1
00:00:05,939 --> 00:00:12,746
（アラームの音）

2
00:00:14,647 --> 00:00:17,550
（語り）岩倉舞(いわくら まい)の朝は早い

3
00:00:19,152 --> 00:00:21,654
朝食の前に体重を量り…

4
00:00:27,027 --> 00:00:30,897
食事は低カロリー
高タンパクにこだわる

5
00:00:33,400 --> 00:00:34,634
（めぐみ）おはよう

6
00:00:34,701 --> 00:00:36,069
（舞）おはよう

7
00:00:36,903 --> 00:00:41,341
（語り）片道20キロの通学は
貴重なトレーニングの時間

8
00:00:42,809 --> 00:00:46,212
大学に着いてからも
トレーニングは続く

9
00:00:48,415 --> 00:00:53,086
彼女がこれほどストイックに
頑張るのには 理由があった

10
00:00:53,520 --> 00:00:55,522
-（舞）これは？
-（刈谷(かりや)）目標たい

11
00:00:55,922 --> 00:01:00,060
（刈谷）記録飛行までに
体重を５キロ落としてほしいっちゃ

12
00:01:00,360 --> 00:01:01,227
（舞）５キロ…

13
00:01:01,294 --> 00:01:06,332
（刈谷）あとな 190ワットで
50分こげる体力ば つけてくれんね

14
00:01:15,041 --> 00:01:17,143
{\an8}１９０ワットで
50分こげる—

15
00:01:17,210 --> 00:01:18,778
{\an8}体重44キロの
パイロットが—

16
00:01:18,845 --> 00:01:20,947
{\an8}２か月後に必要やけん

17
00:01:24,918 --> 00:01:26,619
{\an8}（鶴田(つるた)）
記録飛行の日です

18
00:01:29,322 --> 00:01:31,891
{\an8}その日までに
目標をクリアできるよう

19
00:01:31,958 --> 00:01:34,260
{\an8}岩倉は
トレーニングを重ねます

20
00:01:35,395 --> 00:01:37,831
{\an8}飛行機は
２か月後のパイロットに

21
00:01:37,897 --> 00:01:39,632
{\an8}合わせて作るんで…

22
00:01:44,871 --> 00:01:47,941
{\an8}岩倉が目標に
到達でけへんかった場合

23
00:01:50,243 --> 00:01:53,179
{\an8}彼らの努力は
水の泡となります

24
00:02:00,720 --> 00:02:01,955
よし

25
00:02:02,288 --> 00:02:03,256
（ストップウォッチの音）

26
00:02:07,260 --> 00:02:10,029
（語り）岩倉舞 18歳

27
00:02:10,096 --> 00:02:13,333
パイロットへの道のりは まだ長い

28
00:02:14,200 --> 00:02:16,202
{\an8}♪～

29
00:03:27,140 --> 00:03:29,142
{\an8}～♪

30
00:03:29,609 --> 00:03:35,515
（チャイム）

31
00:03:45,191 --> 00:03:48,394
お昼ごはん 一瞬で終わった…

32
00:04:01,708 --> 00:04:06,246
（操作音）

33
00:04:07,313 --> 00:04:09,182
（祥子(しょうこ)）パイロット？

34
00:04:09,749 --> 00:04:10,717
（電話:舞）うん

35
00:04:10,783 --> 00:04:14,487
人力飛行機に乗って
琵琶湖(びわこ)の上を飛ぶねん

36
00:04:14,754 --> 00:04:17,223
（祥子）舞が飛ぶとか

37
00:04:17,290 --> 00:04:21,694
ばえー！　すごかねえ

38
00:04:22,662 --> 00:04:24,130
そっちはどう？

39
00:04:24,430 --> 00:04:26,366
（祥子）みんな 元気たい

40
00:04:26,833 --> 00:04:31,471
さくらのカフェが
無事にオープンしたとよ

41
00:04:32,205 --> 00:04:34,874
頑張ったなぁ さくらさん

42
00:04:34,941 --> 00:04:36,109
（祥子）およ

43
00:04:36,175 --> 00:04:39,746
今からジャムば 届けてくるけん

44
00:04:40,480 --> 00:04:42,682
舞にも送ってやっけんね

45
00:04:42,749 --> 00:04:44,217
（祥子）待っちょけよ

46
00:04:44,283 --> 00:04:45,585
ありがとう

47
00:04:47,020 --> 00:04:47,854
けど…

48
00:04:47,920 --> 00:04:48,755
（祥子）ん？

49
00:04:50,623 --> 00:04:52,892
ううん 何もない

50
00:04:53,359 --> 00:04:56,329
また電話するな
さくらさんにもよろしく

51
00:04:56,763 --> 00:05:00,767
およ 分かった　したらね

