1
00:00:12,245 --> 00:00:13,279
（舞(まい)）空(そら)さん…

2
00:00:14,080 --> 00:00:15,682
（玉本(たまもと)）ずっと
ここでバイトしてはんねん

3
00:00:15,749 --> 00:00:16,783
（刈谷(かりや)）うん

4
00:00:17,584 --> 00:00:18,651
（玉本）１回生ぐらいの時から…

5
00:00:18,718 --> 00:00:19,753
（刈谷）うん

6
00:00:21,454 --> 00:00:23,289
（鶴田(つるた)）え～…

7
00:00:23,356 --> 00:00:26,793
記録飛行 なんとか
スタートラインに立ちました

8
00:00:27,193 --> 00:00:30,163
この夏に必ず実現させたい思てます

9
00:00:30,230 --> 00:00:33,400
（玉本）鶴田 かっこええで！
頑張りや

10
00:00:33,466 --> 00:00:35,535
（鶴田）はいはい はいはい ほな…

11
00:00:36,469 --> 00:00:39,606
最高の飛行機 飛ばすで

12
00:00:39,939 --> 00:00:43,009
（一同）飛ばすで！

13
00:00:43,443 --> 00:00:44,711
乾杯

14
00:00:48,481 --> 00:00:50,483
{\an8}♪～

15
00:02:01,421 --> 00:02:03,423
{\an8}～♪

16
00:02:11,264 --> 00:02:12,332
（玉本）どっちが気になる？

17
00:02:13,867 --> 00:02:14,701
（舞）はい？

18
00:02:14,767 --> 00:02:17,804
（玉本）鶴田か 由良(ゆら)か

19
00:02:18,838 --> 00:02:21,140
まあ どっちにしろ三角関係やな

20
00:02:22,642 --> 00:02:23,743
三角？

21
00:02:23,810 --> 00:02:26,513
（刈谷）気にせんでよか
こいつ 酒癖最悪やけん

22
00:02:31,951 --> 00:02:36,322
由良先輩
今日も食べはれへんのですね

23
00:02:36,756 --> 00:02:39,192
（玉本）そうか 由良か

24
00:02:39,259 --> 00:02:41,194
（刈谷）お前は黙っとけ

25
00:02:43,630 --> 00:02:47,300
スワン号は由良の体格に合わして
設計してあるっちゅうたやろ？

26
00:02:47,967 --> 00:02:48,835
（舞）はい

27
00:02:49,502 --> 00:02:52,105
正確に言うと 未来の由良たい

28
00:02:52,505 --> 00:02:53,339
（舞）え？

29
00:02:56,209 --> 00:03:00,980
スワン号が飛ぶ日の 由良の体重と
体力に合わせて設計してあると

30
00:03:01,047 --> 00:03:04,250
今よりもっと軽くて
もっと体力のある由良に

31
00:03:04,317 --> 00:03:06,152
やけん あいつは あげんして—

32
00:03:06,486 --> 00:03:09,055
体重制限とトレーニングを
頑張っとるったい

33
00:03:10,957 --> 00:03:15,261
最高に仕上がった飛行機と
最高に仕上がった由良が—

34
00:03:15,895 --> 00:03:17,530
未来で待ち合わせしとると

35
00:03:17,597 --> 00:03:20,099
（玉本）出たぁ ロマンチスト刈谷

36
00:03:21,134 --> 00:03:21,968
嫌いやないで

37
00:03:22,035 --> 00:03:24,504
（刈谷）俺は好かんったい！
お前 もう帰れや

38
00:03:24,571 --> 00:03:26,773
（玉本）何でや
俺が帰ったら お前が…

39
00:03:26,839 --> 00:03:29,943
（刈谷）問題ないけん 帰れって
飲み過ぎったい

40
00:03:32,645 --> 00:03:34,147
-（舞）向こう行ってきます
-（刈谷）ああ

41
00:03:39,152 --> 00:03:41,888
（舞）由良先輩
ここ よろしいですか？

42
00:03:41,955 --> 00:03:43,790
（由良）うん ええよ

43
00:03:47,493 --> 00:03:48,528
食べ

44
00:03:50,029 --> 00:03:50,863
（舞）いや…

45
00:03:50,930 --> 00:03:53,366
気ぃ遣わんでええよ
おなかすいてるやろ

46
00:03:53,866 --> 00:03:55,068
すみません

47
00:03:59,372 --> 00:04:02,041
（由良）リブ作んの うまなったな

48
00:04:03,977 --> 00:04:05,745
見てはったんですか？

49
00:04:05,812 --> 00:04:08,514
大事な尾翼 任してんねん
気になるやんか

50
00:04:10,783 --> 00:04:11,818
（玉本）岩倉(いわくら)

