1
00:00:12,445 --> 00:00:13,713
（舞(まい)）ただいま戻りました

2
00:00:13,780 --> 00:00:15,982
（一同）お帰り

3
00:00:16,282 --> 00:00:17,951
（舞）残ってはったんですか？

4
00:00:18,018 --> 00:00:22,155
（山田(やまだ)）お嬢さんが
初めて仕事取ったって話したら—

5
00:00:22,222 --> 00:00:25,692
みんな 図面見るまで信じへんて！

6
00:00:32,532 --> 00:00:37,170
はい！　このとおり
仕事 頂けました！

7
00:00:37,237 --> 00:00:37,971
（拍手）

8
00:00:38,038 --> 00:00:39,873
（宮坂(みやさか)）見してみ 見してみ
見して 見して…

9
00:00:42,075 --> 00:00:44,344
（垣内(かきうち)）お～ ホンマや

10
00:00:44,411 --> 00:00:47,614
（宮坂）数量も多いし
なかなか でっかい仕事やんか

11
00:00:47,680 --> 00:00:48,815
（舞）はい

12
00:00:48,882 --> 00:00:49,883
（土屋(つちや)）あの…

13
00:00:49,949 --> 00:00:53,319
試作の仕事もらっても
設計どうするんですか？

14
00:00:54,054 --> 00:00:58,591
うちで ねじの設計できんの
先代社長と結城(ゆうき)さんだけでしょ？

15
00:00:59,359 --> 00:01:03,496
（語り）ここでいう設計とは
図面どおりのねじを作るために—

16
00:01:03,563 --> 00:01:07,534
どんな工程で加工していくかを
決めることです

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,435
（尾藤(びとう)）俺がやんねん

18
00:01:13,473 --> 00:01:17,143
（尾藤）結城さん
辞める前に特訓してくれはったんや

19
00:01:17,677 --> 00:01:21,714
俺が おらんようなったら
お前が設計やるんやでって

20
00:01:23,917 --> 00:01:26,486
まあ この尾藤に
ド～ンと任してくれ！

21
00:01:27,654 --> 00:01:29,189
（舞）よろしくお願いします！

22
00:01:29,255 --> 00:01:30,190
（尾藤）おう！

23
00:01:31,224 --> 00:01:33,226
{\an8}♪～

24
00:02:44,163 --> 00:02:46,166
{\an8}～♪

25
00:02:46,232 --> 00:02:48,201
（尾藤）失敗しました…

26
00:02:48,268 --> 00:02:49,636
（宮坂）はあ？

27
00:02:51,271 --> 00:02:52,539
（相良(さがら)）５万の金型が…

28
00:02:52,605 --> 00:02:56,009
（宮坂）ねじ１本作っただけで
壊れてしもた…？

29
00:02:56,809 --> 00:02:58,545
（尾藤）ホンマにすいません！

30
00:02:59,812 --> 00:03:01,014
（笠巻(かさまき)）しゃあない

31
00:03:01,981 --> 00:03:04,951
塑性加工は
いろんな条件が絡むさかい—

32
00:03:05,018 --> 00:03:07,220
計算どおりにいかへんもんや

33
00:03:09,088 --> 00:03:15,662
けど 結城さんは いっつも
計算どおりに結果出してはりました

34
00:03:16,529 --> 00:03:19,799
（笠巻）結城は
長いこと現場で経験積んで—

35
00:03:19,866 --> 00:03:22,335
職人としての腕 磨いたんや

36
00:03:22,569 --> 00:03:25,238
お前も焦らんと
身につけたらええねん

37
00:03:26,806 --> 00:03:27,874
はい

38
00:03:28,875 --> 00:03:30,977
納期まで あと１か月か…

39
00:03:31,644 --> 00:03:32,912
せっかく仕事もろても—

40
00:03:32,979 --> 00:03:35,782
設計できる人間がいてな
何もでけへん

41
00:03:36,449 --> 00:03:38,551
誰か呼ぶしかあらへんな

42
00:03:38,618 --> 00:03:39,986
（宮坂）心当たり探してみます

43
