1
00:00:33,500 --> 00:00:34,901
（結城(ゆうき)）あかんな

2
00:00:34,968 --> 00:00:37,203
惜しいとこまで
いってると思うねんけど

3
00:00:37,570 --> 00:00:39,672
（尾藤(びとう)）これ50本目っすよ

4
00:00:40,540 --> 00:00:43,543
（舞(まい)）圧造だけで
もう20日目ですもんね

5
00:00:44,377 --> 00:00:46,880
（結城）もっと細かく
温度調整してみよう

6
00:00:46,946 --> 00:00:47,981
（舞･尾藤）はい

7
00:00:48,048 --> 00:00:51,051
-（小森(こもり)）時間を変えてみたら どや
-（結城）小森さん

8
00:00:51,618 --> 00:00:53,386
（小森）
温度を変えるんやなくて—

9
00:00:53,453 --> 00:00:56,189
電気炉に入れる時間を もうちょい
長(なご)うしてみたらええんちゃうか？

10
00:00:56,523 --> 00:00:59,793
（尾藤）時間か… なるほど

11
00:01:00,794 --> 00:01:03,129
-（小森）何分でやってんの？
-（結城）５分

12
00:01:03,730 --> 00:01:08,101
よっしゃ　ほな温度はそのままで
１分半延ばしてみよか

13
00:01:08,968 --> 00:01:09,836
貸してみ

14
00:01:11,171 --> 00:01:12,005
はい

15
00:01:19,546 --> 00:01:21,548
{\an8}♪～

16
00:02:32,485 --> 00:02:34,487
{\an8}～♪

17
00:02:35,655 --> 00:02:37,991
（語り）今日を最後に
工場を閉める—

18
00:02:38,057 --> 00:02:42,428
長井(ながい)さんの送別会が
うちうちで開かれました

19
00:02:42,829 --> 00:02:44,464
-（舞）すみません
-（梅津(うめづ)）はい いらっしゃい

20
00:02:44,531 --> 00:02:46,232
（舞）遅れました

21
00:02:47,901 --> 00:02:51,404
-（古田(ふるた)）先始めてる 先始めてる
-（舞）お疲れさんです

22
00:02:52,839 --> 00:02:55,508
（笠巻(かさまき)）それで 圧造の方は
うまいこといったんやな

23
00:02:55,575 --> 00:03:00,046
はい 小森さんが
手伝ってくれたんでなんとか

24
00:03:00,647 --> 00:03:02,649
（結城）
ほな あとは笠巻さん お願いします

25
00:03:02,715 --> 00:03:03,716
（笠巻）うん

26
00:03:04,217 --> 00:03:08,187
それやねんけどな
圧造が温間やったら—

27
00:03:08,254 --> 00:03:11,691
転造も 途中であっためながら
加工せなあかんわな

28
00:03:11,758 --> 00:03:13,426
（舞）そうですね

29
00:03:14,494 --> 00:03:18,531
１個ずつ加工ができる丸ダイス
使お 思てんねや

30
00:03:18,765 --> 00:03:21,134
けど うち
平(ひら)ダイスしかないですやんか

31
00:03:23,903 --> 00:03:26,606
えっ 何か当てあるんですか？

32
00:03:26,673 --> 00:03:28,775
何年 この業界おる思てんねん

33
00:03:30,944 --> 00:03:33,913
（曽根(そね)）え～
皆さん おそろいのようですので

34
00:03:33,980 --> 00:03:36,549
ここで ひと言 言わせてください

35
00:03:37,016 --> 00:03:40,954
本日 長井金属工業が—

36
00:03:41,020 --> 00:03:45,692
97年の歴史に 終止符を打ちました

37
00:03:47,293 --> 00:03:52,198
長井さん 社長として
ここまでホンマによう頑張った

38
00:03:53,199 --> 00:03:56,402
-（曽根）お疲れさんでした
-（一同）お疲れさんでした！

39
00:03:56,469 --> 00:04:00,440
（拍手）

40
