1
00:00:07,974 --> 00:00:13,213
（語り）ここ 朝霧(あさぎり)工業は
航空機部品だけに特化した会社で

2
00:00:13,279 --> 00:00:17,984
今回 同じボルトの
発注を受けているライバル会社です

3
00:00:19,953 --> 00:00:22,088
（舞(まい)）すごい…

4
00:00:23,423 --> 00:00:25,425
（荒金(あらがね)）
ライバル社の視察はどうですか？

5
00:00:26,593 --> 00:00:29,229
-（植田(うえだ)）荒金さん
-（荒金）お疲れさまです

6
00:00:29,295 --> 00:00:31,965
（舞）いや… すごいです

7
00:00:32,599 --> 00:00:34,801
けど 本日は弊社も—

8
00:00:34,868 --> 00:00:40,240
自信を持って お見せできる製品を
お持ちしました

9
00:00:42,042 --> 00:00:46,312
正々堂々 戦わせていただきます！

10
00:00:47,147 --> 00:00:50,216
では早速 試験を始めましょうか

11
00:00:50,617 --> 00:00:51,885
（舞）お願いします

12
00:00:51,951 --> 00:00:53,953
{\an8}♪～

13
00:02:04,891 --> 00:02:06,893
{\an8}～♪

14
00:02:09,329 --> 00:02:12,832
（語り）
まずは細かい傷の有無を調べます

15
00:02:21,774 --> 00:02:24,277
航空機エンジンに使うボルトは—

16
00:02:24,344 --> 00:02:25,745
その安全性から—

17
00:02:26,145 --> 00:02:29,749
僅かな傷でさえ
絶対に許されません

18
00:02:43,429 --> 00:02:44,430
（社員）合格です

19
00:02:45,131 --> 00:02:48,468
（植田）IWAKURAさんのも
傷一つありませんでした

20
00:02:51,704 --> 00:02:55,074
（語り）次は
ボルトが切れるまで引っ張ります

21
00:02:55,141 --> 00:02:59,913
その力を表す数値は
ニュートンという単位が使われます

22
00:03:01,080 --> 00:03:02,348
今回のボルトは—

23
00:03:02,415 --> 00:03:06,986
３万6500ニュートン以上の力に
耐えられれば合格です

24
00:03:07,554 --> 00:03:10,690
ただ ニッケル基合金とはいえ—

25
00:03:10,757 --> 00:03:13,359
ボルト状に
細く加工したものでは—

26
00:03:13,426 --> 00:03:16,796
この数値は
なかなか高いハードルです

27
00:03:29,375 --> 00:03:33,379
（植田）ちなみに うちのボルトは
３万6500どころか—

28
00:03:33,446 --> 00:03:36,983
３万9000ニュートンを超えました

29
00:03:46,960 --> 00:03:48,094
（結城(ゆうき)）超えた

30
00:03:48,494 --> 00:03:49,829
合格や

31
00:03:56,069 --> 00:03:57,537
（植田）まさか…

32
00:03:57,604 --> 00:04:01,407
ボルトの完成度は
ほぼ朝霧さんと同格ですね

33
00:04:03,142 --> 00:04:07,747
（植田）このボルトは 本当に
御社でお作りになったんですか？

34
00:04:07,814 --> 00:04:10,083
（結城）もちろんやないですか

35
00:04:10,250 --> 00:04:12,585
それか
何かおっしゃりたいんですか？

36
00:04:12,652 --> 00:04:14,687
（植田）いえいえ ですけど…

37
00:04:16,089 --> 00:04:17,523
（舞）違うんです

38
00:04:18,091 --> 00:04:21,394
これは
うちだけの技術ではありません

39
00:04:22,595 --> 00:04:27,266
（舞）圧造も転造も 父の代から
おつきあいしている—

40
00:04:27,333 --> 00:04:31,104
東大阪(ひがしおおさか)のほかの工場の機械を
お借りしました

41
00:04:32,705 --> 00:04:34,207
せやから これは—

42
00:04:34,274 --> 00:04:39,178
東大阪の町工場の技術が
結集したボルトなんです

43
00:04:39,612 --> 00:04:45,785
（植田）では もし 御社が
本発注を受けるとなった場合—

44
00:04:45,852 --> 00:04:50,456
その時も他社に協力を求めると？

45
00:04:52,125 --> 00:04:53,860
（舞）そのつもりです

46
00:04:54,961 --> 00:05:01,067
（植田）それは考えが少々
甘いように思いますけどな

47
00:05:03,002 --> 00:05:04,370
どういうことでしょうか？

48
00:05:05,038 --> 00:05:06,572
本発注は—

49
00:05:06,639 --> 00:05:10,610
もっとたくさんのボルトや
ねじを作ることになります