00:03:40,053 --> 00:03:40,887
（笠巻）うん

44
00:03:40,954 --> 00:03:42,455
（相良）僕も探してみます

45
00:03:44,357 --> 00:03:45,792
（尾藤）すいません

46
00:03:47,860 --> 00:03:49,128
すいません

47
00:04:06,746 --> 00:04:10,750
（携帯電話の呼び出し音）

48
00:04:10,817 --> 00:04:16,589
（携帯電話の振動音）

49
00:04:16,656 --> 00:04:19,826
（留守電）ただいま
電話に出ることができません

50
00:04:20,226 --> 00:04:25,965
ピ～ッという発信音のあとに
お名前とご用件をお話しください

51
00:04:26,032 --> 00:04:27,533
（発信音）

52
00:04:27,600 --> 00:04:29,302
章(あきら)にいちゃん

53
00:04:31,037 --> 00:04:32,338
舞です

54
00:04:34,507 --> 00:04:35,675
あの…

55
00:04:39,345 --> 00:04:43,583
設計のことで相談があって…

56
00:04:45,051 --> 00:04:49,422
（留守電:舞）章にいちゃん
助けてもらえませんか？

57
00:04:52,025 --> 00:04:54,327
うめづで待ってます

58
00:05:04,137 --> 00:05:06,105
（雪乃(ゆきの)）来(け)ぇへんなぁ 章君

59
00:05:06,305 --> 00:05:07,507
（舞）はい

60
00:05:08,274 --> 00:05:09,509
（梅津(うめづ)）連絡は？

61
00:05:10,777 --> 00:05:12,078
（舞）まだ…

62
00:05:34,233 --> 00:05:36,102
（尾藤）どないしたら ええねん…

63
00:05:39,972 --> 00:05:44,010
（足音）

64
00:05:45,978 --> 00:05:47,580
（結城）失礼します

65
00:05:50,483 --> 00:05:51,784
章君

66
00:06:01,627 --> 00:06:02,595
ごめんな

67
00:06:03,963 --> 00:06:08,334
私の方こそ ごめんなさい

68
00:06:09,068 --> 00:06:10,403
（尾藤）結城さん

69
00:06:12,372 --> 00:06:16,576
（結城）分かれへんことあったら
いつでも連絡してこい言うたやろ

70
00:06:23,349 --> 00:06:25,585
図面 見してもらえませんか？

71
00:06:31,190 --> 00:06:32,825
それは…

72
00:06:36,229 --> 00:06:37,797
お母ちゃん

73
00:06:46,272 --> 00:06:48,508
（めぐみ）尾藤君 図面

74
00:06:48,574 --> 00:06:49,609
（尾藤）はい！

75
00:06:58,284 --> 00:06:59,819
壊れた金型はあるか？

76
00:07:03,756 --> 00:07:04,757
これです！

77
00:07:08,461 --> 00:07:10,730
ここの形状が難(むつか)しかったんやな

78
00:07:11,531 --> 00:07:12,532
はい

79
00:07:17,470 --> 00:07:21,774
この試作 俺に任してもろて
よろしですか？

80
00:07:25,978 --> 00:07:26,813
けど…

81
00:07:26,879 --> 00:07:31,083
IWAKURAに恩返しさしてください

82
00:07:43,029 --> 00:07:45,698
結城に図面を渡した？

83
00:07:48,034 --> 00:07:50,670
あいつは
ここを辞めてった人間やで

84
00:07:51,437 --> 00:07:53,873
お前には
プライドっちゅうもんがないの？

85
00:07:53,940 --> 00:07:57,143
結城さんに頼んだんは 私です

86
00:07:58,344 --> 00:07:59,212
（相良）え…

87
00:07:59,478 --> 00:08:02,281
結城さん
自分の仕事終わったあと—

88
00:08:02,348 --> 00:08:04,116
無償で来てくれます

89
00:08:04,717 --> 00:08:05,952
俺のせいで…

90
00:08:07,520 --> 00:08:10,323