00:04:03,409 --> 00:04:04,744
（長井）え～

41
00:04:05,411 --> 00:04:09,716
東大阪(ひがしおおさか)で 皆と一緒に
ものづくりができて—

42
00:04:10,116 --> 00:04:12,151
ホンマに幸せでした

43
00:04:13,219 --> 00:04:17,557
こないして 幕閉じんのは
非常にさみしい

44
00:04:19,092 --> 00:04:20,360
おおきにでした

45
00:04:23,596 --> 00:04:29,135
これまで お世話になりました

46
00:04:32,772 --> 00:04:35,475
明日から 普通の女の子に戻ります

47
00:04:35,541 --> 00:04:37,110
（曽根）戻れるか！

48
00:04:37,176 --> 00:04:39,178
（古田）
そもそも女の子ちゃうねん！

49
00:04:39,245 --> 00:04:42,982
-（古田）若い子 分かれへんやろ
-（結城）何を言うてんねん

50
00:04:46,219 --> 00:04:48,121
（語り）それから程なくして—

51
00:04:48,187 --> 00:04:51,591
小森さんがIWAKURAに
戻ってくることになりました

52
00:04:56,462 --> 00:05:01,534
（めぐみ）今日からまた
よろしゅうお願いします

53
00:05:02,268 --> 00:05:03,102
はい

54
00:05:05,838 --> 00:05:10,343
あの… 戻るにあたって
一つお願いがあります

55
00:05:11,010 --> 00:05:14,681
俺も航空機部品の試作に
関わらしてください

56
00:05:17,050 --> 00:05:20,987
先代の夢
俺も一緒にかなえたいんです

57
00:05:22,722 --> 00:05:23,990
（めぐみ）小森さん…

58
00:05:26,726 --> 00:05:30,697
是非 お願いします！

59
00:05:32,699 --> 00:05:36,135
（瀬川(せがわ)）笠(かさ)やん
えらい久しぶりやなぁ

60
00:05:36,202 --> 00:05:37,403
（笠巻）すんません 急に

61
00:05:37,470 --> 00:05:40,707
（瀬川）
ええて かわいい弟子の頼みや

62
00:05:41,874 --> 00:05:45,478
（舞）笠巻さんに技術を教えはった
大先輩らしいです

63
00:05:45,645 --> 00:05:49,949
（土屋(つちや)）へえ～
うちの師匠の師匠か

64
00:05:50,016 --> 00:05:50,917
（舞）はい

65
00:05:54,253 --> 00:05:57,056
（瀬川）長いこと使(つこ)てへんけど
大丈夫か？

66
00:05:57,223 --> 00:05:58,558
（笠巻）ちょっと見ますね

67
00:06:12,605 --> 00:06:15,975
いけそうです　よう手入れしたはる

68
00:06:16,342 --> 00:06:19,379
-（瀬川）ほな 好きに使て
-（笠巻）はい

69
00:06:19,445 --> 00:06:20,613
（舞）ありがとうございます

70
00:06:21,881 --> 00:06:25,618
-（笠巻）よっしゃ…
-（舞）よし… やりますか

71
00:06:43,770 --> 00:06:45,671
（瀬川）変わってへんなぁ…

72
00:06:46,239 --> 00:06:52,044
笠やん 若い頃から手際ようて
腕前ピカイチやったんや

73
00:06:52,645 --> 00:06:55,348
IWAKURAの大黒柱です

74
00:07:22,842 --> 00:07:26,579
-（笠巻）あかんな 温度上げよか
-（土屋）はい

75
00:07:26,846 --> 00:07:28,147
-（笠巻）10度上げて
-（土屋）はい

76
00:07:28,214 --> 00:07:29,315
（小森）見してください

77
00:07:33,986 --> 00:07:38,257
（笠巻）ちょっと表面が粗いわ
温度が低うて加工しきれてへん

78
00:07:38,691 --> 00:07:40,293
-（小森）ホンマですね
-（舞）はい

79
00:07:53,806 --> 00:07:59,946
（舞）“いよいよボルト完成までの
最終段階に入った”