52
00:05:13,046 --> 00:05:17,083
（さくら）
お待たせしました　どうぞ

53
00:05:19,786 --> 00:05:23,322
かんころセットです
ごゆっくり

54
00:05:26,759 --> 00:05:28,494
-（さくら）あっ いらっしゃい
-（木戸(きど)）よっ

55
00:05:28,561 --> 00:05:29,662
おお 祥子さん

56
00:05:29,729 --> 00:05:32,265
（祥子）豪(ごう)さん 腰は もうよかとか

57
00:05:32,331 --> 00:05:34,167
（木戸）まあ なんとか

58
00:05:34,233 --> 00:05:36,469
ゆっくり休んでられんけんね

59
00:05:36,536 --> 00:05:38,871
豪さんがおらんと
漁師さんたち困るもんね

60
00:05:38,938 --> 00:05:43,309
（木戸）およ　後継ぎでもおれば
ゆっくりできるけどね

61
00:05:44,043 --> 00:05:45,978
健(けん)ちゃんや 島に帰ってこんとね？

62
00:05:46,479 --> 00:05:49,549
健一(けんいち)や 会社辞める気なかけん

63
00:05:49,615 --> 00:05:51,284
じゃあ 一太(いった)君はどうね？

64
00:05:51,351 --> 00:05:53,853
長崎の高専 来年 卒業じゃなか？

65
00:05:53,920 --> 00:05:56,189
一太？　後継ぎにな？

66
00:05:56,255 --> 00:05:58,224
およ　機械いじりん好きやし—

67
00:05:58,291 --> 00:06:01,661
中学ん時なんか
ずっと豪さんとこ入り浸っとったし

68
00:06:01,728 --> 00:06:03,730
（木戸）どげんかな

69
00:06:04,330 --> 00:06:07,433
若者や都会に出たがるやろ

70
00:06:07,500 --> 00:06:10,336
無理に島には引き止められんよ

71
00:06:10,403 --> 00:06:12,372
そうやろかぁ…

72
00:06:13,106 --> 00:06:15,208
おお 舞ちゃんは どがんしとる？

73
00:06:16,275 --> 00:06:18,144
パイロットになるごた

74
00:06:18,211 --> 00:06:21,080
あっぱよー！　パイロット！？

75
00:06:21,881 --> 00:06:27,220
人力飛行ちゅうとか
そっで 琵琶湖の上ば飛ぶらしか

76
00:06:27,286 --> 00:06:30,790
ほう～ 大したもんたいね

77
00:06:31,824 --> 00:06:35,194
（浩太(こうた)）
“祥子ばんばのジャム”か…

78
00:06:35,661 --> 00:06:37,463
-（舞）ただいま
-（浩太）おかえり

79
00:06:37,530 --> 00:06:39,098
日曜もトレーニングか

80
00:06:39,165 --> 00:06:40,399
（舞）せやねん

81
00:06:40,466 --> 00:06:44,036
（浩太）
ふ～ん　もも あんずやろ…

82
00:06:44,404 --> 00:06:45,538
（めぐみ）これ あんずや

83
00:06:45,605 --> 00:06:49,108
-（浩太）“五島(ごとう)のめぐみ”やて
-（めぐみ）フフフフフ…

84
00:06:49,175 --> 00:06:50,276
（舞）それ…

85
00:06:50,810 --> 00:06:55,148
（めぐみ）あっ 五島から
舞も食べへん？

86
00:06:57,550 --> 00:07:01,788
（舞）食べへん
パンにジャムってカロリー高いし

87
00:07:02,388 --> 00:07:03,556
（浩太）うま！

88
00:07:05,124 --> 00:07:10,663
あっさりしてて おいしいで
フフフフフ

89
00:07:11,230 --> 00:07:13,533
ちょっとやったら大丈夫や

90
00:07:14,801 --> 00:07:16,068
はい 食べ

91
00:07:16,135 --> 00:07:17,403
（浩太）食べ

92
00:07:17,737 --> 00:07:21,174
ほな… ちょっとだけ

93
00:07:27,880 --> 00:07:29,315
頂きます

94
00:07:42,962 --> 00:07:45,164
おいしい

95
00:07:52,271 --> 00:07:54,674
-（山田(やまだ)）郵便局行ってきます
-（めぐみ）はい 気ぃ付けて

96
00:07:54,740 --> 00:07:56,108
（山田）は～い

97
00:07:57,944 --> 00:08:00,613
（めぐみ）
ごめんな 忙しいのに来てもろて

98
00:08:00,680 --> 00:08:02,448
（貴司(たかし)）いや ありがたいです

99
00:08:02,515 --> 00:08:04,383
営業より
ホームページ立ち上げる方が—

100
00:08:04,450 --> 00:08:05,618
ずっと楽しいし

101
00:08:05,685 --> 00:08:07,253
（めぐみ）フフフ…

102