来週の夜６時 作業する予定です

91
00:08:10,823 --> 00:08:13,426
皆さん 手伝ってもらえませんか？

92
00:08:14,794 --> 00:08:18,898
（舞）どないしても この仕事
やり遂げたいんです

93
00:08:20,366 --> 00:08:21,567
お願いします！

94
00:08:21,634 --> 00:08:22,568
（尾藤）お願いします！

95
00:08:24,103 --> 00:08:29,242
それやったら
結城を ちゃんと雇たらええがな

96
00:08:32,378 --> 00:08:36,082
そんなんで
品質が保てると思われへんけどね

97
00:08:36,148 --> 00:08:37,250
（尾藤）いや…

98
00:08:42,955 --> 00:08:44,023
（山田）いいですよ

99
00:08:46,192 --> 00:08:50,529
しばらく 合コンないんで

100
00:08:53,466 --> 00:08:54,834
山田さん…

101
00:08:55,334 --> 00:08:57,036
私も残ります

102
00:08:58,037 --> 00:09:00,072
試作やったことないけど

103
00:09:01,841 --> 00:09:02,975
（藤沢(ふじさわ)）僕も

104
00:09:03,442 --> 00:09:05,578
はあ… お前らだけ残ってもな

105
00:09:05,645 --> 00:09:06,846
（笠巻）フフフ

106
00:09:07,179 --> 00:09:09,448
しゃあない 手伝(てつど)うたる

107
00:09:09,515 --> 00:09:12,318
けど 夜中までやんのは
許さんからな

108
00:09:12,685 --> 00:09:13,753
宮坂さん…

109
00:09:15,321 --> 00:09:16,589
ほな 俺も

110
00:09:19,759 --> 00:09:21,460
（尾藤･舞）
ありがとうございます！

111
00:09:24,897 --> 00:09:29,402
残ってくれはって
ありがとうございます

112
00:09:30,136 --> 00:09:33,773
別にお嬢さんのためやないですけど

113
00:09:35,141 --> 00:09:38,878
（宮坂）せやけど 垣内ら
ほかの部署もおらな間に合えへんで

114
00:09:39,745 --> 00:09:41,213
（尾藤）そうですね

115
00:09:42,148 --> 00:09:43,716
（結城）ご無沙汰してます

116
00:09:48,988 --> 00:09:50,389
（宮坂）よう来れたな

117
00:09:56,095 --> 00:09:59,098
扇(おうぎ)さん 許してくれはったんやな

118
00:10:00,866 --> 00:10:01,901
はい

119
00:10:02,268 --> 00:10:04,370
-（笠巻）紛らわしい言い方すな！
-（宮坂）え？

120
00:10:04,437 --> 00:10:06,205
歓迎してへんのかと思うがな

121
00:10:06,272 --> 00:10:08,674
（宮坂）
そんなわけありませんやん　なあ

122
00:10:09,241 --> 00:10:13,212
（結城）ここの前形状を
こないした方がええと思うんですよ

123
00:10:13,546 --> 00:10:15,114
（笠巻）なるほどなぁ

124
00:10:15,181 --> 00:10:17,516
（尾藤）さすが結城さんっすね

125
00:10:18,117 --> 00:10:21,988
昔 これと よう似た加工
社長とやったことあって

126
00:10:22,455 --> 00:10:28,060
ほかにも油の吹きつけのしかた
工夫するんやて教えてもらいました

127
00:10:28,661 --> 00:10:29,595
（めぐみ）そう

128
00:10:30,296 --> 00:10:31,430
（山田）社長

129
00:10:32,765 --> 00:10:34,033
社長

130
00:10:34,834 --> 00:10:35,668
（めぐみ）ん？

131
00:10:36,035 --> 00:10:38,204
（山田）うめづで
何か買(こ)うてきましょか？

132
00:10:39,705 --> 00:10:41,474
そやね　お願い

133
00:10:41,540 --> 00:10:42,375
（山田）はい

134
00:10:42,441 --> 00:10:43,943
