1
00:00:06,272 --> 00:00:09,409
{\an8}（めぐみ）
今 この会社を—

2
00:00:09,476 --> 00:00:12,579
丸ごと引き受けてくれるとこ
探してます

3
00:00:12,946 --> 00:00:17,917
（語り）めぐみさんは悩んだ末
会社を畳むことに決めました

4
00:00:20,653 --> 00:00:22,055
それから…

5
00:00:25,425 --> 00:00:30,230
信金の方々が
工場を見に来られます

6
00:00:31,865 --> 00:00:36,536
何や 落ち着けへんことや
思いますけど—

7
00:00:38,838 --> 00:00:43,977
いつもどおり 仕事してください

8
00:00:44,811 --> 00:00:47,347
（一同）はい

9
00:00:48,948 --> 00:00:49,983
（めぐみ）はい

10
00:00:56,423 --> 00:00:58,258
（尾藤(びとう)）何で信金が？

11
00:00:58,758 --> 00:01:00,627
（相良(さがら)）この工場に
どんだけの価値があるか—

12
00:01:00,693 --> 00:01:02,228
視察に来んねがな

13
00:01:02,295 --> 00:01:03,129
（尾藤）はあ…

14
00:01:03,830 --> 00:01:05,064
値踏みですか

15
00:01:05,131 --> 00:01:06,599
（相良）そういうこっちゃ

16
00:01:07,300 --> 00:01:09,302
{\an8}♪～

17
00:02:20,240 --> 00:02:22,242
{\an8}～♪

18
00:02:24,711 --> 00:02:29,782
（祥子(しょうこ)）
明日 帰ろうかと思っちょる

19
00:02:31,284 --> 00:02:36,322
家のこともせんばやし
船の仕事もあるけん

20
00:02:37,090 --> 00:02:38,491
大丈夫ね？

21
00:02:40,493 --> 00:02:41,694
（めぐみ）およ

22
00:02:43,129 --> 00:02:45,598
来てくれて あっがとう

23
00:02:46,032 --> 00:02:49,068
ざぁまに 助かった

24
00:02:54,007 --> 00:02:57,677
船の仕事 大変じゃなかと？

25
00:02:58,811 --> 00:02:59,979
（祥子）平気たい

26
00:03:00,146 --> 00:03:05,218
40年も続ければ
休んじょる方が落ち着かんとさ

27
00:03:07,520 --> 00:03:11,157
浩太(こうた)さんも
同じことば言っちょった

28
00:03:16,129 --> 00:03:17,564
母ちゃん

29
00:03:19,265 --> 00:03:21,434
父ちゃん死んだ時

30
00:03:22,902 --> 00:03:28,007
どうして
船ば引き継ごうと思ったと？

31
00:03:31,744 --> 00:03:34,881
一緒になってから ず～っと—

32
00:03:35,281 --> 00:03:39,252
雄一(ゆういち)さんと
あん船で漁に出とったけん

33
00:03:40,420 --> 00:03:43,990
どうしても
売る気になれんかったとさ

34
00:03:45,291 --> 00:03:50,863
雄一さんとの思い出が
ざぁまに詰まっちょる

35
00:03:51,898 --> 00:03:54,267
あん船に乗れば—

36
00:03:56,903 --> 00:03:58,671
今も まだ—

37
00:04:00,406 --> 00:04:03,409
２人で働いちょる気がすっとさ

38
00:04:10,783 --> 00:04:14,420
（久留美(くるみ)）
そっか… 工場なくなんのか…

39
00:04:15,888 --> 00:04:16,723
（舞(まい)）うん

40
00:04:17,957 --> 00:04:20,293
（久留美）おばちゃん 大丈夫？

41
00:04:24,264 --> 00:04:26,399
（舞）忙しくしてるけど—

42
00:04:28,101 --> 00:04:30,169
しんどいと思う

43
