1
00:00:11,000 --> 00:00:12,033
（岩倉(いわくら) 舞(まい)）飛んだ！

2
00:00:14,700 --> 00:00:15,533
（部員）由良(ゆら)！

3
00:00:15,767 --> 00:00:17,800
（衝撃音）
（部員）おい！　由良！

4
00:00:17,867 --> 00:00:19,066
由良！

5
00:00:19,900 --> 00:00:20,900
由良！

6
00:00:21,834 --> 00:00:23,633
（鶴田(つるた) 葵(あおい)）由良！　大丈夫か！

7
00:00:25,467 --> 00:00:28,467
動けるか？　誰かペラ頼む
無理せんでええ

8
00:00:28,533 --> 00:00:31,867
（鶴田）病院… 病院連れてく
スワン号 頼むわ！　大丈夫か

9
00:00:33,667 --> 00:00:34,500
（由良冬子(ふゆこ)）ああ！

10
00:00:34,567 --> 00:00:36,033
（鶴田）無理せんでええ！

11
00:00:36,100 --> 00:00:37,900
（部員）ゆっくり ゆっくり

12
00:00:37,967 --> 00:00:42,967
♪～

13
00:01:47,967 --> 00:01:52,967
～♪

14
00:01:54,333 --> 00:01:57,967
（佐伯(さえき) 功）刈谷(かりや)先輩
何で落ちたんですか

15
00:01:58,033 --> 00:02:01,233
（玉本(たまもと) 淳）佐伯
原因はちゃんと突き止める

16
00:02:01,300 --> 00:02:03,300
けど それは鶴田と由良が戻ってからや

17
00:02:03,567 --> 00:02:05,834
（渥美(あつみ)士郎）離陸した時
風吹いたんやろ？

18
00:02:05,900 --> 00:02:08,667
（西浦(にしうら)和重）いや
離陸時の風速は問題なかったわ

19
00:02:08,734 --> 00:02:12,033
（佐伯）由良の操縦ミスの可能性も…
（玉本）臆測で物言うな！

20
00:02:12,233 --> 00:02:13,633
（刈谷博文(ひろふみ)）俺のミスったい

21
00:02:18,066 --> 00:02:24,834
俺が 由良なら対応できると思って
尾翼の幅を 大きくし過ぎた

22
00:02:25,500 --> 00:02:26,867
それが原因やと思う

23
00:02:43,300 --> 00:02:46,000
由良 どない？

24
00:02:47,767 --> 00:02:51,133
先輩 スワン号 直りますか？

25
00:02:52,934 --> 00:02:57,066
スワン号より
まず自分の体の心配せえ

26
00:02:59,100 --> 00:03:00,667
骨折でした

27
00:03:02,767 --> 00:03:06,166
完全に治るまで ２か月かかるって

28
00:03:07,934 --> 00:03:11,734
ああ 大変やな

29
00:03:13,467 --> 00:03:17,266
すいません
こんなことになってしもて

30
00:03:20,066 --> 00:03:21,967
由良が謝ることやない

31
00:03:24,233 --> 00:03:28,567
なにわバードマンで起こったことは
全部 俺の責任や

32
00:03:28,867 --> 00:03:32,333
（鶴田）代表やからな
（由良）いや 私のせいです

33
00:03:33,166 --> 00:03:36,400
突風に焦って
操縦かん 強く引き過ぎました

34
00:03:36,467 --> 00:03:40,834
（鶴田）ええから
今はケガ治すことだけ考え

35
00:03:47,233 --> 00:03:51,700
ここのパン 好きやろ？
後で食べ

36
00:03:54,266 --> 00:03:58,066
退院したら ちょっとずつ
トレーニング再開します そやから⸺

37
00:03:58,333 --> 00:04:00,300
なんとか予定どおり
記録飛行できませんか

38
00:04:00,367 --> 00:04:03,567
いや… そら無理やろ

39
00:04:07,166 --> 00:04:08,567
飛びたい気持ちは分かる

40
00:04:09,166 --> 00:04:11,066
けど お前には来年がある

41
00:04:11,133 --> 00:04:13,533
（鶴田）しっかり体つくって…
（由良）私が飛びたいんと違います

42
00:04:14,467 --> 00:04:16,367
スワン号を飛ばしたいんです！

43
00:04:19,700 --> 00:04:22,000
先輩方の最後の夏⸺

44
00:04:25,367 --> 00:04:27,834
こんなふうに
終わらせたくないんです

45
00:04:34,767 --> 00:04:37,200
（岩倉めぐみ）あれ？　どないしたん
（舞）ただいま

46
00:04:37,266 --> 00:04:39,500
（めぐみ）遅なる言うてへんかった？

47
00:04:39,934 --> 00:04:41,433
予定変わってん

48
00:04:42,033 --> 00:04:44,266
（岩倉浩太(こうた)）どやった？
テストフライト

49
00:04:45,700 --> 00:04:47,467
うまいこといけへんかった

50
00:04:48,834 --> 00:04:51,600
離陸したあと 落ちてしもてん

51
00:04:53,934 --> 00:04:54,767
パイロットは？

52
00:04:55,333 --> 00:04:58,433
足ケガして 今 病院

53
00:04:58,500 --> 00:05:01,033
