1
00:00:05,900 --> 00:00:07,500
（梅津(うめづ)貴司(たかし)）
きれいやなぁ

2
00:00:07,700 --> 00:00:08,567
（岩倉(いわくら) 舞(まい)）うん

3
00:00:11,700 --> 00:00:13,433
（貴司）僕も 星好きやねん

4
00:00:14,867 --> 00:00:17,900
一番好きなんは あれ

5
00:00:20,033 --> 00:00:21,100
（貴司）北極星

6
00:00:23,800 --> 00:00:27,867
真っ暗な夜にな 自分がどこにおんのか⸺

7
00:00:28,166 --> 00:00:31,200
どっち行ったらええんか
何も分からんようなっても⸺

8
00:00:32,200 --> 00:00:35,100
あの星さえ見えてたら 大丈夫やねんで

9
00:00:36,233 --> 00:00:42,667
（舞）フフフ 昔の飛行機はな
星の位置を目印にして 飛んだんやで

10
00:00:43,033 --> 00:00:43,900
（貴司）ふ～ん

11
00:00:43,967 --> 00:00:44,867
（舞）うん

12
00:00:46,266 --> 00:00:49,633
（森重(もりしげ)朝陽(あさひ)）地球を飛行機で１周したら
２日かかる

13
00:00:50,100 --> 00:00:50,934
そう

14
00:00:52,800 --> 00:00:56,200
大きい星は 飛行機で１周したら
1,000年かかる

15
00:00:56,834 --> 00:00:58,367
（舞･貴司）1,000年!?

16
00:00:58,767 --> 00:01:00,834
めっちゃおっきいんやな

17
00:01:01,633 --> 00:01:04,033
もっとおっきい星も いつか見つかる

18
00:01:07,533 --> 00:01:10,734
ふ～ん… すごいなあ

19
00:01:12,533 --> 00:01:15,934
Hakata Air 425, cleared to Tokyo
international airport.

20
00:01:16,000 --> 00:01:18,433
Via Yokat Five departure
Yanks Transition⸺

21
00:01:18,500 --> 00:01:21,533
then flight planed route.
Maintain flight level 310.

22
00:01:21,600 --> 00:01:25,734
Squawk 1173.
Departure frequency 119. 7.

23
00:01:25,934 --> 00:01:31,133
（貴司）“見上げる白い星の裏は黒”
これやな

24
00:01:31,767 --> 00:01:32,600
“見上げる星の…”

25
00:01:32,667 --> 00:01:34,834
（舞）Hakata Air 425, cleared to Tokyo
international airport.

26
00:01:34,900 --> 00:01:35,734
（貴司）“星の裏側”

27
00:01:35,800 --> 00:01:37,767
（舞）Via Yokat Five departure
Yanks Transition.

28
00:01:37,834 --> 00:01:39,734
（貴司）“星の裏側…”

