1
00:00:06,706 --> 00:00:07,841
（舞(まい)）よし…

2
00:00:08,742 --> 00:00:09,909
（舞）おなかへった…

3
00:00:09,976 --> 00:00:11,911
（めぐみ）ただいま

4
00:00:13,179 --> 00:00:16,349
（舞）お帰り　遅かったなぁ

5
00:00:16,416 --> 00:00:18,351
（めぐみ）ちょっと
やらなあかん仕事あってな

6
00:00:18,418 --> 00:00:19,519
（舞）そっか

7
00:00:19,586 --> 00:00:21,054
（めぐみ）ばんばから手紙来てんで

8
00:00:21,121 --> 00:00:22,389
（舞）ホンマ？

9
00:00:23,323 --> 00:00:24,624
ありがとう

10
00:00:27,060 --> 00:00:28,428
何やろ…

11
00:00:30,130 --> 00:00:31,131
あっ

12
00:00:31,831 --> 00:00:32,966
ああ…

13
00:00:34,100 --> 00:00:36,369
（めぐみ）ヤング釣りフェスタ？

14
00:00:37,704 --> 00:00:40,540
これ 私も相談 乗ってんで

15
00:00:40,607 --> 00:00:41,875
（めぐみ）へえ～

16
00:00:42,842 --> 00:00:44,077
（舞）ふ～ん

17
00:00:44,144 --> 00:00:45,578
（電話の着信音）

18
00:00:45,645 --> 00:00:47,480
（祥子(しょうこ)）あー もしもし

19
00:00:48,181 --> 00:00:49,349
届いたか？

20
00:00:49,749 --> 00:00:53,253
（祥子）どがん？
若いもんにウケそうね？

21
00:00:53,486 --> 00:00:55,455
（舞）バッチリちゃう？

22
00:00:56,156 --> 00:00:57,690
盛り上がったらええなぁ

23
00:00:57,757 --> 00:00:59,059
およ

24
00:00:59,492 --> 00:01:03,863
信吾(しんご)も豪(ごう)さんも
準備で忙しくしちょる

25
00:01:04,364 --> 00:01:07,734
（祥子）舞はどうね？
仕事や頑張っちょっとね？

26
00:01:08,301 --> 00:01:09,369
うん

27
00:01:10,103 --> 00:01:13,206
お父ちゃんの夢やった
飛行機の部品 作んのに—

28
00:01:13,273 --> 00:01:14,808
挑戦してんねん

29
00:01:15,175 --> 00:01:17,444
飛行機の部品？

30
00:01:18,445 --> 00:01:22,048
そっや すごかねぇ

31
00:01:22,115 --> 00:01:26,119
お父ちゃんの夢まで
あと もう一歩や

32
00:01:26,186 --> 00:01:27,821
（祥子）およ

33
00:01:27,887 --> 00:01:31,090
無理せんで ぎばっとぞぉ

34
00:01:32,325 --> 00:01:33,460
うん

35
00:01:34,494 --> 00:01:38,665
（語り）いよいよ ボルトの
品質試験の結果報告の日です

36
00:01:38,731 --> 00:01:40,366
（走る足音）

37
00:01:40,433 --> 00:01:43,403
（山田(やまだ)）
菱崎(ひしざき)重工の荒金(あらがね)さん 来られました

38
00:01:43,703 --> 00:01:46,539
笠巻(かさまき)さんと章(あきら)君も呼んできて

39
00:01:46,940 --> 00:01:47,974
（山田）はい

40
00:01:49,075 --> 00:01:50,243
行ってきます

41
00:01:51,544 --> 00:01:53,546
{\an8}♪～

42
00:03:04,484 --> 00:03:06,486
{\an8}～♪

43
00:03:08,187 --> 00:03:09,689
（荒金）IWAKURAさんに
作っていただいた—

44
00:03:09,756 --> 00:03:11,424
航空機エンジン用ボルト

45
00:03:11,491 --> 00:03:14,961
その品質検査の結果をご報告します

46
00:03:17,230 --> 00:03:20,833
（荒金）このボルトは
その強度 耐久性をはじめ—

47
00:03:20,900 --> 00:03:22,435
あらゆる品質において—

