1
00:00:08,066 --> 00:00:11,500
（岩倉(いわくら) 舞(まい)）お父ちゃんが
元気やった頃みたいやな

2
00:00:14,834 --> 00:00:15,834
（岩倉めぐみ）舞

3
00:00:18,066 --> 00:00:22,433
お母ちゃん 間違(まちご)うてた

4
00:00:23,867 --> 00:00:24,700
（舞）え？

5
00:00:26,533 --> 00:00:28,133
会社…

6
00:00:32,333 --> 00:00:33,633
潰せへん

7
00:00:38,567 --> 00:00:39,800
続ける

8
00:00:48,533 --> 00:00:49,467
うん

9
00:00:50,667 --> 00:00:52,233
私も手伝う

10
00:00:53,100 --> 00:00:58,100
こん包の仕事だけやなくて
事務でも経理でも何でもやる

11
00:00:58,967 --> 00:01:00,967
お母ちゃんと一緒に頑張る

12
00:01:10,734 --> 00:01:15,600
（めぐみ）IWAKURA
続けたいて思てます

13
00:01:17,633 --> 00:01:21,300
私が社長になります

14
00:01:22,266 --> 00:01:24,100
（支店長）経営っちゅうのは―

15
00:01:24,166 --> 00:01:27,633
付け焼き刃の知識で
できるようなもんやありません

16
00:01:28,066 --> 00:01:30,967
はっきり申し上げて 無謀ですわ

17
00:01:33,633 --> 00:01:34,834
（大西(おおにし) 誠）あの…

18
00:01:37,100 --> 00:01:38,266
僕は―

19
00:01:41,667 --> 00:01:43,266
奥さんやったら―

20
00:01:43,934 --> 00:01:45,700
社長が務まるんやないかと思います

21
00:01:45,767 --> 00:01:46,600
（支店長）大西

22
00:01:46,667 --> 00:01:49,333
（大西）ずっと岩倉社長のそばで
経営を見てきはりましたし…

23
00:01:49,400 --> 00:01:50,233
（支店長）それだけではね

24
00:01:50,300 --> 00:01:52,433
技術について詳しくなくても―

25
00:01:52,834 --> 00:01:56,166
笠巻(かさまき)さんら職人さんが
きっと助けてくれはると思います

26
00:01:57,900 --> 00:02:00,767
（支店長）当面の運転資金は
どうされるんです？

27
00:02:01,200 --> 00:02:05,934
当金庫では これ以上
融資の返済を待つことはできません

28
00:02:07,166 --> 00:02:09,433
資金の当ては あるんでしょうか？

29
00:02:24,600 --> 00:02:29,700
（めぐみ）主人の生命保険のお金を
充てるつもりです

30
00:02:32,734 --> 00:02:36,066
そこまでの覚悟がおありですか…

31
00:02:37,166 --> 00:02:38,166
はい

32
00:02:39,834 --> 00:02:41,300
（支店長）拝見します

33
00:02:53,300 --> 00:02:57,834
それでは 社長になられるにあたって
お願いがあります

34
00:02:59,367 --> 00:03:05,433
一刻も早く 給与削減
人員整理等に取り組んでいただき―

35
00:03:06,133 --> 00:03:08,433
経営計画を提出してください

36
00:03:13,433 --> 00:03:14,900
分かりました

37
00:03:15,233 --> 00:03:20,233
♪～

38
00:04:25,233 --> 00:04:30,233
～♪

39
00:04:32,734 --> 00:04:36,133
（垣内(かきうち)健次郎）
そやけど 何やろな 大事な話て

40
00:04:36,800 --> 00:04:40,800
（尾藤(びとう) 岳）IWAKURAの
身売り先が決まったとか？

41
00:04:40,867 --> 00:04:42,333
（小森(こもり)富雄）そんな はよ見つかるかい

42
00:04:42,400 --> 00:04:43,500
（尾藤）そうですけど…

43
00:04:45,800 --> 00:04:47,233
おはようございます

44
00:04:47,300 --> 00:04:49,166
（一同）おはようございます

45
00:04:59,834 --> 00:05:02,934
（めぐみ）
皆さんに ご報告があります

46
00:05:06,033 --> 00:05:09,400
IWAKURAの身売りは やめました

47
00:05:09,467 --> 00:05:10,300
（一同）え…

48
00:05:10,367 --> 00:05:14,266
私が 経営を引き継ぎます

49
00:05:14,900 --> 00:05:18,700
（垣内）いや… 何で奥さんが？

50
00:05:19,867 --> 00:05:26,200
主人が皆さんと一緒に大きしてきた
この工場―

51
00:05:27,233 --> 00:05:29,100