51
00:04:14,187 --> 00:04:16,923
かわいそやけど
由良には もう鶴田っちゅう恋人…

52
00:04:16,990 --> 00:04:18,024
（由良）いてません

53
00:04:18,091 --> 00:04:21,761
（玉本）そや… けど
鶴田 由良のこと好きやで

54
00:04:21,828 --> 00:04:26,766
そやから 必死で走り回って
記録飛行の段取りをつけてんねん

55
00:04:29,435 --> 00:04:32,205
（佐伯(さえき)）何で
すぐくっつけようとするんですか

56
00:04:34,007 --> 00:04:39,912
（玉本）プロペラ作ってばっかりの
毎日に 何か潤い欲しいやんか

57
00:04:39,979 --> 00:04:42,815
（佐伯）人の恋愛で
潤わんといてください

58
00:04:42,882 --> 00:04:44,083
彼女おるでしょ

59
00:04:44,150 --> 00:04:45,184
（西浦(にしうら)）佐伯

60
00:04:47,086 --> 00:04:48,788
玉本先輩は 振られたばっかりや

61
00:04:50,757 --> 00:04:54,761
（渥美(あつみ)）それは そやな
飛行機作ってたらデートする暇ない

62
00:04:55,128 --> 00:04:57,330
（佐伯）すんませんでした

63
00:04:59,399 --> 00:05:02,869
（いびき）

64
00:05:04,404 --> 00:05:05,438
（西浦）寝てんのかい！

65
00:05:05,505 --> 00:05:07,307
（藤谷(ふじたに)）アハハハハハハ…

66
00:05:07,373 --> 00:05:09,008
（西浦）何 その笑い方

67
00:05:09,676 --> 00:05:10,843
（日下部(くさかべ)）そやけど—

68
00:05:10,910 --> 00:05:15,081
人力飛行機作るの
こない大変やて思いませんでした

69
00:05:15,148 --> 00:05:17,917
（鶴田）ここ入ったこと
後悔してるんか？

70
00:05:17,984 --> 00:05:19,419
（日下部）ちゃいますよ

71
00:05:20,053 --> 00:05:24,123
僕 ここ来たきっかけ
刈谷先輩なんです

72
00:05:24,857 --> 00:05:25,692
（刈谷）俺？

73
00:05:25,758 --> 00:05:26,826
（日下部）はい

74
00:05:26,893 --> 00:05:29,696
去年 イカロスコンテストの
番組で見ました

75
00:05:30,029 --> 00:05:31,197
{\an8}（日下部）
“２回生にして—”

76
00:05:31,264 --> 00:05:32,932
{\an8}“全体設計を
任された—”