48
00:03:22,502 --> 00:03:26,472
朝霧(あさぎり)工業さんと比べても遜色ない
すばらしい出来栄えでした

49
00:03:31,711 --> 00:03:34,747
ただし今回のボルトの本発注は—

50
00:03:34,814 --> 00:03:37,884
朝霧工業さんに
お願いしたいと思ってます

51
00:03:39,185 --> 00:03:40,520
そうですか

52
00:03:42,755 --> 00:03:43,957
それは—

53
00:03:45,291 --> 00:03:51,130
やはり うちの設備と資格が
不十分だからでしょうか？

54
00:03:51,564 --> 00:03:52,799
（荒金）はい

55
00:03:52,865 --> 00:03:56,402
今回はすぐに量産態勢に
入ってもらうことになりましたので

56
00:03:58,104 --> 00:04:02,175
このような機会を
ちょうだいしただけでも光栄です

57
00:04:03,810 --> 00:04:08,848
主人は ずっと
航空機部品を作ることを夢みて—

58
00:04:09,315 --> 00:04:12,885
この会社 続けてきましたんで

59
00:04:16,522 --> 00:04:20,159
岩倉浩太(いわくら こうた)さん… 懐かしいです

60
00:04:24,597 --> 00:04:26,799
父をご存じなんですか？

61
00:04:27,567 --> 00:04:28,568
はい

62
00:04:28,968 --> 00:04:33,039
私が まだ新人で
長崎に赴任したばかりの頃—

63
00:04:33,106 --> 00:04:35,108
本当にお世話になりました

64
00:04:36,075 --> 00:04:39,312
オール日本製の
航空機を作るんだと—

65
00:04:39,612 --> 00:04:42,749
２人で
大きな夢を語り合っていたので—

66
00:04:43,116 --> 00:04:47,053
正直 会社を辞めて 小さな工場を
継ぐと聞いた時には—

67
00:04:47,120 --> 00:04:48,554
信じられませんでした

68
00:04:50,290 --> 00:04:53,726
でも
奥様やお嬢さんにお会いして—

69
00:04:54,460 --> 00:04:56,496
ここに
あの時の浩太さんの思いが—

70
00:04:56,562 --> 00:04:58,731
ちゃんと
残っていることが分かって—

71
00:04:59,032 --> 00:05:00,667
とても うれしかったです

72
00:05:01,334 --> 00:05:03,169
そうでしたか

73
00:05:05,405 --> 00:05:06,673
岩倉さん

74
00:05:07,340 --> 00:05:12,512
将来的に航空機部品に特化する
お考えは ありませんか？

75
00:05:17,850 --> 00:05:22,789
航空業界の市場は 今後も
需要が拡大するといわれています

76
00:05:23,222 --> 00:05:26,959
御社が本気で航空機部品の製造を
やりたいと思われるなら—

77
00:05:27,026 --> 00:05:30,063
私も何かしらのお力になりたいと
考えております

78
00:05:32,065 --> 00:05:33,333
ホンマですか？

79
00:05:33,866 --> 00:05:35,802
（荒金）
IWAKURAさんの旗印のもとで—

80
00:05:35,868 --> 00:05:38,271
東大阪(ひがしおおさか)の
いくつかの会社がタッグを組む—

81
00:05:38,338 --> 00:05:40,440
新しい形態ができるなら—

82
00:05:40,506 --> 00:05:42,341
そう遠い話ではないと思います

83
00:05:46,279 --> 00:05:47,380
社長！

84
00:05:51,517 --> 00:05:53,353
弊社は以前—

85
00:05:54,120 --> 00:05:59,959
自動車業界に参入するために
工場を拡大させました

86
00:06:00,593 --> 00:06:05,698
ただ その直後
リーマンショックが起きて—

87
00:06:06,299 --> 00:06:11,137
社員をリストラしないといけない
事態に陥りました

88
00:06:12,638 --> 00:06:17,577
主人が亡くなったのも
ちょうど そのころです

89
00:06:19,779 --> 00:06:23,249
夢のある話には 必ず—

90