なくしたないからです

52
00:05:29,333 --> 00:05:31,867
（宮坂(みやさか)利勝）気持ちは分かりますけど―

53
00:05:31,934 --> 00:05:36,233
奥さんが経営て… そら むちゃやわ

54
00:05:36,300 --> 00:05:38,734
（相良康光）これ以上 赤字が膨らんだら―

55
00:05:38,800 --> 00:05:40,834
リストラされる人
出てくんのとちゃいますの？

56
00:05:42,233 --> 00:05:44,867
（宮坂）奥さん 社長はな―

57
00:05:45,066 --> 00:05:48,533
リストラだけはせえへんて
頑張ってきはったんやで

58
00:05:48,600 --> 00:05:52,100
（相良）そうですよ
社長の遺志は どないなるんですか

59
00:05:52,166 --> 00:05:54,467
（ざわめき）

60
00:05:54,700 --> 00:05:56,400
（笠巻久之(ひさゆき)）ちょ… みんな ええか

61
00:05:57,000 --> 00:06:02,734
あの… 確かに社長はリストラせんかて
済むように頑張りはった

62
00:06:03,066 --> 00:06:08,400
でも 頑張って 頑張って
俺らのこと守ろとして無理重ねて―

63
00:06:09,567 --> 00:06:10,967
亡くなってしまいはったんや

64
00:06:14,900 --> 00:06:18,967
めぐみさんは 覚悟を決めて
ここに立ってはる

65
00:06:20,200 --> 00:06:22,934
俺らも覚悟を決める時とちゃうか

66
00:06:29,800 --> 00:06:33,400
ご協力 よろしくお願いいたします

67
00:06:46,066 --> 00:06:47,266
（めぐみ）お疲れさん

68
00:06:47,333 --> 00:06:49,233
（舞）ああ お疲れさん

69
00:06:49,600 --> 00:06:51,400
ごはん 行けへん？

70
00:06:52,300 --> 00:06:53,300
うん

71
00:06:54,433 --> 00:06:56,233
（梅津雪乃(うめづゆきの)）はい これ サービス

72
00:06:56,800 --> 00:06:58,033
すんません

73
00:06:58,100 --> 00:06:59,467
（舞）ありがとう

74
00:07:00,066 --> 00:07:01,300
すんません

75
00:07:04,800 --> 00:07:07,667
リストラすんねんな…

76
00:07:08,567 --> 00:07:09,633
うん

77
00:07:10,467 --> 00:07:15,400
けど それは最後の手段や

78
00:07:16,734 --> 00:07:22,467
今な 新しい仕事もらわれへんか
あちこち当たってみてるとこやねん

79
00:07:23,033 --> 00:07:24,033
そっか

80
00:07:25,767 --> 00:07:29,667
まだ一件も
もらえてへんねけどな

81
00:07:33,967 --> 00:07:35,166
お母ちゃん

82
00:07:36,133 --> 00:07:41,333
一人で抱え込まんと
何でも相談してな

83
00:07:43,266 --> 00:07:44,667
ありがとう

84
00:07:46,100 --> 00:07:49,533
（山田(やまだ)紗江(さえ)）ここに
商品の本数を打ち込んで

85
00:07:54,066 --> 00:07:54,967
（舞）こうですか？

86
00:07:55,033 --> 00:07:56,066
（山田）そうそう

87
00:07:56,600 --> 00:07:58,734
ほな あとは よろしくお願いします

88
00:07:58,800 --> 00:08:00,166
（舞）ありがとうございます

89
00:08:00,667 --> 00:08:01,767
お疲れさんでした

90
00:08:01,834 --> 00:08:02,834
お疲れさまです

91
00:08:04,100 --> 00:08:05,667
（藤沢(ふじさわ) 哲）ただいま帰りました

92
00:08:05,734 --> 00:08:07,133
（めぐみ）お帰り

93
00:08:07,200 --> 00:08:08,433
（舞）お疲れさんです

94
00:08:10,100 --> 00:08:11,500
（めぐみ）どないかしたん？

95
00:08:17,400 --> 00:08:22,200
（藤沢）安永(やすなが)工業さんが
来月で取り引き終了したいて…

96
00:08:23,533 --> 00:08:25,834
何で急に…

97
00:08:30,233 --> 00:08:31,300
理由は？

98
00:08:33,166 --> 00:08:37,100
藤沢君 何て言われたん？

99
00:08:41,934 --> 00:08:45,900
奥さんが社長になって
先行きが不安やからて…

100
00:08:51,600 --> 00:08:53,667
行こ 藤沢君

101
00:08:54,500 --> 00:08:55,867
（藤沢）どこにですか

102