77
00:05:32,999 --> 00:05:36,035
{\an8}“なにわの天才”て
テロップついてました

78
00:05:36,102 --> 00:05:38,871
（佐伯）何でも
天才つけたら ええ思てんな

79
00:05:38,938 --> 00:05:41,040
（西浦）佐伯
お前も大概酔うてんぞ

80
00:05:41,107 --> 00:05:43,710
（笑い声）

81
00:05:44,877 --> 00:05:49,449
僕 刈谷先輩に憧れて
この大学に来たんです

82
00:05:49,982 --> 00:05:53,920
ゆくゆくは
機体設計やりたい思てます！

83
00:05:54,087 --> 00:05:55,221
（刈谷）おお

84
00:05:56,856 --> 00:05:58,491
（鶴田）うれしいんやろ

85
00:05:58,558 --> 00:06:01,728
（刈谷）何や 羨ましいんやろ

86
00:06:02,428 --> 00:06:04,897
（藤谷）俺のヒーローは
鶴田先輩です

87
00:06:05,231 --> 00:06:07,066
（鶴田）詳しく聞こか

88
00:06:07,133 --> 00:06:08,634
（藤谷）俺も
去年のコンテスト見てて…

89
00:06:08,701 --> 00:06:09,635
（鶴田）ほうほう ほうほうほう

90
00:06:09,702 --> 00:06:11,170
（藤谷）途中で翼(よく)が折れて—

91
00:06:11,237 --> 00:06:14,240
湖に落ちながら
鶴田先輩が叫んだ言葉

92
00:06:14,307 --> 00:06:19,479
（３人）
翼が折れても 心は折れへん！

93
00:06:19,912 --> 00:06:21,914
（鶴田）
翼が折れても 心は折れへん！

94
00:06:23,049 --> 00:06:24,650
あ～！　くそ～！

95
00:06:25,151 --> 00:06:30,022
（笑い声）

96
00:06:30,089 --> 00:06:31,124
（鶴田）笑(わろ)てるやん！

97
00:06:31,190 --> 00:06:34,360
（笑い声）

98
00:06:35,194 --> 00:06:36,462
（刈谷）岩倉は？

99
00:06:36,529 --> 00:06:37,563
（舞）え？

100
00:06:37,630 --> 00:06:38,698
（刈谷）何で入ったと？

101
00:06:42,034 --> 00:06:48,474
（舞）私は ２人みたいな
はっきりした理由はなくて…

102
00:06:56,416 --> 00:07:00,486
けど 小さい頃から—

103
00:07:02,321 --> 00:07:04,090
飛行機が好きなんです

104
00:07:09,362 --> 00:07:14,434
特に好きな飛行機を
ず～っと描きためてきたんです

105
00:07:14,500 --> 00:07:15,935
（一同）お～

106
00:07:16,002 --> 00:07:17,036
（刈谷）見して

107
00:07:20,807 --> 00:07:23,743
はあ～ すごいね

108
00:07:24,911 --> 00:07:26,813
おっ バート･ルータンやん

109
00:07:26,879 --> 00:07:28,447
（鶴田）バリ･イージーやん

110
00:07:29,048 --> 00:07:30,082
（舞）はい！

111
00:07:30,550 --> 00:07:33,252
（渥美）お～ 岩倉
こんなん知ってるんか！

112
00:07:33,853 --> 00:07:35,388
（西浦）意外にマニアやな

113
00:07:35,454 --> 00:07:36,489
（舞）はい

114
00:07:38,891 --> 00:07:40,493
（佐伯）あっ ボーイング747や

115
00:07:40,560 --> 00:07:41,894
このアッパーデッキええよな

116
00:07:42,461 --> 00:07:43,729
かわいいですよね！

117
00:07:43,796 --> 00:07:45,531
（渥美）子供は みんな
これが好きやねん

118
00:07:46,566 --> 00:07:49,368
（西浦）
バリ･イージーからボーイング747

119
00:07:49,435 --> 00:07:50,736
守備範囲 広いな～

120
00:07:50,803 --> 00:07:52,371
（鶴田）うれしそやなぁ

121
00:07:54,473 --> 00:07:56,008
（刈谷）おっ これ

122
00:07:57,143 --> 00:07:59,812
スワン号の完成予想図です

123
00:07:59,879 --> 00:08:02,915
（玉本）お～ よう描けとる

124
00:08:03,349 --> 00:08:04,183
（刈谷）お前 いつ起きたとや

125
00:08:04,250 --> 00:08:06,319
（玉本）何… 寝てへんやろ

126
