1
00:00:13,500 --> 00:00:17,700
（機内アナウンス:岩倉(いわくら) 舞(まい)）ご搭乗の皆様
機長の岩倉でございます

2
00:00:18,033 --> 00:00:24,100
当機は ただいま 追い風に乗って
時速1,100キロメートルで飛行中です

3
00:00:25,200 --> 00:00:28,367
（岩倉めぐみ）
へえ～ 機長さん 女の人なんや

4
00:00:28,734 --> 00:00:30,033
（岩倉浩太(こうた)）珍しいな

5
00:00:30,400 --> 00:00:34,300
（舞）
これは 38万キロメートル離れた月へ⸺

6
00:00:34,867 --> 00:00:38,100
たった15日で たどりつけるほどの
スピードです

7
00:00:39,033 --> 00:00:40,900
（舞）へえ～

8
00:00:40,967 --> 00:00:42,166
すごいなぁ

9
00:00:42,233 --> 00:00:43,100
（舞）うん

10
00:00:45,433 --> 00:00:47,266
（舞）目的地は 快晴

11
00:00:48,300 --> 00:00:53,200
（舞）それでは 快適な空の旅を
お楽しみください

12
00:00:54,567 --> 00:00:55,400
The weather at our….

13
00:00:55,467 --> 00:00:56,633
（めぐみ）舞

14
00:00:58,667 --> 00:01:02,667
舞　遅刻すんで

15
00:01:05,266 --> 00:01:06,734
おはよう

16
00:01:09,633 --> 00:01:12,033
おはよう…

17
00:01:13,433 --> 00:01:17,166
熱下がったみたいやけど 一応測っとき

18
00:01:18,066 --> 00:01:19,800
（舞）うん
（めぐみ）はい

19
00:01:28,333 --> 00:01:33,333
♪～

20
00:02:53,333 --> 00:02:58,333
～♪

21
00:03:03,800 --> 00:03:05,400
（岩倉悠人(はると)）何一人で ニヤニヤしてんねん

22
00:03:06,033 --> 00:03:07,533
ええ夢見てん

23
00:03:07,767 --> 00:03:10,533
（浩太）そら よかったな　どんな夢や

24
00:03:11,300 --> 00:03:16,233
（舞）家族みんなで飛行機乗って
旅行してた

25
00:03:16,467 --> 00:03:18,967
そら ええ夢や！

26
00:03:20,233 --> 00:03:21,934
いつか 行こな

27
00:03:22,667 --> 00:03:24,166
（舞）うん！　フフフ

28
00:03:24,233 --> 00:03:25,066
うん

29
00:03:26,333 --> 00:03:27,333
悠人もな

30
00:03:28,200 --> 00:03:29,734
期待せんと待っとく

31
00:03:31,767 --> 00:03:32,667
はい

32
00:03:32,734 --> 00:03:33,633
うん

33
00:03:33,700 --> 00:03:34,934
（浩太）ほなな
（めぐみ）うん

34
00:03:38,066 --> 00:03:40,467
（悠人）ごちそうさん
（めぐみ）はい 行っといで

35
00:03:49,967 --> 00:03:50,934
どないしたん

36
00:03:51,700 --> 00:03:56,533
お母ちゃん 今日も 休んだ方がええかな？

37
00:03:57,300 --> 00:03:59,934
何で？　まだ しんどい？

38
00:04:00,934 --> 00:04:07,667
ううん　けど 始業式のあと
７日も休んでしもたし⸺

39
00:04:08,467 --> 00:04:10,433
新しいクラスやし…

40
00:04:12,066 --> 00:04:13,266
怖いの？

41
00:04:14,667 --> 00:04:19,066
みんな 仲良うしてくれるやろか

42
00:04:20,166 --> 00:04:24,900
（めぐみ）
これから ずっと 学校行けへん気ぃ？

43
00:04:28,600 --> 00:04:29,900
行っといで

44
00:04:30,467 --> 00:04:32,233
スミちゃんも きっと待ってるわ

45
00:04:33,367 --> 00:04:34,200
うん

46
00:04:38,867 --> 00:04:40,333
お母ちゃんも行くわ

47
00:04:46,033 --> 00:04:48,266
先生にも ご挨拶しときたいし

48
00:04:48,333 --> 00:04:50,100
心配してくれてはったから

49
00:04:58,800 --> 00:05:00,734
（ナレーター）ここは 東大阪(ひがしおおさか)

