> 00:21:21,550
閉店は したんですが…｡

190
00:21:23,739 --> 00:21:27,242
えっ しかも おそろい ﾍﾍﾍ｡

191
00:21:27,242 --> 00:21:29,942
どうしたんですか？

192
00:21:31,897 --> 00:21:34,733
ちょっとね…｡

193
00:21:34,733 --> 00:21:38,233
雪さんこそ｡

194
00:21:40,889 --> 00:21:44,393
お水でいいですかね？
(優)あっ ちょ ちょっと待って｡

195
00:21:44,393 --> 00:21:46,895
飲みたいお酒があって｡

196
00:21:46,895 --> 00:21:51,595
(雪)飲みたいお酒｡
うん 今日はお客さん｡

197
00:21:53,569 --> 00:21:58,223
あの 私が育った山形県の近くに➡

198
00:21:58,223 --> 00:22:01,093
ｳｲｽｷｰを造ってるところがあって｡

199
00:22:01,093 --> 00:22:07,566
あっ 宮城県の南にある
宮城峡蒸留所ですね｡

200
00:22:07,566 --> 00:22:11,553
宮城峡蒸留所？

201
00:22:11,553 --> 00:22:16,458
ｼﾝｸﾞﾙﾓﾙﾄ宮城峡
ﾌﾙｰﾃｨｰな甘みのあるお酒です｡

202
00:22:16,458 --> 00:22:20,245
そう このﾗﾍﾞﾙ！

203
00:22:20,245 --> 00:22:23,899
これ お母さんが
大好きだったお酒｡

204
00:22:23,899 --> 00:22:26,401
お母さんが…｡
(優)うん｡

205
00:22:26,401 --> 00:22:30,272
うわぁ ここにあったなんて｡

206
00:22:30,272 --> 00:22:33,472
出会えて よかったです｡

207
00:22:35,394 --> 00:22:43,085
実は… 工場をｸﾋﾞになっちゃって｡

208
00:22:43,085 --> 00:22:46,185
ﾌﾌﾌﾌ｡

209
00:22:57,633 --> 00:23:00,152
ねぇ これ何？ このﾌｫｰｸのやつ｡

210
00:23:00,152 --> 00:23:02,721
(雪)これは ﾊﾞｰｽﾌﾟｰﾝといいます｡

211
00:23:02,721 --> 00:23:05,574
ﾊﾞｰｽﾌﾟｰﾝ｡

212
00:23:05,574 --> 00:23:07,743
かっこいいね｡

213
00:23:07,743 --> 00:23:10,743
ｽﾃｱ ｽﾃｱ！

214
00:23:16,151 --> 00:23:20,951
(雪)お待たせいたしました
宮城峡の水割りです｡

215
00:23:43,245 --> 00:23:45,945
優さん？

216
00:23:51,637 --> 00:23:54,873
お母さんの泣きｲﾀﾔは➡

217
00:23:54,873 --> 00:23:59,394
涙目になるくらい
甘いｳｲｽｷｰだった｡

218
00:23:59,394 --> 00:24:02,564
ﾅｷｲﾀﾔ？

219
00:24:02,564 --> 00:24:10,222
やっぱり もう二度と
お母さんには会えないんだね ﾌﾌ｡

220
00:24:10,222 --> 00:24:12,622
そんな…｡

221
00:24:16,912 --> 00:24:21,400
ﾌﾌ ごめんなさい 雪さん｡

222
00:24:21,400 --> 00:24:24,200
ありがと｡

223
00:24:27,539 --> 00:24:30,539
待って｡