00:08:14,560 --> 00:08:16,028
（貴司）ええスローガンやな

103
00:08:16,596 --> 00:08:20,666
え～ お父ちゃん 喜ぶわ

104
00:08:21,133 --> 00:08:24,103
ホンマは もっと
長(なご)うする予定やったんやけど…

105
00:08:24,170 --> 00:08:26,405
（貴司）
けど この方がええと思います

106
00:08:27,039 --> 00:08:28,774
-（めぐみ）そう？
-（貴司）うん

107
00:08:30,009 --> 00:08:34,113
短歌とか俳句もそやけど
ぎょうさん言葉使うより—

108
00:08:34,180 --> 00:08:36,816
短い方が
かえって気持ち伝わるし

109
00:08:38,317 --> 00:08:43,489
何や…
貴司君が言うと説得力あるわ

110
00:08:52,665 --> 00:08:55,334
ちょっと休んで お茶飲めへん？

111
00:08:55,401 --> 00:08:57,036
-（貴司）ありがとう
-（めぐみ）うん

112
00:08:58,971 --> 00:09:04,243
（教授）難しそうに見えるけど
万有引力で説明できるんや

113
00:09:05,111 --> 00:09:08,714
はい　そしたら今日のまとめやで

114
00:09:09,682 --> 00:09:14,820
スイングバイ前後の角度変化は
何によって決まんのか

115
00:09:15,421 --> 00:09:17,223
誰か説明できるもん

116
00:09:20,660 --> 00:09:21,494
（日下部(くさかべ):小声で）おい

117
00:09:23,596 --> 00:09:24,830
（教授）ほな そこで寝とる…

118
00:09:24,897 --> 00:09:30,536
はい！　惑星探査機が
惑星に近づく時の速度とその角度

119
00:09:30,603 --> 00:09:33,906
それから 漸近線(ぜんきんせん)速度が重要です

120
00:09:33,973 --> 00:09:38,377
それが分かれば 出口の未来の
軌跡が分かるというわけです

121
00:09:39,078 --> 00:09:42,181
（チャイム）

122
00:09:42,248 --> 00:09:44,083
よし 今日は ここまで

123
00:09:48,788 --> 00:09:49,822
ああ…

124
00:09:50,890 --> 00:09:52,792
寝てしもた

125
00:09:55,494 --> 00:09:59,966
（鶴田）
よし ここまで　お疲れさん

126
00:10:00,032 --> 00:10:01,934
（舞）ありがとうございます

127
00:10:05,471 --> 00:10:09,175
（鶴田）うん ようなってる
この調子や

128
00:10:09,241 --> 00:10:10,076
はい

129
00:10:10,876 --> 00:10:12,078
体重は どない？

130
00:10:13,245 --> 00:10:14,680
まだまだです

131
00:10:16,449 --> 00:10:20,119
（語り）トレーニングのかたわら
週に２日はアルバイト

132
00:10:20,186 --> 00:10:22,521
（久留美(くるみ)）あっ
４番テーブルにケーキお願い

133
00:10:22,588 --> 00:10:24,624
あっ 分かった

134
00:10:28,160 --> 00:10:30,896
（久留美）お待たせしました

135
00:10:31,897 --> 00:10:33,766
（舞）お待たせしました

136
00:10:34,200 --> 00:10:36,202
（客）ありがとうございます
（おなかが鳴る音）

137
00:10:38,070 --> 00:10:40,339
ハハハ… 失礼しました

138
00:10:41,107 --> 00:10:42,575
食べる？

139
00:10:45,244 --> 00:10:47,046
食べ　フフフフ

140
00:10:47,546 --> 00:10:49,949
（戸が開く音）
（舞）いらっしゃいませ

141
00:10:50,483 --> 00:10:51,317
久しぶり

142
00:10:51,917 --> 00:10:53,319
久しぶり

143
00:10:59,525 --> 00:11:03,696
（久留美）
貴司君 何か元気ないよな？

144
00:11:04,196 --> 00:11:05,064
（舞）うん…

145
00:11:06,899 --> 00:11:08,234
お母ちゃんも—

146
00:11:08,300 --> 00:11:11,671
貴司君 えらい疲れてるみたいやて
心配してた

147
00:11:12,938 --> 00:11:14,940
仕事忙しいんかな

148
00:11:16,475 --> 00:11:18,177
（久留美）ごはん誘ってみる？

149
00:11:18,244 --> 00:11:19,879
-（舞）そやな
-（久留美）なあ

150
00:11:25,184 --> 00:11:26,218
失礼します

151
00:11:28,320 --> 00:11:29,722
ああ 舞ちゃん

152
00:11:30,289 --> 00:11:31,424