（浩太）ああ そら気の毒やな…

54
00:05:01,100 --> 00:05:02,767
（めぐみ）心配やなぁ

55
00:05:06,233 --> 00:05:09,800
（鶴田）由良は 全治２か月やて

56
00:05:15,900 --> 00:05:17,333
俺の考えを言うな

57
00:05:20,200 --> 00:05:24,533
スワン号を直して
予定どおりに記録飛行やりたい

58
00:05:25,266 --> 00:05:26,100
あ？

59
00:05:27,500 --> 00:05:29,433
お前 自分が何言うか
分かっとうとや

60
00:05:30,233 --> 00:05:33,033
今から機体直したら
間に合うかもしれへん

61
00:05:33,100 --> 00:05:35,800
急いで直した飛行機で
また事故起こしたら どうするとや！

62
00:05:35,867 --> 00:05:39,767
スワン号の構造に
問題があるわけやない

63
00:05:40,100 --> 00:05:43,266
元どおりに直したら
ちゃんと飛べる

64
00:05:44,233 --> 00:05:47,033
それはお前が
一番よう知ってるはずやろ

65
00:05:47,600 --> 00:05:51,767
（玉本）仮にスワン号を直せたとしても
パイロットどないすんねん

66
00:05:53,266 --> 00:05:56,333
ほかのパイロット探すわ
自転車部か陸上部か…

67
00:05:56,400 --> 00:05:58,433
（佐伯）飛ばせれば
ええってもんやないでしょ

68
00:05:59,000 --> 00:06:02,734
（渥美）由良が乗るんやって思うから
徹夜作業もできるんですよ

69
00:06:04,467 --> 00:06:08,934
（藤谷(ふじたに) 翼）あの… 鶴田先輩が乗ったら
ええんとちゃいます？　去年みたいに

70
00:06:09,266 --> 00:06:12,900
（刈谷）スワン号は
由良の体に合わせて作っとるけん⸺

71
00:06:13,600 --> 00:06:15,700
鶴田やったら でかすぎるし
重すぎる

72
00:06:16,633 --> 00:06:18,834
（日下部祐樹）ほな 岩倉は？

73
00:06:23,967 --> 00:06:28,100
（佐伯）そうか 岩倉やったら
体重も近いんとちゃうか

74
00:06:28,166 --> 00:06:29,400
（鶴田）無理やて

75
00:06:31,533 --> 00:06:35,700
１回生には荷が重すぎるわ
トレーニングも間に合えへん

76
00:06:38,367 --> 00:06:43,133
よし なら これで終わりたい

77
00:06:45,100 --> 00:06:46,333
今年のなにわバードマンは

78
00:06:46,967 --> 00:06:48,333
由良の願いやねん！

79
00:06:49,700 --> 00:06:51,633
俺もスワン号 ちゃんと飛ばして
終わりたいんや

80
00:06:51,700 --> 00:06:53,834
無理やって言いようのが
分からんとや！

81
00:06:59,100 --> 00:07:01,767
未練たらしく あがくんやったら
勝手にすればよか

82
00:07:03,400 --> 00:07:06,734
けど 俺はごめんや
引退するけん

83
00:07:08,300 --> 00:07:09,500
（玉本）刈谷

84
00:07:12,667 --> 00:07:14,000
（日下部）僕もやめます

85
00:07:14,934 --> 00:07:17,200
刈谷先輩が
おらんようになるんやったら⸺

86
00:07:19,400 --> 00:07:22,400
僕も もう
ここにおる意味ないです

87
00:07:35,300 --> 00:07:36,166
（藤谷）俺も…

88
00:07:53,700 --> 00:07:54,734
お母ちゃん

89
00:07:55,200 --> 00:07:56,033
（めぐみ）ん？

90
00:07:58,800 --> 00:07:59,900
私な⸺

91
00:08:01,800 --> 00:08:08,033
人力飛行機のパイロット
やろかなて迷てるんや

92
00:08:09,500 --> 00:08:11,567
危ないのと違うの？

93
00:08:12,900 --> 00:08:14,767
何で舞がやらなあかんの？

94
00:08:16,266 --> 00:08:20,333
私がやらへんかったら
スワン号 飛べへん

95
00:08:21,734 --> 00:08:24,500
みんなが一生懸命作った
飛行機やねん

96
00:08:26,967 --> 00:08:30,200
みんなのために 舞が無理すんの？

97
00:09:03,000 --> 00:09:04,133
（舞）由良先輩

98
00:09:05,400 --> 00:09:09,100
岩倉 来てくれたん
遠いのに…

99
00:09:10,266 --> 00:09:12,700
このとおり 元気やで

100
00:09:13,767 --> 00:09:16,667
よかったです　これどうぞ

101
00:09:16,734 --> 00:09:20,800
（由良）ありがとう
やっと見舞いっぽい見舞い もろたわ

102
00:09:22,033 --> 00:09:23,667
（舞）それ もしかして…

103
00:09:24,567 --> 00:09:26,133
（由良）部員からのお見舞い

104
00:09:35,900 --> 00:09:36,900
岩倉

105
00:09:39,000 --> 00:09:39,867