50
00:05:01,333 --> 00:05:04,567
町工場(まちこうば)がひしめく ものづくりの町です

51
00:05:22,467 --> 00:05:27,500
舞の父 浩太は
ねじを作る町工場の社長さんです

52
00:05:27,967 --> 00:05:31,266
毎月 100種類ものねじを
作ってるんです

53
00:05:34,433 --> 00:05:38,467
（笠巻(かさまき)久之(ひさゆき)）
章(あきら)！　また油入ってへんやないか

54
00:05:38,734 --> 00:05:39,800
何べんも言わすな

55
00:05:40,100 --> 00:05:41,300
（結城(ゆうき) 章）すんませ～ん

56
00:05:43,033 --> 00:05:44,133
（笠巻）ええわ もう

57
00:05:45,166 --> 00:05:50,033
何や また夜遊びか　若いなあ

58
00:06:09,367 --> 00:06:11,133
ほな ここで

59
00:06:11,600 --> 00:06:12,467
（舞）うん

60
00:06:12,700 --> 00:06:15,834
走ったら あかんよ
すぐ熱出んねから

61
00:06:16,500 --> 00:06:17,500
分かってる

62
00:06:17,667 --> 00:06:19,934
うん　はよ行き

63
00:06:20,300 --> 00:06:21,600
（舞）行ってきます

64
00:06:30,100 --> 00:06:36,100
（飛行機の音）

65
00:06:47,834 --> 00:06:51,433
（三上）頑張れ 頑張れ！　走って！
こっち こっち こっち こっち！

66
00:06:59,333 --> 00:07:02,433
（ナレーター）舞ちゃんは
去年の秋ごろから⸺

67
00:07:02,500 --> 00:07:05,400
よく熱を出すようになりました

68
00:07:21,133 --> 00:07:27,133
スミちゃん チモシー持ってきたで

69
00:07:32,300 --> 00:07:34,400
元気やった？

70
00:07:34,800 --> 00:07:39,967
（子供たち）12 13 14 15 16⸺

71
00:07:40,033 --> 00:07:45,633
17 18 19 20 21 22…

72
00:07:45,700 --> 00:07:48,333
（男子生徒）貴司(たかし)！　はよボールくれ！

73
00:07:52,734 --> 00:07:56,500
病院で いっぱい検査したんや

74
00:07:58,133 --> 00:08:04,300
けど 何で熱出るんか
お医者さんにも分からへんねんて

75
00:08:05,900 --> 00:08:12,000
（歓声）

76
00:08:12,433 --> 00:08:15,166
楽しそうやな

77
00:08:17,633 --> 00:08:18,700
（望月(もちづき)久留美(くるみ)）触ったら あかん

78
00:08:20,734 --> 00:08:23,400
（久留美）
ウサギに触ってええんは 飼育係だけ

79
00:08:27,500 --> 00:08:28,633
（舞）ごめん

80
00:08:38,000 --> 00:08:42,233
（三上）これね 大事なプリントやから
ちゃんと家帰ったら 渡してよ

81
00:08:42,300 --> 00:08:44,700
（子供たち）は～い！

82
00:08:47,834 --> 00:08:49,633
（三上）せや 岩倉さん

83
00:08:50,400 --> 00:08:54,533
岩倉さんが 休んでる間に
みんなは もう 係決まったんや

84
00:08:55,266 --> 00:08:56,967
何かやりたい係ある？

85
00:08:59,734 --> 00:09:01,066
えっと…

86
00:09:01,133 --> 00:09:01,967
（三上）ん？

87
00:09:03,633 --> 00:09:05,567
（梅津(うめづ)貴司）飼育係やりたいねんて

88
00:09:06,133 --> 00:09:07,467
貴司君

89
00:09:07,800 --> 00:09:10,300
（保坂(ほさか)）しょっちゅう休む人に⸺

90