00:08:56,233 --> 00:08:57,567
安永さんとこ

103
00:08:59,300 --> 00:09:00,333
（藤沢）はい！

104
00:09:13,467 --> 00:09:15,333
（舞）お母ちゃんが
社長になるんやったら―

105
00:09:16,467 --> 00:09:19,200
会社 手伝いたい思てる

106
00:09:22,367 --> 00:09:23,600
（岩倉悠人(はると)）お前なぁ

107
00:09:24,300 --> 00:09:28,700
あんなちっちゃい工場のために
パイロットやめるとか アホなんか？

108
00:09:59,433 --> 00:10:01,166
（ため息）

109
00:10:06,633 --> 00:10:08,233
まだ寝えへんの？

110
00:10:08,834 --> 00:10:09,734
（めぐみ）ん？

111
00:10:13,033 --> 00:10:19,033
新規受注どころか お得意さん
１件なくしてしもたしな…

112
00:10:22,066 --> 00:10:28,100
最低でも ３人
リストラせんとあかん

113
00:10:30,500 --> 00:10:31,533
うん

114
00:10:33,467 --> 00:10:36,033
（めぐみ）辞めてもらう３人には―

115
00:10:36,100 --> 00:10:40,567
ちゃんと再就職先も探してな

116
00:10:42,934 --> 00:10:46,233
私も 一緒に探す

117
00:10:49,567 --> 00:10:51,066
ありがとう

118
00:10:51,133 --> 00:10:52,200
（舞）うん

119
00:10:54,500 --> 00:10:57,266
品質を守るか―

120
00:10:59,033 --> 00:11:02,633
現場の稼働率を守るか…

121
00:11:04,367 --> 00:11:05,200
え？

122
00:11:06,066 --> 00:11:12,767
それによって どの部署の
誰に辞めてもらうかが決まる

123
00:11:43,367 --> 00:11:44,600
おはよう

124
00:11:45,834 --> 00:11:47,233
おはよう

125
00:11:48,734 --> 00:11:49,800
徹夜したん？

126
00:11:50,333 --> 00:11:51,233
（めぐみ）うん

127
00:11:53,700 --> 00:11:55,867
体 壊さんといてな

128
00:11:58,033 --> 00:12:01,934
時間かかってしもたけど…

129
00:12:03,367 --> 00:12:04,667
決めたわ

130
00:12:19,367 --> 00:12:23,233
（めぐみ）これは
強制ではありませんが―

131
00:12:24,433 --> 00:12:29,767
稲本(いなもと)さんに
退職していただきたいと思てます

132
00:12:32,266 --> 00:12:35,600
本当に申し訳ありません

133
00:12:38,467 --> 00:12:39,934
（稲本大作）そうですか…

134
00:12:43,667 --> 00:12:46,567
（めぐみ）
再就職先は 一緒に探します

135
00:12:49,600 --> 00:12:52,433
何かご質問はありませんか？

136
00:13:15,667 --> 00:13:18,266
（砂川(すなかわ) 充）何で俺なんですか？

137
00:13:20,100 --> 00:13:26,834
（めぐみ）生産管理から１名
辞めていただく必要があんのです

138
00:13:29,667 --> 00:13:32,433
若手と違(ちご)て 給料高いし―

139
00:13:32,767 --> 00:13:35,533
かというて
いてへんようになって困るほどの―

140
00:13:35,600 --> 00:13:37,567
ベテランでもないてとこですか

141
00:13:37,633 --> 00:13:39,467
そんなこと…

142
00:13:46,033 --> 00:13:49,467
ええよ　分かりました

143
00:13:50,900 --> 00:13:54,834
お世話になった会社
困らしたないしな

144
00:13:56,633 --> 00:13:59,100
申し訳ありません

145
00:14:00,066 --> 00:14:04,433
（砂川）ほな 近いうちに
退職届出しますわ

146
00:14:05,066 --> 00:14:06,667
（めぐみ）よろしくお願いいたします

147
00:14:07,033 --> 00:14:14,000
あの 再就職先
探すお手伝いさせてください

148
00:14:15,367 --> 00:14:19,567
お嬢ちゃんも
こんなこと手伝(てつど)うて大変やなぁ

149
00:14:34,033 --> 00:14:35,133
（小森）嫌です

150
00:14:40,533 --> 00:14:45,033
退職勧奨ってことは
断る自由もあるってことですよね？

151
00:14:47,533 --> 00:14:49,166
ほな 断ります

152
00:14:50,967 --> 00:14:53,433
俺 辞めません