はい

106
00:09:43,000 --> 00:09:47,567
スワン号
壊してしもて ごめんな

107
00:09:50,400 --> 00:09:53,200
先輩が私に謝ることなんか
ありません

108
00:09:55,333 --> 00:09:59,600
飛ぶとこ
見せたかったんやけどな

109
00:10:08,934 --> 00:10:10,100
先輩…

110
00:10:14,900 --> 00:10:17,533
私に パイロット⸺

111
00:10:19,233 --> 00:10:21,000
できると思いますか？

112
00:10:25,200 --> 00:10:29,533
どやろな　大変やで

113
00:10:32,600 --> 00:10:36,033
先輩見てたから
トレーニングが大変なんは分かってます

114
00:10:36,100 --> 00:10:37,533
トレーニングだけやない

115
00:10:38,600 --> 00:10:42,533
ホンマに大変なんは
みんなの期待を背負うプレッシャーや

116
00:10:44,433 --> 00:10:45,967
楽しいだけでは すまへん

117
00:10:46,967 --> 00:10:49,367
苦しいことの方が ずっと多いで

118
00:10:53,967 --> 00:10:56,533
それでも パイロットやりたいって
ホンマに…⸺

119
00:10:57,100 --> 00:10:58,967
ホンマに そない思うんやったら…⸺

120
00:11:02,200 --> 00:11:03,300
やったらええ

121
00:11:43,800 --> 00:11:45,200
空(そら)さん…

122
00:11:47,000 --> 00:11:48,033
何で…

123
00:11:50,734 --> 00:11:51,800
（空山(そらやま) 樹）７つ

124
00:11:54,367 --> 00:11:55,200
（舞）え？

125
00:11:56,767 --> 00:12:02,367
（空山）これまでに
僕が触れた人力飛行機は７つ

126
00:12:05,433 --> 00:12:10,767
６年前 １回生ん時に作った飛行機が
ナイトバード号

127
00:12:12,000 --> 00:12:14,567
部員が26人もおってよ⸺

128
00:12:15,667 --> 00:12:18,900
みんなのアイデアが詰まった
面白(おもしれ)え飛行機になった

129
00:12:21,734 --> 00:12:25,333
５年前に作ったんが
ターミガン号

130
00:12:27,667 --> 00:12:30,734
安川(やすかわ)先輩が
プロペラの作り方を変えたかい⸺

131
00:12:30,800 --> 00:12:32,934
えれえ飛ぶようになったとよ

132
00:12:34,433 --> 00:12:37,934
イカロスコンテストで３位

133
00:12:38,667 --> 00:12:39,934
３位…

134
00:12:41,200 --> 00:12:46,967
このスワン号のプロペラは
ターミガン号の魂を受け継いじょる

135
00:12:49,166 --> 00:12:55,133
もう ずっと前に卒業した安川先輩が
３日寝ずに考えた構造やかいね

136
00:12:59,166 --> 00:13:00,834
こんスワン号が⸺

137
00:13:04,266 --> 00:13:08,767
僕が触る 最後の人力飛行機

138
00:13:10,600 --> 00:13:11,433
え…

139
00:13:13,700 --> 00:13:16,033
（空山）ここは
僕の居場所やったっちゃけど⸺

140
00:13:16,600 --> 00:13:19,767
もう卒業して
地元の宮崎に帰らんといかん

141
00:13:22,934 --> 00:13:24,500
きれいやとよ

142
00:13:26,033 --> 00:13:28,166
飛行機が空を飛ぶ時⸺

143
00:13:28,834 --> 00:13:33,567
長い翼(よく)がしなって
本当にきれいやと

144
00:13:36,867 --> 00:13:37,934
僕は⸺

145
00:13:40,166 --> 00:13:42,700
スワン号が飛ぶところを見たいとよ

146
00:14:24,333 --> 00:14:25,633
岩倉

147
00:14:27,667 --> 00:14:29,533
作業は しばらく休みやで

148
00:14:30,000 --> 00:14:30,834
（舞）はい

149
00:14:34,166 --> 00:14:35,900
（舞）先輩
（鶴田）ん？

150
00:14:37,300 --> 00:14:39,233
私にパイロット⸺

151
00:14:41,467 --> 00:14:42,967
やらせてください

152
00:14:43,533 --> 00:14:45,266
（舞）みんなで作った
スワン号⸺

153
00:14:45,333 --> 00:14:46,767
私が飛ばしたいんです

154
00:14:46,834 --> 00:14:48,700
そない簡単に
できるもんちゃうねん

155
00:14:48,767 --> 00:14:50,000
間に合うわけないやろ

156
00:14:50,266 --> 00:14:51,667
（浩太）一歩ずつ
登っていったら⸺

157
00:14:51,734 --> 00:14:53,667
山の頂上に
たどりつける

158
00:14:53,734 --> 00:14:54,767
（舞）全然あかん

159
00:14:54,834 --> 00:14:57,700
（由良）ここで新記録
出したかったな