00:08:06,385 --> 00:08:07,587
（西浦）寝てたし

127
00:08:07,653 --> 00:08:10,323
（鶴田）
この白鳥に はよ会いたいな

128
00:08:10,389 --> 00:08:11,424
（刈谷）おう

129
00:08:11,490 --> 00:08:15,094
（鶴田）よっしゃ
明日から気合い入れて作ろか！

130
00:08:15,161 --> 00:08:16,195
（佐伯）頑張りましょう！

131
00:08:16,896 --> 00:08:18,364
（鶴田）俺たち なにわ…

132
00:08:19,599 --> 00:08:22,468
（一同）バードマン！

133
00:08:22,535 --> 00:08:23,870
（舞）バードマン

134
00:08:34,447 --> 00:08:36,115
（語り）テストフライトに向けて

135
00:08:36,182 --> 00:08:39,585
急ピッチで
準備が進められていました

136
00:08:41,254 --> 00:08:43,856
（刈谷）お～ うまく削れとるやん

137
00:08:43,923 --> 00:08:45,825
（舞）あっ ありがとうございます

138
00:08:45,892 --> 00:08:47,159
（刈谷）滑らかにして…

139
00:08:47,226 --> 00:08:48,294
（突き破る音）
（藤谷）あ～！

140
00:08:52,598 --> 00:08:54,467
（刈谷）やっちゃったか

141
00:08:55,768 --> 00:08:57,069
（藤谷）すみません…

142
00:08:58,170 --> 00:09:01,307
（刈谷）しゃあない
また最初からたい

143
00:09:01,374 --> 00:09:03,142
-（藤谷）えっ
-（日下部）一からですか？

144
00:09:03,209 --> 00:09:04,243
（刈谷）うん

145
00:09:12,885 --> 00:09:13,920
（刈谷）ありがとう

146
00:09:16,522 --> 00:09:17,623
（藤谷）ごめんな

147
00:09:18,324 --> 00:09:23,229
（舞）ええよ　だいぶ慣れたから
次は もっとはよ削れるで

148
00:09:23,296 --> 00:09:24,330
（日下部）そやな

149
00:09:25,298 --> 00:09:27,333
-（舞）やろ
-（日下部）よし やるか

150
00:09:27,867 --> 00:09:29,735
-（藤谷）ごめん…
-（刈谷）片づけて

151
00:09:29,802 --> 00:09:31,137
-（舞）はい
-（藤谷）すんません

152
00:09:35,441 --> 00:09:36,509
（タイマーの音）

153
00:09:47,653 --> 00:09:48,487
（舞）お疲れさんです

154
00:09:48,554 --> 00:09:49,722
（由良）ああ

155
00:09:52,758 --> 00:09:53,960
（舞）どうぞ

156
00:09:54,026 --> 00:09:55,294
（由良）ありがとう

157
00:10:07,740 --> 00:10:08,774
あの…

158
00:10:10,943 --> 00:10:16,282
先輩は 何でパイロットに
なろうと思ったんですか？

159
00:10:24,924 --> 00:10:26,792
ずっと野球やっててん

160
00:10:27,226 --> 00:10:31,197
小２から小６まで
ピッチャーで四番やった

161
00:10:32,231 --> 00:10:33,466
へえ～…

162
00:10:33,532 --> 00:10:37,737
（由良）けど 中１ん時
打順が下がり始めてなぁ

163
00:10:39,572 --> 00:10:42,975
同じチームの男子が
どんどん体おっきなって

164
00:10:43,776 --> 00:10:45,911
遠くまで飛ばすようなって

165
00:10:47,346 --> 00:10:52,284
私が こん身の力込めた球も
簡単に打たれてしまうねん

166
00:10:55,821 --> 00:10:57,723
悔しかったわ

167
00:10:59,158 --> 00:11:01,527
それまで
男子に負けたことなかってんで

168
00:11:05,364 --> 00:11:09,368
中２で野球やめて
ぼんやりしてた時

169
00:11:10,269 --> 00:11:14,507
図書館で見つけてん
アメリア･イヤハートの伝記

170
00:11:16,075 --> 00:11:17,443
パイロットの…

171
00:11:17,510 --> 00:11:18,544
（由良）そう

172
00:11:19,111 --> 00:11:21,047
（語り）アメリア･イヤハートは

173
00:11:21,113 --> 00:11:26,085
女性で初めて 大西洋横断飛行に
成功したパイロットです

174