00:04:31,871 --> 00:04:33,506
そやろなぁ…

44
00:04:35,108 --> 00:04:39,812
もっと お母ちゃんの力に
なりたかったのに…

45
00:04:41,281 --> 00:04:42,882
悔しいわ

46
00:04:48,321 --> 00:04:50,256
柏木(かしわぎ)さんにな…

47
00:04:53,526 --> 00:04:58,231
パイロットになんのが
親孝行や言われた

48
00:04:59,465 --> 00:05:00,566
（久留美）うん

49
00:05:04,537 --> 00:05:05,605
（舞）けど—

50
00:05:08,307 --> 00:05:10,076
お母ちゃん置いて—

51
00:05:12,178 --> 00:05:18,618
私だけ 前に進んでええんやろか…

52
00:05:20,453 --> 00:05:23,289
え… 待って

53
00:05:24,123 --> 00:05:27,627
パイロット 諦めるつもり？

54
00:05:31,230 --> 00:05:35,034
諦めて 舞に何ができるん？

55
00:05:35,468 --> 00:05:36,536
（貴司(たかし)）久留美ちゃん

56
00:05:37,136 --> 00:05:40,406
（久留美）ごめん　言い方 悪いな

57
00:05:41,874 --> 00:05:43,209
せやけどな—

58
00:05:43,676 --> 00:05:47,747
舞には自分のやりたいこと
諦めんといてほしいねん

59
00:05:52,218 --> 00:05:53,519
私は…

60
00:05:57,890 --> 00:05:59,826
お母ちゃんを助けたい

61
00:06:03,896 --> 00:06:06,532
工場なくなんのも嫌や

62
00:06:08,501 --> 00:06:12,138
今は それしか考えられへん

63
00:06:14,040 --> 00:06:16,576
ほな そないしたら ええやん

64
00:06:18,945 --> 00:06:23,015
誰かのために頑張ってる時の
舞ちゃん 幸せそうやし

65
00:06:23,282 --> 00:06:27,086
（久留美）
ちょっと… そんな簡単に言うて

66
00:06:27,153 --> 00:06:28,454
（貴司）あんな—

67
00:06:29,188 --> 00:06:33,359
トビウオは
水ん中おってもトビウオや

68
00:06:36,429 --> 00:06:38,197
（久留美）どういう意味？

69
00:06:40,933 --> 00:06:43,736
（貴司）歌人に
解説求めんのは やぼやで

70
00:06:45,538 --> 00:06:50,610
もう嫌やわぁ
文豪みたいなこと言いだした

71
00:06:50,676 --> 00:06:51,911
なあ

72
00:06:57,016 --> 00:06:58,251
ありがとう

73
00:06:59,719 --> 00:07:03,322
（語り）翌朝
貴司君は祥子さんと一緒に—

74
00:07:03,689 --> 00:07:06,292
五島(ごとう)へ帰ってゆきました

75
00:07:10,496 --> 00:07:11,931
あ… お疲れさんです

76
00:07:11,998 --> 00:07:13,266
（山田(やまだ)）お疲れさまです

77
00:07:13,332 --> 00:07:14,567
（舞）お疲れさんです

78
00:07:48,868 --> 00:07:49,702
（浩太）歩みノートは？

79
00:07:50,102 --> 00:07:53,005
岩倉(いわくら)螺子(らし)製作所が
株式会社IWAKURAになった時からな

80
00:07:53,206 --> 00:07:56,676
ねじのアイデアとか
これからの夢とか

81
00:07:56,742 --> 00:07:57,810
何でも書いてんねん

82
00:08:08,488 --> 00:08:10,456
（浩太）“昨夜(ゆうべ) 舞から—”

83
00:08:10,523 --> 00:08:14,227
“初フライトが
うまくいったとメールあり”

84
00:08:15,495 --> 00:08:20,566
“舞が夢に向かって
一歩ずつ進んでいくのが嬉(うれ)しい”