00:06:24,484 --> 00:06:27,286
リスクも覚悟しなければなりません

91
00:06:28,755 --> 00:06:32,992
先代が生きてるなら まだしも
私では—

92
00:06:33,559 --> 00:06:38,197
そんなリスク
挑む勇気がありません

93
00:06:40,700 --> 00:06:47,206
なんとか
今の形 守って コツコツと—

94
00:06:49,008 --> 00:06:52,779
続けていくのが精いっぱいです

95
00:06:54,981 --> 00:06:56,249
お母ちゃん…

96
00:07:05,425 --> 00:07:10,897
IWAKURAが
航空機部品に特化することは—

97
00:07:12,064 --> 00:07:17,470
この先も ないと思います

98
00:07:19,338 --> 00:07:20,606
（荒金）そうですか

99
00:07:23,976 --> 00:07:25,645
（舞）お父ちゃん 見て？

100
00:07:28,114 --> 00:07:30,049
この加工 すごいやろ

101
00:07:32,952 --> 00:07:37,657
お父ちゃんが夢みた
航空機部品やで

102
00:07:58,444 --> 00:07:59,612
お母ちゃん

103
00:08:02,815 --> 00:08:07,653
お母ちゃんも
お父ちゃんと おんなじ夢—

104
00:08:09,555 --> 00:08:11,624
みてるもんやと思ってた

105
00:08:14,360 --> 00:08:15,828
みてたよ

106
00:08:16,929 --> 00:08:17,864
（舞）え？

107
00:08:20,666 --> 00:08:26,839
この４年間で IWAKURAが
なんとか軌道に乗って—

108
00:08:27,540 --> 00:08:31,844
次に目指すのは
浩太さんの夢の実現やて思てた

109
00:08:33,179 --> 00:08:38,684
けど今回 航空機部品に
チャレンジしてみて—

110
00:08:39,819 --> 00:08:43,823
この夢が
どんだけ大変なことか—

111
00:08:44,590 --> 00:08:46,325
よう分かった

112
00:08:48,628 --> 00:08:50,263
それだけやのうて—

113
00:08:52,565 --> 00:08:57,136
私が この先
会社をどないしていきたいか—

114
00:08:57,870 --> 00:09:01,574
改めて考えるきっかけにもなった

115
00:09:04,777 --> 00:09:05,912
ほんで—

116
00:09:07,013 --> 00:09:08,247
考えて—

117
00:09:09,248 --> 00:09:12,585
考えて 考えて…

118
00:09:13,953 --> 00:09:16,389
出した答えが—

119
00:09:18,624 --> 00:09:21,093
荒金さんにお伝えしたことやねん

120
00:09:26,999 --> 00:09:32,538
相談せんと勝手に決めて ごめん

121
00:09:36,008 --> 00:09:37,043
ううん

122
00:09:41,480 --> 00:09:43,015
お母ちゃん

123
00:09:45,418 --> 00:09:47,653
かっこええ社長さんやわ

124
00:09:52,725 --> 00:09:54,360
アハハ…

125
00:09:55,628 --> 00:09:57,463
何やの

126
00:09:59,732 --> 00:10:01,300
怒られると思たわ

127
00:10:01,367 --> 00:10:02,768
えっ 何で？

128
00:10:07,106 --> 00:10:09,542
私一人では無理やった

129
00:10:10,376 --> 00:10:14,313
舞が一緒に頑張ってくれたよって

130
00:10:15,982 --> 00:10:17,183
（舞）ううん

131
00:10:18,584 --> 00:10:21,821
これからも よろしゅうに

132
00:10:24,757 --> 00:10:26,058
こちらこそ

133
00:10:28,661 --> 00:10:32,431
お父ちゃん 許してくれるやろか…

134
00:10:33,432 --> 00:10:34,700
大丈夫

135
00:10:37,470 --> 00:10:42,274
“このボルト よう作ったな”

136
00:10:43,075 --> 00:10:44,577
“ありがとう”