00:11:26,552 --> 00:11:29,989
数々の輝かしい記録を
打ちたてましたが—

175
00:11:30,056 --> 00:11:32,591
1937年

176
00:11:32,658 --> 00:11:37,496
世界一周飛行に挑戦中
消息を絶ちました

177
00:11:38,097 --> 00:11:42,568
イヤハートの言葉
読んでたら元気出てな

178
00:11:43,969 --> 00:11:47,006
女でも
男に負けへんことができんねや

179
00:11:47,073 --> 00:11:48,107
私もパイロットなろ

180
00:11:48,174 --> 00:11:51,077
ほんで誰よりもでっかい飛行機
飛ばしたろ

181
00:11:51,544 --> 00:11:52,812
そない思た

182
00:11:52,878 --> 00:11:55,915
ほな スワン号のパイロットは…

183
00:11:55,981 --> 00:11:57,750
夢の第一歩やな

184
00:12:02,521 --> 00:12:06,325
岩倉は？　何で ここにおるん？

185
00:12:09,762 --> 00:12:13,099
（舞）私は飛行機が好きで…

186
00:12:13,165 --> 00:12:14,800
（由良）ああ それは聞いた

187
00:12:20,439 --> 00:12:24,810
これまで 周りに—

188
00:12:24,877 --> 00:12:28,647
飛行機の話できる友達が
おれへんかったんです

189
00:12:30,449 --> 00:12:36,555
そやから今 ここでみんなと
飛行機の話 しながら—

190
00:12:36,622 --> 00:12:39,191
作業すんの楽しいんです

191
00:12:40,326 --> 00:12:41,494
ほんで…

192
00:12:44,029 --> 00:12:45,931
志 低いですかね？

193
00:12:45,998 --> 00:12:47,233
（由良）そんなことない

194
00:12:48,768 --> 00:12:52,838
イヤハートが“何で飛ぶん？”って
聞かれた時

195
00:12:52,905 --> 00:12:54,907
いっつも何て答えてたか知ってる？

196
00:12:55,941 --> 00:12:56,976
（舞）いや…

197
00:12:58,144 --> 00:12:59,945
“ただ楽しいから”

198
00:13:01,413 --> 00:13:04,183
そやから 岩倉も
それでええんちゃう

199
00:13:08,587 --> 00:13:09,622
（舞）はい

200
00:13:13,225 --> 00:13:14,260
（語り）テストフライトの日が—

201
00:13:14,326 --> 00:13:15,995
やって来ました

202
00:13:16,729 --> 00:13:20,466
舞ちゃんたちは
夜が明ける前に集合して

203
00:13:20,533 --> 00:13:25,037
飛行機のパーツを大きなトラックで
滑走路まで運びます

204
00:13:25,104 --> 00:13:26,071
（部員）岩倉 大丈夫か？

205
00:13:26,138 --> 00:13:27,173
（舞）大丈夫です

206
00:13:28,941 --> 00:13:32,311
（語り）なにわバードマン
ＯＢたちも応援に駆けつけ

207
00:13:32,645 --> 00:13:37,550
みんなで組み立てて
夜明けの風がやむ時を待つのです

208
00:13:45,391 --> 00:13:47,827
（由良）美しい飛行機やな

209
00:13:53,899 --> 00:13:55,301
-（由良）ありがとう
-（舞）はい

210
00:14:06,712 --> 00:14:08,614
-（由良）右翼オッケーですか？
-（西浦）はい！

211
00:14:08,681 --> 00:14:10,583
-（由良）左翼オッケーですか？
-（玉本）はい！

212
00:14:10,649 --> 00:14:12,551
-（由良）胴体オッケーですか？
-（渥美）はい！

213
00:14:12,618 --> 00:14:14,587
-（由良）指示出しオッケーですか
-（鶴田）はい！

214
00:14:15,187 --> 00:14:16,855
ペラ回します！

215
00:14:20,159 --> 00:14:23,295
フライト１本目 いきます！

216
00:14:24,930 --> 00:14:29,168
３ ２ １ ゴー！

217
00:14:40,813 --> 00:14:42,214
（舞）飛んだ！

218
00:14:46,552 --> 00:14:47,686
（部員）由良！

219
00:14:50,155 --> 00:14:51,223
（部員）由良！
（衝撃音）

220
00:14:51,290 --> 00:14:53,359
（部員）おい！　由良！

221
00:14:54,627 --> 00:14:55,794
由良！