（舞）私も行きます

135
00:10:45,211 --> 00:10:47,013
（藤沢）ああ じゃあ 僕も行きます

136
00:10:47,079 --> 00:10:48,614
（めぐみ）お願いします

137
00:10:50,182 --> 00:10:54,353
（結城）笠巻さん
これで転造 どうですか？

138
00:10:55,354 --> 00:10:56,822
（笠巻）極端に短いねじやから—

139
00:10:56,922 --> 00:11:00,026
転造前寸法は
いじらんとあかんかもな

140
00:11:23,582 --> 00:11:25,251
ちょっとちゃうな…

141
00:11:25,484 --> 00:11:26,786
（尾藤）そうですか？

142
00:11:30,056 --> 00:11:32,825
（めぐみ）
ありがとう こんな遅うまで

143
00:11:34,226 --> 00:11:37,496
ああ… もう こんな時間か

144
00:11:39,165 --> 00:11:40,533
ごめんなさい

145
00:11:41,567 --> 00:11:45,871
（結城）そうやなくて
楽しいて あっという間でした

146
00:11:47,740 --> 00:11:53,112
何や 仕事する楽しさみたいなん
久々 思い出しましたわ

147
00:11:56,682 --> 00:12:02,321
ここで仲間と ああだこうだ言うて
ねじ作り上げんの—

148
00:12:02,988 --> 00:12:04,924
やっぱり 好きやなぁて

149
00:12:09,161 --> 00:12:11,530
戻ってきてもらえませんか？

150
00:12:15,801 --> 00:12:16,869
ああ…

151
00:12:18,237 --> 00:12:21,240
ごめんなさい 勝手なこと言うて

152
00:12:22,808 --> 00:12:24,977
ほな 俺も勝手なこと言うわ

153
00:12:27,279 --> 00:12:30,449
ホンマは 戻ってきたい

154
00:12:42,928 --> 00:12:46,432
章にいちゃんに
戻ってきてもらえたらな…

155
00:12:49,301 --> 00:12:53,472
そら そないできたら一番ええ

156
00:12:53,973 --> 00:12:58,778
けどな 雇い直すお金が
あれへんやん

157
00:12:59,879 --> 00:13:01,247
（舞）せやんな

158
00:13:01,814 --> 00:13:04,083
お風呂入ってくるな

159
00:13:04,150 --> 00:13:05,050
うん

160
00:13:16,095 --> 00:13:17,997
（悠人(はると)）初期投資は俺がする

161
00:13:35,548 --> 00:13:36,849
（携帯電話の呼び出し音）

162
00:13:36,916 --> 00:13:42,421
（携帯電話の着信音）

163
00:13:45,457 --> 00:13:51,664
（めぐみ）
IWAKURAを売ろと思てます

164
00:13:52,831 --> 00:13:53,766
え…

165
00:13:53,832 --> 00:13:57,069
（めぐみ）
ここの土地と工場を売って—

166
00:13:58,370 --> 00:14:02,074
そのお金で借金全て返せます

167
00:14:02,308 --> 00:14:07,880
それだけやなく 残ったお金を
運転資金に充てられます

168
00:14:08,347 --> 00:14:12,151
土地と工場を買(こ)うてくれた人に
家賃払(はろ)て—

169
00:14:12,218 --> 00:14:18,357
私たちは ここで 今までどおり
ねじを作り続けんのです

170
00:14:18,691 --> 00:14:24,797
けど そんな都合のええ買い主
おったんですか？

171
00:14:26,265 --> 00:14:28,968
（めぐみ）はい 見つけました

172
00:14:31,136 --> 00:14:32,404
息子です

173
00:14:33,105 --> 00:14:34,039
（相良）えっ

174
00:14:35,341 --> 00:14:36,709
お兄ちゃん！？

175
00:14:40,446 --> 00:14:44,016
息子さん
信じて大丈夫なんですか？

176
00:14:46,018 --> 00:14:50,489
これしか 方法があれへんのです

177
00:14:55,594 --> 00:14:57,963
（語り）どうなる IWAKURA