00:09:10,367 --> 00:09:13,066
ウサギの世話なんか
でけへんと思いま～す

91
00:09:13,133 --> 00:09:14,066
（男子生徒）そうや そうや

92
00:09:14,133 --> 00:09:16,800
こら！　保坂君 そういう言い方しない

93
00:09:16,867 --> 00:09:20,433
（男子生徒）ほな ウサギが逃げた時
どないすんねん　なあ

94
00:09:20,500 --> 00:09:23,266
（ざわめき）

95
00:09:23,333 --> 00:09:27,367
（三上）もうええ　岩倉さんはな
できる範囲でやったらええねん

96
00:09:27,767 --> 00:09:30,433
ほな 望月さんと一緒に 飼育係やってな

97
00:09:31,767 --> 00:09:32,867
はい

98
00:09:33,900 --> 00:09:35,333
（三上）望月さん ええな？

99
00:09:36,800 --> 00:09:37,667
はい

100
00:09:42,700 --> 00:09:43,900
岩倉さん

101
00:09:43,967 --> 00:09:44,800
（舞）ん？

102
00:09:45,133 --> 00:09:47,900
去年 リレーの選手してへんかった？

103
00:09:48,900 --> 00:09:50,166
見てたん？

104
00:09:50,233 --> 00:09:52,233
何で走られへんの？

105
00:09:53,734 --> 00:09:55,200
熱出るから

106
00:09:57,433 --> 00:10:00,233
けど ウサギの世話は ちゃんとやる

107
00:10:01,633 --> 00:10:02,467
（久留美）うん

108
00:10:13,166 --> 00:10:14,300
いてへん…

109
00:10:16,100 --> 00:10:16,934
あっ…

110
00:10:18,367 --> 00:10:19,266
（舞）どないしたん？

111
00:10:19,533 --> 00:10:20,800
（久留美）逃げ出したんや！

112
00:10:21,333 --> 00:10:23,133
えっ！

113
00:10:23,200 --> 00:10:24,467
（久留美）はよ見つけな！

114
00:10:28,967 --> 00:10:31,800
（めぐみ）走ったら あかんよ
すぐ熱出んねから

115
00:10:47,734 --> 00:10:49,000
スミちゃん…

116
00:10:50,700 --> 00:10:52,033
スミちゃん

117
00:10:58,834 --> 00:11:01,967
（貴司）舞ちゃん！　ウサギ！

118
00:11:07,300 --> 00:11:08,200
（舞）スミちゃん！

119
00:11:20,734 --> 00:11:21,867
ありがとう

120
00:11:21,934 --> 00:11:23,033
（貴司）ううん

121
00:11:23,300 --> 00:11:24,867
（舞）よかった…

122
00:11:30,734 --> 00:11:33,133
（久留美）ごめんな 走らしてしもて

123
00:11:34,033 --> 00:11:37,734
ええねん　私も飼育係なんやもん

124
00:11:39,567 --> 00:11:41,333
スミちゃん

125
00:11:43,600 --> 00:11:48,000
（貴司）ごめんな
僕が 舞ちゃんに飼育係 やらしてしもた

126
00:11:49,066 --> 00:11:53,867
ううん ホンマは やりたかってん
ありがとう

127
00:11:54,734 --> 00:11:56,333
（保坂）貴司！　サッカーやろ！

128
00:11:56,734 --> 00:11:58,333
（貴司）家帰んねん

129
00:11:58,700 --> 00:12:02,033
（保坂）やろうや
お前おったら ３対３になんねん

130
00:12:03,667 --> 00:12:07,533
（貴司）分かった
いっぺん家帰って また来るわ

131
00:12:07,600 --> 00:12:09,033
（保坂）約束やで！

132
00:12:09,100 --> 00:12:10,967