50
00:05:10,677 --> 00:05:13,946
必要な時間も費用も
かなりのもんで—

51
00:05:14,013 --> 00:05:19,285
他社が
メリットを感じるとは思えません

52
00:05:21,120 --> 00:05:26,826
（荒金）まあ 私は全くの夢物語と
いうことでもないと思いますよ

53
00:05:29,095 --> 00:05:30,963
今日は すばらしい製品を
お持ちいただき—

54
00:05:31,030 --> 00:05:32,331
ありがとうございました

55
00:05:33,232 --> 00:05:36,969
品質試験には
更に日数がかかりますので—

56
00:05:37,036 --> 00:05:39,672
結果は後日 ご報告いたします

57
00:05:40,673 --> 00:05:41,708
（舞）はい

58
00:05:46,379 --> 00:05:48,781
-（舞）こんにちは
-（陽菜(ひな)･大樹(だいき)）シ～ッ

59
00:05:49,282 --> 00:05:51,150
えっ どないしたん？

60
00:05:51,217 --> 00:05:55,521
（陽菜）
貴司(たかし)君な 今 作戦会議中やねん

61
00:05:55,988 --> 00:05:57,824
作戦会議？

62
00:06:04,464 --> 00:06:05,298
（北條(ほうじょう)）場所が悪いな…

63
00:06:05,365 --> 00:06:08,034
ちょっと 梅津(うめづ)さんさ
そこ座ってくれる？

64
00:06:08,101 --> 00:06:09,302
-（貴司）はい
-（北條）うん

65
00:06:12,505 --> 00:06:15,575
そうそう そうそうそう
寄っちゃう 寄っちゃう もう これ

66
00:06:16,676 --> 00:06:19,145
（シャッター音）
（北條）あー

67
00:06:19,212 --> 00:06:20,713
これで どうだろうね…

68
00:06:23,382 --> 00:06:24,517
（貴司）舞ちゃん

69
00:06:24,584 --> 00:06:25,618
（舞）ああ…

70
00:06:26,819 --> 00:06:31,257
（貴司）ごめんな
今 出版社の方 来てくれてはって

71
00:06:32,325 --> 00:06:33,459
（舞）全然

72
00:06:34,060 --> 00:06:36,129
-（北條）どうも
-（舞）あっ 初めまして

73
00:06:36,195 --> 00:06:37,930
-（北條）ええ どうも どうも
-（舞）岩倉(いわくら)です

74
00:06:37,997 --> 00:06:39,699
（北條）長山(ながやま)出版から来ました

75
00:06:39,766 --> 00:06:42,034
（舞）
ああ… ありがとうございます

76
00:06:43,536 --> 00:06:45,171
リュー北條…

77
00:06:45,805 --> 00:06:48,641
（貴司）飛行機部品の強度試験
どやったか また教えてな

78
00:06:49,509 --> 00:06:51,177
あ… うん

79
00:06:51,778 --> 00:06:53,246
（北條）もっかい座ってくれる？

80
00:06:53,312 --> 00:06:54,480
はい

81
00:06:57,683 --> 00:07:00,686
（舞）陽菜ちゃんも大(だい)ちゃんも
そろそろ帰ろか

82
00:07:01,220 --> 00:07:02,622
（陽菜･大樹）は～い

83
00:07:05,091 --> 00:07:06,125
（舞）届く？

84
00:07:06,192 --> 00:07:07,226
（大樹）うん

85
00:07:08,728 --> 00:07:10,263
（北條）笑って
（シャッター音）

86
00:07:10,329 --> 00:07:13,266
（北條）あ～ いいじゃないの
いいよ いいね いいね

87
00:07:23,309 --> 00:07:27,013
（北條）いや～ 梅津さんの歌—

88
00:07:27,680 --> 00:07:31,384
東京の編集部でも
本当に評判がいいよ

89
00:07:31,818 --> 00:07:37,757
ああ 俺もね
歌の一つ一つが切実だなぁって

90
00:07:38,257 --> 00:07:40,059
泣けるなぁってさ

91
00:07:40,793 --> 00:07:45,097
だから出版する歌集は
全力で売り出していきたいわけよ

92
00:07:45,698 --> 00:07:47,733
それは… ありがとうございます

93
00:07:47,800 --> 00:07:48,868
（北條）うん

94
00:07:48,935 --> 00:07:53,139
-（北條）まずは服装と髪形かな
-（貴司）えっ？

95
00:07:53,206 --> 00:07:56,008
今度 ちゃんとした場所で
宣材写真を撮ろう

96
00:07:56,075 --> 00:07:57,243
スタイリスト呼ぶからさ

97
00:07:57,310 --> 00:07:59,512
いや 僕の写真なんか載せんでも…

98
00:07:59,579 --> 00:08:01,214
駄目 駄目

99
00:08:04,183 --> 00:08:06,953
歌集 売りたいなら