（舞）お代わりは？

153
00:11:31,490 --> 00:11:34,326
ええわ　もう会社戻らな

154
00:11:34,393 --> 00:11:35,361
そっか…

155
00:11:36,295 --> 00:11:39,799
貴司君 今日 何時に帰ってくるん？

156
00:11:39,865 --> 00:11:41,734
あー ９時ごろかな

157
00:11:41,801 --> 00:11:44,170
ほな 一緒にごはん食べよ

158
00:11:44,637 --> 00:11:45,571
うん

159
00:11:46,706 --> 00:11:48,040
（舞）ありがとうございました

160
00:11:48,107 --> 00:11:49,475
-（貴司）ほなね
-（舞）うん

161
00:12:03,889 --> 00:12:05,958
（舞）う～ん…

162
00:12:06,025 --> 00:12:08,861
あった？　食べられそうなもん

163
00:12:12,731 --> 00:12:14,366
（雪乃(ゆきの)）決まったか？

164
00:12:14,433 --> 00:12:16,368
ん～… じゃあ イカ玉にする

165
00:12:16,435 --> 00:12:18,738
-（雪乃）よっしゃ イカ玉ね
-（久留美）舞は？

166
00:12:19,905 --> 00:12:25,878
おばちゃん　油と炭水化物抜きの
ネギ焼きできる？

167
00:12:25,945 --> 00:12:28,447
舞ちゃん それやったら—

168
00:12:28,514 --> 00:12:30,983
ネギかじった方が早いで

169
00:12:32,418 --> 00:12:33,619
-（貴司）ただいま
-（梅津(うめづ)）はい お帰り

170
00:12:33,686 --> 00:12:35,988
（３人）お帰り

171
00:12:37,857 --> 00:12:39,058
（梅津）はい お待たせ

172
00:12:39,125 --> 00:12:41,427
特製ネギ焼き
舞ちゃんスペシャルや

173
00:12:41,760 --> 00:12:43,696
言われたとおり粉に
プロテイン混ぜたで

174
00:12:43,763 --> 00:12:44,430
味は知らんけど

175
00:12:44,830 --> 00:12:47,399
-（舞）ありがとう！　頂きます
-（梅津）はい

176
00:12:57,510 --> 00:12:59,979
-（舞）ん～…
-（久留美）アハハハ

177
00:13:00,045 --> 00:13:01,347
うまそうに食べるなぁ

178
00:13:01,413 --> 00:13:05,317
舞 ケーキ運びながら
おなか鳴ってたもんな

179
00:13:05,384 --> 00:13:07,987
-（舞）それ言わんといてよ
-（久留美）アハハハ

180
00:13:10,956 --> 00:13:14,693
そや 今日
ノーサイドで詩ぃ書いてたやろ

181
00:13:16,462 --> 00:13:18,531
これ 落ちてたで

182
00:13:18,864 --> 00:13:20,432
（語り）“干からびた犬”？

183
00:13:20,499 --> 00:13:24,003
（久留美）
怖… 貴司君 大丈夫なん？

184
00:13:24,503 --> 00:13:28,040
大丈夫や　ただの詩ぃの一つや

185
00:13:35,147 --> 00:13:38,784
干からびた犬いうんは僕のことや

186
00:13:40,085 --> 00:13:41,787
どういう意味？

187
00:13:42,655 --> 00:13:47,626
（貴司）今 僕な
営業成績 最低やねん

188
00:13:50,262 --> 00:13:55,601
会社にはノルマがあってな
僕だけクリアでけへんくって—

189
00:13:55,668 --> 00:13:57,336
いつもめっちゃ怒られんねん

190
00:13:59,538 --> 00:14:03,475
けど
八木(やぎ)のおっちゃんに言われてん

191
00:14:05,110 --> 00:14:06,612
それで ええって

192
00:14:08,013 --> 00:14:11,584
（八木）息がでけへんぐらい
しんどい時に生まれるのが詩ぃや

193
00:14:11,951 --> 00:14:13,919
もがいてたら ええんや

194
00:14:14,920 --> 00:14:20,259
せやから もがきながら
詩ぃ書いてみよか思てんねん

195
00:14:23,429 --> 00:14:28,868
（語り）貴司君を励ますつもりが
逆に励まされた気がした舞ちゃん

196
00:14:29,368 --> 00:14:33,539
ダイエットのつらさも
少し軽くなったようで…

197
00:14:34,139 --> 00:14:35,641
おいしい

198
00:14:39,144 --> 00:14:40,913
46…

199
00:14:47,553 --> 00:14:50,556
はあ… あと２.３

200
00:14:51,390 --> 00:14:56,362
（語り）岩倉舞のパイロットへの
道のりは まだまだ続きます

201
00:14:56,862 --> 00:14:58,631
おやすみなさい