29
00:01:39,800 --> 00:01:41,967
変人に挟まれてる

30
00:01:43,567 --> 00:01:48,567
♪～

31
00:02:53,567 --> 00:02:58,567
～♪

32
00:03:01,867 --> 00:03:04,400
（木戸(きど) 豪(ごう)）星んよく見えるとこ？

33
00:03:04,734 --> 00:03:07,367
はい　朝陽君 星が好きで

34
00:03:07,600 --> 00:03:09,900
一緒にお出かけできたらええなって

35
00:03:09,967 --> 00:03:12,200
（木戸）ああ なるほどなぁ…

36
00:03:12,633 --> 00:03:13,900
お前や 思いつかんとか？

37
00:03:13,967 --> 00:03:14,834
（浦(うら) 一太(いった)）え？

38
00:03:14,900 --> 00:03:17,734
そがな場所では デートはせんとか？

39
00:03:17,800 --> 00:03:20,066
（一太）す… するわけなかですよ！

40
00:03:20,133 --> 00:03:21,400
ハハハ

41
00:03:21,467 --> 00:03:22,633
（山中(やまなか)さくら）海岸がよかよ

42
00:03:22,700 --> 00:03:23,533
（舞）え？

43
00:03:23,934 --> 00:03:26,467
（さくら）星がおっちゃけてきそうなくらい
見えるけん

44
00:03:28,467 --> 00:03:33,300
むっちゃんに告白されたとも
夜の海やったとさ…

45
00:03:34,233 --> 00:03:36,700
ほら むっちゃんて 星が好きやろ？

46
00:03:36,767 --> 00:03:38,233
初耳たい

47
00:03:38,300 --> 00:03:41,000
星空クラブば 作ったぐらいやもん

48
00:03:47,300 --> 00:03:48,133
これ

49
00:03:48,200 --> 00:03:49,033
（舞）へえ～…

50
00:03:50,033 --> 00:03:52,667
（さくら）１万度で
激しく燃えてるシリウスよりも⸺

51
00:03:53,166 --> 00:03:58,066
さくらちゃんの方が 明るくて
みじょかねって言ってくれたとさぁ

52
00:03:58,467 --> 00:04:02,066
もう 舞ちゃんの聞き上手

53
00:04:02,400 --> 00:04:04,166
（舞）アハハハハ…

54
00:04:10,600 --> 00:04:12,367
（森重美知留(みちる)）星空クラブ？

55
00:04:13,500 --> 00:04:17,033
あの… これ もらってきたんです

56
00:04:18,834 --> 00:04:24,667
島の小学生と中学生が 放課後集まって
星の勉強するんですって

57
00:04:26,333 --> 00:04:30,500
プラネタリウム作ったり
天文台に遊びに行ったり…

58
00:04:31,567 --> 00:04:35,233
朝陽君 ここ入ってみたら
ええんとちゃいます？

59
00:04:37,767 --> 00:04:43,633
五島(ごとう)では たくさん星が見えるから
いいなとは思うんですが…

60
00:04:44,767 --> 00:04:48,700
前に中学生の男の子に
うるさいって責められて⸺

61
00:04:49,200 --> 00:04:54,567
泣いて飛び出してしまったことがあって…
心配なんです

62
00:04:57,200 --> 00:04:58,800
そうだったんですね…

63
00:05:01,600 --> 00:05:03,633
（才津(さいつ)祥子(しょうこ)）お～ 上等 上等

64
00:05:05,667 --> 00:05:07,467
よかよか～

65
00:05:11,900 --> 00:05:14,667
（舞）はあ… 出来た

66
00:05:20,633 --> 00:05:21,467
美知留さん

67
00:05:21,533 --> 00:05:22,467
（貴司）それ何？

68
00:05:22,533 --> 00:05:24,100
（朝陽）プレアデス星団

69
00:05:24,166 --> 00:05:26,400
（貴司）ああ… あっ すばるやな

70
00:05:26,467 --> 00:05:27,700
（朝陽）そうとも言う

71
00:05:28,700 --> 00:05:31,767
“星は すばる”って
清少納言(せいしょうなごん)が書いてんねんで

72
00:05:32,500 --> 00:05:34,200
せいしょうなごんって？

73
00:05:34,266 --> 00:05:36,600
作家さん　1,000年前の

74
00:05:36,667 --> 00:05:38,500
朝陽 楽しそう

75