（貴司）うん 絶対な

133
00:12:11,033 --> 00:12:12,233
（男子生徒）来いよ！

134
00:12:18,200 --> 00:12:22,767
貴司君は みんなと遊べてええな

135
00:12:23,834 --> 00:12:27,500
別にええことなんかない
合わしてるだけや

136
00:12:30,767 --> 00:12:31,600
ただいま

137
00:12:31,667 --> 00:12:33,700
（梅津雪乃(ゆきの)）お帰り… うわ あんた！

138
00:12:33,767 --> 00:12:36,734
何したんや こんな汚してもうて
ホンマに

139
00:12:36,800 --> 00:12:39,266
（貴司）そうか？
今から またサッカーや

140
00:12:39,467 --> 00:12:43,567
（雪乃）もうええわ 帰りにな 川行って
洗濯しといで ホンマ

141
00:12:43,633 --> 00:12:46,667
ほな ついでに でっかい桃 拾てくるわ

142
00:12:47,133 --> 00:12:52,700
せやな どんぶらこ どんぶらこ
大きな桃は 流れてけえへん！

143
00:12:54,900 --> 00:12:58,033
舞ちゃん　いや いや いや あんた
今日 熱大丈夫か？

144
00:12:58,100 --> 00:12:58,934
はい

145
00:12:59,000 --> 00:12:59,934
（雪乃）ああ よかったわ

146
00:13:00,066 --> 00:13:03,133
もうな 何かあったら
いつでも おばちゃんに言うてくるんやで

147
00:13:03,533 --> 00:13:04,367
ありがとう

148
00:13:04,433 --> 00:13:07,600
（雪乃）うん ホンマに もう大変やわ

149
00:13:07,667 --> 00:13:09,166
（舞）ほな
（雪乃）うん

150
00:13:09,233 --> 00:13:10,700
（舞）ほなな
（貴司）ほなね

151
00:13:10,767 --> 00:13:14,066
（雪乃）ほなねやないで あんた！
これドロッドロやんか ホンマに！

152
00:13:14,133 --> 00:13:17,266
しっかり払ってから 中入りや
店が ドロドロなるからな

153
00:13:18,800 --> 00:13:19,900
（配達員）岩倉さん？

154
00:13:19,967 --> 00:13:21,100
あっ はい

155
00:13:21,166 --> 00:13:22,200
（配達員）郵便です

156
00:13:28,600 --> 00:13:30,333
（舞）ごしま…？

157
00:13:59,033 --> 00:14:00,300
（結城）お疲れさんでした

158
00:14:00,367 --> 00:14:01,533
お疲れさん

159
00:14:02,266 --> 00:14:05,934
あっ もう そんな時間

160
00:14:15,467 --> 00:14:20,367
（めぐみ）ごめん 遅なった
すぐ ごはん作るな

161
00:14:21,066 --> 00:14:22,133
うん…

162
00:14:22,900 --> 00:14:24,200
お母ちゃん

163
00:14:24,266 --> 00:14:25,100
（めぐみ）ん？

164
00:14:25,533 --> 00:14:28,100
（舞）ごしまに住んでたん？

165
00:14:28,834 --> 00:14:30,967
ああ 五島(ごとう)や

166
00:14:32,834 --> 00:14:35,533
きれいなとこやなぁ

167
00:14:35,967 --> 00:14:37,567
もろてもええ？

168
00:14:37,834 --> 00:14:38,800
ええけど

169
00:14:39,233 --> 00:14:40,633
（舞）ありがとう

170
00:14:46,166 --> 00:14:48,133
（めぐみ）はあ… さて…

171
00:14:48,767 --> 00:14:49,834
おっとっとっと…

172
00:14:51,066 --> 00:14:52,266
どないしたん？

173
00:14:56,033 --> 00:14:58,533
熱あるやん