作者の顔が大事よ？

100
00:08:11,257 --> 00:08:13,559
せっかくの男前なんだからさ

101
00:08:14,227 --> 00:08:15,261
ね？

102
00:08:19,031 --> 00:08:21,734
これ
写真集いけんじゃないかな これ…

103
00:08:31,077 --> 00:08:33,045
-（舞）こんにちは
-（津田(つだ)）いらっしゃい

104
00:08:33,112 --> 00:08:34,614
（久留美(くるみ)）あっ 舞

105
00:08:35,214 --> 00:08:36,749
久留美

106
00:08:38,417 --> 00:08:41,554
（佳晴(よしはる)）なあ もうちょっと
暗い色の方がええんとちゃうか？

107
00:08:41,621 --> 00:08:43,756
-（佳晴）真面目で実直な感じ出て
-（津田）あかん

108
00:08:44,790 --> 00:08:46,292
何してんの？

109
00:08:46,359 --> 00:08:49,328
（久留美）あさって
八神(やがみ)さんのご家族と顔合わせやねん

110
00:08:49,395 --> 00:08:50,396
え～

111
00:08:50,463 --> 00:08:53,432
ほんでお父ちゃん
えらい張り切ってしもて

112
00:08:54,533 --> 00:08:58,771
そりゃ張り切るやろ
大事なイベントなんやから

113
00:08:58,838 --> 00:09:00,806
その大事なイベントをな—

114
00:09:00,873 --> 00:09:04,510
お父ちゃん
どうしても ここでやるって—

115
00:09:04,577 --> 00:09:06,045
聞けへんねん

116
00:09:08,714 --> 00:09:11,584
えっ ここって… ここ？

117
00:09:11,984 --> 00:09:14,687
な？　おかしいやろ？

118
00:09:14,754 --> 00:09:16,989
もう せっかく蓮太郎(れんたろう)さんが—

119
00:09:17,056 --> 00:09:20,993
ええ料亭 予約するって
言うてくれたのに

120
00:09:22,061 --> 00:09:23,229
舞ちゃん 毎度

121
00:09:23,296 --> 00:09:24,730
（舞）ああ こんにちは

122
00:09:24,797 --> 00:09:26,999
久留美 これ
ちょっと派手すぎへんかな？

123
00:09:27,066 --> 00:09:28,000
ええんちゃう？

124
00:09:28,067 --> 00:09:31,537
何か
いかついセールスマンみたいで

125
00:09:32,171 --> 00:09:34,440
（津田）いや… ホンマやな

126
00:09:35,841 --> 00:09:37,310
-（佳晴）あかんがな
-（津田）あかんわ

127
00:09:37,376 --> 00:09:39,512
あかんのちゃう　お前が
これでええって言ったんやろが

128
00:09:39,578 --> 00:09:40,713
（津田）ネクタイは ええんやけど

129
00:09:40,780 --> 00:09:43,916
どうすんの
何が似合うんよ あんたは

130
00:09:43,983 --> 00:09:45,451
（語り）そして…

131
00:09:46,319 --> 00:09:48,020
望月(もちづき)家と八神家

132
00:09:48,087 --> 00:09:51,524
両家の顔合わせの日が
やって来ました

133
00:10:00,166 --> 00:10:01,734
（佳晴）
ネクタイ いがんでへんか？

134
00:10:02,234 --> 00:10:04,103
-（久留美）大丈夫
-（佳晴）うん

135
00:10:07,306 --> 00:10:08,441
久留美

136
00:10:10,242 --> 00:10:13,713
お父ちゃん 精いっぱい
見え張ったるからな

137
00:10:16,716 --> 00:10:17,683
（久留美）うん

138
00:10:17,750 --> 00:10:18,417
（佳晴）うん

139
00:10:19,685 --> 00:10:21,020
（ドアが開く音）

140
00:10:21,954 --> 00:10:22,788
（津田）いらっしゃいませ

141
00:10:25,591 --> 00:10:27,360
（圭子(けいこ)）八神でございますけど

142
00:10:28,160 --> 00:10:29,228
（津田）どうぞ こちらへ

143
00:10:40,239 --> 00:10:44,310
お初にお目にかかります
蓮太郎の母です

144
00:10:46,912 --> 00:10:49,882
（佳晴）
初めまして 久留美の父です

145
00:10:50,249 --> 00:10:53,252
この度はお忙しい中
足を運んでいただき—

146
00:10:53,319 --> 00:10:55,354
まことに ありがとうございます

147
00:10:58,924 --> 00:11:00,159
あの

148
00:11:00,893 --> 00:11:04,030
お父様と蓮太郎さんは…

149
00:11:14,673 --> 00:11:17,443
今日は私 一人で参りました

150