137
00:10:47,947 --> 00:10:49,482
言うてくれてるわ

138
00:10:53,219 --> 00:10:54,654
（貴司(たかし)）そっか

139
00:10:55,054 --> 00:10:58,290
ほな IWAKURAは
飛行機の部品は やらへんねや

140
00:10:58,357 --> 00:10:59,392
（舞）うん

141
00:11:00,559 --> 00:11:04,864
お父ちゃんの夢
かなえられへんかった

142
00:11:05,531 --> 00:11:08,234
これから何 目指したらええんか…

143
00:11:09,702 --> 00:11:12,338
（貴司）
飛行機の部品に代わる目標？

144
00:11:12,405 --> 00:11:13,472
（舞）うん

145
00:11:15,474 --> 00:11:18,010
お母ちゃんの考えは
分かったけど—

146
00:11:19,378 --> 00:11:25,484
何や 心にポッカリ
穴開いてしもた…

147
00:11:34,460 --> 00:11:36,228
（貴司）焦ることないよ

148
00:11:38,097 --> 00:11:39,098
（舞）え？

149
00:11:41,200 --> 00:11:43,936
ゆっくり気持ちの流れに任して—

150
00:11:45,171 --> 00:11:49,175
新しいことが見つかるまで
待ったらええやん

151
00:11:58,017 --> 00:12:03,689
（携帯電話の着信音）

152
00:12:06,559 --> 00:12:08,060
もしもし

153
00:12:09,128 --> 00:12:11,831
（荒金）菱崎重工の荒金です

154
00:12:13,332 --> 00:12:15,367
あっ 荒金さん

155
00:12:17,336 --> 00:12:19,772
先日は ありがとうございました

156
00:12:21,574 --> 00:12:23,509
あの… どうされました？

157
00:12:25,945 --> 00:12:26,745
（ノック）

158
00:12:26,812 --> 00:12:27,947
失礼します！

159
00:12:28,781 --> 00:12:31,484
（めぐみ）ちょっと 舞 会議中やで

160
00:12:31,550 --> 00:12:35,087
（舞）すいません
けど皆さんに はよお伝えしたくて

161
00:12:35,154 --> 00:12:36,522
（結城(ゆうき)）どないしたん？

162
00:12:37,890 --> 00:12:43,662
菱崎重工さんから じきじきに
自動車部品の製造をお願いしたいと

163
00:12:44,196 --> 00:12:45,231
（宮坂(みやさか)）ホンマか？

164
00:12:45,297 --> 00:12:46,298
（舞）はい！

165
00:12:46,999 --> 00:12:51,203
ほんで
なんとエンジン用のボルトです

166
00:12:51,270 --> 00:12:52,838
（一同）お～

167
00:12:54,240 --> 00:12:57,376
（結城）ＳＵＨ 660て…

168
00:12:57,443 --> 00:13:00,246
（宮坂）また かったい素材やなぁ

169
00:13:00,813 --> 00:13:03,415
（藤沢(ふじさわ)）うちの金型技術じゃ
できませんよ

170
00:13:03,482 --> 00:13:05,117
任しといてください

171
00:13:05,184 --> 00:13:09,355
東大阪の工場 全部回って
頼んできます

172
00:13:09,421 --> 00:13:11,490
（笑い声）
（結城）頼もしいわ

173
00:13:11,757 --> 00:13:13,626
私も行くで

174
00:13:13,692 --> 00:13:15,027
（笑い声）

175
00:13:15,094 --> 00:13:16,829
（結城）笠巻さんにも見せに行こや

176
00:13:16,896 --> 00:13:17,963
（宮坂）おお せやな

177
00:13:18,030 --> 00:13:20,232
（舞･めぐみ）お願いします

178
00:13:20,299 --> 00:13:22,067
ありがとうございます

179
00:13:28,841 --> 00:13:31,544
（悠人(はると)）IWAKURAの権利
おふくろに返そと思ってる

180
00:13:33,779 --> 00:13:36,849
（めぐみ）急にどないしたん？

181
00:13:36,916 --> 00:13:38,884
工場 立て直せてんやから
もうええやろ

182
00:13:40,119 --> 00:13:43,889
何で？　私は ずっと悠人に
オーナーでいててもらいたいて…

183
00:13:43,956 --> 00:13:45,424
こうしといた方がええ

184
00:13:48,928 --> 00:13:50,563
サイン書いたら 送って

185
00:13:52,731 --> 00:13:53,799
悠人

186
00:13:54,600 --> 00:13:55,601
（悠人）何？

187
00:13:56,435 --> 00:13:57,636
何かあった？

188
00:13:58,370 --> 00:14:01,106
仕事は 順調やの？

189
00:14:04,043 --> 00:14:05,377
当たり前やん

190
00:14:05,711 --> 00:14:06,645
順調やなかったら—

191
00:14:06,712 --> 00:14:09,248
こんな金回りのええ工場
手放せへんわ

192
00:14:09,381 --> 00:14:10,382
じゃあ

193
00:14:10,449 --> 00:14:11,483
（めぐみ）うん

194
00:14:21,160 --> 00:14:26,165
（携帯電話の着信音）

195
00:14:29,001 --> 00:14:31,804
（悠人）高橋(たかはし) 何やねん

196
00:14:31,870 --> 00:14:34,874
（高橋）岩倉　今月の
レポートを見た投資家から—

197
00:14:34,940 --> 00:14:37,376
解約請求がバンバン来てる

198
00:14:37,443 --> 00:14:40,212
いくら俺でも
これ以上は つなぎ止められん

199
00:14:40,679 --> 00:14:44,250
半年で10％以上やられてんだからな

200
00:14:44,316 --> 00:14:47,219
こんな上げ相場の中で
半年も一人負けしてたら—

201
00:14:47,286 --> 00:14:49,455
愛想尽かされて当然だ

202
00:14:49,521 --> 00:14:50,823
大丈夫や

203
00:14:51,357 --> 00:14:53,759
（高橋）
何か具体的な見通しがあるのか？

204
00:14:53,826 --> 00:14:57,563
当たり前やろ
勝てる見込みは十分ある