00:05:41,600 --> 00:05:42,567
はい

76
00:05:43,200 --> 00:05:46,166
おおかみ座に超新星が現れた頃か

77
00:05:46,734 --> 00:05:47,900
そうなん？

78
00:05:51,333 --> 00:05:55,233
舞さん さっきのチラシ 頂けますか？

79
00:05:58,266 --> 00:05:59,100
はい！

80
00:06:00,867 --> 00:06:03,934
（美知留）
朝陽 こんなクラブがあるんだって

81
00:06:05,467 --> 00:06:06,500
行ってみたい？

82
00:06:23,467 --> 00:06:26,967
行こっか　ねっ

83
00:06:27,867 --> 00:06:29,533
（美知留）ほら コート着て はい

84
00:06:29,600 --> 00:06:31,400
（祥子）気を付けてな

85
00:06:31,467 --> 00:06:33,333
（美知留）ああ… ありがとうございます

86
00:06:36,000 --> 00:06:38,100
（舞）どうぞ
（美知留）ああ すみません

87
00:06:40,100 --> 00:06:42,266
友達もできたらええなぁ

88
00:06:42,500 --> 00:06:43,600
（貴司）そやな
（舞）うん

89
00:06:46,266 --> 00:06:47,700
やっぱ やだ

90
00:06:50,500 --> 00:06:51,667
行かない！

91
00:06:52,767 --> 00:06:53,700
（美知留）どうして？

92
00:06:55,400 --> 00:06:57,133
ちょっと… 朝陽！

93
00:06:57,200 --> 00:07:00,100
絶対行かない！　バカ！

94
00:07:05,333 --> 00:07:06,633
すみません…

95
00:07:08,734 --> 00:07:09,900
朝陽

96
00:07:29,266 --> 00:07:30,600
よいしょ…

97
00:07:52,300 --> 00:07:53,734
短歌作ってんねん

98
00:07:55,934 --> 00:07:57,133
短歌？

99
00:07:57,700 --> 00:07:58,667
そうや

100
00:08:00,166 --> 00:08:04,900
自分の気持ちは 言葉にしな
ほかの人には伝わらへんやろ？

101
00:08:05,900 --> 00:08:11,633
そやから 今の気持ちにぴったり来る言葉
探してんねん

102
00:08:21,133 --> 00:08:26,433
朝陽君 今 どんな気持ち？

103
00:08:31,533 --> 00:08:32,667
分かんない

104
00:08:35,800 --> 00:08:37,300
しんどいとか？

105
00:08:42,633 --> 00:08:43,567
何で？

106
00:08:46,433 --> 00:08:47,934
行けないから

107
00:08:50,934 --> 00:08:53,667
星空クラブ 行きたいん？

108
00:08:54,567 --> 00:08:57,033
行きたい けど 行きたくない

109
00:08:59,633 --> 00:09:02,233
（舞）行きたい気持ちは どんぐらい？

110
00:09:07,000 --> 00:09:08,700
太陽ぐらいやな

111
00:09:10,533 --> 00:09:12,967
ほな 行きたない気持ちは？

112
00:09:14,066 --> 00:09:15,433
地球ぐらい

113
00:09:17,967 --> 00:09:19,400
（舞）
行きたい気持ちの方が⸺

114
00:09:19,467 --> 00:09:21,800
ず～っと
おっきいんやな

115
00:09:23,400 --> 00:09:25,667
けど 行ったら また言われる

116
00:09:25,734 --> 00:09:29,400
すぐ怒るから 朝陽とは
一緒に遊びたくないって

117
00:09:30,934 --> 00:09:32,467
（舞）そんなん言われたん？

118
00:09:33,633 --> 00:09:36,000
言われた 前の学校で

119
00:09:40,867 --> 00:09:43,333
何で怒ってまうんやろなぁ

120
00:09:44,233 --> 00:09:48,934
（朝陽）知らない　嫌なことされたら
うわ～！　ってなる

121
00:09:56,767 --> 00:09:59,433
これが 今の朝陽君の気持ち？

122
00:10:07,400 --> 00:10:08,967
（朝陽）ちょっと違う

123
00:10:09,500 --> 00:10:12,266
（貴司）ほな 自分で書いてみる？

124
00:10:30,934 --> 00:10:33,800