80
00:08:01,113 --> 00:08:06,219
“あとは 転造の成功を待つのみ”

81
00:08:29,108 --> 00:08:31,577
（笠巻）はあ… あかんな

82
00:09:01,807 --> 00:09:02,909
（笠巻）あかん

83
00:09:25,231 --> 00:09:26,332
ふう…

84
00:09:28,234 --> 00:09:29,235
ええんちゃうか？

85
00:09:30,870 --> 00:09:32,238
できましたね

86
00:09:32,505 --> 00:09:33,973
（土屋）やった！

87
00:09:34,440 --> 00:09:37,777
-（小森）ハハハ
-（笠巻）どうぞ リーダー

88
00:09:37,843 --> 00:09:44,450
（舞）アハハハハ
ありがとうございます！　すごい

89
00:09:44,817 --> 00:09:48,020
（一同）お～

90
00:09:48,087 --> 00:09:49,755
（結城）やっと できたな

91
00:09:49,956 --> 00:09:52,792
（舞）はい　皆さんのおかげです

92
00:09:52,858 --> 00:09:55,027
ホンマにありがとうございます！

93
00:09:55,094 --> 00:09:57,763
（拍手）

94
00:09:57,830 --> 00:09:59,165
（笠巻）みんな よう頑張ったわ

95
00:09:59,231 --> 00:10:01,300
（笑い声）

96
00:10:06,906 --> 00:10:10,743
社長 大きい一歩ですね

97
00:10:11,143 --> 00:10:12,078
うん

98
00:10:20,653 --> 00:10:21,721
（舞）貴司(たかし)君！

99
00:10:22,021 --> 00:10:24,123
（貴司）舞ちゃん どないしたん？

100
00:10:24,190 --> 00:10:25,324
（せきばらい）

101
00:10:25,391 --> 00:10:29,228
なんと…
エンジン用のボルトが—

102
00:10:29,729 --> 00:10:30,563
完成した！

103
00:10:32,365 --> 00:10:34,467
-（貴司）おめでとう！
-（舞）ありがとう！

104
00:10:34,533 --> 00:10:36,736
チーム東大阪で頑張ってん！

105
00:10:36,802 --> 00:10:39,071
-（貴司）よかったなぁ
-（舞）ホンマに

106
00:10:39,138 --> 00:10:40,706
（電話のベル）

107
00:10:40,773 --> 00:10:42,308
-（貴司）ごめんな
-（舞）ううん

108
00:10:45,778 --> 00:10:47,213
はい デラシネです

109
00:10:47,279 --> 00:10:50,016
（北條(ほうじょう)）長山(ながやま)出版の
北條と申しますが—

110
00:10:50,249 --> 00:10:52,485
梅津貴司さんは
いらっしゃいますか？

111
00:10:52,918 --> 00:10:54,053
僕です

112
00:10:54,120 --> 00:10:59,558
（北條）ああ え～
先日応募された短歌50首ですが—

113
00:10:59,625 --> 00:11:03,129
梅津さんのオリジナル作品で
間違いありませんでしょうか？

114
00:11:03,796 --> 00:11:04,630
あっ はい…

115
00:11:04,697 --> 00:11:07,400
（北條）そうですか　では…

116
00:11:18,577 --> 00:11:20,312
（貴司）ありがとうございます

117
00:11:33,025 --> 00:11:34,527
どないしたん？

118
00:11:38,998 --> 00:11:40,866
僕の短歌が…

119
00:11:43,936 --> 00:11:47,373
長山短歌賞 受賞したて…

120
00:11:49,608 --> 00:11:53,012
えっ… ホンマに？

121
00:11:54,613 --> 00:11:55,448
うん

122
00:11:59,785 --> 00:12:05,124
すごいやん！　おめでとう！
ホンマによかったなぁ！

123