00:11:18,644 --> 00:11:19,478
え？

151
00:11:21,781 --> 00:11:24,517
単刀直入に申し上げますわね

152
00:11:25,317 --> 00:11:29,922
蓮太郎とあなたの婚約は
なかったことにしていただきます

153
00:11:36,495 --> 00:11:38,197
それって—

154
00:11:39,365 --> 00:11:40,733
どういう意味でしょうか？

155
00:11:41,901 --> 00:11:44,804
あら そのままの意味ですけれど

156
00:11:46,172 --> 00:11:47,606
な… 何で…

157
00:11:49,275 --> 00:11:53,079
望月佳晴さん　お父様

158
00:11:53,479 --> 00:11:57,917
あなた 定職には お就きになって
いらっしゃいませんよね

159
00:11:58,851 --> 00:12:01,520
離婚もなさってるそうですし

160
00:12:01,987 --> 00:12:06,992
そらね いろいろご事情も
おありなんでしょうけれども

161
00:12:07,793 --> 00:12:09,995
なんと申しましても—

162
00:12:10,730 --> 00:12:13,666
そのようなご家庭の女性と—

163
00:12:13,732 --> 00:12:18,270
うちの息子と結婚させることは
できひんのです

164
00:12:21,040 --> 00:12:25,444
このこと
蓮太郎さんはご存じなんですか？

165
00:12:25,845 --> 00:12:28,380
もちろん存じております

166
00:12:28,881 --> 00:12:30,182
ですから—

167
00:12:31,517 --> 00:12:36,655
今後 一切 息子とは
関わらんといてくださいませね

168
00:12:37,723 --> 00:12:41,093
では 失礼　ごめんあそばせ

169
00:12:44,130 --> 00:12:45,631
-（久留美）お父ちゃん！
-（圭子）ひゃっ！

170
00:12:48,300 --> 00:12:49,568
（佳晴）お願いします！

171
00:12:49,635 --> 00:12:52,004
もっぺん
考え直したってください！

172
00:12:53,405 --> 00:12:54,907
（圭子）おやめなさい！

173
00:12:57,243 --> 00:13:01,380
俺のことは俺のことです
久留美とは何の関係もないんです！

174
00:13:03,215 --> 00:13:06,519
そもそも
こんな店で顔合わせやなんて—

175
00:13:06,585 --> 00:13:08,487
非常識でしょ

176
00:13:08,788 --> 00:13:12,358
聞いたら
あなたの提案というじゃないですか

177
00:13:14,093 --> 00:13:16,162
娘の邪魔したなかったんです

178
00:13:16,595 --> 00:13:21,066
ハハハ…
何をおっしゃってるのかしら

179
00:13:21,667 --> 00:13:23,435
（佳晴）
俺なんぞが高い料亭 行ったら—

180
00:13:23,502 --> 00:13:25,204
緊張して話もできへん

181
00:13:25,771 --> 00:13:28,007
不細工な姿 見せるだけです

182
00:13:28,574 --> 00:13:32,845
そやけど ここやったら
自然とラグビーの話ができる

183
00:13:33,479 --> 00:13:37,049
俺にはラグビーしか
取り柄があらへんのです

184
00:13:37,883 --> 00:13:40,619
せやから ここやったら—

185
00:13:40,686 --> 00:13:43,455
かっこええお父ちゃんで
いてられるかも分かれへん思て…

186
00:13:44,723 --> 00:13:46,091
お父ちゃん…

187
00:13:46,158 --> 00:13:48,727
（圭子）バカバカしい

188
00:13:48,794 --> 00:13:50,729
何がラグビーよ

189
00:13:52,031 --> 00:13:53,132
キャ～！　ちょっと！

190
00:13:53,532 --> 00:13:55,467
久留美は… 久留美は—

191
00:13:55,534 --> 00:13:58,037
ちゃんとした
ようできた娘なんです！

192
00:13:58,304 --> 00:13:59,738
どうかお願いします

193
00:13:59,805 --> 00:14:01,640
娘には
幸せになってもらいたいんです！

194
00:14:01,707 --> 00:14:02,374
お願いします！

195
00:14:02,441 --> 00:14:05,110
（圭子）もう お離しなさい！

196
00:14:05,177 --> 00:14:07,279
お父ちゃん もうええ！

197
00:14:08,948 --> 00:14:11,450
（圭子）ああ… もう！

198
00:14:25,097 --> 00:14:27,299
申し訳ありませんでした

199
00:14:35,040 --> 00:14:36,141
（ドアが閉まる音）

200
00:14:56,395 --> 00:14:58,998
（佳晴の泣き声）