行けって言われんの 嫌やったんや

125
00:10:34,266 --> 00:10:35,100
うん

126
00:10:38,066 --> 00:10:39,333
（舞）ごめんな

127
00:10:46,967 --> 00:10:52,433
なあ 怒りたなったり
モヤモヤしたりしたら⸺

128
00:10:53,934 --> 00:10:58,700
自分の気持ち
こないしてノートに書いたらどやろ？

129
00:11:56,633 --> 00:11:57,734
そっか…

130
00:12:02,667 --> 00:12:04,400
そうだったんだね

131
00:12:16,667 --> 00:12:19,767
（木戸）そうねえ
星空クラブに行ったとか

132
00:12:19,834 --> 00:12:21,033
（祥子）およ

133
00:12:21,100 --> 00:12:22,767
うれしそうに行ったとよ

134
00:12:22,834 --> 00:12:25,667
（木戸）ああ そりゃ ちょうどよかったね

135
00:12:26,000 --> 00:12:28,100
そっで 朝陽君 祝ってやらんね

136
00:12:28,166 --> 00:12:29,700
あっがとね

137
00:12:30,233 --> 00:12:32,266
新しい一歩やけん

138
00:12:33,200 --> 00:12:35,166
新しい一歩…

139
00:12:36,300 --> 00:12:43,066
俺ら 島の人間も
踏み出す時かもしれんなぁ

140
00:12:43,667 --> 00:12:45,767
そうたいね

141
00:12:46,700 --> 00:12:51,767
（木戸）こんままやったら
島ん若者や どんどん減る

142
00:12:52,934 --> 00:12:57,900
一太ごたぁ
こん島で 暮らしたかっちゅう若者が⸺

143
00:12:58,967 --> 00:13:04,100
出ていかんでも済むように
なんとか考えんとな

144
00:13:11,433 --> 00:13:12,967
星空クラブ 行こ！

145
00:13:13,734 --> 00:13:16,300
夕方からだって
みんな まだ学校だもん

146
00:13:16,533 --> 00:13:18,467
え～ つまんない

147
00:13:18,533 --> 00:13:20,200
（浦 信吾(しんご)）張り切っちょんねえ

148
00:13:20,266 --> 00:13:21,500
ほら 座って

149
00:13:29,400 --> 00:13:30,967
（祥子）食べてみらんね？

150
00:13:31,667 --> 00:13:33,000
しょうがないな

151
00:13:42,100 --> 00:13:42,934
うまい！

152
00:13:43,000 --> 00:13:47,900
（笑い声）

153
00:13:47,967 --> 00:13:49,967
（舞）おいしいなぁ
（電話の着信音）

154
00:13:50,033 --> 00:13:53,266
あっ 私 出る

155
00:13:53,333 --> 00:13:54,166
（祥子）うん

156
00:13:55,066 --> 00:13:57,367
（電話の着信音）

157
00:13:58,200 --> 00:13:59,800
もしもし 才津です

158
00:14:00,800 --> 00:14:02,667
ああ お母ちゃん？

159
00:14:05,200 --> 00:14:06,033
うん

160
00:14:20,967 --> 00:14:22,500
（貴司）戻りました

161
00:14:26,767 --> 00:14:29,033
舞ちゃん？　どないしたん？

162
00:14:31,367 --> 00:14:32,667
お父ちゃんが…⸺

163
00:14:34,934 --> 00:14:37,033
救急車で運ばれたって…

164
00:14:38,967 --> 00:14:40,467
（岩倉めぐみ）
売り上げが ホンマ⸺

165
00:14:40,533 --> 00:14:42,266
厳しい状態でな

166
00:14:42,767 --> 00:14:43,700
（岩倉浩太(こうた)）
リストラしか⸺

167
00:14:43,767 --> 00:14:45,066
あれへんのか…

168
00:14:45,133 --> 00:14:47,400
（舞）父の工場
手伝うことになりました

169
00:14:48,200 --> 00:14:49,700
（西口(にしぐち)）こないな
お嬢ちゃんに⸺

170
00:14:49,767 --> 00:14:52,433
うちらの後釜が
務まんねやろか？

171
00:14:52,967 --> 00:14:55,033
（舞）お父ちゃんが
会社立て直すん⸺

172
00:14:55,633 --> 00:14:56,500
助けてくれへん？