85
00:08:26,706 --> 00:08:32,278
舞は パイロット目指して
頑張ったらええね

86
00:08:39,018 --> 00:08:41,053
ごめんな お父ちゃん

87
00:08:50,429 --> 00:08:51,731
（舞）IWAKURAに—

88
00:08:53,366 --> 00:08:55,067
投資してください

89
00:08:55,835 --> 00:08:56,903
（悠人(はると)）断る

90
00:09:01,340 --> 00:09:02,174
何で？

91
00:09:04,043 --> 00:09:05,678
（悠人）
投資家として判断したからや

92
00:09:06,245 --> 00:09:09,215
会社続けるんやったら
経営者になんのは おふくろやろ

93
00:09:11,951 --> 00:09:12,818
無理や

94
00:09:16,055 --> 00:09:18,991
私が そばで支える

95
00:09:21,193 --> 00:09:26,732
お母ちゃんが社長になるんやったら
会社 手伝いたいと思てる

96
00:09:27,500 --> 00:09:31,103
（悠人）お前なぁ
あんなちっちゃい工場のために—

97
00:09:31,170 --> 00:09:33,873
パイロットやめるとか
アホなんか？

98
00:09:34,507 --> 00:09:35,775
お兄ちゃんは—

99
00:09:38,311 --> 00:09:43,049
工場なくなるん さみしないの？

100
00:09:46,419 --> 00:09:47,386
全然

101
00:09:48,020 --> 00:09:52,024
工場なくなってしもたら
もう二度と取り戻されへんねんで

102
00:09:52,091 --> 00:09:53,592
それが どないしてん

103
00:09:53,793 --> 00:09:56,395
あとから悔やんでも 遅いんやで

104
00:09:56,696 --> 00:09:57,730
ケンカしたまま—

105
00:09:57,797 --> 00:09:59,899
二度と会われへんようになったんと
おんなじで

106
00:10:03,302 --> 00:10:04,036
お兄ちゃん

107
00:10:04,103 --> 00:10:05,538
はよ帰れ！

108
00:10:06,172 --> 00:10:07,606
俺は忙しいねん

109
00:10:10,476 --> 00:10:11,944
（舞）もうええわ

110
00:10:14,447 --> 00:10:16,182
私とお母ちゃんで なんとかする

111
00:10:16,248 --> 00:10:17,550
そら よかった

112
00:10:18,250 --> 00:10:19,986
俺も それどころちゃうからな

113
00:10:22,621 --> 00:10:27,526
（ドアの開閉音）

114
00:10:30,496 --> 00:10:32,198
（ノック）

115
00:10:33,899 --> 00:10:35,067
舞？

116
00:10:38,804 --> 00:10:39,905
舞

117
00:11:11,737 --> 00:11:13,205
（浩太）チャレンジも続けます

118
00:11:14,040 --> 00:11:17,677
ほんで ゆくゆくは—

119
00:11:18,744 --> 00:11:23,249
飛行機に
うちの部品を載せたい思てます

120
00:11:24,450 --> 00:11:25,684
（笠巻(かさまき)）飛行機 好っきゃな

121
00:11:26,218 --> 00:11:27,353
（笑い声）

122
00:11:42,968 --> 00:11:43,803
（舞）おはよう

123
00:11:43,869 --> 00:11:45,004
（めぐみ）おはよう

124
00:11:47,907 --> 00:11:51,043
ベッドで寝な 疲れ取れへんよ

125
00:11:51,110 --> 00:11:54,880
うん ホンマやな　気ぃ付けるわ

126
00:11:56,649 --> 00:11:58,350
こんな はよ行くん？

127
00:11:58,417 --> 00:11:59,285
（めぐみ）うん

128
00:11:59,785 --> 00:12:04,757
視察 来はる前に
ちょっと掃除しとこ思て

129
00:12:09,428 --> 00:12:12,164
（舞）お母ちゃん 開いてる

130
00:12:19,905 --> 00:12:21,073
（舞）何やろ…

131
00:12:32,518 --> 00:12:34,887
（垣内(かきうち)）あっ 奥さん

132
00:12:35,654 --> 00:12:38,891
（一同）おはようございます

133
00:12:39,525 --> 00:12:42,495
あら… どないしたん

134
00:12:43,195 --> 00:12:47,133
社長が残したもんを最高の状態で
見せんとあかんよってな

135
00:12:47,199 --> 00:12:49,769
（藤沢(ふじさわ)）それが
IWAKURAのプライドです！

136
00:12:51,237 --> 00:12:53,205
（宮坂(みやさか)）手ぇ止まってんで！

137
00:12:53,272 --> 00:12:56,542
ええ仕事は
機械の手入れから始まんねんで！

138
00:12:56,609 --> 00:12:58,177
（一同）はい！

139
00:13:01,747 --> 00:13:03,449
私も手伝います

140
00:13:17,963 --> 00:13:19,131
（債権管理担当者）これは？

141
00:13:20,332 --> 00:13:23,335
（土屋(つちや)）めちゃくちゃ
ストロークが長い転造設備です

142
00:13:23,969 --> 00:13:25,671
社長が入れてくれはった—

143
00:13:26,639 --> 00:13:28,107
ええ機械なんですよ

144
00:13:29,508 --> 00:13:30,843
立派なもんですな

145
00:13:31,243 --> 00:13:32,278
（土屋）はい

146
00:13:32,878 --> 00:13:34,547
（支店長）活気がありますね

147
00:13:34,880 --> 00:13:38,050
（大西(おおにし)）皆さん
誇りを持って働いてはります

148
00:14:00,940 --> 00:14:04,510
お父ちゃんが
元気やった頃みたいやな

149
00:14:12,718 --> 00:14:13,919
舞

150
00:14:15,588 --> 00:14:19,458
お母ちゃん 間違(まちご)うてた

151
00:14:20,659 --> 00:14:21,694
え？

152
00:14:24,430 --> 00:14:25,898
会社…

153
00:14:30,269 --> 00:14:31,537
潰せへん

154
00:14:36,475 --> 00:14:37,676
続ける

155
00:14:52,758 --> 00:14:53,592
うん