00:12:05,624 --> 00:12:08,928
ありがとう！
舞ちゃんのおかげやで

124
00:12:09,695 --> 00:12:11,797
（舞）私は何もしてへんよ

125
00:12:11,864 --> 00:12:13,666
貴司君が
ず～っと頑張ってきたんが—

126
00:12:13,732 --> 00:12:15,434
報われたんや

127
00:12:18,104 --> 00:12:19,905
ああ ごめん

128
00:12:20,139 --> 00:12:21,107
いや…

129
00:12:22,041 --> 00:12:25,678
あっ せや 久留美(くるみ)にも連絡せな！

130
00:12:27,446 --> 00:12:30,049
びっくりするやろな 久留美

131
00:12:32,051 --> 00:12:32,885
はい

132
00:12:33,786 --> 00:12:36,589
（携帯電話の呼び出し音）
（舞）貴司君 言うてな

133
00:12:44,196 --> 00:12:45,498
（八神(やがみ)）開けてみて

134
00:13:09,722 --> 00:13:10,589
（八神）久留美ちゃん

135
00:13:15,194 --> 00:13:17,096
僕と結婚してほしい

136
00:13:21,467 --> 00:13:26,705
貴司君が 短歌賞… なぁ…

137
00:13:29,208 --> 00:13:32,311
ついに 才能が花開いたんやな

138
00:13:35,147 --> 00:13:36,782
才能だけちゃうよ

139
00:13:37,449 --> 00:13:41,020
ええ歌作りたいって
頑張ってきた努力が—

140
00:13:41,086 --> 00:13:43,189
実ったんやと思う

141
00:13:44,256 --> 00:13:46,125
舞とおんなじやな

142
00:13:47,459 --> 00:13:48,360
どこが？

143
00:13:48,928 --> 00:13:52,331
努力が実って
航空機部品 できた

144
00:13:55,968 --> 00:13:59,605
けど 来週からの
品質検査 通らんとな

145
00:14:00,239 --> 00:14:04,009
航空機部品の検査って
めっちゃ厳しいねんて

146
00:14:04,944 --> 00:14:06,512
（めぐみ）ん～…

147
00:14:07,179 --> 00:14:12,618
お父ちゃんは えらい大変な夢を
持ってしもたんやな

148
00:14:12,685 --> 00:14:15,487
（舞）ホンマやな

149
00:14:15,721 --> 00:14:16,855
（２人の笑い声）

150
00:14:17,923 --> 00:14:21,260
-（めぐみ）あんたのことや
-（舞）ん？

151
00:14:39,044 --> 00:14:40,212
{\an8}（北條）
歌集 売りたいなら—

152
00:14:40,279 --> 00:14:41,847
{\an8}作者の顔 大事よ？

153
00:14:41,914 --> 00:14:43,482
{\an8}（植田(うえだ)）
考えが少々—

154
00:14:43,549 --> 00:14:45,484
{\an8}甘いように
思いますけどな

155
00:14:45,551 --> 00:14:46,852
{\an8}（圭子(けいこ)）
息子とは—

156
00:14:46,919 --> 00:14:48,220
{\an8}関わらんといて
くださいませね

157
00:14:48,287 --> 00:14:49,388
{\an8}（八神）
今のままやったら—

158
00:14:49,455 --> 00:14:50,589
{\an8}不幸なまんまやんか

159
00:14:50,990 --> 00:14:51,857
{\an8}（佳晴(よしはる)）
このチャンス—

160
00:14:51,924 --> 00:14:52,992
{\an8}絶対 逃(のが)さへんから

161
00:14:53,392 --> 00:14:55,694
{\an8}（めぐみ）
悠人(はると) 何かあった？

162
00:14:55,761 --> 00:14:57,129
{\an8}（舞）おんなじ夢—

163
00:14:57,196 --> 00:14:58,998
{\an8}みてるもんやと
思ってた